Мама в деле официальный сайт – Мамы в деле
чему учат на тренингах «Мама в деле» / Новости города / Сайт Москвы
Прийти на мультитренинг вместе с детьми, послушать лекцию, сыграть в деловую игру и получить ответ на вопрос: «Что делать, если я не знаю, какая профессия мне интересна?» — все это стало возможным для женщин в отпуске по уходу за ребенком благодаря проекту «Мама в деле». Его реализует Женский деловой центр при поддержке Департамента труда и социальной защиты населения Москвы.
Женский деловой центр помогает найти работу мечты, проводит курсы по предпринимательству и тематические образовательные программы. Например, в лектории «Заповедного посольства» парка «Зарядье» прошел мультренинг, где обсуждали очень важные для молодых мам вопросы: как совмещать семью и работу и повышать квалификацию во время декретного отпуска. Коучи давали рекомендации по техникам тайм-менеджмента и говорили о создании делового имиджа.
«Женщины, находящиеся в отпуске по уходу за ребенком, могут у нас бесплатно повысить квалификацию или получить дополнительное образование. Мы единственное учреждение в структуре службы занятости, которое само формирует банк уникальных вакансий — с частичной и дистанционной занятостью или со сменным графиком работы. Такой режим позволяет женщинам и не растерять профессиональные навыки, и иметь время на семью. Сейчас в нашем банке около пяти тысяч вакансий», — рассказала Наталья Филимонова, директор Женского делового центра.
Совместить декрет и карьеру
Как не выпасть из профессиональной жизни, уйдя в отпуск по уходу за ребенком? Первую часть мультитренинга в «Зарядье» посвятили этой важной для молодых мам проблеме. Как восстановить навыки, какие варианты есть для повышения квалификации? Коучи дают советы и рекомендации.
Резюме нужно составлять честно, поддерживать контакт даже с бывшими коллегами необходимо, а на собеседовании не стоит произносить фразу: «Я так устала сидеть дома!».
По словам карьерного консультанта Дарьи Ждановой, сейчас мамы могут получить дополнительное образование бесплатно при помощи онлайн-курсов на любой вкус. Главное — не забывать добавлять информацию о пройденном обучении в резюме.
«Я советую своим клиентам мониторить вакансии только тех компаний, которые им максимально интересны. Если вы видите в требованиях какой-то навык, которого у вас нет, это хороший стимул повысить квалификацию — например, при помощи онлайн-площадок и специальных центров», — отметила она.
Не стоит бояться переквалификации или выхода из отпуска по уходу за ребенком на позицию стажера: никогда не поздно попробовать что-то новое и получить дополнительные знания.
«Я впервые оказалась на подобном тренинге. Пока шла сюда, думала: ну что нового мне могут рассказать? А оказалось, что всегда есть чему учиться. Очень важно сконцентрироваться на себе, понять, чего ты хочешь, как можешь этого достичь. У меня двое маленьких детей, но мне хочется найти призвание. После тренинга я задумалась о переквалификации, о которой так много говорили. Надо не бояться и не лениться. Меня зарядила эта встреча, я очень рада, что попала сюда», — рассказала участница тренинга Наталья Любешкина.
Деловой имидж и поиск работы
О том, что внешний вид на собеседовании говорит за нас, участницам напомнил психолог и имидж-консультант Ирина Прокудина.
«Когда речь идет о профессиональном имидже, мы должны понимать, какое хотим произвести впечатление. Чаще всего есть желание транслировать профессионализм, ответственность, уверенность. Нужно понимать, в какую компанию вы идете, на какую должность претендуете, какие сильные стороны хотите подчеркнуть. Тогда ваш имидж начнет работать на вас», — пояснила она.
«Я подписана на рассылку Женского делового центра, и мне пришло приглашение на эту встречу. С работой центра я познакомилась в октябре прошлого года — тогда посетила три тренинга коучей и успешно устроилась на работу. Эксперты дают такую информацию, которую мне не удавалось найти в интернете или у друзей. Я три года была с ребенком в декрете, рекомендации по поводу составления резюме и самопрезентации мне очень помогли. Благодаря Женскому деловому центру я утвердилась в профессии», — рассказала участница тренинга Елена Карманова.
Поиск себя и эффективное планирование
«Знаете ли вы, как приручают слонов?» — с этого вопроса начала выступление карьерный консультант Алла Дмитриева. Оказалось, что одной ногой их привязывают к забитому в землю колышку, и эта ситуация очень похожа на поведение нерешительного человека. Чтобы освободиться, слоненку достаточно поднять ногу, а человеку, чтобы реализовать свои способности, достаточно перестать перекладывать вину и ответственность на внешние обстоятельства и взяться за дело.
«В чем секрет успеха? Планируйте! Когда мы знаем, чего хотим и к какому времени, нам легче преодолевать препятствия, мы понимаем, ради чего это делаем. Инвестируйте в себя, приобретайте новые знания и навыки, развивайте страницы в соцсетях — это эффективный инструмент и для трудоустройства в том числе. Есть множество групп и платформ, к тому же потенциальный работодатель может заглянуть в ваши аккаунты и посмотреть, что вы публикуете», — сказала Алла Дмитриева.
«У меня трое детей, но я стараюсь успевать все. В прошлую пятницу прошла переподготовку в Плехановской академии, получила диплом маркетолога. На тренинге оказалась впервые, мне очень понравилось. Я даже подумала, что домашние задания, которые коучи нам дали, нужно выполнить не только мне, но и мужу. Хочется попасть на профориентацию центра. Я, как и многие, нахожусь в поиске, но не в активном поиске работы (я в декретном отпуске), а скорее новых возможностей для самореализации», — прокомментировала участница тренинга Полина Калашникова-Стрелова.
В следующий раз — в «Музеоне»
На встречи проекта «Мама в деле» участницы могут приходить с детьми (для малышей работает специальная площадка с воспитателями-аниматорами и играми).
Следующая состоится 26 июля с 10:00 до 13:00 в павильоне «Школа» парка искусств «Музеон». Зарегистрироваться можно по телефонам: +7 (499) 782-77-68; +7 (499) 782-78-08, а также онлайн.
Проект завершится в ноябре; участниц ждет информационная акция «Мама в деле. Путь в карьеру». Им представят вакансии московских работодателей, проведут мастер-классы и лекции.
Помимо проекта для мам, Женский деловой центр занимается предпринимательским проектом «Старт в бизнес». Для участниц эксперты проводят занятия, посвященные открытию своего дела.
Темы тренингов «Мама в деле» выбирали пользователи «Активного гражданина». Проект планируется продолжить и в следующем году.
www.mos.ru
О проекте— Мама работает
Многие молодые мамы, находясь в декретном отпуске, задумываются о работе на дому. Для кого-то, это – возможность отвлечься от домашних дел, но для большинства, все же, возможность пополнить семейный бюджет.
Мы провели социологический опрос среди посетителей сайта для мам и беременных, который показал, что более 67% мам работа на дому необходима. 28 % — хотели бы работать, но острой необходимости не испытывают. И лишь 3 % мам, не хотят работать в декрете.
Без сомнения, воспитание своего ребенка – самый благородный и нужный труд, который может выполнять женщина. Но, к сожалению, он мало или почти совсем не оплачивается.
Рано или поздно молодой маме приходит в голову приблизительно такая мысль: «Я неплохой педагог (лингвист, журналист, экономист, дизайнер, программист…), я образована, энергична, обучаема, хорошо владею компьютером и интернетом, умею грамотно писать (как вариант: не только на русском языке). Не может быть, чтобы все эти навыки никому не были нужны!»
Что мы предлагаем
- Психологическая поддержка
- Образовательные программы и курсы
- Поиск работы на дому или с удобным графиком
- Помощь в открытии бизнеса
- Бесплатные коворкинги для мам
Цель проекта: мы хотим повысить уровень жизни молодых мам, предоставить им возможность для самореализации, профессионального развития и получения дохода без отрыва от воспитания детей.
Проект “Мама работает” – социальный – все услуги для мам бесплатные или по символической цене.
Познакомиться с участницами проекта можно в разделе Проекты наших участниц.
За 5 лет работы мы получили более 5000 заявок от молодых мам из 64 регионов РФ. Новые заявки продолжают поступать, и чтобы оказать помощь всем желающим, мы нуждаемся в дополнительном финансировании.
- В 2014 и 2017 году проект “Мама Работает” получил грант Фонда Президентских грантов.
- В 2015 и 2016 году мы получили субсидию от Комитета Общественных связей города Москвы.
- При реализации проекта используются средства из бюджета города Москвы, выделенные в качестве Гранта Мэра по итогам Конкурса, проведенного Комитетом общественных связей и молодежной для социально ориентированных некоммерческих организаций.
Кроме того мы хотим вывести свой проект на самофинансирование, поэтому открыли мастерскую “Мамы Сами”, которая выпускает и эко-сумки. Уникальность мастерской в том, что она предоставляет рабочие места для мам, как на производстве, так и на дому. А вся прибыль используется для финансирования проекта “Мама Работает”.
Бизнес-проект мастерской “МамыСами” стал победителем конкурса “Социальный предприниматель – 2014”, и мы получили беспроцентный займ от фонда регионального развития “Наше Будущее”, который позволил нам запустить швейное производство.
Достижения проекта:jjj
- Премия «Социальный предприниматель – 2014»
- Премия «Лучший социальный Pr-проект» – IPRA Proba 2014г.
- Премия «Гражданская инициатива» – 2014г., 2015г. – номинация Семья Будущего
- Премия Губернатора МО – номинация «Шаг вперед» – 2014г.
- Победитель Хакатона для НКО Теплицы социальных технологий – 2012г.
- Финалист Social impact award – 2014г.
- Премия «Я – гражданин», номинация «Семья, материнство и детство» – 2015г.
Если Вы хотите стать участницей проекта “Мама Работает”, заполните Анкету
mamaw.ru
Мульти-тренинг «Мама в деле» в Музеоне
Лекции будут проводиться на протяжении всего лета.
Женский деловой Центр при поддержке Департамента труда и социальной защиты населения Москвы запускает проект «Мульти-тренинг «Мама в деле» – для женщин, находящихся в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет.
Формат проведения мульти-тренингов сочетает лекционную часть с практическим применением полученных знаний в деловой игре. На каждое занятие будут приглашены ведущие эксперты (коучи, HR-менеджеры, представители от крупных компаний).
Универсальные мульти-тренинги пройдут 28 мая, 28 июля, 28 августа.
Запись на 28 мая — https://psychologist-org.timepad.ru/event/712828/
Запись на 26 июля — https://psychologist-org.timepad.ru/event/712959
Запись на 28 августа — https://psychologist-org.timepad.ru/event/712967/
Кроме того, гостей Парка ждут тематические тренинги.
Тренинг: Тайм-менеджмент: способы управления временем
7 июня с 15:00 до 18:00
Регистрация: https://psychologist-org.timepad.ru/event/712840/
Ведущая: тренер Елена Исай.
О чем пойдет речь:
- как расставлять приоритеты и выделять главное для результативной деятельности
- как определить цели и наилучшие пути достижения
- основы тайм-менеджмента (планирование, целеполагание)
- что такое «ловушки времени» и какие существуют пути их преодоления
- как эффективно планировать свое рабочее время и успевать выполнить большее количество задач
Тренинг: Технология поиска работы. Составление результативного резюме
13 июня с 10:00 до 13:00
Регистрация: https://psychologist-org.timepad.ru/event/712845/
Ведущая: тренер Марина Волкова
Тренинг дает возможность участникам ориентироваться на рынке труда, оценить свои профессиональные навыки, определить пути и цели поиска работы и составить результативное резюме.
Тренинг: Самопрезентация и ведение деловой беседы с работодателем
14 июня с 15:00 до 18:00
Регистрация: https://psychologist-org.timepad.ru/event/712853/
Ведущая: тренер Марина Волкова
Каждый из нас стремится создать о себе благоприятное впечатление в процессе общения, но порой не все получается. Искусство самопрезентации – это творчество, импровизация, гибкое мышление и нестандартный подход к позиционированию себя.
Тренинг: Как распознать ложь на работе и в жизни
15 июня с 10:00 до 13:00
Регистрация: https://psychologist-org.timepad.ru/event/712862/
Ведущая: тренер Елена Исай
Как говорится в известной поговорке: «меньше знаешь, лучше спишь». Но способы, как уличить собеседника во лжи, желательно знать. Так можно обезопасить себя от манипуляций на работе и в жизни.
park-gorkogo.com
«активные граждане» выбрали темы женских бизнес-тренингов / Новости города / Сайт Москвы
По инициативе участников проекта «Активный гражданин» московский Женский деловой центр запустил серию консультаций, тренингов и мастер-классов для начинающих предпринимателей. Темы для занятий в рамках проекта «Мама в деле» тоже выбрали «активные граждане». Всего в голосовании приняли участие более 200 тысяч человек.
26 апреля в 10:00 во флагманском центре «Мои документы» состоится первая лекция — «Управление малым бизнесом и проведение переговоров в команде». Именно эта тема оказалась наиболее популярной среди участников голосования.
Благодаря живому формату мультитренингов, лекциям и практике в деловой игре, женщины смогут восстановить профессиональные навыки после перерыва в работе, изучить техники планирования времени и создать новый имидж. Занятия проведут эксперты — коучи, HR-менеджеры, бизнесмены.
Также в Женском деловом центре проводят консультации юристы и экономисты по правовым аспектам регулирования предпринимательской деятельности и взаимодействия с властями. Такие занятия будут полезны москвичкам, планирующим начать свое дело. Слушательницы семинаров и тренингов научатся управлению проектами, освоят приемы постановки целей и их достижения, узнают основные этапы создания бизнеса, регистрации и организации предприятия, алгоритмы открытия нового дела, правила проведения переговоров и заключения сделок.
Кроме того, в этом году в центре пройдут встречи «Защита своих интересов в ходе деловых переговоров», «Проведение переговоров в команде» и «Правовые аспекты регулирования предпринимательской деятельности и взаимодействия с властями».
В прошлом году в Женском деловом центре провели семь тренингов в рамках курса «Стрессоустойчивость в профессиональной деятельности» для женщин в декрете, планирующих продолжить работать. На занятиях молодые мамы ознакомились с причинами возникновения стресса и его последствиями, рассмотрели техники преодоления и профилактики тревожных состояний. Тему тренингов также определили участники проекта «Активный гражданин». В голосовании приняли участие свыше 127 тысяч человек.
www.mos.ru
Мамы в деле. Как спецкурсы для женщин в декрете помогают найти работу | Карьера и бизнес | Деньги
«Декрет заканчивается, я одна, мужа нет, сбережения подошли к концу. Меня после трёхлетнего перерыва не возьмут на работу» — этот крик души Елены Богдановой перекликается с историями многих других молодых мам, которые на прошлой неделе пришли в «Зарядье» на мультитренинг «Мама в деле».
Три года как тридцать лет
«В моей профессии не то что на три года, на месяц нельзя отлучаться. Менеджерам по продажам нужно каждую минуту держать руку на пульсе, знать рынок, иначе клиентов не будет, а значит — не будет заработка. Вся надежда на этот проект», — продолжает Елена Богданова.
Такая проблема беспокоит многих женщин, но решения не было, пока Департамент труда и соцзащиты населения столицы не акцентировал на ней внимание. В феврале этого года Женский деловой центр приступил к реализации программы «Мама в деле». Темы для тренингов и обучения выбирали по результатам голосования на портале «Активный гражданин». Уже первая встреча показала, что мамы хотят быть в деле.
И это неудивительно. Поток информации, в котором мы сегодня живём, сродни шквалу — обрушивается с каждой наносекундой. Технические новинки, изменения в законах и финансах, последние компьютерные программы и средства связи — мир меняется с бешеной скоростью. И что было в тренде сегодня — завтра уже отдаёт стариной. Эксперты уверяют, что до 2030 г. исчезнут свыше 50 профессий, но успокаивают: придёт сотня новых. Ещё 20 лет назад женщина спокойно уходила на три года в отпуск по уходу за ребёнком, затем по накатанной схеме: плавно выходила из него, ребёнок шёл в детский сад, а она возвращалась к прежней работе и была востребована, как будто и не было пропущенных лет. Сегодня изменился ритм жизни, его ускоряет информационный бум, и получается, что декретные 3 года сопоставимы с 30 годами, прожитыми, например, в конце прошлого века.
Когда имидж дополняет резюме
«Если постоянно не расти, то мы теряем то, что имели. Расслабляться нельзя», — учит своих слушательниц карьерный консультант Алла Дмитриева. Тренингов, аналогичных тому, что прошёл в «Зарядье», было уже четыре, и Вера Устюжанцева старается не пропускать ни одного. Она находится в отпуске по уходу за ребёнком. До рождения дочки занимала позицию менеджера по кадрам. Вера, как и её коллега по этому спецкурсу Елена, понимает, что за время декрета появились пробелы в знаниях, а с таким багажом возвращаться на работу нельзя, потому она здесь. «Я понимаю, какая пропасть между мной и теми, кто остался работать. Тяжело ещё и психологически — боялась даже думать о работе, думала сменить сферу деятельности, но здесь мне помогли, указали направление, куда двигаться дальше», — говорит она.
Карьерный консультант
Дарья Жданова считает, что работодатели среди соискателей на должность отдадут предпочтение претенденту, который быстро ориентируется в новациях рынка и владеет арсеналом последних знаний, чем человеку с опытом, но пропустившему три года работы. А если это ещё и мама с маленьким ребёнком, то наниматель даже услышит шелест больничных листков и… пообещает перезвонить. Потому на тренингах «Мама в деле» помогают всем, кто хочет быть в тренде. Участницам программы помогают даже с подбором имиджа. «Наш вид разговаривает с нами, но всегда ли говорит то, что мы хотим сказать? Наш имидж — важная часть нашей презентации, а правильный имидж — как грамотно составленное резюме. И не верьте, что в декрете он не важен», — уверена имидж-консультант Ирина Прокудина.
Фото: АиФ/ Эдуард КудрявицкийСамореализация в любом возрасте
Сотрудники центра и проводят обучение, и помогают найти работу. Есть разные программы — от 72 часов до 1,5 месяца. По окончанию курсов выпускницы получают удостоверение государственного образца. «Сейчас востребованы бухгалтеры, кадровики, няни, логистики, делопроизводители. Мы предлагаем трудоустройство в бюджетной сфере, женщины охотно соглашаются, так как это стабильность и социальные гарантии, — говорит директор Женского делового центра Наталья Филимонова. — Кроме этого, рассматриваем для наших соискательниц и гибкий график, и удалённую работу. Уже 8 тысяч женщин прошли у нас обучение. Мы также консультируем по созданию малого бизнеса, только в прошлом году 84 наши слушательницы открыли собственные предприятия. А делаем всё бесплатно».
Предпринимательство в самом деле для многих стало решением проблемы, ведь в этом случае женщина сама формирует свой режим работы. Алёна Кан пришла в «Зарядье» с 1,5-годовалым сыном. «Я начала свой маленький бизнес, уже находясь в декрете. Мы с мужем делаем авторские деревянные игрушки. Чтобы дальше развиваться, мне нужны знания в сфере экономики, которых не хватает, ведь по профессии я художник», — делится она.
Среди слушательниц центра есть и бабушки. В своё время Зинаида сделала успешную карьеру, затем замужество, один ребёнок, второй. Прошло время, дети выросли, и захотелось самореализации. Так она оказалась сначала на тренинге, а потом и в центре. Ей предложили вести кружок для участников программы «Московское долголетие». «Деньги небольшие, зато ученики талантливые, да и я при деле», — рассказывает она.
Кстати, в деле не только мамы, но и дети. Во время учёбы мам с малышами занимаются воспитатели, потому, если вы хотите быть в деле, нужно только решиться и прийти на первое занятие.
aif.ru
Проект «Мама в деле» — Parents.ru
На сайте PARENTS.RU мы хотим рассказать о предприимчивых и креативных мамах нашего времени. О том, как они нашли себя не только в материнстве, но и в любимом и интересном деле.
Каждый месяц интервью с такими мамами будут публиковаться на PARENTS.RU.
Это не конкурс, срок проекта не ограничен. Пока будут интересные и полезные для других читательниц истории, мы будем о них рассказывать на нашем Интернет-ресурсе.
С рождением малыша привычная жизнь женщины меняется, она становится мамой. В первые годы она большую часть времени проводит дома, вкладывая все силы и энергию в малыша. Но что делать, если творческие силы еще остаются, не хватает прежнего активного общения на работе, и бюджет семьи все больше заставляет задумываться о подработке. Особенно это ощутимо в период кризиса, когда цены на детские товары и питание растут, а доходы нет.
Один из выходов в подобной ситуации — открыть собственное дело и вести его из дома, совмещая заботу о малыше и любимом мужчине. Это непросто и не сразу. Но именно это может дать тот заряд жизненной энергии, которого иногда не хватает, вывести из депрессии и позволит почувствовать себя успешной, реализоваться в работе. А дело еще и доход может начать приносить, да и достаточный, если все правильно организовать!
Для того чтобы принять участие в проекте и стать героиней интервью, нужно выложить заявку на участие в проекте в официальных сообществах в соцсетях Вконтакте или Instagram.
Вконтакте: вступайте в группу PARENTSRUS, выкладывайте фотографию, связанную с вашим делом, в специальный альбом и напишите в комментариях немного о себе, что Вы делаете и как давно этим занимаетесь, почему.
Instagram: подпишитесь на группу @journal_parents_rus, выкладывайте фотографию, связанную с вашим бизнесом, ставьте хештег и подпись ПРОЕКТ @JOURNAL_PARENTS_RUS #МАМА_В_ДЕЛЕ, в комментариях напишите немного о себе и своем деле.
Обязательно условие для всех участниц, Ваш аккаунт должен быть открыт для группы / администратора группы, чтобы можно было посмотреть конкурсную фотографию-заявку и познакомиться с кандидатом.
Если Вам неудобно присылать фото через социальные сети, но Вы желаете быть услышанной и стать героиней проекта, пишите нам на почту [email protected] с темой письма «Мама в деле».
www.parents.ru
Проект «Мамы в деле» научил меня быть Мамой!
Каждая участница Клуба несет в себе невероятную историю. Предлагаем узнать об изменениях Майи Соловьевой после проекта «Вызов. Мамы в деле»:
До прихода в Клуб «Наше место», я чувствовало себя, мягко сказано, как загнанная лошадь. Я мама троих детей, один из которых с инвалидностью, у второго ребенка — сложности в школе, а младшая еще грудная, ей 10 месяцев. Кроме того, недавно мы переехали в частный дом. А это, соответственно, и занятие огородом, что не свойственно для городского человека. В общем, из целеустремленной девушки я превратилась в деревенскую тетку, которая не довольна жизнью, постоянно раздражается на детей и мужа.
Вот в таком состоянии я попала на первую встречу проекта 16 сентября. Эту дату я запомню как переломную в моей жизни. С неподъемным грузом проблем, я слушала Константина Раловца, психолога проекта, и мне становилось все легче и легче. С занятий я не просто шла, а летела!
Всего 1 встреча подарила мне крылья и осознание счастья в жизни…
На каждой групповой встрече с психологами мне помогали понять кто я, для чего я живу, что доставляет мне удовольствие и делает счастливой. Я увидела ориентир, в каком направлении мне двигаться дальше. В группе, как мне показалось, подобрались неслучайные люди не. Обсуждая жизненные ситуации других участниц, я находила много полезного и для себя. Особенно ценным был навык выстраивания границ, так как их раньше у меня просто не было. Меня использовали и предавали люди, даже родные. Сейчас же все обстоит иначе: я научилась говорить «НЕТ». Теперь я свободна от мнения посторонних людей, а ведь ранее чей- то укор мог на долгое время ввести в раздумье.
Что же стало с моей семьей? Они получили счастливую, добрую маму, готовую их слушать и слышать, способную делиться с ними ресурсом. Я думаю, этот проект научил меня быть МАМОЙ, даже не смотря на то, что физиологически я уже 12 лет как ей являюсь! Мой муж тоже отметил мои изменения и даже во многом изменился сам. Наши отношения стали гармоничными. А за последний месяц я уже трижды слышала фразу, что МЫ — образцово-показательная семья.
Изменился даже наш дом, он стал более упорядоченным, так как я избавилась от хлама и ненужных вещей. Теперь у нас всегда порядок, который легко поддерживать. Что самое важное, за хозяйством следят все члены семьи.
Я и сейчас продолжаю посещать групповые занятия с психологом. Встречи каждый раз открывают мне новый взгляд насчет взаимоотношений с детьми, мужем и окружающими людьми. Проект «Мамы в деле» мне необходим, как глоток чистого воздуха!
Если вы еще не в клубе, но стремитесь к изменениям в жизни, хотите получить новый уникальный опыт, заполняйте анкету: https://docs.google.com/forms/u/1/d/12hQNUcJR0e-eV-gwc7gUXeBDHaol8rdb3DHcFmo07-I/edit
nashemesto.org