Брак с иностранцем: Брак с иностранцем

Государственная регистрация заключения брака — Официальный сайт Администрации Санкт‑Петербурга

Санкт‑Петербург по праву считается одним из красивейших и романтичных городов в мире. В нём Вы найдёте множество фантастических возможностей для того, чтобы ваше бракосочетание стало незабываемым.

Если Вы хотите, чтобы свадебное торжество по случаю рождения Вашей семьи стало одним из самых уникальных и запоминающихся событий Вашей жизни, а также мечтаете удивить и впечатлить гостей Вашей свадебной церемонии, приезжайте в Санкт‑Петербург! И Ваша свадьба в городе на Неве обязательно станет самым роскошным и волшебным праздником! Праздником любви и исполнения желаний!

Государственная регистрация заключения брака производится любым органом записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак по истечении месяца со дня подачи совместного заявления.

По желанию лиц, вступающих в брак, государственная регистрация заключения брака может производиться в торжественной обстановке.

Заявление о заключении брака

1.  Лица, вступающие в брак, подают в письменной форме совместное заявление о заключении брака в орган записи актов гражданского состояния.

В совместном заявлении должны быть подтверждены взаимное добровольное согласие на заключение брака, а также отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака.

Не допускается заключение брака между:

2.  В случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния для подачи совместного заявления, его волеизъявление может быть оформлено отдельными заявлением. Подпись заявления лица, не имеющего возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния, должна быть нотариально удостоверена.

 

 

Правила 
поведения в помещениях Комитета по делам записи актов гражданского состояния лиц, обратившихся для государственной регистрации актов гражданского состояния, а также лиц, приглашенных для участия в торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения

1. Настоящие Правила устанавливают порядок пребывания в помещениях Комитета по делам записи актов гражданского состояния (далее – Комитет) при регистрации актов гражданского состояния и призваны способствовать сохранению государственного имущества, повышению качества обслуживания граждан, а также обеспечению надлежащей организации работы структурных подразделений Комитета.

2. Комитет осуществляет государственную регистрацию актов гражданского состояния, не оказывает коммерческие услуги и не несет ответственность за предоставление подобных услуг иными лицами.

3. Государственная регистрация заключения брака или рождения по желанию заявителей может производиться в торжественной обстановке.

4. Торжественная обстановка включает предметы внутреннего убранства и интерьеров помещений Комитета, торжественную речь ведущего торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения, бесплатное музыкальное сопровождение техническими средствами Комитета.

5. Лицам, обратившимся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, запрещается изменять свой внешний вид, препятствуя таким образом установлению принадлежности документов, удостоверяющих их личность, а также надлежит соблюдать форму одежды, соответствующую месту и событию.

6. В случае невозможности установить принадлежность документов, удостоверяющих личность, лицам, обратившимся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, должностные лица Комитета вправе обратиться в правоохранительные органы с целью установления личности указанных лиц.

7. Лица, обратившиеся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, а также лица, приглашенные для участия в торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения, имеют право пользоваться государственным имуществом в соответствии с его назначением и обязаны бережно относиться к нему.

8. В случае порчи государственного имущества, повлекшей его утрату, частичное разрушение или изменение его первоначального внешнего вида, виновные лица несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 9. В помещениях Комитета не допускается:

9.1. пребывать в верхней одежде;

9.2. входить с крупногабаритными предметами;

9. 3. курить и распивать спиртные напитки, появляться в нетрезвом виде;

9.4. привлекать профессиональных или самодеятельных музыкантов и исполнителей, использовать собственную музыкальную аппаратуру и носители музыкальной информации; 9.5. навязывать собственный сценарий проведения церемонии;

9.6. входить и выходить из зала во время проведения  торжественной церемонии;

9.7. нарушать композиции интерьеров помещений и оконных убранств;

9.8. загрязнять помещения и территорию, прилегающую к зданиям Комитета;

9.9. использовать пиротехнику в помещениях и у входа в помещения Комитета;

9.10. пользоваться мобильной связью в рабочих кабинетах и торжественном зале;

9.11. осуществлять фото-, видеосъемку и аудиозапись в кабинете оформления документов;

9.12. применять штативы для фото-, видеосъемки;

9.13. пользоваться электрическими розетками;

9.14. приводить (приносить) животных и птиц в помещения Комитета;

9.15. совершать иные действия, способные повлечь за собой срыв графика проведения торжественных церемоний.

10. В осенне-зимний период рекомендуется пользоваться сменной обувью.

11. Лица, приглашенные для фото-, видеосъемки в помещениях Комитета, входят в помещение и выходят из него вместе с парой, которая заказала их услуги, а приглашенные для выездной фото-, видеосъемки ожидают пару, заказавшую их услуги, вне помещения Комитета.

12. Торжественная церемония проводится в назначенное в соответствии с графиком время и не откладывается из-за опоздания жениха и невесты или гостей, так как это нарушает права следующей пары.

13. При нарушении настоящих Правил должностное лицо Комитета вправе составить акт о факте нарушения и вызвать сотрудников правоохранительных органов.

 

 

Государственная регистрация заключения брака с иностранными гражданами:

При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин (лицо без гражданства) обязан предъявить справку о семейном положении иностранного гражданина (документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака), Справки о семейном положении выдаются компетентными органами  иностранного государства по месту  постоянного жительства иностранного гражданина и имеют ограниченный срок действия.

В соответствии со статьей 156 семейного кодекса Российской Федерации от 29.12.1995 № 223-ФЗ форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований Семейного кодекса Российской Федерации в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака.

Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств применяется по выбору данного лица законодательство одного из этих государств.

Условия заключения брака лицом без гражданства на территории Российской Федерации определяются законодательством государства, в котором это лицо имеет постоянное место жительства.

В соответствии со статьей 7 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 № 143-ФЗ документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

При применении норм иностранного семейного права органы записи актов гражданского состояния устанавливают содержание этих норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве.

В целях установления содержания норм иностранного семейного права органы записи актов гражданского состояния могут обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснениями в Министерство юстиции Российской Федерации и в другие компетентные органы Российской Федерации либо привлечь экспертов.

Заинтересованные лица вправе представлять документы, подтверждающие содержание норм иностранного семейного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом содействовать органам записи актов гражданского состояния в установлении содержания норм иностранного семейного права.

Если содержание норм иностранного семейного права, несмотря на предпринятые меры, не установлено, применяется законодательство Российской Федерации.

Брак с иностранцем / Программа Ла Страда

Брак с иностранцем

Белорусские брачные агентства должны иметь специальное разрешение (лицензию) на деятельность, связанную со сбором и распространением информации о физических лицах с целью их знакомства.
Этот документ выдает Департамент по гражданству и миграции МВД Республики Беларусь.
Получить информацию о наличии у агентства специальной лицензии можно по телефону (8-017) 218-52-64 или уточнить на сайте МВД РБ.

С агентством следует заключить договор об оказании посреднических услуг по содействию в знакомстве, в котором будут четко обозначены права и обязанности агентства и клиента.

Брачное агентство или агентство знакомств обязано предоставлять в органы МВД данные о физических лицах, выехавших с целью знакомства за границу, а также представлять информацию о невозвращении физического лица из-за границы в течение десяти дней со дня предполагаемой даты его возвращения в Республику Беларусь.

Заключение брака

Брак может быть заключен как на территории Республики Беларусь, так и за рубежом.

Для заключения брака на территории Республики Беларусь иностранному гражданину необходимо предоставить следующие документы в ЗАГС:

• национальный паспорт, зарегистрированный в органе внутренних дел, переведенный и нотариально заверенный;
  
• справку, выданную компетентным государственным органом или консульством государства, подтверждающую, что он в браке не состоит либо что брак прекращен, переведенную и легализованную;
  
• при необходимости разрешение на брак от компетентного органа государства, гражданином которого является иностранный гражданин.
  

После заключения брака на свидетельство о браке следует легализовать в Консульско-правовом отделе МИД РБ и перевести его на язык страны жительства супруга.

Законодательство иностранных государств относительно документов для заключения брака на их территории разнится. Его необходимо уточнять в каждом конкретном случае.

В паспорте выезжающего за рубеж с целью заключения брака должна стоять виза невесты, виза на воссоединение семьи или иная другая, предусмотренная миграционным законодательством страны въезда (возможно, гостевая виза). Разобраться с типом визы Вам поможет сотрудник посольства той страны, куда направляется гражданин.

Фиктивный брак в большинстве иностранных государств – это преступление. Если полиция докажет это, Вас депортируют.

Гражданину, желающему заключить брак с иностранцем, желательно по возможности получить больше информации о будущем супруге. Следует обратить внимание, имеет ли он постоянную работу; был ли он в браке раньше и сколько раз; расторгнут ли его предыдущий брак официально (развод и раздельное проживание – это разные вещи).

Следует уточнить брачное законодательство той страны, куда едет гражданин, в том числе о правах совместных детей и правах при разводе.

Если клиент едет с целью знакомства, а не с целью регистрации брака, то он не имеет право работать (кроме случаев, если у него имеется рабочая виза)

Брак с иностранцем: что нужно знать

Брак с иностранцем: что нужно знать

У любви нет границ, нет национальностей и гражданства. А еще, для любви не помеха расстояния. И бывает так, что два сердца, между которыми происходит химия, могут быть из разных стран. Если вы хотите выйти замуж за иностранца или жениться на иностранной девушке, это проще, чем вы могли бы подумать.

Истории могут быть разными: встреча на курорте или во время заграничной командировки. Знакомство в интернете, обучение в другой стране, общие друзья или просто случайность. Со временем ваши отношения развиваются, и вот вы уже задумываетесь о свадьбе. Если вы решите зарегистрировать брак с иностранцем в Украине, то  тут есть ряд вещей, которые нужно знать и заранее учитывать. 

 

 

Итак, как зарегистрировать брак с иностранцем в Украине?

Кроме приятной части, о которой мы поговорим чуть ниже, вам нужно решить несколько официальных вопросов. Согласно украинскому законодательству, в брак могут вступать женщины и мужчины, которые являются гражданами Украины, гражданами других стран или лицами без гражданства.

Для заключения брака с иностранцем необходимо, чтобы оба молодожена были совершеннолетними. Лицам, не достигшим 18-ти лет, можно решить вопрос в суде, но эта опция доступна тем, кто достиг 16-ти лет.

Также у каждого из молодоженов не должно быть активной регистрации брака с другим лицом и преград для заключения брака (по действующему украинскому законодательству является невозможным брак между родными братьями и сестрами, родственниками по прямой линии, усыновленной и усыновителем).

 

 

Какие документы нужны для заключения брака с иностранцем в Украине?

 

— перевод загранпаспорта на украинский язык, заверенный нотариусом. Важно: переводить необходимо все страницы, даже пустые;

— свидетельство о расторжении прошлого брака (если такой был) со штампом «апостиль», переведенное на украинский язык и заверенное нотариально;

— вид на постоянное пребывание в стране (при наличии).

Брак с гражданином нашей страны открывает возможность оформления вида на жительство в Украине. Если вашему браку до двух лет — вы имеете право оформить временный вид на жительство. Более продолжительный срок является основанием для оформления документов на постоянное проживание.

 

Регистрация брака с иностранцем в Украине. Основные шаги:

 

1. Новобрачные подают в ЗАГС заявление по образцу, который определен законодательством. Если у иностранца есть уважительные причины не присутствовать, то подпись в заявлении можно заверить нотариально. Либо заявление может подать его представитель, действующий по поручению, которое утвердил нотариус.

 

2. ЗАГС принимает заявление и рассказывает заявителям права и обязанности супругов и некоторые детали проведения регистрации.

 

3. ЗАГС назначает день росписи, согласованный с молодоженами. Регистрация брака с иностранцем может состояться через месяц после оформления заявления. При наличии документально подтвержденных обстоятельств, официальную регистрацию могут провести и раньше.

 

4. Процесс бракосочетания проходит в выбранную дату в присутствии обоих заявителей.

Ну а если вы не хотите ждать целый месяц — обращайтесь в КП Счастливый город. У нас есть услуга «Брак за сутки», которая значительно ускоряет процесс оформления брака.

Заключение брака с иностранцем в Украине проходит согласно общих правил для лиц с украинским гражданством.

 

Брак с иностранцем: сопутствующие приятные хлопоты.

 

Итак, как выйти замуж за иностранца, чтобы церемония была красивой и запомнилась надолго?

 

КП «Счастливый город» поможет сделать вашу мечту об идеальной свадьбе реальностью. Мы будем вашим надежным партнером в организации церемонии на ваш вкус и кошелек. Мы поддержим вас в официальных и хлопотных вопросах.

 

Если вы хотите выйти замуж за иностранца в Украине, то в крупных городах можно сыграть как большую свадьбу, так и сделать камерную церемонию. В таких городах, как Киев, Харьков, Львов, Днепр или Одесса, мы найдем для вас атмосферные и романтические места, предназначенные для выездного торжества.

 

Формат свадьбы зависит от ваших пожеланий. Наши возможности позволяют сделать вашу церемонию спокойной и гармоничной. Или, например, если вы хотите праздник в традиционном стиле, с обрядами украинской или иностранной культуры — нам также это под силу.

КП «Счастливый город» поможет вам сделать всё, как вы пожелаете.

 

Брак между гражданами Казахстана и иностранцами

В настоящее время, в нашей стране все чаще заключаются браки между гражданами Казахстана и гражданами другой страны. Это связано с тем, что сейчас въезд и выезд граждан за пределы Республики Казахстан стал достаточно свободным, казахстанцы динамично контактируют с  иностранцами в деловом и личностном отношении, усилено развита миграция населения. Все это привело к значительному росту числа браков наших граждан с иностранцами. В первую очередь молодые люди задаются вопросом разрешено ли регистрировать подобные браки на территории Республики Казахстан, что нужно, чтобы подать заявление и какие требования необходимо выполнить.

В соответствии со статьей 14 Закона Республики Казахстан «О правовом положении иностранцев» иностранцы могут заключать и расторгать браки с гражданами Республики Казахстан на территории РК. Также в соответствии с законодательством и международными договорами РК они имеют права и несут обязанности в брачных и семейных отношениях наравне с гражданами Республики Казахстан.

Законодательство Казахстана определяет условия, форму и порядок заключения брака для каждого из вступающих в брак. Граждане должны соблюдать ограничения для вступления в брак, установленные казахстанским законодательством, такие как добровольность вступления в брак, брачный возраст, отсутствие родства, дееспособность, и.т.д.

Регистрация брака между казахстанским гражданином и иностранцем производится по общим правилам в регистрирующем органе (РАГС) либо в дипломатическом представительстве, консульском учреждении иностранного государства, гражданином которого является лицо, желающее вступить в брак.

Порядок подачи заявления на регистрацию брака

Для регистрации брака в первую очередь необходимо подать заявление о вступлении в брак, составленное в письменном виде. При подаче заявления в РАГС о вступлении в брак, иностранец должен предоставить разрешение на брак от компетентного органа государства, гражданином которого он является, так как возможны случаи, когда  при отсутствии такого разрешения брак может быть признан недействительным в его родной стране. Но если заявители настаивают на регистрации без такого рода разрешения, их брак в любом случае регистрируется.  

Кроме этого, заявители обязательно предоставляют:

1. Документ, удостоверяющий их личность:

• гражданин Республики Казахстан, проживающий на территории РК — удостоверение личности либо паспорт;
• гражданин Республики Казахстан, постоянно проживающий за границей — паспорт гражданина РК с отметкой консульского учреждения за рубежом о постановке его на учет как постоянно проживающего за границей гражданина Республики Казахстан;
• иностранец, постоянно проживающий в РК — вид на жительство иностранца в Республике Казахстан.
• иностранец, временно пребывающий в Республике Казахстан — документ, выданный органом внутренних дел Республики Казахстан, разрешающий временное проживание в РК;
• лицо без гражданства, постоянно проживающее в Республике Казахстан, — удостоверение лица без гражданства с отметкой органов внутренних дел Республики Казахстан о регистрации по месту жительства;
• лицо без гражданства, временно пребывающее в Республике Казахстан — документ, удостоверяющий его личность, выданный компетентными органами страны его проживания и зарегистрированный в установленном порядке в органах внутренних дел Республики Казахстан.

Регистрацию иностранцев и лиц без гражданства, временно пребывающих в Республике Казахстан можно осуществить онлайн. 

2. Документы, подтверждающие необходимость снижения установленного брачного возраста .
3. Сведения о предшествующих браках.
4. Сведения об имеющихся детях.
5. Расписку об осведомленности о состоянии здоровья и материальном положении друг друга, также об отсутствии препятствий к вступлению в брак.

Документы, удостоверяющие личность иностранцев, лиц без гражданства должны быть предоставлены с нотариально заверенным переводом на казахский или русский языки.

Как правило, по истечении одного месяца после подачи заявления совершается регистрация брака, обязательно, в личном присутствии лиц, вступающих в брак. Процесс регистрации производится в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.

Если брак между гражданином Казахстана и иностранцем заключен за пределами РК с соблюдением  законодательства государства, где он заключен, такой брак будет являться действительным и на территории Казахстана.

Следует отметить, что в Республике Казахстан не допускается заключать брак между:

• лицами одного пола;
• лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
• близкими родственниками;
• усыновителями и усыновленными, детьми усыновителей и усыновленными детьми;
• лицами, хотя бы одно из которых признано недееспособным вследствие психического заболевания или слабоумия по решению суда, вступившему в законную силу.

Если к вам не относится ни один из вышеуказанных пунктов, но вам отказали в регистрации брака по каким либо причинам, отказ может быть обжалован в суде.

 

Что необходимо знать при вступлении в брак с иностранцем?

Граждане Казахстана, вступающие в брак с иностранцами, должны быть предупреждены и знать о возможных юридических и социальных последствиях заключения такого союза.

В первую очередь, перед заключением брака с иностранцами рекомендуем Вам ознакомиться с особенностями гражданского и семейного права страны, гражданином которой является ваш будущий супруг (супруга). Особое внимание следует обратить на права и обязанности супругов, в том числе в отношении совместных детей, а также правовые последствия расторжения таких браков.

Это позволит Вам избежать многих неприятных моментов, которые могут возникнуть в той или иной жизненной ситуации, быть готовыми к правильным действиям и поведению при разрешении возникших вопросов, связанных с нарушением Ваших прав, прав детей, рожденных в этом браке.

Законодательство некоторых государств признает действительными браки граждан своих государств с иностранными гражданами только тогда, когда лица, вступающие в брак, получили на это разрешение компетентного органа данного государства. Соответственно брак, зарегистрированный без данного соглашения может быть не признан на территории страны, гражданином которой является Ваш избранник, и естественно говорить о защите каких-либо супружеских прав в дальнейшем будет гораздо труднее.

Брак с иностранцем гражданин Казахстана может заключить в любом отделе Регистрации актов гражданского состояния (РАГС) на территории Казахстана, в консульском учреждении Казахстана за границей. В этих случаях, после регистрации заключения брака Вы получите документ соответствующий требованиям законодательства Казахстана (проще говоря, казахстанского образца).

В случае заключения брака в уполномоченных органах иностранного государства Вами будет получен документ, который при использовании его на территории Казахстана должен быть апостилирован или легализован. Перерегистрировать такой брак на территории Казахстана нет необходимости достаточно, как указано ранее, что бы Ваш документ был апостилирован либо легализован.

Для регистрации брака с иностранцем необходимо предьявить документы, удостоверяющие личность вступающих в брак. Иностранец, лицо без гражданства, постоянно проживающие на территории другого государства, наряду с предъявлением документов, удостоверяющих личность, должен представить нотариально засвидетельствованный перевод их текста на казахском или русском языке. Верность перевода текста таких документов, может быть засвидетельствована в дипломатическом представительстве или консульском учреждении либо во внешнеполитическом ведомстве государства, гражданином которого является иностранец, или государства постоянного проживания лица без гражданства.

Кроме того, должны быть представлены документы, подтверждающие прекращение (отсутствие – справка о брачной правоспособности) зарегистрированного ранее брака (в случае, если граждане ранее состояли в браке).

Иностранец также должен представить документ, подтверждающий его легальность пребывания на территории Казахстана.

БРАК С ИНОСТРАНЦЕМ

 

ЗАКЛЮЧЕНИЕ БРАКА В ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ

• Вы можете заключить гражданский или светский брак (civilní sňatek) в государственном учереждении или церковный брак (církevní sňatek), который заключается представителем церкви или религиозной общины.
• Брак заключается по взаимному согласию мужчины и женщины.
• Жених и невеста (snoubenci) это мужчина и женщина, которые хотят заключить брак.
• Заявление о желании вступить брак производится публично, во время торжественной церемонии в присутствии двух совершеннолетних свидетелей.
• Соответствующим государственным учереждением, отвечающим за заключение браков является ЗАГС, Запись актов гражданского состояния (matrika, matriční úřad).

 

Подумайте о месте и дате заключения брака. Дату бракосочетания назначьте за несколько месяцев заранее, потому что вам понадобится время  для того, чтобы собрать все необходимые документы. Вы должны обратится в ЗАГС, в котором вы хотите провести свадьбу. Отделы ЗАГС находятся в областных, городских и районных учереждениях органов власти.

 

1. Какие документы надо принести в ЗАГС?

Иностранцам, имеющим разрешение на постояное или длительное пребывание на территории Чешской республики, а также иностранцы с гражданством страны-члена Европейского союза нужно принести:

• свидетельство о рождении,
• паспорт,
• документ, подтверждающий, что не существует препятствий для заключения брака,
• в некоторых случаях документ, подтверждающий семейное положение и вид пребывания в Чешской Республике,
• документ, подтверждающий правомочность пребывания на территории Чешской Республики,
• документы, если перед заключением настоящего брака вы были замужем или женаты.

 

2. Удостоверение о том, что не существует препятствий для заключения брака

• Удостоверение о том, что не существует препятствий для заключения брака должны иметь и граждане стран-членов Европейского Союза.
• Удостоверение о том, что не существует препятствий для заключения брака (Vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství) содержит :
  • имя, фамилию, дату и место рождения жениха и невесты
  • информацию о месте проживания (адрес постоянного проживания, который может быть в другой стране или в Чешской Республике)
  • информацию о гражданстве
  • подтверждение, что не существуют препятствий для заключения брака
  • подтверждение о том, что Вы уже не состоите в зарегестрированном браке (Ваше семейное положение должно быть незамужем или неженатым, или состоять в разводе, или быть вдовой или вдовцом)
  • дату выдачи, официальную печать, имя, фамилию и подпись чиновника.
• Такое удостоверение Вам выдает государство, гражданином которого Вы являетесь. В посольстве своей страны Вы должны узнать, выдает ли подтверждение посольство или Вам для этого надо будет поехать в свою страну.
• Если в этом удостоверении не будет содержаться вся нужная информация, недостающую информацию надо будет подавать отдельно (например, подтверждение о легальности пребывания на территории Чешской Республике, подтверждение о гражданстве).
• Если Вы не можете получить всю нужную информацию из-за непреодолимых препятствий или потому что у Вас имеются уважительные причины, по которым Вы не можете получить информацию, то в посольстве своей страны, в присутствии консула вы можете дать письменное показание под присягой. Если Ваше государство не имеет с Чешской Республикой подписанную консульскую конвенцию, то подпись консула надо будет легализовать в Министерстве иностранных дел Чешской Республики.
• Удостоверение должно быть не старше шести месяцев.

 

3. Подтверждение о семейном положении и виде пребывания в Чешской республике

• Если в вашем удостоверении о том, что не существует препятствий для заключения брака отсуствует информация о вашем семейном положении и информация о месте постоянного пребывания, вы должны получить т.н. Подтверждение о семейном положении и виде пребывания (Potvrzení o rodinném stavu a pobytu).
• Такое подтверждение выдает страна, гражданином которой вы являетесь.
• Получите информацию в посольстве о том, может ли оно выдать подтверждение или Вам для этого надо будет поехать домой.
• Подтверждение должно быть не старше шести месяцев.

 

4. Подтверждение о легальности пребывания на территории Чешской республики

• Подтверждение о легальности пребывания на территории Чешской Республики надо запрашивать в отделении полиции по делам иностранцев. Это подтверждение надо получить за неделю до установленной даты свадьбы. Это подтверждение должно быть не старше семи рабочих дней на момент заключения свадьбы.
• Вам  нужно принести свой заграничный паспорт, а также гербовую марку (гербовую марку можно купить на почте).
• Это подтверждение надо предоставить работнику ЗАГСа, самое позднее, в день свадьбы.
• Такое подтверждение не надо получать гражданину Европейского союза, или Европейского экономического сообщества (ЕЭС) или членам их семей.

 

5. Документы, которые надо предоставить, если до этого вы были женаты или замужем

• Если вы вдова или вдовец — ваш/а супруг/а умер/ла: к документам приложите свидетельство о смерти умершего супруга или супруги. Подтверждение не надо предоставлять, если в удостоверении о том, что не существует препятствий для заключения брака, уже есть информация, что вы являетесь вдовой или вдовцом.
• Если вы в разводе – к остальным документам приложите официальное решение о разводе. В решении о разводе должна находиться специальная глава о начале действия законной силы решения о разводе. Если решение о разводе выдал заграничный суд, то надо провести проверку подлинности документа (т.н. суперлегализацию или апостиль, если международный договор не требует иначе), а также решение о разводе должно быть переведено на чешский язык, а сам перевод официально заверен.
• Если вы развелись заграницей, а один из супругов является гражданином Чешской республики вы должны обратится в Верховный суд, который должен признать ваш развод действительным. Существуют исключения, когда не надо обращаться в Верховный суд: например, решение о разводе, принятое в государствах, у которых имеется двухстороннее соглашение с Чешской республикой о международной правовой помощи или в государствах, которые подписали Конвенцию о признании разводов и отмены супружеского сожительства (которая является частью, так называемой, Гаагской конвенции).

 

6. Правила, освобождающие от подачи документов

• В исключительных случаях, когда не существует возможности получить некоторые документы из страны, гражданином которой вы являетесь, вы можете обратиться в отделение ЗАГС с просьбой освободить вас от повинности предоставлять эти документы.
• В этом случае, вы должны предоставить подтверждение или сделать заявление под присягой о том, что существуют непреодолимые препятствия для получения таких документов. Это касается особ у которых имеется статус международной охраны.
• Отделение ЗАГС рассматривает такое заявление в течение 30 дней.

 

7. Все документы должны содержать следующее:

• Любой документ выданный заграничными органами власти должен быть переведен на чешский язык переводчиком, имеющим судебное разрешение, а также официально заверен чешскими властями.
• Оригинал документа (или копия, заверенная официально) должен быть соединен (прошит) с переводом и содержать заключение переводчика на конце. /Внимание! Каждый документ должен быть переведен отдельно. Предупредите об этом переводчика./
• Всегда контролируйте, чтобы переводчик перевел ваше имя так, как это написано в оригинале документа, а не так, как ваше имя записано в документах, которые вы получили для пребывания на территории Чешской республики.
• Документы, выданные государственными органами и судами Словенской республики переводить не надо.

 

8. Проверка подлинности документов

• У документов, которые выдаются другими государствами должна быть проверена их подлинность – дополнительная удостоверительная статья Апостиль (ověřovací doložka Apostille) или более обширная легализация, так называемая, суперлегализация (superlegalizace). Работник ЗАГСа сообщит вам какой вид проверки подлинности документа вам надо будет сделать.
• Такая проверка не нужна, если государство, выдающее документы подписало с Чешской Республикой договор о правовой взаимопомощи.
• Удостоверительную статью Апостиль надо получать для документов выданных государствами, которые подписали Гаагскую конвенцию об отмене обязанности легализовать иностранные государственные документы.  Апостиль выдается органом государства, который этот документ выдал – обычно это бывает Министерство иностранных дел, иногда апостиль выдает Министерство юстиции, если документ выдан судом.
• У документов, которые выдаются остальными государствами, т.е. не подписавшими Гаагскую конвенцию, надо провести суперлегализацию. Сначала подлинность документа подтверждает высшее учереждение государства, выдавшее его. Обычно это бывает Министерство иностранных дел (Министерство иностранных дел может потребовать проверки документа другими министерствами в зависимости от того, какой области касается этот документ). Потом, подлинность документа подтверждается  дипломатическим представительством Чешской Республики в стране, которая выдала этот документ. Суперлегализация проверяет подлинность подписей и официальных печатей на документе.

 

 

9. Организация свадьбы в ЗАГСе

• Работник ЗАГСа проверит, подали ли Вы все нужные документы.

• Жених и невеста должны лично прийти в ЗАГС, а также заполнить, т.н., Анкету для заключения брака (Dotazník k uzavření manželství), которую вам может помочь заполнить сотрудник ЗАГСа.
• Договоритесь о дате, месте и других деталях проведения свадьбы.

 

10. Выбор фамилии

В анкете укажите фамилию, которую Вы хотите иметь после свадьбы. Также, в анкете укажите, какую фамилию будут иметь дети, рожденные в этом браке. Если Вы будете менять фамилию после свадьбы, Вам необходимо поменять иностранный паспорт. С выбором фамилии существуют такие возможности:

• фамилия одного из супругов будет вашей совместной фамилией
• каждый оставит свою фамилию без изменения
• у вас будет общая фамилия, а один из вас будет использовать свою фамилию на втором месте (нельзя использовать больше чем две фамилии одновременно)
• в Чешской Республике можно использовать несколько фамилий и это правило распространяется на ваших детей.
• фамилия женщины образуется по правилам чешской грамматики – с окончанием –ова, например, Новак-Новакова. Если вы иностранка, вы можете потребовать указывать фамилию без окончания –ова. Это правило, также распространяется и на форму фамилии новорожденной, если у нее имеется иностранное гражданство.

 

11. Свадьба в необычном месте

• Если Вы не хотите заключать брак в свадебном зале ратуши или муниципалитета, а хотите заключить его в необычном месте (например, на природе, в больнице…), вы должны обратится с просьбой о разрешении  проведении свадьбы в другом месте в ЗАГС. Прошение надо написать и подать лично в ЗАГС по адресу, где будет проходить свадебная церемония.
• Прошение может подать один из брачующихся. Подающий прошение, должен иметь доверенность от второй особы, желающей вступить в брак. Подпись в таком прошении заверять не нужно. Образец написания такой доверенности можно, например, найти по адресу www.jaknapsat.cz.
• Чтобы работник ЗАГСа подтвердил место проведения свадебной церемонии выбранное вами, это место должно быть достойным.

 

12. Что делать, если вы не говорите или не понимаете по-чешски

• на свадебной церемонии вы должны иметь судебного переводчика, которого вы найдете сами или которого вам порекомендуют работники ЗАГСа.,
• переводчик должен быть на месте еще перед началом церемонии и иметь с собой документы, подтверждающие его квалификацию и особу.

 

13. Как проходит свадебная церемония? 

• Вы, ваши свидетели, и, если нужно, переводчик должны явиться к месту, где будет проходить свадебная церемония.
• Работник ЗАГСа попросит предъявить документы, подтверждающие вашу личность.
• Согласно чешским законам, браком считается постоянное партнерство мужчины и женщины, главной целью брака является организация семьи и правильное воспитание детей. Поэтому, в начале свадебной церемонии работник ЗАГСа представит жениха и невесту особе, которая заключает этот брак, а потом произнесет, что, «жениху и невесте не известны факты, которые препятствуют заключению брака, что они знают состояние здоровья друг друга, а также обсудили ситуацию с будущим финансовым положением, местом проживания, а также финансовую ситуацию для обеспечения семьи после заключения брака» .
• В конце торжественной речи и церемонии особа, заключающая брак, спросит жениха и невесту, вступают ли они в брак свободно и добровольно. Вы должны ответить по-чешски «да» („ano“-«ано»), даже, если, переводчик переводит ваши слова. Таким обазом, вы берете на себя все обязанности, которые начинаются с момента заключения брака.
• Вы и ваши свидетели должны расписаться в книге регистрации браков.

 

ВЫ ХОТИТЕ ЗАКЛЮЧИТЬ ЦЕРКОВНЫЙ БРАК?

14. Что надо делать:

• Ваш брак может заключить только представитель церкви или религиозной организации, которая официально признана государством.
• Состав документов, который нужен для заключения церковного брака такой же, как и  для заключения светского (гражданского) брака.
• Вы должны прийти в отделение ЗАГС по адресу, где находится церковь (храм, капелла), в которой вы намерены провести свадьбу.
• Вы должны лично подать в ЗАГС письменное заявление с просьбой предоставить вам «Свидетельство о выполнении требований закона о семье для заключения церковного брака» («Osvědčení o splnění požadavků zákona o rodině pro uzavření církevního sňatku»). Это свидетельство вы должны передать представителю церкви, документ не должен быть старше трех месяцев.
• После церемонии бракосочетания, представитель церкви передаст  в ЗАГС Протокол  о заключении брака в течение трех рабочих дней.

 

15. Платежи за проведение свадьбы.

• Если жених и невеста имеют в Чешской Республике постоянный вид на жительство – они не платят государственную пошлину.
• Если у вас нет постоянного вида на жительство в Чешской Республике, оплата составит 3000 чешских крон
• Если один из вас имеет постоянный вид на жительство в Чешской республике – 2000 чешских крон
• Разрешение провести свадьбу в неустановленное ЗАГСом время и место, которое отличается от официальных мест заключения браков, – 1000 чешских крон

 

16. Что нужно сделать после свадьбы?

• В течение 30 дней после свадьбы (в случае церковного брака в течение 33 дней) ЗАГС приготовит для вас брачное свидетельство (oddací list). Брачное свидетельство положите в надежное место – это ваш основной документ, подтверждающий вашу женитьбу или замужество.
• В течение трех рабочих дней вы должны сообщить в отделение политики по делам беженцев и миграции (по-чешски ОАМР) по месту Вашего жительства, что у Вас поменялся семейный статус. Если Вы поменяли и фамилию, сообщите также об изменении фамилии.
• Гражданин Европейского союза, а также его родственник может сообщить об изменении семейного положения и фамилии в течение 15 рабочих дней.
• Если после свадьбы вы намерены использовать другую фамилию, вы должны обратиться в посольство своей страны с просьбой выдать вам новый паспорт. Вероятнее всего, посольство попросит Вас предоставить судебный перевод брачного свидетельства на Ваш государственный язык – эту информацию Вы получите в посольстве.
• Когда Вы получите новый паспорт, Вы должны предоставить его в отделение политики по делам беженцев и миграции. Вполне вероятно, что отделение политики по делам беженцев и миграции выдаст Вам новое разрешение на пребывание на территории Чешской Республики.
• Посольство должно помочь вам в деле выдачи нового паспорта. Однако, посольство может посоветовать вам обратится с заявлением о предоставлении нового паспорта в страну, гражданином которой вы являетесь.

 

17. Возможности получить другой вид на жительство на территории Чешской Республики после заключения брака.

Вы и Ваш/а супруг/а имеете разрешение к длительному пребыванию на территории  Чешской Республики – у вас останется разрешение к длительному пребванию на территории Чешской Республики, однако может поменяться цель пребывания – длительное пребывание с целью воссоединения семьи.

Вы имеете разрешение на длительное пребывание на территории  Чешской Республики, а супруг/а имеет разрешение на постоянное проживание в Чешской Республике или получил/а статус беженца – вы можете обратиться  с ходатайством в отделение полиции по делам беженцев и миграции Министерства внутренних дел Чешской Республики предоставить Вам разрешение к длительному пребыванию в Чешской Веспублике с лицом, имеющим постоянный вид на жительство с целью воссоединения семьи. Такой вид на жительство в Чешской Республике, освобождает Вас от необходимости иметь разрешение на работу, однако у Вас не будет доступа к государственному медицинскому страхованию. Исключением является работа в фирме или организации, юридический адрес которой, находится в Чешской Республике.

Вы имеете разрешение на длительное пребывание на территории  Чешской Республики, а супруг/а является гражданином Чешской Республики или Европейского союза – в отделении политики по делам беженцев и миграции министерства внутренних дел Чешской Республики можно ходатайствовать о предоставлении разрешения к временному пребыванию на территории Чешской Республики, как члена семьи гражданина Чешской Республики или Европейского союза. После двух лет временного пребывания на территории Чешской Республики можно подать ходатайство о предоставлении разрешения к постоянному проживанию на территории Чешской Республики. (Если до заключения брака у Вас имелось разрешение к длительному пребыванию на территории Чешской Республики и Вы прожили с таким разрешением больше года, ходатайство о предоставлении постоянного проживания в Чешской Республике можно подавать через год после заключения брака).

У Вас нет разрешения на пребывание в Чешской Республике, а Ваш/а супруг/а является гражданином Чешской Республики или Европейского союза – Вы можете находиться на территории Чешской Республики максимально 90 дней. В течение этого времени надо походатайствовать в отделении полиции по делам беженцев и миграции министерства внутренних дел Чешской Республики о предоставлении Вам временного пребывания на территории Чешской Республики как члена семьи гражданина Чешской Республики или Европейского союза.

У вас нет разрешения на пребывание в Чешской Республике, а Ваш/а супруг/а имеет разрешение на длительное или постоянное пребывание на территории Чешской Республики – у Вас есть право получить разрешение на длительное пребывание на территории Чешской Республики с целью воссоединения семьи, однако это ходатайство надо подавать в посольстве Чешской Республики в Вашем государстве. Срок для принятия решения по ходатайству составляет 270 дней.

 

18. Свадьба при отсуствии одного из брачующихся – в особо исключительных случаях

• Если один из брачующихся по очень уважительным причинам не может принять участие в свадебной церемонии, Вы можете походатайствовать о заключении брака с представителем одного из брачующихся.
• Прежде всего, надо получить подтверждение о том, что такой брак будет признан со стороны вашего государства..
• Разрешение заключить брак при отсуствии одного из брачующихся выдает орган областной власти или органы коммунальной власти с расширенными полномочиями; в Праге, Брно, Остраве и Плзни городскими органами власти.

 

19. Что надо еще знать?

Мужчина и женщина имеют в браке одинаковые права и обязанности. Они должны материально содержать друг друга, помогать друг другу, а также совместно заботиться о детях. Супруги совместно принимают решения, которые, каким-то образом, серьезно касаются семьи. В обыкновенных делах один из супругов может представлять и замещать другого супруга, а участие одного из них в совещаниях или встречах и принятые решения означают, что другой супруг должен соблюдать взятые обязательства.

 

Что такое совместное имущество?

• Имущество, которое нажили супруги (или один из супругов) в течение совместной жизни входит в т.н. совместное имущество супругов (společné jmění manželů, SJM). Исключение составляет имущество одного из супругов, полученное в наследство или в дар. Также, совместное имущество супругов включает в себя обязательства, которые возникли у одного из супругов или у обоих за время действия брака. Финансовое обязательство, которое берет на себя один из супругов, например, берет ссуду или ипотеку, становится совместной задолженностью супругов. Поэтому, долги являются совместным имуществом супругов, а в случае развода, ровно как и имущество, делятся долги супругов, даже если один из них не знал о долгах другого супруга.
• Супруги с помощью записи в нотариальную книгу у нотариуса могут ограничить свое совместное состояние (zúžení společného jmění manželů) как настоящее, так и будущее. Если один из супругов хочет ограничить совместное имущество, а второй не хочет соглашаться с таким предложением, то можно обратиться в суд для решения этой проблемы. Если для обращения в суд существуют очень важные причины, суд может по предложению только одной стороны ограничить совместное имущество до пределов домашней утвари (по причине антисоциального поведения одного из супругов – алкоголизм, наркотики, азартные игры).Если один из супругов занимается бизнесом, суд может ограничить совместное имущество по предложению только одного супруга.
• Совместное имущество супругов можно ограничить еще перед заключением брака с помощью брачного договора (předmanželská smlouva), который заключается в виде нотариальной записи.

 

20. Регистрированное партнерство

• Регистрированное партнерство – это постоянное проживание двух однополых лиц. Партнерство начинается с процесса совместного заявления этих особ о том, что они вступают в партнерский союз. Такое заявление проводится перед работником ЗАГСа. Если при этом необходимо присутствие переводчика, переводчик также подписывает протокол. Присутствие свидетелей не требуется.
• При регистрированом парнерстве, одна из особ, заключающая партнерский союз должна иметь гражданство Чешской Республики и оба партнера должны достигнуть возраста 18 лет, а также не могут иметь иной заключенный брак или иное регистрированное партнерство.
• Вы должны обратится в отделение ЗАГС по месту Вашего проживания или по месту проживания Вашего партнера. Внимание: это не может быть любое отделение ЗАГСа, таких отделений на целую республику существует всего 14.

• Если ни один из партнеров не имеет адрес постоянного проживания на территории Чешской Республики, то соответствующим отделением ЗАГСа для таких лиц является орган городского управления Брно-стржед.

 

Вам нужны будут такие же документы, как и при заключении брака:

• Если Вам предоставили статус беженца или дополнительную охрану, отделение ЗАГС может освободить Вас от обязанности предоставлять документы, получение которых невозможно из-за непреодолимых препятствий.

• Свидетельство о рождении, паспорт
• Документ, подтверждающий, что не существует препятствий для заключения регистрированного партнерства, а если такой документ выдало иностранное государство, оно не должно быть старше 6 месяцев.
• Документ о семейном положении и виде пребывания, если такой документ выдает иностранное государство.
• Если до этого Вы были замужем или женаты, или жили в регистрированном партнерском союзе, Вы должны принести с собой подтверждение о смерти, решение о разводе или решение суда об отмене предыдущего партнерского союза.
• Если у Вас нет разрешения на постоянное проживание в Чешской Республике, Вы должны принести Подтверждение о легальности Вашего пребывания на территории Чешской Республики, которое выдает иностранная полиция Чешской Республики и которое не должно быть старше 7 дней. Такое подтверждение не надо иметь гражданам Европейского союза.

 

Список отделений ЗАГСа найдете по адресу: www.statnisprava.cz – секция Отделения ЗАГС

На интернет-страницах министерства юстиции Чешской Республики www.justice.cz, в секции «Международные отношения», вы найдете описание главных двухсторонних договоров о правовой международной помощи.

Список государств, подписавших Гаагскую конвенцию вы можете найти, например, здесь: http://www.hcch.net/index_en.php?act=conventions.status&cid=41

Информация о видах пребывания в Чешской Республике и контакты отделений полиции по делам беженцев и миграции Министерства внутренних дел Чешской Республики найдете на: http://www.mvcr.cz/clanek/uzavreni-manzelstvi-statniho-obcana-ceske-republiky-s-cizincem-na-uzemi-ceske-republiky.aspx

http://www.hcch.net/index_en.php?act=conventions.status&cid=41

 

PDF версия

Этот текст был опубликован в рамках проекта, поддерживаемого Европейским фондом для интеграции граждан-представителей третьих стран.

Условия заключения брака с иностранными гражданами на территории РФ

Два иностранных гражданина

К каждому из них применяется законодательство государства, гражданином которого он является с соблюдением требований Семейного кодекса Российской Федерации (далее — СК РФ) — и у жениха и у невесты должны отсутствовать перечисленные в СК РФ препятствия для заключения брака.

— заграничный паспорт и перевод его текста на русский язык. Перевод заверяется консульством (посольством) государства, гражданином которого является это лицо (или для лица без гражданства — страны постоянного проживания), министерством иностранных дел или иным компетентным органом этого государства либо нотариусом. — справка о том, что иностранец  не состоит в браке (справка составляется на русском языке или к ней прилагается перевод текста на русский язык, верность которого свидетельствуется консульством (посольством) государства, гражданином которого это лицо является (страны постоянного проживания лица без гражданства), министерством иностранных дел или иным соответствующим органом этого государства либо нотариусом. В справке полностью указываются фамилия, имя, отчество (если оно указано в паспорте) иностранного гражданина. Справка действительна в течение трех месяцев со дня ее выдачи. Срок исчисляется на день подачи заявления о вступлении в брак). — Если иностранный гражданин ранее состоял в зарегистрированном браке, он должен представить в орган загса документ, подтверждающий прекращение прежнего брака. Таким документом может быть решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга либо другой документ, подтверждающий прекращение прежнего брака, выданный компетентным органом. (эти документы также должны быть переведены на русский язык, причем верность перевода свидетельствуется консульским учреждением РФ за границей, консульством (посольством) государства, гражданином которого является иностранный гражданин (страны постоянного проживания лица без гражданства), министерством иностранных дел или иным компетентным органом этого государства либо нотариусом). Данные необходимые документы иностранцы могут получить: в Финляндии в магистрате, в Норвегии — у губернатора округа, в Швейцарии в канцелярии кантона, во Франции у генерального прокурора, в США у секретаря штата, в Австралии в Департаменте Иностранных дел и т.д. Для Германии необходима также справка о брачной правоспособности (Ehefдhigkeitszeugnis), выданная компетентным органом ЗАГС (Standesamt) по месту его постоянного жительства, и подтверждающая отсутствие препятствий к заключению брака по немецкому праву.

Согласно Конвенции             1993 г. документы не требуют дополнительной легализации, необходим лишь нотариально заверенный перевод требуемых документов у брачующихся следующих стран: — Республика Беларусь;       — Республика Казахстан;     — Республика Узбекистан; — Российская Федерация;  — Республика Таджикистан; — Республика Армения; — Украина; — Кыргызская Республика; — Республика Молдова; — Азербайджанская Республика; — Грузия;               — Туркменистан. Этому условию удовлетворяют те документы, которые выданы после принятия Конвенции (22 января 1993 года) Также согласно Гаагской конвенции 1961 г. документы не требуют дополнительной легализации, необходимо лишь проставление апостиля в документах у брачующихся следующих стран: — Австралия; — Австрия; — Албания; — Аргентина; — Беларусь; — Бельгия; — Болгария; — Босния и Герцеговина; — Бывшая югославская Республика Македония; — Венгрия; — Венесуэла; — Германия; — Греция; — Грузия; — Дания; — Израиль; — Индия; — Ирландия; — Исландия; — Испания; — Италия; — Кипр; — Китай; — Корея; — Коста-Рика; — Латвия; — Литва; — Люксембург; — Маврикий; — Мальта; — Мексика; — Монако; — Нидерланды; — Новая Зеландия; — Норвегия; — Панама; — Перу; — Польша; — Португалия; — РФ; — Румыния; — Сербия; — Словакия; — Словения; — Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии; — США; — Суринам; — Турция; — Украина; — Уругвай; — Финляндия; — Франция; — Хорватия; — Черногория; — Чехия; — Швейцария; — Швеция; — Эквадор; — Эстония; — Южная Африка; — Япония. Если страна брачующегося не подписала Минскую или Гаагскую Конвенцию, то предстоит консульская легализация (например, в Канаде после заверения в МИДе документы должны быть легализованы, т.е. заверены в консульстве России в Канаде или же документы после заверения в консульстве Канады на территории России должны быть легализованы в Департаменте консульской службы МИД России).

Лицо без гражданства

Условия определяются законодательством того государства, в котором оно имеет постоянное место жительства  (если лицо без гражданства постоянно проживает на территории России, условия вступления его в брак будут определяться СК РФ).

— действительный документ, удостоверяющий его личность, выданный компетентными органами страны его постоянного проживания и зарегистрированный в органе внутренних дел.

Как выйти замуж за иностранца. Гражданин

Если вы и ваш будущий супруг проживаете в США, скорее всего, они находятся по временной рабочей или гостевой визе в США. Это будет означать перевод временной визы на грин-карту в рамках процесса, называемого «корректировкой статуса». Чтобы начать этот процесс, вам необходимо вступить в брак и зарегистрировать свой брак у властей штата или округа, где состоялась свадьба.

Выбирая этот вариант, помните о «правиле 90 дней» — директиве USCIS, используемой для определения того, вводили ли заявители на получение грин-карты из Соединенных Штатов в заблуждение государственных служащих, когда им выдавали визы или допускали в страну.Владельцы временной визы, которые вступают в брак или подают заявление на получение грин-карты в течение 90 дней после въезда в Соединенные Штаты, могут обнаружить, что их заявления на грин-карту будут отклонены, а текущие визы аннулированы. Они также могут столкнуться с трудностями при получении визы в США в будущем.

Во время процесса подачи заявления на получение грин-карты вы, как гражданин США или владелец грин-карты, будете «спонсором» своего будущего супруга, и вам нужно будет подать заявление вместе с ними. Это также называется «одновременной подачей», когда подаются необходимые документы — Форма I-130 (официально именуемая «Петиция для родственника-иностранца») и Форма I-485 (официально именуемая «Заявление о корректировке статуса»). все вместе.

Все заявки, поданные из Соединенных Штатов, обрабатываются Службой гражданства и иммиграции США (USCIS) и требуют биометрической записи и личного собеседования. Важно отметить, что если вы являетесь держателем грин-карты (а не гражданином США), ваш супруг (а), ищущий грин-карту, должен иметь возможность поддерживать действующий иммиграционный статус в Соединенных Штатах, пока они ждут. Однако, если вы являетесь гражданином США, и ваш супруг (а) въехал на законных основаниях по визе, но потерял статус, они могут получить прощение во время процесса корректировки статуса.

Поддержание действительного иммиграционного статуса означает наличие действующей визы — например, рабочей визы H-1B или студенческой визы F-1 — до тех пор, пока они не подадут заявку на получение грин-карты (форма I-485). Это потому, что им нужно будет подождать, пока станет доступен номер визы, прежде чем подавать заявку на грин-карту из Соединенных Штатов. (Номера виз немедленно доступны супругам граждан США, но не супругам держателей грин-карты.)

На практике это означает, что супруг, желающий получить грин-карту, должен иметь действующую визу на срок до двух человек.5 лет после подачи заявления на получение грин-карты по браку. (Узнайте больше из нашего подробного руководства по срокам действия грин-карты на основе брака.)

Заключение брака с иностранцем в США

Иностранцев уже находятся в США по разным причинам.

Некоторые люди по студенческой визе годами ходят в школу. Остальные работают в США по рабочим визам. Третьи находятся по гостевым визам на короткий срок. Многим даже не нужна гостевая виза для посещения США.S .; они могут использовать 90-дневную программу безвизового въезда (ESTA). Наконец, некоторые приехали в США по визе невесты, чтобы выйти замуж за гражданина США и правильно оформить грин-карту.

Когда иностранец может избежать визы жениха и по-прежнему получать грин-карту на основании брака с гражданином США или держателем грин-карты?

Вступление в брак в США

Главный вопрос заключается в том, намерен ли иностранец соблюдать условия имеющейся у него визы.Каждая виза имеет определенную цель. Виза невесты — это виза для тех иностранцев, которые хотят вступить в брак в США и получить грин-карту. Для всех остальных это зависит от последнего въезда в США и намерений иностранца при въезде.

Недопустимо въезжать в США с одним типом визы, имея скрытые мотивы вступить в брак и иммигрировать на основании этого брака. Например, иностранец не должен приезжать в США по гостевой визе с необъявленным тайным намерением вступить в брак с гражданином США.Гражданин С. и получить грин-карту. Редким исключением будут рабочие визы h2-B и L1, потому что эти визы имеют двойное назначение. Подавляющее большинство виз требует единства намерений. Итак, первым шагом адвоката является проверка типа визы и способа въезда для тех, кто уже находится в США. Поверенный может помочь определить шансы на успех для того, чтобы остаться в США после брака для получения грин-карты.

Примечание: иммиграционный статус в U.С., чтобы выйти замуж.

Аллан Скотт Лолли

управляющий поверенный

Специальная виза не требуется. США разрешают брак с иностранцем, уже находящимся в США, потому что брак осуществляется в соответствии с законодательством штата, а не Федеральным иммиграционным законом США. Например, два итальянца могут пожениться на выходных в Лас-Вегасе и вернуться в Италию.Иммиграция в США не интересует. Сам брак действителен.

Въезд в США после брака

То же самое верно и для иностранца, приезжающего в США с визитом, уже состоящего в браке с гражданином США или держателем грин-карты постоянного жителя. Женатый иностранец должен спланировать поездку в США, а затем вовремя отбыть в качестве гостя.

Проблема возникает при инспекции порта CBP, потому что офицеры CBP обучены блокировать въезд в США, когда они подозревают, что иностранец может захотеть остаться после разрешенного пребывания в качестве посетителя.Факт брака достаточно, чтобы вызвать подозрение и заблокировать въезд. Вы всегда хотите раскрыть правду офицеру CBP, поэтому иностранец, состоящий в браке с гражданином США, часто сталкивается с проблемами при проверке границы США. Этой проблемы можно избежать, если у иностранца брачная виза, а не гостевая или какая-то другая виза. Будьте осторожны при рассмотрении вопроса о том, как правильно въехать в США и подавать иммиграционные документы, иначе могут возникнуть проблемы.

В большинстве случаев иностранец, вступающий в брак с гражданином США, захочет остаться в США.С. и оформить грин-карту на основании брака

Если иностранец въезжает в Соединенные Штаты по визе невесты K1 или по брачной визе CR, иностранец может остаться в США и подать заявление на получение грин-карты. В конце концов, супруг-иностранец может также подать заявление на получение гражданства США.

Сделайте правильный выбор

Часто бывает необходимо и уместно вернуть иностранца домой, если иностранец приехал в США без визы K. Он или она вскоре после этого вернутся в США.С. по брачной визе ЧР. Ваш лучший выбор зависит от вашей ситуации.

Позвоните нам, чтобы обсудить, есть ли у вас интерес к работе с нашими офисами по обработке дел. Особенно звоните нам, если ваша иностранная невеста или супруга въехали в США нелегально или по визе с истекшим сроком действия. Нам нужна эта история, прежде чем мы сможем определить ваши варианты. Иммиграционные агентства «на охоте», выявляя ненадлежащее использование визы при въезде в США

.

Введение в заблуждение или неправомерное использование визы является основанием для запрета США.С., женат или нет.

Аллан Скотт Лолли

управляющий поверенный

---

Мы предоставляем бесплатную первичную консультацию для тех, кто заинтересован в возможном сотрудничестве с нами при рассмотрении дел. Будем рады обсудить и ответить на ваши вопросы. Наша юридическая фирма занимается исключительно иммиграционным правом на основе брака более 27 лет.Мы лицензированные и квалифицированные специалисты.

[полезные_ссылки ids = 491]

Позвоните нам для бесплатной иммиграционной консультации / оценки дела

Если вы заинтересованы в сотрудничестве с нами по обработке дела , заполните нашу бесплатную консультационную форму , и мы предоставим вам личное внимание .

Заполнить форму консультации

Как выйти замуж за иностранца или негражданина

Если вы не являетесь гражданином или планируете вступить в брак с негражданином, вы можете узнать, как организовать свадьбу, признанную законом.У вас также могут возникнуть вопросы об иммиграции и о том, как брак может повлиять на статус вашего супруга. Хотя неграждане могут вступить в законный брак в Соединенных Штатах, брак не изменяет автоматически иммиграционный статус любого из супругов. Аналогичным образом не гарантируется признание брака в стране проживания супруга-негражданина. Имея это в виду, вот несколько важных вещей, которые нужно знать о подготовке к браку, когда обе стороны не являются гражданами США.

Как мне выйти замуж за негражданина?

Чтобы выйти замуж за негражданина США, сначала необходимо выяснить, какое удостоверение личности требуется для подачи заявления на получение разрешения на брак в округе, в котором вы хотите заключить брак.Во многих случаях для удостоверения личности можно использовать действующий паспорт. Свидетельство о рождении может также потребоваться для подтверждения того, что участники достигли совершеннолетия для вступления в брак. Чтобы узнать о местных требованиях к браку, свяжитесь с офисом вашего местного окружного служащего для уточнения деталей.

Если вы хотите изменить статус законного гражданства (натурализация), вам может быть полезно поработать с иммиграционным адвокатом.

---

Связать себя узами брака?

Найдите контракты с поставщиками свадебных услуг и другие юридические ресурсы для молодоженов.

---

Что такое виза для брака? Что такое виза жениха?

Брачные визы или визы жениха (е) используются, чтобы позволить супругу или будущему супругу въехать в Соединенные Штаты по временной визе. Чтобы получить визу жениха или брачную визу, вам сначала нужно доказать, что вы «настоящая» пара, которая планирует построить совместную жизнь в Соединенных Штатах. Вы можете подать заявление и получить визу жениха до свадьбы. На визу для вступления в брак можно подать заявление и получить ее после вступления в брак.Брак должен считаться действительным и законным в США.

Процесс получения грин-карты или гражданства может быть сложным. Вам нужно будет предоставить подтверждение гражданства, уплатить взносы и подтвердить доход, чтобы спонсировать человека в США. Посетите веб-сайт Службы гражданства и иммиграции США, чтобы узнать больше о текущих требованиях для получения визы жениха (е).

Как мне привезти в США супруга-негражданина?

Служба гражданства и иммиграции

США может помочь вам в процессе переезда вашего супруга в Соединенные Штаты.Как правило, вам необходимо заполнить формы, перечисленные ниже.

Если вы являетесь гражданином США, находящимся на территории США на законных основаниях:

• Форма I-130
• Ходатайство для родственника-иностранца
• Форма I-485
• Заявление на регистрацию постоянного места жительства или изменение статуса

Если вы являетесь гражданином США, находящимся за пределами США на законных основаниях:

• Форма I-130
• Петиция для родственника-иностранца

Если вы являетесь держателем грин-карты или постоянно проживаете в США на законных основаниях:

Если вы являетесь держателем грин-карты или постоянно проживаете за пределами США:

Могут ли двое неграждан пожениться в США?

Да, неграждане могут вступать в брак в США.Имейте в виду, что брак не меняет ваш иммиграционный статус, и брак может быть не признан в вашей стране. Чтобы вступить в брак в США, вам просто нужно соответствующее удостоверение личности, чтобы подать заявление на получение разрешения на брак в округе, в котором вы собираетесь вступить в брак. В большинстве случаев вам потребуется действующий паспорт. Вам также может потребоваться доказать, что вы достаточно взрослые, чтобы состоять в законном браке, и что вы еще не состоите в браке. В вашей стране могут быть дополнительные требования для подтверждения вашего брака за границей.

При наличии надлежащего действующего удостоверения личности заключить брак в США несложно. Если вам нужно изменить статус гражданства, вам следует проконсультироваться с иммиграционным юристом. Ознакомьтесь с нашим руководством по иммиграционному законодательству, чтобы узнать больше.

Что произойдет, если вы выйдете замуж или разведетесь с супругом-иностранцем?

В голливудских фильмах принято считать, что один из способов преодолеть иммиграционную волокиту — жениться.Это верно. Часто брак действительно основан на любви и привязанности. В других случаях не так много:

Федеральные чиновники говорят, что откровение первой леди Орегона Сильвии Хейс о том, что она вышла замуж за эфиопца за 5000 долларов, чтобы он мог получить свою грин-карту, пролил свет на самый распространенный способ обмануть иммиграционную систему США.

И потенциально один из самых опасных.

Около 1 миллиона иностранных граждан получают юридический статус каждый год, и четверть из них вступают в брак с американским гражданином или кем-то, кто уже является законным постоянным жителем, известным как обладатель грин-карты.

Из них, по некоторым оценкам, от 5% до 15% могут быть мошенническими, сказал Тодд Сигел, начальник отдела расследований внутренней безопасности, который является частью иммиграционной и таможенной службы.

Это приведет к десяткам тысяч мошеннических браков каждый год, большинство из которых так и не обнаруживаются.

Хотя подобные случаи могут задеть или поставить в неловкое положение США, как насчет человека, состоящего в браке — обычно спонсора — которого, возможно, обманули в браке по расчету? И какие существуют правила, чтобы защитить обе стороны, если законный брак рухнет?

Ты возьмешь дядю Сэма себе в гости…

Хотя бывший премьер-министр Канады Пьер Трюдо однажды сказал, что правительству не место в спальне, когда дело доходит до браков с участием иностранных супругов, правительство может быть третьим колесом в медовом месяце и в жизни отношений.

Мудрые спонсоры, особенно со значительным достатком, должны настаивать на том, чтобы иностранные партнеры подписывали брачные соглашения до свадьбы. Такие соглашения защищают имущество американского партнера от потенциальной потери в результате раскола.Но даже эти соглашения не могут полностью освободить спонсора из США от ответственности за претензии супруга-иностранца после разрыва отношений, когда дело доходит до иммиграционных вопросов.

Брак и грин-карты

В случае браков, заключенных до двух лет, супругу-иностранцу предоставляется условное постоянное место жительства. На основании этой условной грин-карты супруг-иностранец переезжает к спонсору в Америку. По прошествии двух лет отношений сотрудники иммиграционной службы проверяют брак, чтобы узнать, остается ли пара вместе.Те супруги, которые удовлетворяют официальных лиц своей добросовестностью в отношениях, получают разрешение на постоянный статус. Те, кто терпит неудачу, должны покинуть страну.

Звучит достаточно просто, но часто бывает сложно. Одним из требований, которые США предъявляют к резиденту, который хочет спонсировать супруга-иностранца, является письменное показание о поддержке. Подача такого документа налагает на спонсора 10-летнюю ответственность за определенные виды государственной финансовой помощи, к которой иностранный супруг — и дети супруга — могут получить доступ в будущем.

Позвольте этому утонуть.

Теория гласит, что спонсор должен нести ответственность за расходы иностранного гражданина, который, скажем, получает пособие после расторжения брака. В этой ситуации правительство США может подать в суд на спонсора, чтобы возместить понесенные расходы.

В одном случае, который у меня был не так давно, правительство преследовало моего клиента в качестве спонсора за 90 000 долларов в виде социальных пособий, которые были понесены спонсируемыми сторонами несколько лет назад. Спонсор утверждал, что он не должен нести ответственности, потому что он был инвалидом по болезни и поэтому не мог содержать себя, не говоря уже о других.Правительство не поверило этому предлогу. Им нужны были свои деньги.

Сколько я должен?

Часто осознание того, что спонсор из США находится на крючке из-за государственных долгов иностранного супруга, является для него грубым пробуждением. В такие моменты спонсоры неизменно ищут способы избавиться от этих обязательств, например, договориться об увольнении разведенного супруга-иностранца. Если пара все еще в отношениях, а супруга-иностранка недовольна в США., супруга можно убедить покинуть США, но это случается редко.

Более популярный, а иногда и более озорной метод решения проблемы — это так называемое «письмо с отравленной ручкой», когда спонсор пишет властям США, описывая все недостатки иностранца, и призывает правительство удалить этого супруга. Иногда такие письма достигают своей цели, и супруга-иностранка депортируется. Однако чаще супруг-иностранец получает разрешение остаться в Соединенных Штатах, несмотря на распад брака, доказывая крайние трудности или то, что брак был заключен добросовестно или что они или их дети в браке подвергались крайней жестокости.

Как и следовало ожидать, ситуация особенно усложняется для разочаровавшегося спонсора, когда в ней участвуют дети. Во-первых, резко возрастают шансы супруга-иностранца доказать, что брак был заключен добросовестно. Также стало проще продемонстрировать крайние трудности.

Тем не менее, иностранный супруг должен подтвердить определенные данные, чтобы получить разрешение на пребывание в Соединенных Штатах. Во-первых, супруг-иностранец должен доказать, что брак был законным в том месте, где состоялась свадьба, и что он не был расторгнут.Во-вторых, они должны показать, что брак был заключен не с целью обеспечения проживания в США (повторный запуск The Proposal с Сандрой Буллох в главной роли или Greencard с Жераром Депардье в главной роли для занимательного и довольно точного изображения этой аферы). Наконец, должно быть доказательство того, что никаких гонораров, кроме гонорара адвокату, не было уплачено — например, 5000 долларов Сильвии Хейз выше. Один или несколько из этих недостатков могут саботировать устранение временного состояния на грин-карте.

Не забудьте попросить о снятии ВНЖ

Огромная ошибка — это когда иностранный супруг не подает заявление об отмене условия временного проживания. С момента истечения срока действия временной грин-карты этот иностранный супруг начинает накапливать незаконное присутствие. Если такое незаконное присутствие продолжается в течение периода, превышающего шесть месяцев, на супруга-иностранца распространяется трехлетний запрет на повторный въезд, если он или она удаляются или покидают U.S. Если супруг-иностранец находится на территории более одного года незаконно, то к этому супругу применяется десятилетний запрет на повторный въезд. Проблема в том, что супруга не узнают об этих штрафах до тех пор, пока они не выедут за пределы США, а затем попытаются повторно въехать. В аэропорту ждет большой сюрприз.

Если иностранный супруг успешно подал заявку на отмену временного статуса, грин-карта становится постоянной грин-картой. В этом случае финансовая ответственность спонсора часто сохраняется в течение десяти лет или до тех пор, пока супруг-иностранец не получит U.С. гражданство.

Последняя часть является ключевой. В случае брака супруг-иностранец имеет право подать заявление на получение гражданства США после трех лет проживания. Было бы разумно побудить такого иностранного супруга как можно скорее получить гражданство США, особенно если речь идет о будущей финансовой ответственности.

Конечно, не то чтобы ваш брак никогда не был счастливым.

Предыдущее является общим обзором и не является прямым юридическим советом для вашей ситуации.Всегда консультируйтесь с юристом, прежде чем принимать решения по вопросам права.

20 причин, почему выйти замуж за иностранца — хороший выбор — DinoLingo®

-Наслаждайтесь разными блюдами все время
Если ваш партнер — иностранец, конечно, он / она будет готовить для вас (по крайней мере, иногда), и вы сможете есть настоящую еду из этой настоящей кухни. Это не то же самое, что пойти в этнический ресторан в вашей стране, где блюда подбирают и смешивают с местной едой.

-Имеют двуязычного / трехъязычного ребенка.
Вам не нужно беспокоиться об отправке ребенка в частную школу, иностранный партнер сделает свое дело. Хотя, если не делать этого должным образом, большую часть времени дети становятся пассивными (понимают язык, но не могут говорить). Я написал выше на трех языках, потому что смешанные семьи, как правило, довольно часто живут в третьей стране. Оформляйте заказ на dinolingo.com, чтобы научить вашего ребенка второму языку.

-Стать двуязычным
Вы сами можете стать двуязычным, просто практикуя со своим партнером или членами расширенной семьи и родственниками.В большинстве случаев вам необходимо

— Иметь 2 паспорта
Да, это возможно во многих странах, даже если вы не проживаете в стране своего партнера постоянно.

-Есть 2 свадьбы
В большинстве случаев одна сторона семьи не может прийти на вашу свадьбу, и в итоге вы проводите две отдельные свадебные церемонии, чтобы всех осчастливить.

-Постоянно бываю в разных местах.
Наличие иностранного партнера означает, что вы сможете поехать туда, откуда он / она родом и где живут его / ее друзья, родственники и члены семьи.Самое главное, вам понравится, когда он / она будет вести вас как местный житель, чтобы вы видели лучшие места и никогда не относились к нему как к туристу в его / ее стране.

-Жизнь полна сюрпризов.
Если вы смотрели фильм «Моя большая толстая греческая свадьба», вы бы поняли, о чем я. Вы всегда (на самом деле иногда) будете сталкиваться с ситуациями, которые вас удивят, вместо того, чтобы испытывать те же привычки в семейных браках.

-Узнай больше людей и подключайся
Знакомство с людьми всегда означает больше возможностей и больше шансов.Если вы вспомните закон «6 степеней разделения», то заметите, что брак с иностранцем связывает вас с дополнительными сотнями, если не тысячами людей.

-Трава зеленее с другой стороны
Это может показаться немного банальным, но вы можете выглядеть намного привлекательнее для кого-то из другой культуры просто потому, что вы выглядите по-другому или уникально. То же самое и с вашим партнером; вы найдете его / ее более привлекательным, чем средний. человек в вашей культуре.

-Милые дети
Это не было научно проверено, но я уверен, что вы слышали от многих, что дети смешанных пар, как правило, красивее или, по крайней мере, выглядят лучше, чем сами родители 🙂 Посетите здесь, чтобы научить вашего ребенка новому языку.

-Наслаждайтесь различными фестивалями и праздниками
Поскольку во всех культурах есть особые фестивали и праздники, вы сможете узнать о различных празднованиях и насладиться ими. Праздник в вашем доме будет круглый год 🙂

-Иметь оправдание, чтобы быть иностранцем, когда вы допустили ошибку
Родители родственников извинят вас за то, что вы наивны или являетесь иностранцем, даже если ошибка, которую вы делаете, является просто здравым смыслом (напримерграмм. забыв приготовить блюда для гостей)

— Имейте рассказы, чтобы постоянно рассказывать своим людям
Поскольку все, что вы испытаете (по крайней мере, в начале вашего брака), будет «достойным освещения в печати» 🙂 каждый из вашей собственной семьи будет так взволнован, услышав ваши истории.

-Станьте межкультурным компетентным и гибким мыслителем.
Другая культура или другой образ мышления (разные ценности, разные убеждения, другой образ жизни и т. Д.).Если вы живете вместе с кем-то из другой культуры, это даст вам возможность подходить к проблемам с разных точек зрения (например, если вы американец и ваш клиент из-за границы оказывает на вас давление, вы знаете, как взглянуть на него с другой точки зрения)

Осознайте и оцените уникальность своей культуры
Говорят, что «рыба — последняя, ​​кто открывает воду». То есть, когда вы живете с человеком из другой культуры, вы можете лучше понять тонкости своей собственной культуры.

Дайте родителям настоящую причину поехать за границу.
Да, возможно, ваши люди, как и шахты, сопротивляются поездкам за границу и могут даже не иметь паспорта. Как только вы выйдете замуж за иностранца, ему придется уехать в страну, откуда родом ваш партнер.

Спокойный партнер
Если кто-то из другой культуры хочет жениться на вас, это означает, что он / она предпочитает вас кому-то из своей собственной культуры (если только у него / нее не истек срок действия визы или у него закончились деньги).Это также означает, что он / она не является типичным представителем своей собственной культуры, а скорее человеком с глобальным мышлением, с которым легко ладить.

Избавление от стереотипов
Смешанный брак означает, что вы большую часть времени живете с человеком другой национальности / нации и расы. Не только вы, но и ваши друзья и семья познакомитесь с этим новым членом семьи и поймете, что стереотипный образ в их сознании не соответствует действительности.

Выражение лица ваших друзей
Вам действительно понравится выражение лица ваших друзей, когда вы скажете им, что вы помолвлены с иностранцем J

Смешанный мир — лучшее место

Это…

Брак | Американский институт на Тайване

Брак и развод на Тайване

Тайваньский закон относительно брака очень прост.С 23 мая 2008 г. регистрация брака в Бюро регистрации домохозяйств (HHR) считается заключенным браком. Дата регистрации в этом офисе считается датой вступления в брак. Распечатанная запись брака в офисе HHR является официальным доказательством этого брака. Однако офис HHR может также выдать «Свидетельство о браке» на китайском и английском языках за плату в размере 100 новых тайваньских долларов, если потребуется.

Вы можете зарегистрировать свой брак в любом офисе HHR.Супруги должны явиться в офис HHR с паспортами, ARC (если применимо) и подготовленным письменным соглашением о браке между двумя сторонами, которое уже было подписано двумя взрослыми свидетелями (свидетелям не обязательно появляться в офисе HHR). Загрузите образец брачного договора. (PDF 122 КБ)

Иностранцы, желающие вступить в брак на Тайване, также должны будут предоставить письменное подтверждение от правительства своей страны, что они не замужем и имеют право вступать в брак. Затем этот документ должен быть заверен Тайваньским консульским бюро.Поскольку в США нет централизованного реестра браков для подтверждения единого статуса, тайваньские власти принимают от граждан США заявление под присягой (аффидевит, нотариально заверенный AIT). Для получения дополнительной информации о нотариальных услугах в AIT посетите страницу «Нотариальные услуги». После нотариального заверения AIT этот аффидевит должен быть затем заверен Тайваньским бюро консульских дел.

Также с 23 мая 2008 г. браки, заключенные нотариусами в районном суде, не являются окончательными законными браками до тех пор, пока они не будут зарегистрированы в офисе HHR.Другими словами, пары, обращающиеся в окружной суд, также должны зарегистрировать брак в офисе HHR, чтобы брак был заключен в соответствии с законодательством Тайваня. Государственный нотариус может выдать только «Свидетельство нотариуса» и не может выдать «Свидетельство о браке». Официальной датой заключения брака в соответствии с законодательством Тайваня будет дата, когда пара зарегистрировала его в Бюро регистрации домохозяйств, а не день, когда пара предстала перед окружным судом.

Некоторые пары предпочитают покупать стилизованные пустые свидетельства о браке в книжных магазинах или загружать их из Интернета и заполнять сами.Это могут быть красивые сувениры, но распечатка записи HHR и / или свидетельство о браке, выданное HHR, являются официальным доказательством брака.

Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Департамента регистрации домашних хозяйств. На этом сайте перечислены адреса офисов HHR по регионам и городам.

Все штаты США имеют свои собственные законы, касающиеся брака, и все штаты обычно признают браки, заключенные за пределами их юрисдикции, при условии, что брак был заключен в соответствии с законами того места, где он был заключен.Поскольку требования к законному браку различаются от штата к штату, гражданам США следует связаться со своим штатом для получения дополнительной информации о том, как будут относиться к иностранному браку в их штате.

Если вы заинтересованы в получении иммиграционной визы в США для вашего нового супруга, посетите веб-сайт Отдела иммиграционных виз AIT для получения дополнительной информации.

Развод

Для развода на Тайване обычно не требуется судебного разбирательства. Расторжение брака по обоюдному согласию оформляется в письменной форме при засвидетельствовании двух человек и регистрируется в Бюро регистрации домохозяйств.

Чтобы подать заявление в тайваньский суд о разводе без согласия сторон, сторона, подающая на развод, должна доказать наличие законной причины (двоеженство, неверность, жестокое обращение, дезертирство и т. Д.). Гражданам США, рассматривающим возможность развода на Тайване, рекомендуется проконсультироваться с местным адвокатом. AIT предоставляет список поверенных (PDF 134 КБ), которые проявили интерес к представлению американских граждан на Тайване.

• Домашние животные
• Другие ресурсы для американцев на Тайване

Брак в Колумбии | U.S. Посольство в Колумбии

Когда граждане США женятся в Колумбии

Этот информационный лист содержит инструкции для граждан США по вступлению в брак в Колумбии. В нем не обсуждается, как получить визу для вашего супруга или жениха (е) для поездки в Соединенные Штаты. Для получения информации о визе нажмите «визы» выше.

Брак в другой стране осуществляется властями этой страны в соответствии с собственными законами этой страны. Посольство США и его официальные лица не могут принимать или заключать браки.В Колумбии вступление в брак может быть сложным процессом, требующим большого количества документов для граждан США, и очень важно тщательное предварительное планирование. Колумбийские процедуры для заключения брака были разработаны с учетом колумбийских граждан, и в результате граждане США иногда испытывают трудности с соблюдением всех требований.

Как и в Соединенных Штатах, браки в Колумбии можно заключать по гражданскому или религиозному обряду. Гражданские свадьбы проводятся колумбийским чиновником, известным как нотариус (по-испански нотариус).Нотариальные конторы расположены по всей Колумбии и многочисленны в крупных городах. Вашим первым шагом должно быть обращение к нотариусу для обсуждения необходимых документов и других процедур. У многих нотариусов есть сайты с полезной информацией. Кроме того, вы или ваш жених (невеста) можете позвонить или посетить одного из них лично.

Поскольку колумбийские законы о браке оставляют место для толкования, требования к браку иногда варьируются от нотариуса к нотариусу. После того, как вы выберете нотариуса, важно выяснить, что он будет запрашивать.Вы можете использовать любого нотариуса, поэтому, если ваш предъявляет нереалистичные требования, вы можете обратиться к другому.

Во всех случаях нотариус, скорее всего, потребует заверенные копии свидетельств о рождении обоих супругов. Для свидетельств о рождении, выданных в США, вам потребуется перевод документа на испанский язык, а также апостиль.

Обоим супругам также будет предложено представить доказательства того, что они имеют право на вступление в брак, другими словами, что они в настоящее время не состоят в браке.Для гражданина Колумбии это относительно простой вопрос — запросить копию его или ее регистрации актов гражданского состояния, документа, выданного национальным регистром Колумбии, который указывает на семейное положение. Однако такой документ не существует во многих юрисдикциях в Соединенных Штатах, и поэтому большинству граждан США придется обсудить с нотариусом, какие альтернативы будут приемлемыми. Некоторые нотариусы могут разрешить вам представлять подписанные, нотариально заверенные письма от друзей или семьи, в которых клянутся, что вы не состоите в браке.Если эти письма будут подготовлены в Соединенных Штатах, они должны будут сопровождаться переводом на испанский язык и апостилем.

Религиозные свадьбы в Колумбии проводятся отдельными религиозными деятелями и предполагают аналогичные документальные процедуры, а также дополнительные религиозные требования. После религиозной свадьбы брак должен быть зарегистрирован в нотариальной конторе. Для получения дополнительной информации о религиозных свадьбах в Колумбии вы или ваш жених должны связаться с религиозной организацией, которая будет проводить церемонию.

После вступления в брак закон не требует, чтобы вы уведомляли посольство о своем браке или иным образом регистрировали брак в правительстве США, за исключением запроса иммиграционной визы иностранного супруга.