Человеческий язык фото: Соловьев потребовал перевести заявление Набиуллиной на «человеческий язык»

Содержание

Она понимала человеческий язык

1995 год. Я счастливый обладатель шикарной машины таврия. Намотал за три месяца около 5000 км и почувствовал, что моя машина начинает стареть… Капает из мотора, руль тянет в сторону, фигово заводится, все разболталось, одним словом таврия. Решил совместить полезное с приятным, поехать к друзьям в Магнитогорск, там и продать мою растыку…
Цены за Уралом были дороже и можно продать по цене новой. Еду один, песни ору (магнитофон зажевал кассету, а радио не ловит), миновал уральский хребет. Глухомань дикая. Не знаю как сейчас, но тогда, так редко встречались машины, что иногда при встрече вспоминал… с какой стороны ее объезжать, слева или справа…
Вот решил остановится и поужинать, а времена были стремные, на обочине просто так не постоишь, очень просто дождаться махновцев. Я съезжаю с дороги и еду метров сто к кукурузному полю. Въехав в кукурузу и убедившись, что с дороги меня не видно, довольный собой нарезал на капоте сало и хлеб… как вдруг вижу… Через дорогу переходит и не спеша направляется ко мне… стая волков, штук десять. Я моментально сгреб в охапку еду с капота, прыгнул в машину и закрылся. Ну думаю покушал, пора и честь знать, лучше уж встретить стаю волков в виде бандюганов, чем стаю волков в виде волков.
Завожу машину… xpен… успокаиваю себя, ничего карбюратор остынет и тогда… жду, волки в полуметре от меня с такими глазами, как у людей переодетых (десять страниц описания моего ужаса пропускаю)…
Прошел час, не заводится, но батарея явно садится… Как xpеново умирать от жажды, когда на капоте стоит термос с чаем… Начинаю сигналить редко проезжающим машинам, но они далеко от моего кукурузного поля, да и волки заметно оживились, они воспринимают клаксон как жалобный предсмертный крик жертвы…
Пять часов я говорил со своей машиной, угрожал, обещал, уговаривал… И она завелась!!! не помню как я пролетел еще двести км, но видимо очень удивил мужика на заправке, когда через маленькую щель в окне дал ему 100 баксов и сказал… — не в обиду залей мне бенза и принеси попить…
… для чувака на таврии это было очень странно, но выйти я не мог, хоть убейте…
Машину продал семье, которая больше понравилась, а не той, что дороже платила…
… с тех пор у меня была куча машин, но человеческий язык понимала только ТАВРИЯ…

Как научить компьютер понимать человеческий язык?

Стивен Бейкер, инженер, Маунтин Вью

Парадокс компьютерных наук заключается в том, что многие задачи, которые людям не под силу, легко выполняются компьютерными программами. При этом задачи, которые человек может выполнять безо всяких усилий, остаются сложны для компьютеров. Мы умеем разрабатывать шахматные программы, которые побеждают ведущих гроссмейстеров на Земле. Однако создать такую программу, которая сможет распознать объекты на фотографии или понять предложение даже на уровне, доступном ребенку, мы не можем.

Обучение компьютера пониманию языка остается одной из сложнейших задач искусственного интеллекта. Задача поисковой машины — найти именно то, что вам нужно. Важнейшую роль при этом играет понимание языка, в частности — синонимов.

Итак, что такое синоним? Приведем простейший пример. Слова «фото» и «фотография» означают одно и то же. Если вы ищете фразу [проявка фото в кофе], то Google должен понимать, что даже если на странице употребляется слово «фотография», а не «фото», эта страница все равно является результатом поиска. Хотя любой ребенок понимает, что слова «фотография» и «фото» — синонимы, научить этому компьютерную программу крайне трудно. Именно поэтому мы по праву гордимся системой подбора синонимов, разработанной в Google.

Наша система подбора синонимов является результатом более чем пятилетней работы команды качества поиска Google. Мы постоянно контролируем качество работы системы, но недавно мы отдельно проанализировали влияние подбора синонимов на результаты поиска. Возможно, вы обычно и не замечаете, что при поиске используются синонимы, — все это происходит в недрах поисковой машины. Однако, как показывают проделанные нами измерения, синонимы влияют на выполнение 70% поисковых запросов, осуществляемых на сотне языков, поддерживаемых Google. Мы выбрали такие запросы и проанализировали, насколько точно были подобраны синонимы. Результаты нас порадовали. На каждые 50 запросов, для которых использование синонимов существенно улучшало результаты поиска, только в одном случае наблюдался отрицательный эффект.

Пример плохого подбора синонима — поиск [dell system speaker driver precision 360]. В данном случае Google считает, что «pc» (ПК, персональный компьютер) является синонимом слова precision (точность). Мы знаем, что это плохой синоним, — и такие вещи иногда встречаются в результатах Google, — однако мы предпочитаем не исправлять их вручную. Вместо этого мы стараемся постоянно улучшать наши алгоритмы, чтобы добиться комплексного решения таких проблем. Мы надеемся, что в ходе дальнейших доработок мы добьемся корректной обработки и этого запроса.

Кроме того, с недавнего времени мы используем новый способ отображения синонимов в результатах поиска — в виде жирного шрифта. Сначала мы выделяли различные формы одного и того же слова. Например, для поиска, содержащего слово «картинки» мы выделяли слово «картинка». Теперь мы также выделяем слова, которые, с точки зрения наших алгоритмов, с высокой степенью достоверности совпадают по значению с исходным словом. При этом написание слов может отличаться. Теперь вы понимаете, почему результат может быть показан даже в том случае, когда он не содержит слов вашего запроса. В нашем примере [проявка фото в кофе] вы видите, что в описании первого результата слово «фотографии» выделено жирным:


Заметим, что поскольку использование синонимов зависит от многих факторов, — в частности от наличия других слов в вашем запросе, — вы не обязательно увидите выделенное слово «фотографии» в поиске, содержащем слово «фото». Целесообразность выделения синонимов определяется нашими поисковыми алгоритмами.

Для обнаружения синонимов мы используем большое количество методик, и мы писали об этом в нашем блоге. Наши системы анализируют петабайты документов, доступных в сети, а также данные по истории поиска. На основании этой информации формируется тонкое понимание смысла слов в различных контекстах. В приведенном выше примере «фото» и «фотографии» — это очевидные синонимы. Но синонимы не всегда являются взаимозаменяемыми. Например, несмотря на то что «блюдо» это одно из синонимов слова «тарелка», поисковая система должна понимать что «летающая тарелка» является вполне осмысленным запросом, а сочетание «летающее блюдо» более напоминает о сцене в ресторане, чем об НЛО.

Еще один пример — это аббревиатура «ГТО». Любой автомобилист знает что это сокращение означает: «Государственный технический осмотр транспортных средств». В случае запроса [правила прохождения гто] Google выделит в результатах поиска фразу «Государственный технический осмотр». Это показывает, что в данном случае «Государственный технический осмотр» означает то же самое, что и ГТО. Есть ли еще значения у этой аббревиатуры? Многие вспомнят, что ГТО означает еще «Готов к труду и обороне» — программа физкультурной подготовки, существовавшая в нашей стране с 1931 по 1991 год. Это словосочетание будет выделено в результатах, содержащих виды упражнений и нормативы комплекса ГТО. Например, запрос [гто СССР] вернет документы рассказывающие об истории этой программы, а также информацию о нормативах и упражнениях входящих в комплекс ГТО. Помимо этого, ГТО может обозначать «гаражно-техническое объединение», для любого знатока аниме, ГТО это сериал Great Teacher Onizuka.

Ниже на скриншотах показаны результаты запросов с различным значением аббревиатуры ГТО:


Кстати, даже такие очевидные варианты слова, как «фотография» и «фотографии» (единственное и множественное число), обычным компьютером будут восприниматься как разные условия поиска. Поэтому мы также включаем такие вариации в нашу систему подбора синонимов. Слова «фотография» и «фотографии» — это однокоренные слова, формы одного и того же слова. Система, понимающая, что «фотография» и «фото» — это одно и то же, должна понимать также, что «фотография» и «фотографии» — формы одного и того же слова. Это совсем очевидно для человека, но компьютеру не так-то просто это понять. Еще один пример — слова «животное» и «живот», которые имеют одинаковый корень и сходную этимологию, но означают совсем разные вещи. Другой пример — это использование слов «право» и «права». «Право» — это не только регулятор общественных отношений или совокупность законодательных норм, но и антоним слова «лево». А в множественном числе слово «права» означают и желанный документ, разрешающий управление автомобилем. Соответственно, запросы [получить право] и [получить права] имеют совсем разный смысл. Поиск Google достаточно умен для того, чтобы отличить одно выражение от другого, т.е. он знает, что «право» и «права» — это опасные синонимы, и их использование может привести к искажению смысла. Именно такие тонкие различия между словами, только кажущимися родственными, и затрудняют понимание правильного употребления синонимов.

Вот еще несколько примеров использования синонимов, которые, по нашему мнению, будут для вас интересны:

[концерты в спб 2010] «Санкт Петербург» выделен жирным как синоним «спб»
[пользователи жж] жирным выделены «Живой Журнал», а также английское название ресурса «LiveJournal»
[клуб квн] «Клуб Веселых и Находчивых» выделен жирным как синоним сокращения «квн»
[институт маи] «маи» расшифровывается как «Московский авиационный институт»
[академия маи] ну, а в этом случае мы считаем что «маи» это «Международная академия информатизации»

Разумеется, сложность и разнообразие языка, используемого современной человеческой культурой, неисчерпаемы. Поэтому наши сегодняшние алгоритмы иногда ошибаются. Нам становится досадно, когда мы обнаруживаем такие ошибки, но мы постоянно работаем над их устранением. Чтобы лучше справляться с проблемами, мы уделяем большое внимание откликам реальных пользователей Google. Они вдохновляют нас на улучшение наших компьютерных программ. Если у вас есть конкретные замечания по работе нашей системы подбора синонимов, вы можете задать вопрос в справочном форуме веб-поиска или создать сообщение в twitter с тегом #googlesyns. Также вы можете отключить поиск по синонимам конкретного слова, если поставите перед ним «+» или заключите слово в кавычки.

Как выглядит здоровый язык человека: фото примеров

Наш язык может очень многое о нас рассказать. Этот без ошибок выдает все секреты состояния здоровья своего обладателя. Часто люди замечают какие-то изменения на языке и не могут понять, чем эти изменения вызваны. При этом общее самочувствие не вызывает беспокойства и переживаний.

На приеме у опытных и квалифицированных специалистов язык является главным маркером для определения множества болезней. Из этой статьи вы не только узнаете, как выглядит здоровый язык, посмотрев фото, но также сможете провести самодиагностику состояния здоровья, прежде чем отправиться к нужному специалисту.

Как выглядит язык здорового человека: фото

Здоровый язык человека

От природы данный орган не имеет костей и покрыт слизистой частью.

Основные функции:

  • участие в речевом произношении;
  • определение вкусовых качеств продуктов;
  • первичная переработка еды, создание своеобразного пищевого комка, который продвигается дальше по пищеводу.

Строение элементарное, но довольно любопытное. Язык условно можно поделить на две части. Задняя часть называется корень, а передняя представляет собой тело. Верхняя составляющая называется спинкой и отличается бархатистым строением.

Сосочки разделяют на четыре категории. Благодаря этим рецепторам мы ощущаем вкус блюд и напитков. По этой причине после ожогов и прочих повреждений человек теряет эту способность.

Какой должен быть язык у здорового человека? Это идеально ровный орган с гладенькой поверхностью, без лишних образований и воспаленных сосочков. Вдоль него должна проходить разделяющая вертикальная линия. При касании орган мягкий, не вызывает неприятных ощущений в процессе еды или при разговоре. На нем нет никакого подозрительного налета и трещин. Нормальный цвет языка, как на фото, имеет слегка белесый оттенок из-за небольшого скопления налета. Количество этого содержимого может меняться в разное время года. Но иногда белый налет указывает на начальную стадию определенной патологии.

Здоровый цвет языка человека

Это может быть вызвано наличием кариеса в зубах, воспалений, патологий десен, кандидозом. Патологии системы пищеварения, аллергии и дефицит витаминов могут привести к образованию желтоватой или белесой слизи.

Уплотнение может свидетельствовать о наличии патологий хронического и острого характера. В данном случае следует обратиться к доктору гастроэнтерологу либо терапевту.

Все варианты патологических изменений языка

Опытный специалист может безошибочно определить наличие у человека конкретного заболевания по состоянию языка.

Наиболее частые проблемы:

  • простуда или грипп с высокой температурой. При этом образуется бордовый налет;
  • нехватка питательных веществ, анемия, сердечные патологии;
  • болезни кровеносной системы либо легких;
  • патологии системы пищеварения, воздействие табака, желтуха;
  • заболевания органов жкт;
  • почечные патологии. При этом наблюдается синюшный оттенок;
  • отравление металлами и нарушения циркуляции крови;
  • нарушение водного баланса;
  • патологии полости рта.

Очень важно акцентировать внимание на мелочах, так как они могут многое рассказать о состоянии здоровья человека.

О чем свидетельствует налет

Появление налета на языке указывает на наличие проблем со здоровьем

Появление налета подозрительного оттенка указывает на наличие проблем со здоровьем.

Такие состояния требуют немедленного внимания и консультации профессионала. Чтобы безошибочно диагностировать патологию, нужно знать все нюансы скопления налета.

Обычно оттенок налета и полости рта отличаются друг от друга, благодаря чему удается определить больные органы, которым необходимо лечение.

Плотность содержимого свидетельствует о тяжести патологического процесса и всей серьезности ситуации. Чем плотнее налет, тем быстрее прогрессирует болезнь. Когда содержимое легло толстым слоем, это говорит о наличии проблем с системой пищеварения. Если имеется незначительный тоненький слой на конце органа, тогда человеку имеет смысл провериться на такое заболевание, как гастрит.

Воспалительные процессы кишечника проявляют себя налетом на корне языка. Если содержимое имеет сероватый оттенок и его концентрация наблюдается в задней части, тогда диагностируют патологии кишечника и жкт. Данное явление также наблюдается при высокой кислотности желудочного сока.

При черном либо желтом окрасе налета необходимо подумать о состоянии таких органов, как желчный пузырь, селезенка и печень.

Если налет сохраняется в течении длительного времени, это весомый повод всерьез задуматься о состоянии своего здоровья. Временное явление в виде скопления налета наблюдается при нарушениях микробной флоры во рту.

Вероятно, что проблема кроется в системе пищеварения, поэтому вам требуется квалифицированная консультация, чтобы избежать усугубление данной ситуации.

Белесое содержимое на языке указывает на болезни легких, таких как пневмония. Распознать данную проблему можно по темному оттенку налета и его размещению по бокам и на передней зоне. Если потемнений нет, тогда говорят о проблемах с легкими.

Белый налет на языке у взрослого

Обратите внимание на фото, как выглядит больной язык человека.

Другие изменения

Бугорки у задней части

Если возникла подобная проблема, можно заподозрить о воспалении миндалин. Исправить данную ситуацию можно с помощью промываний, но в идеале лучше посетить доктора, так как полноценная диагностика поможет диагностировать точную причину данного явления.

Трещины на языке

Не всегда этот орган имеет гладенькую поверхность. Посмотрите на фото здорового языка взрослого человека. Иногда на нем образуются трещины, которые указывают на то, что патология системы пищеварения приняла хроническое течение. Нередко у лиц с таким симптомом диагностируют нарушения психики.

Помимо этого трещины говорят и о нарушениях работы головного мозга, наличии аллергии, соматических расстройств. Также если наблюдается подобная проблема стоит посетить доктора, так как всему виной может стать болезнь подъязычного нерва.

Трещины на языке

Диагностировать ее можно, если вместе с данной проблемой присутствует отклонение органа в бок. По тому, как размещены трещины, можно говорить о конкретных органах, которые поражены в результате патологии.

Так, если они расположены по центру языка, нередко диагностируют патологические изменения позвоночника. Кривая линия, размещенная у основания органа, свидетельствует на наличие проблем с поясницей, если на конце языка – в шейной части.

Язвы и раны

Данное явление встречается часто и обусловлено разными причинами. Это могут быть, как проблемы стоматологического характера, так и другие патологии. Как правило, образования имеют небольшой размер и их очень много, из-за чего у человека возникает особый дискомфорт. Ни в коем случае нельзя игнорировать данную ситуацию. Одним из самых серьезных патологий, при которых возникает подобный симптом, является сифилис. Но при этом язва будет единичной.

Поверхность будет алого цвета с блестящим отливом. Бугорки на корне языка свидетельствуют о наличии ВИЧ инфекции, а на конце – на туберкулез.

Заболевания органов

Наш язык отражает полностью состояние нашего здоровья. Восточная медицина делит данный орган на три главных части, отражающие наши органы:

  • задняя часть – это нижняя часть человеческого тела;
  • тело языка отражает среднюю часть корпуса;
  • окончание верхнюю часть.

Однако есть и другая методика, при которой разделяют органы на языке. По передней части диагностируются патологии системы пищеварения, середина дает полную картину о состоянии желудка, поджелудочной и селезенки. Корень диагностирует патологии кишечника. По боковым частям можно легко определить, как функционируют почки.

Дискомфорт и неприятные ощущения

Многие жалуются на болезненность, тремор, дискомфорт, сухость и жжение. При наличии сухости необходимо проверить сахар. Также это может быть обусловлено нарушением слюнных желез, жаром, патологиями системы пищеварения и нарушением водного баланса.

Географический язык

Болезненность обусловлена нарушениями жкт, эндокринными патологиями, неврологическими расстройствами. Если имеет место дефицит железа в организме, возникают ощущения покалывания.

При возникновении чувства зуда в языке следует посетить дантиста и провериться на наличие грибков. Дрожит язык при патологиях мозга, сильных расстройствах неврологического характера. Если орган трясется в высунутом состоянии, стоит проверить гормоны щитовидной железы, так как часто такое явление обусловлено гипертиреозом.

Т

ак, наш язык – это информативный орган, который с высокой долей вероятности может дать нам четкое понимание о состоянии нашего здоровья.

Он не ограничивается распознаванием вкусовых качеств и принятием участия в коммуникациях, это еще и настоящий врач, который может диагностировать самую тяжелую патологию.

Все нюансы стоит брать во внимание, так как они свидетельствуют о появлении и развитии патологических изменений в организме. Язык не только помогает вовремя обнаружить первые звоночки болезни, но и быстро принять правильные меры относительно ее лечения.

[tube] https://www.youtube.com/watch?v=N8ZbHSroBBk «>

Ученые расшифровали «грамматику» языка генов

Генетический код человека состоит из «слов», которые соединяются между собой согласно определенным «грамматическим правилам», заявили ученые. Отдел науки «Газеты.Ru» рассказывает, что общего между ДНК и языками народов мира, а также поясняет, почему язык генов гораздо сложнее человеческой речи.

В 2003 году исследователи, принимавшие участие в работе проекта «Геном человека» (The Human Genome Project), опубликовали результаты работы по полному секвенированию человеческого генома. До полного завершения работы, впрочем, все еще далеко — анализ отдельных участков генома продолжается до сих пор.

Полное секвенирование и прочтение генома человека — задача далеко не простая, так как геном содержит 20–25 тыс. активных генов (то есть таких, которые кодируют какой-либо белок). Впрочем, это составляет очень незначительную часть всех генов — остальные относятся к так называемой мусорной ДНК, а значит, никаких белков не кодируют. Но с учетом «мусорной ДНК» объем генома человека достигает около 3 млрд пар нуклеотидов.

Однако на основе уже имеющихся данных можно абсолютно точно утверждать, что молекула дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК) состоит из четырех видов азотистых оснований — аденина, гуанина, цитозина и тимина.

В русскоязычной литературе они обозначаются буквами А, Г, Ц и Т — именно они и составляют так называемый алфавит генетического кода.

Азотистые основания одной цепи ДНК соединяются с основаниями второй цепи ДНК, причем делают это по строго определенным правилами: так, аденин соединяется только с тимином, а гуанин — с цитозином. Таким образом, в молекулах ДНК нуклеотиды соединяются в цепочки и создают последовательности «генетических букв», а их устоявшиеся последовательности сравниваются со словами человеческой речи.

«Геном содержит всю информацию, необходимую для того, чтобы создать организм и обеспечить его жизнедеятельность. Кроме того, геном содержит данные и о том, каков риск развития диабета, сердечно-сосудистых заболеваний или рака у того или иного человека, — комментирует Артту Джолма, профессор Каролинского института, занимающийся клеточной и молекулярной биологией. — Если мы сможет улучшить наше умение прочитывать и понимать человеческий геном, мы получим огромное количество генетической информации о разных болезнях и способах их лечения».

Тем не менее простого знания порядка генетических букв недостаточно для того, чтобы превратить закодированную ДНК информацию в научное открытие.

Порядок «букв» в клетках нашего тела чрезвычайно схож — однако геномы отличаются друг от друга за счет того, что в разных типах клеток активность проявляют разные гены. Это происходит из-за того, что каждый ген обладает особым участком, контролирующим его экспрессию (процесс, в ходе которого наследственная информация преобразуется в молекулы РНК или белки). Обязанность анализировать эти участки и считывать записанные там «инструкции» лежит на специальных белках, которые называются факторами транскрипции. Факторы транскрипции прикрепляются к генетическим «словам» и усиливают или уменьшают интенсивность экспрессии того или иного гена.

Ученые из Каролинского института, одного из крупнейших в Европе медицинских университетов, ранее уже проводили работы по изучению отдельных генетических «слов», то есть определенных и устоявшихся последовательностей четырех азотистых оснований. Исследователям удалось выделить большую часть «слов», которые распознаются транскрипционными факторами, однако, как выяснилось, знания базовой генетической «лексики» также недостаточно для получения полных данных о геноме.

Оказалось, что «слова» тоже имеют свойство объединяться между собой и формировать «сложные слова» или даже целые «словосочетания», которые распознаются уже не одним, а несколькими транскрипционными факторами.

Исследовательская группа, возглавляемая профессором Артту Джолмой из Каролинского института, пошла еще дальше и решила выяснить, как именно устроена «грамматика» генетического языка. Статья была опубликована в авторитетном научном журнале Nature.

Ученые проанализировали более 9,4 тыс. групп, состоящих из двух транскрипционных факторов и одной молекулы ДНК. В результате им удалось выделить 315 пар транскрипционных факторов, которые всегда работают вместе, а также обнаружить 618 ранее неизвестных генетических «слов». Кроме того, исследователи сделали первые шаги на пути понимания того, как именно «слова» объединяются в более сложные конструкции.

Сами авторы исследования заявляют, что грамматика генетического языка гораздо сложнее, чем грамматика любого из языков народов мира.

Ученые говорят: когда наш организм соединяет два «слова» вместе, он не просто «стирает пробел» или «добавляет дефис» между ними — «слова» в ходе этого процесса видоизменяются, создавая уже совершенно новую структуру, которую невозможно сравнить с однокоренным или синонимом исходного слова.

«В ходе работы мы обнаружили множество таких «слов», а это, в свою очередь, увеличило понимание того, как регулируются гены — как в случае нормального развития, так и, например, при образовании раковой опухоли, — комментирует Артту Джолма. — Результаты откроют новый путь к взлому генетического кода, который регулирует экспрессию генов».

Почему Python не станет языком программирования будущего, даже если сейчас популярен

{«id»:133406,»type»:»num»,»link»:»https:\/\/vc.ru\/dev\/133406-pochemu-python-ne-stanet-yazykom-programmirovaniya-budushchego-dazhe-esli-seychas-populyaren»,»gtm»:»»,»prevCount»:null,»count»:107,»isAuthorized»:false}

{«id»:133406,»type»:1,»typeStr»:»content»,»showTitle»:false,»initialState»:{«isActive»:false},»gtm»:»»}

{«id»:133406,»gtm»:null}

123 913 просмотров

Python появился в мире программирования довольно давно, но с начала 2010 годов переживает бум — он уже обогнал по популярности C, C#, Java и JavaScript. До каких пор будет сохраняться тенденция роста, когда Python заменит какой-то другой язык и почему?

Автор колонки считает, что у Python есть несколько свойств, которые помогли ему стать популярным языком. Но есть и слабые места, которые уничтожат его в будущем.

Что делает Python популярным прямо сейчас

Популярность языка программирования можно отследить по динамике количества тегов на самом востребованном у разработчиков ресурсе — Stack Overflow. Так, судя по графику, рост Python начался с 2010 года, а стремительным он стал в 2015 году. В то время как R в течение последних нескольких лет находится на плато, а многие другие языки находятся в упадке. У такой популярности Python есть причины.

Популярность языков программирования на Stack Overflow

Время существования

Python можно смело назвать довольно старым языком — он появился в 1991 году, то есть практически 30 лет назад. За это время он постепенно собрал вокруг себя большое сообщество.

Если у вас появится какая-то проблема с этим языком, то решить ее, скорее всего, получится примитивным поиском в Google — наверняка кто-то уже опубликовал мануал с алгоритмом и примером кода.

Простота

Python можно смело рекомендовать как первый язык программирования. И дело не только в том, что он существует давно и поэтому по нему есть много хороших учебников. У него понятный синтаксис, похожий на обычный, «человеческий» язык. и еще он прощает ошибки.

Например, в нем не нужно указывать тип данных, достаточно просто объявить переменную. Из контекста Python поймет, является ли она целым числом, числом с плавающей запятой, логическим значением или чем-то еще. Это огромное преимущество для начинающих.

Если вам когда-либо приходилось программировать на C++, вы знаете, как это печально, когда программа не компилируется только потому, что вы где-то поменяли число с плавающей точкой на целое число.

Код Python довольно просто читать. Просто сравните синтаксис Python и C++.

Универсальность

Python существует так долго, что разработчики смогли сделать специальные библиотеки практически для любых целей. Например:

  • Для многомерных массивов и высокоуровневых матриц используйте NumPy.
  • Для расчетов в инженерном деле подойдет SciPy.
  • Для исследования, анализа и манипулирования данными попробуйте Pandas.
  • Для работы с искусственным интеллектом изучайте Scikit-Learn.

Если вам нужно решить какую-то вычислительную задачу, вероятно, что для нее уже есть специальная библиотека Python. Это позволяет языку оставаться в тренде последние годы, что видно по всплеску его использования в машинном обучении.

Недостатки Python, которые могут уничтожить этот язык

Вот недостатки, которые могут стать критичными для развития Python как самого популярного языка в будущем.

Скорость

Python медленный — в среднем, на операции на нем понадобится в два, а то и в десять раз больше времени, чем если бы вы выбрали другой язык. Для этого есть разные причины. Одна из них в том, что Python — язык с динамической типизацией. То есть на нем не нужно заранее определять тип данных, как в других языках. Конечно, это удобно разработчику, но такой подход требует большого резерва памяти для каждой переменной, чтобы она работала в любом случае. Соответственно, больше памяти означает больше времени на вычисления.

Python может выполнять только одну задачу за раз, как раз из-за того, что язык должен проверить тип данных. Параллельные процессы всё испортят. Для сравнения, обычный веб-браузер может запустить несколько десятков различных потоков одновременно.

Конечно, вы можете возразить — кого сейчас волнует эта скорость, ведь компьютеры и серверы стали такими мощными, что в итоге «медленно» означает выбор между загрузкой приложения за 0,01 секунды или 0,001 секунды. Действительно, конечному пользователю нет разницы.

Области видимости

Проблема такого подхода в том, что каждое выражение должно быть протестировано в каждом возможном контексте. Это, мягко говоря, утомительно и долго. Поэтому современные языки программирование используют в основном статическую область видимости.

Питон пытался перейти к статической области видимости, но ничего не вышло. Обычно внутренние области видимости — например, функции внутри функции — могут видеть и менять внешние области видимости. В Python внутренние области могут только видеть внешние области, но не менять их. Такой подход приводит к путанице.

Лямбда-функции

Несмотря на всю гибкость, использование лямбд в Python ограничено. Они могут быть только выражениями (expressions), но не инструкциями (statements). С другой стороны, объявления переменных и statements и есть инструкции. Проще говоря, добавление statements сделает лямбду многострочной, а синтаксис Python не позволяет так сделать.

Это различие между expressions и statements довольно произвольно, и не встречается в других языках.

Пробелы

Питон хорошо подходит начинающим разработчикам — там используются пробелы и отступы для обозначения разных уровней кода. Это делает его визуально привлекательным и интуитивно понятным.

Другие языки, например C++, больше полагаются на фигурные скобки и точки с запятой. И пусть это не так визуально комфортно для новичков, зато делает код намного удобнее для поддержки. Для больших проектов это намного важнее.

Новые языки, например Haskell, так решают эту проблему — они полагаются на пробелы, но предлагают альтернативный синтаксис для тех, кто хочет обойтись без них.

Пробелы делают код более читаемым, но менее удобным в сопровождении Irvan Smith на Unsplash

Мобильная разработка

Сейчас мы наблюдаем массовый переход от компьютеров к смартфонам — уже понятно, что нам нужны языки, подходящие для мобильных приложений.

В Python такая возможность как бы есть — пакет под название Kivy. Но нужно учитывать, что Python не был создан для мобильных устройств. Использовать его можно, результат будет даже приемлемым, но зачем, когда можно взять более подходящий язык, созданный для разработки мобильных приложений. Например, фреймворки для кроссплатформенной мобильной разработки: React Native, Flutter, Iconic и Cordova.

Если вы планируете стать всесторонне развитым разработчиком, только знания Python недостаточно.

Ошибки во время выполнения (Runtime Errors)

Скрипты в Python компилируются каждый раз во время выполнения, вместо того, чтобы сначала компилироваться, а уже затем выполняться. Поэтому любая ошибка проявляется во время выполнения кода.

Это приводит к низкой производительности, временным затратам и большому количеству тестов. Тесты — это замечательно, особенно для новичков. Но для опытных разработчиков такая необходимость воспринимается как минус и приводит к нехватке производительности.

Что может заменить Python в будущем

На рынке языков программирования есть несколько его конкурентов:

  • Rust — в нем так же, как и в Python, переменная не может быть случайно перезаписана. Но за счет концепции владения и заимствования в Rust решена проблема с производительностью. Кстати, именно Rust разработчики называют самым любимым языком.
  • Go стоит рассматривать начинающим разработчикам. Он довольно прост в освоении, поддерживать код тоже не трудно. Плюс разработчики на GO сейчас одни из самых высокооплачиваемых.
  • Julia подходит для крупномасштабных технических вычислений. Раньше для этого нужно было использовать Python или Matlab плюс библиотеки C++. После выхода Julia потребность в жонглировании языками отпала.

На рынке есть масса других полезных языков, но именно эти три закрывают слабые места Python. Rust, Go и Julia подходят для инновационных технологий, особенно для искусственного интеллекта. Сейчас их доля на рынке еще невелика, судя по тегам Stack Overflow, но тенденция роста уже есть.

Динамика роста на Stack Overflow

Учитывая популярность Python в настоящее время, наверняка потребуется не меньше пяти, а то и десяти лет, чтобы любой из этих новых языков заменил его.

Какой из языков это будет — Rust, Go, Julia или новый язык будущего — пока трудно сказать Но учитывая проблемы с производительностью, которые являются основополагающими в архитектуре Python, каждый из новых языков найдет свое место.

Что еще почитать по теме:

Интеллект-карты: как правильно составить наглядный план для любой задачи

Мы мыслим ассоциациями и образами. Поэтому нам проще запомнить схему, чем несколько страниц текста. Последовательные схемы называют mind maps или интеллект-картами. Рассказываем, как их составить и избежать ошибок

Что такое интеллект-карта

Ментальные карты (интеллект-карты, mind map) — метод организации идей, задач, концепций и любой другой информации. Ментальные карты помогают визуально структурировать, запоминать и объяснять сложные вещи. Например, записать тезисы выступления или составить учебный план.

В центре всех ментальных карт — главная идея. От нее отходят ключевые мысли, которые можно делить на подпункты до тех пор, пока вы не структурируете всю информацию.

Интеллект-карты придумал британский психолог Тони Бьюзен. В конце 1960-х годов он изучал человеческий мозг и обратил внимание на строение нейронов. Это клетки мозга, которые принимают, обрабатывают и передают информацию другим нейронам. От центра — ядра нейрона отходят отростки, похожие на ветви дерева. Бьюзен организовал информацию по тем же принципам [1]. Согласно исследованию Дэвида Боули из Университета Джонса Хопкинса [2], оценки учащихся, которые пользуются ментальными картами, выше на 12%.

План ремонта квартиры в виде ментальной карты

Для чего нужны интеллект-карты

Ментальные карты помогают в работе, учебе и повседневных задачах. Например, придумывать идеи, запускать проекты, учить языки и планировать отпуск. Вот для чего их чаще всего используют.

Придумывают идеи. В центре карты запишите тему или проблему, а по краям — все идеи, которые придут в голову. В итоге у вас получится визуальная презентация мозгового штурма. Например, темы для блога или концепции нового проекта.

С помощью интеллект-карты можно придумать большую идею бренда или проекта (Фото: MindMeister)

Учатся. С помощью ментальной карты можно разбить компетенцию на несколько навыков и составить учебный план. Например, если вы хотите улучшить навыки текста, нужно научиться писать и редактировать лонгриды, статьи, заметки, посты и работать с другими форматами. Для каждого навыка можно подобрать курс, книгу и лекцию. Если выбираете образовательную программу, запишите в центр нужную компетенцию или профессию, а по краям — подходящие варианты обучения.

С помощью ментальной карты можно разложить компетенцию на умения и навыки

Планируют. Попробуйте спланировать личный бюджет или запустить проект. Например, чтобы организовать мероприятие, нужно поработать над программой, продвижением, технической частью, командой, площадкой. В ментальную карту можно организовать список книг или фильмов. Единственная проблема в том, что к интеллект-картам трудно привязать сроки.

Собирают информацию. В ментальную карту можно уместить книгу, лекцию, статью или вебинар. Разделите лекцию на подтемы и тезисы, а книгу — на главы и основные мысли. Например, подготовить графический конспект доклада для своего выступления. Такой конспект проще запомнить, чем несколько страниц текста.

Попробуйте упаковать выступление Уилла Стивена об идеальном выступлении для TED Talks в интеллект-карту!

Принимают решения. Сначала сформулируйте проблему. Для этого проанализируйте ситуацию и найдите ее причины. Запишите проблему в центр ментальной карты, а по краям — варианты решения. Когда все решения будут перед глазами, выберите наилучшее из альтернатив.

Например, решить, куда вложить свободные деньги: в недвижимость, акции, валюту или образование. Ментальные карты помогут выбрать самый выгодный вариант. Так можно учиться придумывать нестандартные решения и развивать комплекс навыков PSDM — решения проблем и принятия решений.

Способы снять или уменьшить стресс (Фото: AYOA)

Преимущества интеллект-карт

Мы мыслим ассоциациями и образами. Ментальные карты помогают упорядочить информацию и собрать образы в наглядную структуру. При этом изображения вызывают более точные ассоциации, чем буквы. Поэтому мы лучше запоминаем информацию через картинки и иллюстрации [3].

Ментальные карты экономят время восприятия — схему мы считываем быстрее, чем таблицу или список. А если ключевые пункты и ветви выделить разными цветами, можно наглядно показать зоны ответственности.

Как составить интеллект-карту

Интеллект-карты можно составлять в программе или на бумаге. Если работаете на бумаге, записывайте слова печатными буквами. Так мозгу будет проще прочитать схему. Вот несколько шагов для того, чтобы грамотно составить интеллект-карту.

  • Разместите лист горизонтально, чтобы по краям вытягивались ветви. Так мозгу будет проще их воспринимать.
  • Напишите главное слово, которое опишет всю схему, в центре листа. Например, если создаете интеллект-карту о командной работе, главным словом будет команда.
  • Выберите цвет, придумайте ключевой блок и нарисуйте ветвь от главного слова. Старайтесь заключать такие блоки в визуальную рамку. Например, в интеллект-карте о командной работе ключевыми блоками будут люди, правила, цели и роли. Это второй уровень карты.
  • Запишите следующие по иерархии ключевые блоки. Отдельно раскройте каждый блок. Например, в правила можно записать: правила совещаний, работы с клиентом, мозгового штурма и планерок в Zoom.
  • Продолжайте рисовать следующие уровни интеллект-карты. В итоге у вас получится структура. Возвращайтесь и дополняйте карту, если появляются новые ассоциации.
  • Сделайте карту удобнее. Добавьте простые иконки или небольшие картинки для ключевых блоков. Нарисуйте стрелки между отдельными словами, подпишите ветви.
  • Попробуйте программы для создания ментальных карт. Например, MindMeister, XMind Zen, MindMup, Mind42, LOOPY.

Семь правил интеллект-карт

  1. Располагайте лист горизонтально.
  2. Всегда начинайте с центра.
  3. Рисуйте ветви от центра в стороны.
  4. Заключайте каждый ключевой блок в визуальную рамку.
  5. Показывайте иерархию и связь разными цветами.
  6. Выбирайте сильные слова для ключевых блоков.
  7. Пишите печатными буквами, если работаете на бумаге.

В Telegram-канале «Списать не получится» мы еще больше рассказываем о трендах в образовании и о том, как учиться в течение всей жизни и делать это с удовольствием. Подписывайтесь!

Могут ли собаки отличать человеческий язык от других звуков?

Кун-кун с наушниками.

Источник: Фото Рауля Эрнандеса

Мы живем в море постоянных звуков и шумов. Некоторые имеют смысл, а некоторые нет. Однако кажется, что у нас есть замечательная способность отличать человеческую речь от всех других звуков в нашем окружении. Мы можем не понимать конкретный язык, на котором говорят, но мы осознаем, что это своего рода язык.Например, по моему собственному опыту, хотя я не говорю по-русски, по-итальянски или по-китайски, я обычно могу быстро идентифицировать каждый из этих разговорных языков, когда слышу их, несмотря на то, что я не могу интерпретировать то, что на самом деле говорят. Некоторые исследователи утверждают, что наш мозг уникально настроен на человеческие языки, однако некоторые новые исследования, проведенные в Будапеште, Венгрия, показывают, что собаки также могут иметь способность определять речь и распознавать различия между языками.

Знакомые и незнакомые языки

Лаура В.Куайя, первый автор этого исследования, объясняет, что побудило ее начать это новое исследование следующим образом:

«Несколько лет назад я переехал из Мексики в Венгрию, чтобы поступить в Лабораторию нейроэтологии коммуникации в Университете Этвеша Лоранда. Со мной приехала моя собака Кун-кун [бордер-колли]. Раньше я разговаривал с ним только по-испански. Поэтому мне интересно, заметил ли Кун-кун, что люди в Будапеште говорят на другом языке, венгерском Мы знаем, что люди, даже невербальные человеческие младенцы, замечают разницу.Но, может быть, собак это не беспокоит. В конце концов, мы никогда не обращаем внимание наших собак на то, как звучит тот или иной язык».

Группа исследователей решила ответить на ее вопрос, изучив, как мозг собаки реагирует на различные языковые сигналы. Для этого собакам сделали фМРТ головного мозга. В отличие от стандартной МРТ, которая исследует структуру мозга, фМРТ исследует изменения в активности областей мозга при возникновении определенных событий. Сделать фМРТ собаке сложно не только потому, что для этого требуется, чтобы собака оставалась неподвижной в замкнутом пространстве в течение определенного периода времени, но и потому, что аппараты МРТ издают много шума, громких лязгов, ударов и скрежета шестерен. звуки.Обычно такие звуки могут напугать собаку и заставить ее двигаться или даже попытаться убежать. Необходима обширная подготовка, чтобы иметь возможность протестировать собаку в этом оборудовании и чтобы собака оставалась неподвижной во время процедуры.

Экспериментальный тест

В данном случае было протестировано 18 собак, в том числе Кун-кун. Каждый был обучен лежать неподвижно в сканере мозга, в то время как исследователи надевали на них наушники и проигрывали им выбранные звуковые образцы, которые были отрывками из Маленький принц , произносимые женским голосом на испанском или венгерском языках.Важно отметить, что все собаки были фактически «одноязычными» и всю свою жизнь слышали от своих владельцев только венгерский или испанский язык. Таким образом, исследователи могли сравнить реакцию мозга на хорошо знакомый язык и на совершенно незнакомый.

Чтобы ответить на вопрос, могут ли собаки определять язык по неязыковым звуковым потокам, исследователи подготовили зашифрованные версии этих разговорных отрывков. Эти модифицированные отрывки сохраняют все голосовые качества (например, все еще можно определить, что женщина произносит отдельные звуки слов, однако они звучат совершенно неестественно, потому что все ритмы и интонации перемешаны.

Распознавание языка, когда его слышат собаки

Результаты показали, что собаки определенно могли различать речь и не-речь. Глядя на сканирование мозга, исследователи обнаружили различные модели активности в первичной слуховой коре собак. Это различие имело место независимо от того, был ли конкретный неязыковой слуховой отрывок набором звуков знакомого или незнакомого языка. Собаки, как и люди, могут извлекать и распознавать человеческую речь и звуки языка из всех других звуков в их окружении.

Но могут ли собаки различать языки? Опять же, результаты, кажется, имитируют результаты, полученные у людей. Мозг собаки реагировал по-разному, демонстрируя способность распознавать разницу между испанским и венгерским языками (их знакомый язык по сравнению с незнакомым языком). Паттерны языковой активности были обнаружены в другой области мозга, вторичной слуховой коре. Интересным дополнительным фактом было то, что чем старше была собака, тем лучше ее мозг различал знакомый и незнакомый язык.Таким образом, результаты исследований показывают, что во время жизни с людьми собаки улавливают слуховые закономерности определенного языка, с которым они сталкиваются.

Аттила Андикс, старший автор исследования, резюмировал их результаты следующим образом:

«Это исследование впервые показало, что нечеловеческий мозг может различать два языка. Это интересно, потому что оно показывает, что способность узнавать о закономерностях языка не является исключительно человеческой.Тем не менее, мы не знаем, является ли эта способность особенностью собак или общей для нечеловеческих видов. Действительно, возможно, что изменения в мозге, произошедшие за десятки тысяч лет, в течение которых собаки жили с людьми, сделали их лучшими слушателями речи, но это не обязательно так. Это предстоит выяснить будущим исследованиям»

В качестве сноски Куайя добавил: «А если вам интересно, как поживает Кун-кун после переезда в Будапешт: он живет так же счастливо, как жил в Мехико — он впервые увидел снег и любит купаться в Дунае. .Мы надеемся, что он и его друзья продолжат помогать нам раскрывать эволюцию восприятия речи».

Copyright SC Psychological Enterprises Ltd. Запрещается перепечатывать или публиковать без разрешения

Собаки могут различать разные человеческие языки

Все мы знаем, что собаки часто прислушиваются к случайным звукам, будь то надоедливое стрекотание сверчка, белка, карабкающаяся по дереву, или даже мы, люди, разговариваем в нашей повседневной жизни. Может показаться, что они бездумно носятся, но на самом деле собаки улавливают звуковые паттерны и сигналы, которые предупреждают их о любых изменениях или действиях.Один из таких случаев включает человеческий язык.

Нейробиолог по имени Лаура Куайя заинтересовалась этим явлением во время переезда из Мексики в Венгрию со своим бордер-колли по кличке Кун-кун. Куайя говорила со своей собакой только по-испански, но теперь, когда Кун-кун оказался в месте, где люди говорят по-венгерски, она задавалась вопросом, заметит ли Кун-кун эту перемену.

«Мы знаем, что люди, даже невербальные человеческие младенцы, замечают разницу. Но, может быть, собак это не беспокоит. В конце концов, мы никогда не обращаем внимание наших собак на то, как звучит тот или иной язык», — сказал Куайя в заявлении для прессы.

В результате Куайя и ее команда исследователей решили найти ответ на этот вопрос. Команда обучила 18 собак разных пород, в том числе Кун-куна, лежать неподвижно в сканере мозга, слушая отрывки из речи «Маленького принца».

Однако отрывки должны были воспроизводиться как на испанском, так и на венгерском языках. Испытуемые собаки были знакомы только с одним из двух языков. Таким образом, мозг собак тестировали и сравнивали с языком, с которым они хорошо знакомы, и с языком, с которым они не знакомы.

Результаты были впечатляющими. Исследователи обнаружили, что разные языки вызывают разные модели активности в мозге собак. Это по существу подтвердило, что собаки способны различать несколько языков. Результаты вызывают много новых идей и вопросов, касающихся нечеловеческого мозга и речи.

«Это очень интересное исследование, потому что оно показывает, что способность улавливать звуки и ритмы знакомого языка доступна не только людям, — сказала Амрита Малликарджун, научный сотрудник Центра ветеринарных служебных собак Пенна в Филадельфии.

Команда также проверила собак на способность различать речь и не-речь, проигрывая зашифрованные версии отрывков. И снова собаки смогли отличить бессмысленные слова от реального языка. Соавтор исследования Рауль Эрнандес-Перес упомянул, что собаки просто улавливали, насколько «естественным» был звук речи, чтобы определить разницу.

Исследователи также обнаружили, что пожилые собаки, как правило, способны различать языки лучше, чем молодые собаки.Это основано на идее о том, что, поскольку пожилые собаки знакомятся с языком в течение более длительного времени, они лучше понимают, как звучит язык. Результаты исследования были опубликованы в «Нейролмаге ».

Это исследование представляет новую идею того, как другие животные могли воспринимать человеческий язык, кроме собак. Однако Куайя отмечает, что собаки уникальны своим интересом к людям.

«Самое замечательное в собаках то, что они хотят сотрудничать», — сказала она. «Они хотят нас понять.”

По назначению: Портрет лингвистики | Лингвистика

В ознаменование нашего 150-летия в 2018 году Колледж свободных искусств заказал 60 фотографий, сделанных Ксавьером Таверой. Отделы и программы сотрудничали с Таверой, чтобы представить свои изображения и написать повествование, сопровождающее каждую фотографию. Просмотр По назначению: Портрет свободных искусств.

Лингвистика – это изучение способности человека к языку. Какие свойства человеческого разума позволяют нам изучать и использовать язык способом, уникальным для нас как вида? Что сходства и различия, обнаруженные в человеческих языках, могут рассказать нам о том, как язык хранится и организуется в нашем мозгу? Институт лингвистики занимается расширением нашего понимания этих широких вопросов и содействием обучению и исследованиям, которые применяют это понимание для улучшения различных речевых сообществ.

На этом фото студенты-лингвисты Сахаам Абди (бакалавр 15 лет) и Боруи Чжан (магистр 15 лет, кандидат наук) проводят лингвистические исследования по сомалийскому языку. Весной 2015 года Абди и Чжан вместе с другими студентами курса «Полевые методы в лингвистике» профессора Клэр Халперт работали вместе над документированием и анализом сомалийского языка с использованием инструментов формальной лингвистической теории.

И Абди, и Чжан пошли по пути, который иллюстрирует разнообразные и новаторские подходы, которые наши студенты строят на тщательном обучении лингвистической теории.Абди сочла свое лингвистическое образование полезным, когда она получает степень магистра в области патологии языка и речи, готовясь стать вторым логопедом в стране, говорящим на сомалийском языке. В докторской диссертации Чжан сочетает свои знания теоретической лингвистики и документирования малоизученных языков с вычислительной перспективой, работая над созданием синтаксических анализаторов и других инструментов обработки языка для малоизученного тибето-бирманского языка невари. На фотографии студенты встречаются для проведения исследования в местном сомалийском ресторане SomTaste, что отражает неразрывную связь нашей работы и исследований с местными речевыми сообществами.

В то время как некоторые из наших преподавателей и студентов, такие как Абди и Чжан, сосредотачиваются на относительно недавно прибывших в местный лингвистический ландшафт, у нас есть прочная традиция обучения студентов документированию, анализу и возрождению местных языков коренных народов, о чем свидетельствуют некоторые из наших работы недавних выпускников на оджибве и мескваки. У нас также есть тесные связи с другими дисциплинами в области когнитивных наук, что позволяет нашим студентам использовать свою степень в области лингвистики для клинических применений и развития языковых технологий.

Опыт нашего факультета способствует этим разнообразным исследованиям, охватывающим широкий спектр языковых семей, предметных областей и методологий. В нашей курсовой работе мы даем студентам инструменты для участия в лингвистике как научном процессе, обучая их тому, как исследовать сложную систему человеческого языка с помощью данных, которые часто беспорядочны и неполны. Изучая лингвистику, студенты могут понять ценность применения строгого метода к сложным проблемам, даже если он не дает сразу всех ответов.Мы гордимся тем, что они применяют эти навыки в самых разных сферах деятельности.
 

Клэр Халперт, адъюнкт-профессор, директор последипломного образования Института лингвистики

Жесты рук указывают на происхождение языка другой обладает. Но человеческий язык — одна из таких странностей. Наша способность использовать тонкие комбинации звуков, производимых нашими голосовыми связками, для создания слов и предложений, которые в сочетании с грамматическими правилами передают сложные идеи.

В 1950-х годах были попытки научить шимпанзе «говорить» некоторые слова, но они полностью провалились. И отсутствие других живых родственников, способных общаться так, как мы, сделало понимание происхождения языка запутанной проблемой.

Но доктор Адриен Мегердичян, приматолог из Французского национального центра научных исследований и Университета Экс-Марселя, считает, что жесты могут быть ключевой вехой в эволюции языка — и это то, что у нас есть общего с другими приматами.

Многие виды приматов используют жесты для общения с другими членами своей группы. Например, было замечено, что дикие шимпанзе используют по меньшей мере 66 различных жестов и движений рук для общения друг с другом. Поднять ногу к другому шимпанзе, например, означает «забраться на меня», а поглаживание рта может означать «дай мне предмет». В прошлом исследователи также успешно обучали обезьян более чем 100 словам на языке жестов. Шимпанзе по имени Ним в рамках проекта в Колумбийском университете научили примерно 125 знакам, а горилла Коко в калифорнийском заповеднике выучила около 100 знаков. (см. галерею ниже о стилях общения пяти разных животных).

«Идея состоит в том, чтобы рассматривать язык не только как речь, но и как совокупность многих когнитивных свойств», — сказал доктор Мегердичян. Большинство языковых свойств связано с асимметричной организацией человеческого мозга между двумя полушариями. Учитывая, что жесты у приматов, по-видимому, включают в себя несколько ключевых свойств, лежащих в основе разговорной речи, доктор Мегердичян хочет увидеть, испытывают ли приматы подобную асимметрию мозга, когда они жестикулируют друг другу.

«Если вы хотите понять происхождение языка, вам нужно понять не только познание и общение животных, но и специализацию их мозга по сравнению с человеческим, и это то, что мы делаем у видов приматов», — сказал доктор Мегердичян, ведущий исследование в рамках проекта GESTIMAGE.

«Визуальный аспект языка гораздо важнее, чем считали лингвисты».

— Профессор Венди Сандлер, Хайфский университет, Израиль

Мозг младенца

Поскольку и приматы, и люди могут общаться с помощью жестов, это дает возможность сравнить, как жесты связаны с асимметрией мозга для языка, и выяснить, существуют ли различия в том, как общаются разные виды.

Доктор Мегердичян изучает взрослых и детенышей павианов ( Papio anubis ), чтобы увидеть, какие жесты они изучают и какие части их мозга могут быть задействованы.

«Когда бабуины приглашают кого-то поиграть, они используют свои руки», — сказал он. «Павианы также могут указывать на еду, которую они хотят, и использовать взгляд, как дети». так.Определенные области в левой части нашего мозга, такие как зона Брока, особенно важны, когда мы говорим. Названная в честь французского врача Поля Брока, изучавшего пациентов, утративших способность говорить, зона Брока находится в лобной области головного мозга доминантного полушария (обычно левого).

Доктор Мегердичян использует магнитно-резонансную томографию (МРТ) для изучения мозга детенышей бабуинов, чтобы увидеть, используют ли они аналогичную часть своего мозга, когда учатся жестикулировать.

«Вопрос в том, что если речь в основном находится в левом полушарии у людей, то как насчет жестов у нечеловеческих приматов?» — сказал он.«Если это та же самая система, которая использовалась нашим общим предком, жесты у бабуинов также могут быть связаны с этой левополушарной специализацией мозга (у бабуинов)». детенышей бабуинов предполагают, что его гипотеза верна, и обезьяны используют аналогичные асимметричные области мозга, когда они жестикулируют, как люди, когда они жестикулируют и говорят.

Сравнивая эти результаты у павианов с другими приматами, включая людей, горилл, шимпанзе и обезьян, доктор Мегердичян надеется выяснить, имеют ли они аналогичную асимметричную систему в мозгу для коммуникации.Это может помочь понять, где на нашем эволюционном древе коммуникация с помощью жестов и структуры мозга, необходимые для этого, впервые возникли и, возможно, посеяли семена нашей разговорной речи.

Но он не одинок в том, что считает, что некоторые из самых ранних форм языка у нашего вида вполне могли быть жестами, а не голосом.

«Но по какой-то причине речь победила в ходе эволюции», — говорит профессор Венди Сандлер, лингвист из Хайфского университета в Израиле. «Мы не обнаружили ни одного сообщества слышащих людей, которые используют язык жестов в качестве основного способа общения.’   

Профессор Сэндлер изучает взаимосвязь между физическим общением и составом человеческого языка. Она считает, что языки жестов могут дать некоторые подсказки о структуре человеческого языка и о том, как язык мог появиться у наших предков.

В отличие от всех разговорных языков, которым тысячи лет и которые произошли от других древних языков, язык жестов может появиться всякий раз, когда у группы глухих есть возможность встретиться и пообщаться.

«Визуальный аспект языка гораздо важнее, чем привыкли считать лингвисты», — добавил проф.Сандлер, который руководит проектом под названием «Грамматика тела» (GRAMBY). Часть работы включала изучение сложности вновь появляющихся жестовых языков и жестового языка в ряде различных культур.

Подпись

«Разные части тела выполняют разные языковые функции», — сказала она. «Руки передают слова, но интонация, то есть повышение и понижение голоса, передается на языке жестов мимикой и различными наклонами головы.

Она и ее коллеги также изучили видеозапись демонстраций шимпанзе в приюте для диких животных в Замбии, чтобы увидеть, используют ли они комбинации сигналов лица и жестов для передачи сложных значений. Люди могут соединять меньшие смысловые элементы в соответствии с известными правилами, чтобы формировать композиты, что дает нам возможность передавать бесконечное количество сообщений.

Профессор Сандлер приводит пример этого в словах «поездная станция», которые, как мы знаем, являются станцией для поездов из-за слов и правил, которые, как мы знаем, применяются в английском языке.Мы также легко понимаем, что «касса на вокзале» — это своего рода контора и так далее. Она также изучала выражение крайних эмоций у спортсменов, выигравших и проигравших соревнования.

Объединив все свои исследования, она пришла к выводу, что люди являются «композиционными коммуникаторами».

«Это означает, что мы можем выражать сложные сообщения, реорганизуя одни и те же единицы в соответствии с их значениями и правилами нашего языка», — сказал профессор Сандлер. Эта композиционная сложность имеет решающее значение в человеческом общении.

Могут ли шимпанзе складывать значения таким образом, чтобы создать более высокое значение? Пока ответ однозначно отрицательный у наших ближайших родственников. Однако профессор Сандлер обнаружил, что шимпанзе могут разделять и рекомбинировать некоторые жесты и выражения лица, что «является ступенькой к композиционности человеческого языка».

Ученые до сих пор не знают, как и когда у наших предков возник язык, что является ключевой загадкой для разгадки нашей уникальности. Но лучшее понимание того, как люди используют жесты и как общаются наши ближайшие родственники-приматы, может дать больше информации о том, как и когда мы научились говорить.

Как общаются пять разных животных

0 элементы мультимедиа

Просмотреть всеЗакрытьПредыдущийСледующий

0 / 0

Синие киты общаются с помощью вокализации. Они издают звуки на частотах, которые могут опускаться до 14 Гц, что намного ниже, чем люди могут слышать. Изображение предоставлено Майком Бэрдом/Flickr, лицензия CC BY 2.0

Исследование в этой статье финансировалось Европейским исследовательским советом. Если вам понравилась эта статья, поделитесь ею в социальных сетях.

Создание архива ВСЕХ задокументированных человеческих языков.

Проект Rosetta — это глобальное сотрудничество языковых специалистов и носителей языка, работающих над созданием общедоступной цифровой библиотеки человеческих языков.

Примите участие и поддержите проект Rosetta >>

Розеттский диск умещается на ладони, но содержит более 13 000 страниц информации на более чем 1 500 человеческих языках. Страницы выгравированы под микроскопом, а затем подвергнуты гальванопластике из твердого никеля, при этом текст очень незначительно — примерно на 100 нанометров — приподнимается над поверхностью диска.Каждая страница имеет ширину всего 400 микрон, что примерно равно ширине 5 человеческих волос, и ее можно прочитать в микроскоп с увеличением 650X так же четко, как если бы вы читали напечатанную книгу. Отдельные страницы видны при гораздо меньшем увеличении в 100 раз. На внешнем кольце текста написано «Языки мира» на восьми основных языках мира. Теперь мы разработали специальное пронумерованное издание Rosetta Disk, показанное на изображении ниже, которое может стать вашим подарком за присоединение к The Long Now Foundation в качестве пожизненного члена.Доходы идут на поддержку проекта Rosetta Project и нашей работы по созданию крупнейшей открытой общедоступной коллекции ресурсов по языкам мира.

Рисунок ниже представляет собой интерактивную версию Розеттского диска, которая дает вам представление о том, каково это — просматривать содержимое настоящего Розеттского диска под микроскопом. В этой интерактивной версии показан первый прототип диска Rosetta, который имеет две стороны (наш новый дизайн — односторонний). Вы можете нажать «Спереди», чтобы увеличить показанную ниже сторону спирального текста.Нажмите «Назад», чтобы увеличить и просмотреть содержимое архива с 13 000 страниц языковой документации.

Интерактивный диск Rosetta v1.0  | Используйте Shift + перетаскивание, чтобы увеличить выделение. | Справка +

У некоторых пользователей возникли проблемы с просмотром интерактивного диска. Если это касается вас, , убедитесь, что вы используете современную версию веб-браузера . Mozilla Firefox или Google Chrome проверены на работоспособность (платформы Windows, Mac и Linux).

Лекции Дэвида Эддингтона о прошлом, настоящем и будущем человеческого языка

Слово , как и , на самом деле служит определенной цели, и эта цель является частью постоянных изменений, через которые проходит наш человеческий язык. Изменения не означают, что английский язык обречен. На самом деле, изменения — это то, что мы должны принять.

На Образовательной неделе УБЯ 2021 профессор Дэвид Эддингтон с факультета лингвистики прочитал серию поучительных лекций о человеческом языке.Серия Эддингтона «Лингвистика: увлекательное исследование человеческого языка, его эволюции, использования и мыслительной обработки» дала участникам представление об использовании их собственного языка и о том, почему язык меняется с течением времени.

Профессор Дэвид Эддингтон читает лекции на Education Week

Фото автора Бреннан Перселл

Профессор Дэвид Эддингтон читает лекции на Education Week

Фото автора Бреннан Перселл

Эддингтон начал свою четырехдневную серию лекций во вторник, 17 августа, с обсуждения эволюции систем письма.Многие нелингвисты спрашивают: «Почему мы не можем писать так, как говорим?» или «Разве английский не самый сложный язык для изучения?» Эддингтон сказал, что различия в произношении затрудняют написание того, как мы говорим, а правописание делает английский язык трудным для изучения.

«Сложный язык — это поведение, которое отличает человека от других видов. Мы используем его не только для общения, но и для обозначения наших связей с социальными группами», — заметил Эддингтон. У нас есть уникальные способности обрабатывать язык, которые отличают нас от Siri или Alexa.Для людей язык создается в контексте и формируется из нашего жизненного опыта.

Откуда мы знаем, что означает слово старый ? Эддингтон сказал, что иногда мы можем полагаться на словарные определения, чтобы понять значения слов, но большая часть нашего понимания исходит из социального контекста. В конце концов, значение old в термине «старый друг» на световые годы отличается от значения old в «старой солнечной системе». Мы бы не знали разницы в этих значениях, если бы у нас не было социального контекста и жизненного опыта.

«Все говорят по-своему», — учил Эддингтон относительно языковых вариаций. Некоторые люди говорят фонтан , а другие говорят питьевой фонтанчик . Некоторые произносят пижама с коротким звуком a после j , а другие произносят его с длинным звуком a . Произношение или диалект одного человека не более правильно, чем другого. Различное произношение просто означает, что в нашем языке есть различия, и различия могут меняться в зависимости от нашей ситуации.

Эддингтон выделил пять факторов, влияющих на языковые различия: возраст, социальный класс, пол, этническая принадлежность и положение. Далее он сказал: «Мы хотим соответствовать, поэтому мы принимаем маркеры «Вот кто я». Те факторы, которые влияют на изменения в нашем языке, — это маркеры, которые мы либо принимаем, либо отвергаем, чтобы соответствовать. Эддингтон пошутил: «Если вы хотите найти свидание, не используйте , кому . Но если вы пишете научную статью, вам следует использовать who ».

Заключительная часть серии лекций Эддингтона была посвящена языковым изменениям и истории английского языка.Почему меняется язык? Что не так со словами, которые были у нас 50 лет назад, или даже со словами, которые у нас есть сегодня? Изменение языка происходит потому, что меняются культура и общество, и наш язык является ответом на эти изменения. Точно так же, как меняются тенденции в архитектуре, моде и даже прическах, меняется и язык — добавляются новые слова и уклоняются от других слов. Например, слово , как и , — это не просто слово-заполнитель. Он может функционировать как способ процитировать кого-то или как способ передать ваш внутренний диалог.Эддингтон объяснил: «Люди не портят язык; они придают смысл словам».

Одним из способов понимания языка является создание слов или заимствование слов из других языков. Такие слова, как blatant , blurb и pandemonium , все являются изобретениями, в то время как lasso и canyon заимствованы из испанского, а robot заимствованы из чешского. Эти усыновления являются частью наших усилий по осмыслению окружающего мира.

На вопрос, что бы он хотел, чтобы люди знали о лингвистике, Эддингтон ответил: «Языковые изменения происходили всегда, и [это] приводило к формам языка, которые не являются искажениями, а просто другими».

«Как язык формирует наше мышление» Леры Бородицкой

Титул

Как язык формирует наше мышление

Описание

Стенограмма:

В мире насчитывается около 7000 языков, и все они имеют разные звуки, словарный запас и структуру.Но формируют ли они образ нашего мышления? Когнитивист Лера Бородицкая делится примерами языка — от общины аборигенов в Австралии, которая использует стороны света вместо слов «влево» и «вправо», до множества слов, обозначающих синий цвет в русском языке, — которые позволяют предположить, что ответ — решительное «да». «Прелесть языкового разнообразия в том, что оно показывает нам, насколько изобретателен и гибок человеческий разум», — говорит Бородицкий. «Человеческий разум изобрел не одну познавательную вселенную, а 7000».

Итак, я буду говорить с вами на языке … потому что я могу. Это одна из тех магических способностей, которыми обладаем мы, люди. Мы можем передавать действительно сложные мысли друг другу. Итак, что я делаю прямо сейчас, я издаю звуки ртом, когда выдыхаю. Я издаю звуки, шипение и пыхтение, и это создает воздушные вибрации в воздухе. Эти вибрации воздуха доходят до вас, ударяют по вашим барабанным перепонкам, а затем ваш мозг принимает эти вибрации от барабанных перепонок и трансформирует их в мысли. Я надеюсь.

(Смех)

Я надеюсь, что это происходит.Таким образом, благодаря этой способности мы, люди, можем передавать свои идеи через огромные пространства и время. Мы можем передавать знания через умы. Я могу вложить вам в голову новую странную идею прямо сейчас. Я мог бы сказать: «Представьте себе медузу, вальсирующую в библиотеке и размышляющую о квантовой механике».

(Смех)

Теперь, если до сих пор в вашей жизни все шло относительно хорошо, вы, вероятно, не думали об этом раньше.

(Смех)

А теперь я только что заставил вас задуматься, с помощью языка.

Конечно, в мире существует не один язык, а около 7000 языков, на которых говорят по всему миру. И все языки во всем отличаются друг от друга. В некоторых языках разные звуки, разные словари и разные структуры — что очень важно, разные структуры. Возникает вопрос: влияет ли язык, на котором мы говорим, на то, как мы думаем? Теперь, это древний вопрос. Люди размышляли над этим вопросом вечно.Карл Великий, император Священной Римской империи, сказал: «Иметь второй язык — значит иметь вторую душу» — сильное заявление о том, что язык создает реальность. Но, с другой стороны, у Шекспира Джульетта говорит: «Что в имени? Роза под любым другим именем пахла бы так же сладко». Ну, это говорит о том, что, возможно, язык не создает реальность.

Эти споры повторялись тысячи лет. Но до недавнего времени не было никаких данных, которые помогли бы нам принять решение в любом случае. Недавно в моей лаборатории и других лабораториях по всему миру мы начали проводить исследования, и теперь у нас есть фактические научные данные, чтобы взвесить этот вопрос.

Итак, позвольте мне рассказать вам о некоторых из моих любимых примеров. Я начну с примера общины аборигенов в Австралии, с которой мне довелось работать. Это народ Куук Таайорре. Они живут в Пормпурао на самом западном краю мыса Йорк. Что классно в Куук Таайорре, так это то, что в Куук Таайорре не используют такие слова, как «левый» и «правый», а вместо этого все идет по сторонам света: север, юг, восток и запад. И когда я говорю все, я действительно имею в виду все.Вы могли бы сказать что-то вроде: «О, у тебя на юго-западной ноге муравей». Или: «Передвинь свою чашку немного на северо-северо-восток». На самом деле, то, как вы говорите «привет» в Kuuk Thaayorre, означает, что вы говорите: «Куда ты идешь?» И ответ должен быть таким: «Северо-северо-восток вдали. А вы?»

Итак, представьте, что вы гуляете в течение дня, каждый человек, которого вы встречаете, должен сообщать направление вашего движения.

(Смех)

Но на самом деле это поможет вам довольно быстро сориентироваться, верно? Потому что вы буквально не могли пройти дальше «привет», если не знали, куда идете.На самом деле, люди, которые говорят на таких языках, очень хорошо ориентируются. Они сохраняют ориентацию лучше, чем мы привыкли думать, что люди могут. Раньше мы думали, что люди хуже других существ из-за какого-то биологического оправдания: «О, у нас нет магнитов ни в клюве, ни в чешуе». Нет; если ваш язык и ваша культура учат вас этому, на самом деле, вы можете это сделать. В мире есть люди, которые очень хорошо ориентируются.

И просто чтобы мы согласились, насколько это отличается от того, как мы это делаем, я хочу, чтобы вы все на секунду закрыли глаза и указали на юго-восток.

(Смех)

Держите глаза закрытыми. Точка. Хорошо, так что вы можете открыть глаза. Я вижу, вы, ребята, указываете туда, туда, туда, туда, туда… Я сам не знаю, в какую сторону —

(Смех)

Вы не очень помогли.

(Смех)

Скажем так, точность в этой комнате была не очень высокой. Это большая разница в когнитивных способностях разных языков, верно? Где одна группа — такая выдающаяся группа, как вы, ребята — не знает, где какой путь, но в другой группе я мог бы спросить пятилетнего ребенка, и он бы знал.

(Смех)

Существуют также большие различия в том, как люди думают о времени. Так вот у меня есть фотографии моего деда в разном возрасте. И если я попрошу англоговорящего организовать время, он может разложить его так, слева направо. Это связано с направлением письма. Если бы вы говорили на иврите или арабском языке, вы могли бы сделать это в противоположном направлении, справа налево.

Но как Куук Таайорре, эта группа аборигенов, о которой я только что говорил, поступила бы так? Они не используют такие слова, как «левый» и «правый».«Позвольте мне дать вам подсказку. Когда мы усаживали людей лицом на юг, они организовывали время слева направо. Когда мы усаживали их лицом на север, они организовывали время справа налево. Когда мы усаживали их лицом на восток, время шло к телу. Какова схема? С востока на запад, верно? Значит, для них время на самом деле вовсе не фиксируется на теле, оно замыкается на ландшафте. Так что для меня, если я смотрю в эту сторону, тогда время идет так а если я смотрю сюда, то время идет туда Я смотрю сюда, время идет сюда — очень эгоцентрично с моей стороны, что направление времени преследует меня каждый раз, когда я поворачиваюсь.Для Kuuk Thaayorre время привязано к ландшафту. Это совершенно другой способ думать о времени.

Вот еще одна действительно умная человеческая черта. Предположим, я спрашиваю вас, сколько здесь пингвинов. Что ж, держу пари, я знаю, как бы ты решил эту проблему, если бы решил ее. Вы сказали: «Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь». Вы их посчитали. Вы назвали каждого из них числом, и последнее число, которое вы назвали, было количеством пингвинов. Это маленькая хитрость, которой вас учили в детстве.Вы узнаете список чисел и узнаете, как его применять. Маленькая лингвистическая хитрость. Ну, некоторые языки этого не делают, потому что в некоторых языках нет слов с точными числами. Это языки, в которых нет такого слова, как «семь» или «восемь». На самом деле люди, говорящие на этих языках, не в счет, и им трудно отслеживать точное количество. Так, например, если я попрошу вас сопоставить это количество пингвинов с таким же количеством уток, вы сможете сделать это, посчитав. Но люди, у которых нет этой языковой черты, не могут этого сделать.

Языки также различаются тем, как они делят цветовой спектр — визуальный мир. В некоторых языках есть много слов для обозначения цветов, в некоторых всего пара слов: «светлый» и «темный». И языки различаются тем, где они проводят границы между цветами. Так, например, в английском есть целый мир для синего, который охватывает все цвета, которые вы видите на экране, а в русском нет ни одного слова. Вместо этого русскоязычным приходится различать светло-голубой «голубой» и темно-синий «синий».Таким образом, у русских есть жизненный опыт различения этих двух цветов в языке. Когда мы проверяем способность людей перцептивно различать эти цвета, мы обнаруживаем, что русскоязычные быстрее пересекают эту языковую границу. чтобы определить разницу между светло-синим и темно-синим. И когда вы смотрите на мозг людей, когда они смотрят на цвета — скажем, у вас есть цвета, медленно меняющиеся от светлого до темно-синего — мозг людей, которые используют разные слова для обозначения света а темно-синий будет давать удивленную реакцию по мере того, как цвета будут переходить от светлого к темному, как будто «О, что-то категорически изменилось», тогда как мозг англоговорящих, например, не делает этого категорического различия, не делает этого. Не удивляйтесь этому, потому что ничего категорически не меняется.

Языки имеют всевозможные структурные причуды. Это одно из моих любимых. Многие языки имеют грамматический род; каждому существительному присваивается род, часто мужской или женский. И эти гендеры различаются в зависимости от языка. Так, например, солнце в немецком языке женского рода, а в испанском — мужского, а луна — наоборот. Может ли это на самом деле иметь какие-либо последствия для того, как люди думают? Считают ли носители немецкого языка солнце чем-то более женским, а луну чем-то более похожим на мужчину? На самом деле оказывается, что это так.Поэтому, если вы попросите говорящих по-немецки и по-испански, скажем, описать мост, подобный приведенному здесь — «мост» оказывается грамматически женским родом в немецком языке, грамматически мужским родом в испанском, — говорящие по-немецки, скорее всего, скажут, что мосты «красивы». , «элегантные» и стереотипно женские слова. В то время как носители испанского языка с большей вероятностью скажут, что они «сильные» или «длинные», эти слова мужского рода.

(Смех)

Языки также отличаются тем, как они описывают события, верно? Вы принимаете такое событие, как это, несчастный случай.По-английски можно сказать: «Он разбил вазу». На таком языке, как испанский, вы, скорее всего, скажете: «Ваза разбилась» или «Ваза разбилась». Если бы это был несчастный случай, вы бы не сказали, что это кто-то сделал. По-английски, как ни странно, мы даже можем сказать что-то вроде «Я сломал руку». Так вот, во многих языках вы не могли бы использовать эту конструкцию, если только вы не сумасшедший и решили сломать себе руку — (Смех) и вам это удалось. Если бы это был несчастный случай, вы бы использовали другую конструкцию.

Теперь у этого есть последствия. Таким образом, люди, говорящие на разных языках, будут обращать внимание на разные вещи в зависимости от того, что обычно требует от них их язык. Итак, мы показываем одно и то же происшествие англоговорящим и испаноязычным, англоговорящие запомнят, кто это сделал, потому что английский требует, чтобы вы сказали: «Он сделал это, он разбил вазу». В то время как носители испанского языка с меньшей вероятностью вспомнят, кто это сделал, если это несчастный случай, но они с большей вероятностью вспомнят, что это был несчастный случай.Они с большей вероятностью помнят намерение. Итак, два человека наблюдают одно и то же событие, становятся свидетелями одного и того же преступления, но в итоге вспоминают об этом событии разные вещи. Это имеет значение, конечно, для свидетельских показаний. Это также имеет значение для вины и наказания. Итак, если вы возьмете носителей английского языка, и я просто покажу вам, как кто-то разбивает вазу, и я скажу: «Он разбил вазу», а не «Ваза разбилась», даже если вы сами можете это увидеть, вы можете посмотреть видео, вы можете наблюдать за преступлением против вазы, вы кого-то больше накажете, вы кого-то больше обвините, если я просто скажу: «Он разбил ее», а не «Она разбилась».» Язык направляет наши рассуждения о событиях.

Итак, я привел вам несколько примеров того, как язык может глубоко формировать то, как мы думаем, и делает это разными способами. Таким образом, язык может оказывать большое влияние, как мы видели с пространством и временем, когда люди могут размещать пространство и время в совершенно разных системах координат друг от друга. Язык также может иметь очень глубокие последствия — это то, что мы видели в случае с числом. Наличие счетных слов в вашем языке, числовых слов открывает перед вами целый мир математики.Конечно, если вы не считаете, вы не можете заниматься алгеброй, вы не можете делать ничего из того, что потребуется, чтобы построить такую ​​комнату или сделать эту трансляцию, верно? Этот небольшой трюк с числовыми словами дает вам ступеньку в целое когнитивное царство.

Язык также может иметь очень ранние эффекты, как мы видели в случае с цветом. Это действительно простые, базовые, перцептивные решения. Мы делаем их тысячами все время, и тем не менее, язык проникает туда и суетится даже с этими крошечными перцептивными решениями, которые мы принимаем.Язык может иметь действительно широкое воздействие. Так что случай с грамматическим родом может показаться немного глупым, но в то же время грамматический род относится ко всем существительным. Это означает, что язык может формировать то, как вы думаете обо всем, что можно назвать существительным. Это много вещей.

И, наконец, я привел вам пример того, как язык может формировать вещи, которые имеют для нас личное значение, — такие идеи, как вина и наказание или память очевидца. Это важные вещи в нашей повседневной жизни.

Прелесть языкового разнообразия в том, что оно показывает нам, насколько изобретателен и гибок человеческий разум.Человеческие умы изобрели не одну когнитивную вселенную, а 7000 — в мире говорят на 7000 языках. И мы можем создавать гораздо больше — языки, конечно же, живые существа, вещи, которые мы можем оттачивать и изменять в соответствии со своими потребностями. Трагично то, что мы все время теряем так много языкового разнообразия. Мы теряем примерно один язык в неделю, и, по некоторым оценкам, половина языков мира исчезнет в ближайшие сто лет. И еще хуже то, что прямо сейчас почти все, что мы знаем о человеческом разуме и человеческом мозге, основано на исследованиях обычно американских англоговорящих студентов в университетах.Это исключает почти всех людей. Верно? Итак, то, что мы знаем о человеческом разуме, на самом деле невероятно узко и предвзято, и наша наука должна работать лучше.

Я хочу оставить вас с этой последней мыслью. Я говорил вам о том, что носители разных языков думают по-разному, но, конечно, это не о том, как думают люди в других местах. Это о том, как вы думаете. Это то, как язык, на котором вы говорите, формирует то, как вы думаете. И это дает вам возможность спросить: «Почему я думаю так, а не иначе?» «Как я мог думать иначе?» А также: «Какие мысли я хочу создать?»

Большое спасибо.

(Аплодисменты)

.

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован.