Хорошая девушка: Фильм Хорошая девочка (2001) смотреть онлайн бесплатно в хорошем HD 1080 / 720 качестве

Содержание

Фильм Хорошая девочка (2001) смотреть онлайн бесплатно в хорошем HD 1080 / 720 качестве

Закадровый голос Джастины Ласт. В детстве я думала, что мир – это банка со сладостями. А когда выросла, то поняла, что мир – это тюрьма, а я в ней заключенный смертник. Другие люди как коровы, пережевывают жвачку до тех пор, пока им не снесут головы. Или, возможно, они просто затаились, как я, и планируют побег?

Джастина работает в магазине, в отделе косметики. Она разговаривает с другой продавщицей, Гвен Джексон. Что это за новый кассир? Давно он у нас? Гвен: понятия не имею, кто он. Появился недавно, вроде, вчера. К Джастине подходит охранник магазина Корни. Ты бывала на занятиях по изучению библии? В 1-й церкви по средам. Приходи, тебе у нас понравится. Джастина: у меня своя версия религии. Корни: мы никого не пугаем геенной огненной и 10-ю заповедями, мы просто любим Иисуса. Джастина: по вечерам у меня свои дела.

После работы Джастина приходит домой. На диване перед телевизором с бутылкой пива в руках сидит ее муж Фил и его приятель Бабба. Они рассуждают о том, как легко заляпаться краской. Джастина требует, чтобы Бабба поднялся с дивана в своих запачканных краской штанах. Ты мне весь диван краской перепачкал, идите к черту! Вы обкурились. Под кайфом вечно делаете глупости, как-нибудь ты, Фил, слетишь с лестницы. И почему телевизор так плохо показывает? Фил: это все ветер. Говорят, он теперь дует не так, как прежде.

В обеденный перерыв Джастина подходит к новенькому кассиру. Что ты читаешь? «Над пропастью во ржи» (англоязычный оригинал – «Ловец во ржи»). Оттуда я взял свое имя. Ловец? Нет, Холден. А ты не общителен. Я писатель. И что ты пишешь? Романы, повести, стихи. А чем кончилась эта книжка? С Холденом случился нервный срыв, и он очутился в психиатрической больнице.

С Джастиной разговаривает Гвен. Почему у тебя вид такой утомленный? Вот я тебя на 10 лет старше, а энергии у меня больше. И это потому, что я не ем мясного и молочного. Или, может быть, это потому, что ты не рожаешь? Джастина: врач сказал, что я фертильна и могу заселить своим потомством всю землю.

Джастина приходит домой. Бабба и Фил, сидя на диване, рассуждают о фантастических свойствах краски: а вот была бы невидимая краска! А вот была бы краска, меняющая молекулярную структуру покрываемой ею поверхности!

Джастина наносит макияж на лицо покупательнице. Вы купите что-нибудь из того, что я вам сегодня показала? Нет. Я забыла дома свой кошелек.

Джастина разговаривает с Холденом: ненавижу свою работу. Ты не единственная. Джастина: я понимаю маньяков с дробовиками, которые разносят все к чертям. Холден: может быть, ты и есть маньяк? Может быть. А у тебя губы пухлые, как у женщины. И взгляд такой грустный, когда ты глаза в сторону отводишь. Тебе сколько лет? 22 года. Я по сравнению с тобой старуха. А сколько тебе? Угадай. Не знаю. Мне 30 лет. Холден: и давно ты тут работаешь? Целую вечность.

После работы Джастина проезжает мимо идущего пешком Холдена. У тебя нет машины? Подвезти? Я тут недалеко живу. Садись, место есть.

Возле своего дома Холден спрашивает Джастину: зайти хочешь? Не знаю, я хандрю. Уговаривать не стану.

Холден и Джастина заходят в дом. Мистер и миссис Уорзер смотрят телевизор. Мы ко мне в комнату. Миссис Уорзер: хорошо, Том.

Это моя комната. Джастина: ничего особенного. Она назвала тебя Том? Это мое домашнее рабское имя. Я – Холден. Какие они – твои предки? Обычные. Не понимают меня. А меня не понимает муж. Давно замужем? Семь лет. Он маляр. Что красит? Дома. Он боров. Говорит, но не думает. Ненавижу его. А ты учишься? Холден: я бросил колледж, были проблемы с алкоголем. Но я вернусь. А ты? Джастина: не стала учиться, побоялась потерять Фила. Но можно еще начать. Я смотрела на тебя и поняла, что ты этот мир ненавидишь.

Закадровый голос Джастины. Может быть, это знак свыше, знамение судьбы, мой последний удачный шанс. Если я им не воспользуюсь – так и сойду в могилу, не ощутив ни разу, как кровь закипает в венах.

Джастина приходит домой. Бабба и Фил сидят на диване перед телевизором. Они рассуждают о том, каково это – быть женщиной. Гладкая кожа, длинные волосы. Бабба говорит, что он никогда не женится. Тебе Фил просто повезло, ты нашел себе такую конфетку. А вот если бы я был женщиной, то обязательно бы стал шлюхой. Лесбийской шлюхой. Джастина обращается к приятелям: мне Гвен сказала, что марихуана ухудшает вашу сперму. Может быть, Фил, ты импотент, и каждый косяк убивает не рожденных младенцев.

На работе Джастина спрашивает Холдена: почему ты хромаешь? Ногу на лестнице подвернул. Ты меня после работы можешь подвезти? Да. Покупательница, которой Гвен наносит на лицо макияж, комментирует эту сцену: женщина не сможет завести второго хахаля до тех пор, пока не заведет первого. Джастина: он не хахаль, мы с ним друзья.

Джастина и Холден сидят в машине. Джастина: раньше, когда я ложилась в постель, то мечтала о других странах, о другой работе, о другом муже. Холден пытается поцеловать Джастину, та его отталкивает: я замужем. Ты же говорила, что он – боров. Джастина: я не хочу никому сделать больно. Холден выходит из машины.

Фил в постели говорит Джастине: у меня хорошая сперма. Но, на всякий случай, можно провериться у врача. Джастина: да кому нужен этот чертов ребенок! Хочешь сделать хорошее дело – отремонтируй этот телевизор. А что с ним не так? Гудит.

На работе Корни передает Джастине записку. Это от Холдена, он взял отгул, утром заходил и передал.

Джастина идет в туалет, запирается в кабинке и читает записку: из-за тебя я ухожу с работы в магазине. Я ничего так страстно не желал, как тебя. Я думал, меня никто не поймет. Теперь я не могу тебя видеть. Но если ты все-таки передумаешь, если решишь стать моей телом и душой – приходи сегодня после работы к универмагу. Если ты не придешь туда в пять часов – то никогда меня больше не увидишь.

Гвен выскакивает из-за кассы и бежит к туалету. Она не успевает этого сделать, ее рвет прямо в торговом зале. Менеджер магазина Джек Филд спрашивает Гвен: ты больна? Джастина, отвези ее в больницу. А который час? Ты куда-то торопишься? Без четверти пять.

Джастина на большой скорости ведет машину. У больницы она высаживает Гвен. Ты потом за мной зайдешь? Да, только машину припаркую. Гвен: ты просто душка.

Джастина приезжает к универмагу. К ней в машину садится Холден. Я так рад, что ты приехала! Джастина: я бросила Гвен в больнице. Куда мы едем? Холден: ко мне. Нет, там твои родители. Холден: мне безразлично, куда. Просто хочу обнять тебя.

Холден и Джастина приезжают в мотель, занимаются сексом.

Джастина: я не могу. Холден: ты не заметишь, как мы сюда вернемся. Джастина: я не хочу уходить. Холден: я твой, я весь твой.

Фил: где ты была? Гвен заболела, ее вырвало прямо посреди магазина. Пришлось везти ее в больницу, потом посидела у нее. После работы завтра я поеду к ней. И послезавтра.

Филд спрашивает Джастину: что с тобой? Гвен спрашивала про тебя. Ее рвало до тех пор, пока было чем. Она останется в больнице, так что на тебе вся косметика.

Холден: хочу знать о тебе все. Я обычная женщина. Переехали в Техас, потому что отец служил в авиации. Холден: хочу залезть тебе в голову.

Фил ремонтирует телевизор.

Джастина: Холден дал мне почитать свои рассказы. Первый про парня, которого никто не понимает. Отец хочет, чтобы он занимался бейсболом, девушки не обращают на него внимания. Он начинает пить, принимает наркотики, кончает жизнь самоубийством, прыгая с моста. Вторая история похожа, только вместо моста там яд.

Джастина говорит Холдену: у тебя сильные рассказы. Холден: хочу оставит след, а потом будь что будет. Джастина: хотела бы рассказ про меня. Но кто бы его написал? Холден: я. Здорово, у нас есть тайна. Холден: ты – моя тайна.

Холден и Джастина выходят из мотеля, видят грузовик Баббы. Джастина: быстро в машину! Джастина: Бабба возит Фила на работу и обратно. Почему он тут припарковался? Если муж узнает, то он меня побьет, а тебя – убьет. Он здоровый. Мне надо в больницу. Джастина приезжает в больницу. Ее встречает Корни и говорит, что Гвен умерла. Ей внезапно стало хуже. Ее не спасли.

Джастина говорит Филу о смерти Гвен. Она расспрашивает о том, где Фил был вечером. Дома. А Бабба? У него было свидание со стюардессой.

Филд разрешает раньше уйти с работы тем сотрудникам магазина, которые хотят попрощаться с Гвен.

Джастина: Холден захотел провести день у ручья, чтобы искупаться нагишом. Он плескался, а мои мысли обернулись к смерти. Я думала о Гвен. Она теперь в раю, делает там макияж и дает хорошие советы. А я неверная жена, скверная девчонка, лгунья.

Джастина спрашивает Холдена: что мы делаем? Тот отвечает: сливаемся в одно целое. Оставь его. И куда я пойду? С тобой мои предки изменят мнение обо мне. Они дадут мне деньги, чтобы я мог писать роман. Он будет как «Над пропастью во ржи», только мой. Я прославлю свое имя, а потом исчезну, как Сэлинджер.

К Джастине в отдел косметики переводят Шерил. Подходит Холден: подвезешь? У меня лодыжка. Нет. Нам нужна передышка. Холден: пойдем на склад? Нет, потерпи.

Джастина спрашивает Корни: я могу привести мужа на занятия по изучению библии? Конечно.

Вечером Джастина вручает библию Филу. Будем изучать. Пары, которые вместе читают библию, не расстаются. Фил: а я слышал, не расстаются те, кто спит вместе.

На следующий день Джастина приходит после работы домой: Фил, мы опоздаем. Ты под кайфом? У тебя краска в волосах. Живо в душ. Фил выходит из комнаты.

Бабба: я видел тебя. Нам нужно кое-что обсудить. Если хочешь по-хорошему – приходи завтра после работы ко мне.

Фил и Джастина приезжают в церковь. Корни: сегодня будет интересная дискуссия. Если человек создание бога – то что мы можем сказать о боге?

Джастина говорит Филу: мне расхотелось изучать библию, уезжаем. Фил: ты надо мной издеваешься? Я больше не вернусь изучать библию, так и знай. Джастина: мне плевать.

Джастина говорит Холдену: я сегодня не могу, мне нужно сделать кое-что важное. Что произошло? О нас узнали.

Джастина приезжает к Баббе и под угрозой разоблачения отдается ему. Джастине кажется, что она видит в окне чье-то лицо.

Холден устраивает скандал Джастине: ты шлюха, заскакиваешь на каждый член! Я все видел. Да ты пьян, иди протрезвей. Увидимся позже.

Джастина и Холден уезжают за город. Холден плачет, просит его не бросать.

Джастина: тогда я поняла, что он ребенок. Или дьявол. С этим надо кончать.

Джастина покупает у стоящего при дороге человека ежевику и немытой скармливает ее Холдену (незадолго перед смертью Гвен ела такую ежевику). Потом забирает оставшуюся ягоду: она грязная, там кто-то ползает.

Фил сдает в клинике сперму на анализ.

Джастина разговаривает с родителями Холдена. Мне кажется, он не в себе, вообразил, что у нас роман. Ему лучше быть там, где за ним присмотрят профессионалы.

Джастина проходит тест на беременность. Фил ликует: у нас получилось, у нас будет малыш! Завтра отпразднуем в ресторанчике. Приглашу Баббу. Джастина: тест может быть ошибочным, рано праздновать.

Холден узнает, что родители хотят сдать его в психушку.

На следующий день выясняется, что Холден похитил из сейфа магазина 15 тысяч долларов и скрылся. Перед этим он обокрал и своих родителей.

Филд в присутствии полицейских допрашивает Джастину. Вы с Холденом были близки, я видел вас на складе в разных ситуациях. Джастина: я ничего не знаю.

Джастина выходит из магазина, садится в машину. Холден заскакивает в автомобиль Джастины: у меня больше 20 тысяч и пушка. Чего нам еще нужно? Джастина: я беременна. Холден: это мой ребенок. Джастина: пусть так. Но нельзя растить ребенка, скрываясь от полиции. Холден: можно. Это здесь жить нельзя. Поехали со мной. Джастина: мне надо собраться, взять деньги. Холден: тогда встречаемся завтра в полдень в мотеле. На прощанье Холден передает Джастине рассказ о ее жизни.

Филу звонят из клиники и сообщают, что его сперма непригодна для зачатия. Джастина: они просто ошиблись.

Джастина приезжает к Филду и говорит, где можно найти Холдена.

Фил и Джастина смотрят новости по телевизору. Холден при задержании в мотеле застрелился.

Фил получает официальные данные анализов. Он спрашивает Джастину: ты мне изменяла? Да. Он дает жене пощечину. Почему? Не знаю. Это мой ребенок? Да. Я люблю только его. Кто он? Это неважно. Нет, важно. Это тот тип, который изучает библию? Да, это он. Я надеру ему задницу. Не надо. Прости, я тебя ударил. И ты меня прости. Фил: мне нужен косячок. Иди, покури.

В магазине Шерил наносит макияж на украшенное синяком лицо Джастины. Мимо проходит Корни со сломанным носом и сломанной рукой. Шерил: его вчера поймали двое громил.

Джастина и Фил играют с новорожденным ребенком.

Хорошая девочка (фильм, 2002) — смотреть онлайн трейлер, описание и список актеров

Дженнифер Энистон и Джейк Джилленхол планируют побег из техасской глубинки в драмеди Мигеля Артеты. Эта история — о жизни девушки по имени Жюстин. Она обитает где-то в Техасе, в небольшом тихом городке. Работает Жюстин в магазине косметики. Она сама считает свою жизнь скучной и неинтересной, и, пожалуй, у нее есть для этого причины. У нее есть муж, но он уже давно не скрашивает жизнь девушки. Все, что его занимает в свободное от работы время — это лежать на диване и курить травку со своим лучшим другом. Однажды в магазине, в котором работает Жюстин, появляется новый кассир по имени Том. Между парнем и девушкой быстро начинается роман, и Том предлагает Жюстин бежать вместе с ним. Вскоре выясняется, что Жюстин беременна. Но готова ли она так просто бросить прежнюю жизнь?

Сюжет

Очаровательной Джастин (Дженнифер Энистон) 30 лет, она прозябает в захолустном американском городке, разочаровавшись в жизни и поставив на себе крест. Девушка работает в косметическом отделе в местном магазине, и каждый её новый день похож на предыдущий. Муж Джастин, Фил (Джон Си Райли), — маляр, и если он в чём-то и преуспел в жизни, так это в том, чтобы бесконечно лежать на диване, покуривая травку и болтая со своим другом.

Однообразие жизни нарушается, когда в магазине появляется новый кассир по имени Том Уортер (Джейк Джилленхол). Молодой человек называет себя Холденом, как главного героя романа «Над пропастью во ржи». Джастин и Том сразу начинают дружить, но со временем они понимают, что между ними гораздо большее, чем дружеская симпатия. Не в силах совладать с чувствами, они начинают встречаться. Спустя время Том предлагает Джастин сбежать вместе с ним из городка и начать новую жизнь там, где их никто не знает. Девушка начинает сомневаться, но внезапная смерть лучшей подруги выбила Джастин из равновесия, и она еще долго остаётся в расстроенных чувствах, не думая ни о чём.

Тем временем ничего не подозревающий Фил беспокоится, что у них с Джастин до сих пор нет детей и решает сдать анализы. Одновременно с этим выясняется, что Джастин беременна. Анализ показывает, что Фил не может иметь детей, однако героине удаётся убедить мужа, что анализ дал ложный результат и ребёнок от него.

Наряду с этим в магазине, где работают Том и Джастин, украли крупную сумму денег. Преступник оставил в замке сейфа ключи, и это ключи Тома. Героиню вызывает полиция на допрос, но она ничего не рассказывает. Сразу после полиции Джастин случайно встречает Тома. Он говорит, что у теперь у них есть деньги, которые помогут им устроиться на новом месте, как они мечтали. Слова об обеспеченной жизни вдали от ненавистного захолустья вскружили голову, и Джастин согласилась уехать. Она уже направлялась к дому, чтобы собрать вещи, но в последний момент изменила решение…

Причины посмотреть

▪ Сценарист «Хорошей девочки» Майк Уайт победил в номинации «Лучший сценарий» на кинопремии «Независимый дух».
▪ Роль Джастин принесла Дженнифер Энистон победу в номинации «Лучшая актриса» на кинофестивале «Hollywood Film Awards».

Интересные факты

▪ Чтобы Дженнифер Энистон выглядела более уставшей, режиссёр Мигель Артета просил её носить гантели на запястьях в течение нескольких недель перед началом съёмок. Иногда актриса носила их и во время сцен.
▪ Фильм был снят за 33 дня.
▪ Дженнифер Энистон просила режиссёра останавливать её каждый раз, когда она делает что-то похожее на Рэйчел из сериала «Друзья». Актриса не хотела, чтобы между её ролями проводили параллели.
▪ Джейк Джилленхол признавался в интервью, что в сексуальных сценах фильма его главной задачей было лежать на Дженнифер Энистон, чтобы не было видно её грудь.
▪ Дженнифер Энистон работала с педагогом по сценической речи в течение двух месяцев, чтобы усовершенствовать свой техасский акцент.
▪ В первые три недели съёмок Дженнифер Энистон параллельно снималась в «Друзьях».
▪ На роль Джастин претендовали Риз Уизерспун и Кэтрин Кинер.
Осторожно, спойлеры!
▪ Сценарист Майк Уайт появляется в фильме в камео: он играет Корни, странноватого сотрудника службы охраны в магазине.

Все отзывы о фильме «Хорошая девочка» (Германия, США, Нидерланды, 2002) – Афиша-Кино

«…большего порока… трусость»

Маленький захолустный, однако вполне автономный, не нуждающийся в связи с большой жизнью, городок – точная метафора скорлупы маленького человека, предохраняющей его от Внешнего Мира, его свершений и творческих неудач, волнующего кровь риска и осознания преходящести материальной стороны жизни, необходимости думать, совершать, совершенствовать и совершенствоваться – прелестной игры и страстной битвы.
Героиню, живущую в таком городке, зовут Джастин. Ей тридцать лет. Из них семь она замужем за человеком, которого презирает: «он как свинья – говорит, но не думает». Работает в местном супермаркете, по ее собственным словам, «вечность и еще один день». Жизнь всех этих кассиров, продавцов-консультантов, менеджеров полностью изолирована от течений Внешнего Мира, и каждый день их жизни изолирован от всех остальных дней подобно патронам в обойме. Любой день, неделю, месяц можно поменять местами с любым другим в прошлом или будущем – этого никто не заметит. Никакого движения, никаких свершений, которые могли бы связать дни, наполнить их содержанием, целью, только присутствие, пассивное проживание.
Город и люди в нем существуют и вне времени, и вне пространства. Город фактически сжимает Вселенную до своих микроскопических размеров. Никто не уезжает отсюда, никто не приезжает сюда. Для людей, живущих в нем, он являет собой Универсум. Человек «внутри города» может быть насколько угодно недоволен своей жизнью, ее пресностью, обыденностью, серостью, но представить себе, что где-то кто-то живет иначе, он неспособен потому, что нет никакого другого «где-то» и никаких «кого-то», кто существенно отличался бы от него самого.
Джастин так же, как и остальные, из всего мира знает только этот городок. Про себя она называет мир тюрьмой, окружающих ее людей, которые, кажется, вполне довольны своей судьбой и не понимают, о чем тут можно сожалеть или задумываться, коровами, жующими жвачку, ненавидит всю свою жизнь и каждую ее деталь, говорит сама с собой о побеге, однако это отторжение действительности пассивно: она прожила здесь вечность, проживет и еще одну. Настоящий конфликт существует не между Джастин и людьми вокруг нее, а между ее восприятием действительности и поступками, которые на эту действительность должны влиять. Джастин, по ее собственным словам, «затаилась» и, если не произойдет ничего экстраординарного, просуществует так до старости, накопив бессчетное число непрожитых жизней.
И вдруг появляется Новый Человек. Они выделяют друг друга из толпы мгновенно по особому мрачно-усталому виду и грустному взгляду. Их объяснение начинается с пароля «ненавижу эту работу», который они называют друг другу, – герой работает в том же супермаркете. Он моложе Джастин: ему 22 года, не женат, но живет с родителями. На вопрос Джастин о родителях отвечает: «…нормальные; они не понимают меня». «Муж меня тоже не понимает» – говорит, в свою очередь, Джастин. Объяснение закачивается взаимным признанием, которое в описанных обстоятельствах следует приравнять к признанию в любви:
– Ты понимаешь меня?
– Да.
Герой, как и героиня, также не бунтарь. Он говорит не о борьбе, а только о побеге. Город для него не система мироустройства, которую нужно разрушить или преобразовать, а давящая среда, из которой можно только вырваться. Он подчеркивает это, называя себя Холденом – именем героя «Над пропастью во ржи» и, несомненно, сравнивая себя с ним (данное ему при рождении имя, которым зовут его дома, он отвергает, говоря про него «мое рабское имя»).
Холден и Джастин в жизни друг друга первая возможность прервать одиночество. Поначалу любовные отношения героев просто глоток воздуха, «лучик света» для них, однако очень скоро они оба оказываются перед необходимостью делать выбор. Приятель мужа героини узнает о ее связи на стороне и угрожает рассказать все ее мужу, если она с ним не переспит. Короткий промежуток счастливой и беззаботной жизни в прошлом, и теперь необходимо на что-то решаться.
Холден свой выбор сделал давно. В рассказах, которые он пишет, звучит один и тот же мотив: мальчик, не находящий понимания у окружающих его людей, кончает с собой. Для Холдена немыслима такая серая «как бы жизнь». Не имея никакого просвета в будущем он не станет за нее цепляться. Любовь Джастин для него не просто первое радостное событие в жизни, но и сама возможность жить.
Холден пытается уговорить Джастин уйти от мужа и обнаруживает в ней огромный, непонятный ему страх. С этого момента страх Джастин – главная пружина развития действия. Героиня страшится неизвестного будущего; ненавидя свою жизнь, тем не менее, боится потерять то немногое, что имеет. Она привыкла к своей скорлупе-тюрьме, а за ее пределами для Джастин есть только страшащая ее неизвестность. Недостаточно ненавидеть свою жизнь для того, чтобы что-то в ней изменить. Нужно быть готовым поставить ее на карту, рискнуть, чтобы выиграть. Бессильный же, боящийся человек будет отчаянно биться, но только за то, чтобы сохранить привычное ему положение дел. Того же, кто будет подталкивать его к решительному выбору, он очень быстро начнет ненавидеть.
Героиня понимает всю меру своих сил настолько отчетливо, что дальнейшие действия она совершает без существенных коле-баний и эмоций. Не сказав Холдену, чего в действительности добивается шантажист, она отправляется к тому домой. Холден, застав их вместе, приходит в отчаяние, однако позже, успокоившись, заявляет Джастин, что не хочет ее ни с кем делить, и впервые заговаривает с ней о побеге. Сразу после этого Джастин делает попытку отравить его. В последний момент она отступает, решая обойтись более мягкими средствами и удалить Холдена из города-скорлупы. Она расписывает родителям Холдена его якобы странное и опасное поведение, утверждая, будто он угрожает ей. Те реагируют ожидаемым образом и обращаются в клинику для душевнобольных, однако план Джастин не успевает сработать. Натолкнувшись на нежелание Джастин открыто уйти к нему от мужа, Холден окончательно решается на побег. Для того, чтобы раздобыть денег на дорогу, он взламывает сейф, в котором хранится касса супермаркета, и скрывается, неосторожно оставив улику, указывающую на личность грабителя. В ходе учиненного полицией и менеджером супермаркета следствия открывается связь Джастин и Холдена. Очень скоро это станет известно и всему городу, и мужу Джастин, однако даже этот страх не пересиливает ее страха перед неизвестным будущим. Тем временем, Холден улучает возможность встретиться с Джастин и уговаривает ее бежать с ним. Она же словно надеется до последнего момента на то, что какие-нибудь форс-мажорные обстоятельства сами все решат за нее, сделав побег невозможным. В ожидании развязки Джастин спокойно возвращается домой, спокойно собирает свои вещи в дорогу, садится в машину и направляется в мотель, где ее уже ожидает Холден. Доехав до развилки дорог, одна из которых ведет к мотелю и свободному миру, другая же к пресловутому супермаркету-тюрьме, супермаркету-скорлупе, Джастин, отчетливо представляя свое будущее в этом городе – «тиканье часов, грязные взгляды и шепот за спиной, глупые пересуды, которым конца не будет», без сомнений и сожалений сворачивает на вторую дорогу, отыскивает менеджера супермаркета и доносит на любовника, открыв его местонахождение.
Хорошая девочка (мальчик) – говорят человеку, когда он поступает не так, как сам считает правильным, а так, как считается правильным или приличным или «необходимым в сложившихся обстоятельствах» среди людей, его окружающих. Это поглаживание – награда за послушание. Именно ее и получает героиня от менеджера супермаркета после того, как доносит на Холдена. Стая принимает ее (что, конечно, не отменяет ни пересудов, ни грязных взглядов). Финальные кадры фильма демонстрируют вернувшуюся к привычной жизни Джастин. Она ненавидит свою работу, презирает мужа, растит ребенка.
Холден сдержал свое обещание: убедившись, что вырваться из цепких лап серой жизни ему уже невозможно, и мешают теперь этому вполне материальные полицейские силы, он застрелился. Последний рассказ, который он успел сочинить, был посвящен любимой. Рассказ был о девочке, которая чувствует себя одинокой. Жизнь ее потеряла смысл. Окружающие, особенно муж, не понимают ее. Но однажды девочка встречает мальчика, который тоже чувствует себя одиноким. Они влюбляются. После долгих лет жизни в непонимании друг друга они понимают с одного взгляда. В конце мальчик и девочка убегают на волю. Больше о них никто ничего не слышал. Эти слова замыкают обе рассказанные истории, подчеркивая: никакие обстоятельства не имеют определяющего значения. Главное – готовность человека эти обстоятельства преодолевать.

%d1%85%d0%be%d1%80%d0%be%d1%88%d0%b0%d1%8f%20%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b0 — с русского на все языки

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский

 

Все языкиАнглийскийНемецкийНорвежскийКитайскийИвритФранцузскийУкраинскийИтальянскийПортугальскийВенгерскийТурецкийПольскийДатскийЛатинскийИспанскийСловенскийГреческийЛатышскийФинскийПерсидскийНидерландскийШведскийЯпонскийЭстонскийТаджикскийАрабскийКазахскийТатарскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийБелорусскийЧешскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийШорскийРусскийЭсперантоКрымскотатарскийСуахилиЛитовскийТайскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкЦерковнославянский (Старославянский)ИсландскийИндонезийскийАварскийМонгольскийИдишИнгушскийЭрзянскийКорейскийИжорскийМарийскийМокшанскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийЧувашскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийБашкирскийБаскский

Хорошая девушка. Господь управит

Читайте также

Хорошая работа

Хорошая работа — Командир, тебя просят на вышку подняться к руководителю полетов.— Зачем? — мы заняли места в пилотской кабине, готовясь к полету на дрейфующую станцию, и возвращаться к земным заботам мне не хотелось.— Не знаю. Но просят настойчиво.Покидаю свое, уже

Три свадьбы – хорошая примета

Три свадьбы – хорошая примета 1 июня 2002 года. Перегрузное (Волгоградская область) – Коробкин (Калмыкия, Сарпинский район) – 25 кмПервый день лета. Караван покинул село Перегрузное Октябрьского района Волгоградской области и снова шел по степям Калмыкии.В селе,

Хорошая песня

Хорошая песня Фамилия учителя пения была Волынский. Это слово объединяло в себе ветер, море и волны. Входил он в класс так стремительно, что дежурный не успевал скомандовать: «Взвод, встать! Смирно!», торопился докладывать и промахивался. Учитель пения пролетал мимо и не

Хорошая пословица

Хорошая пословица Осень. Наташа — студентка, 19 лет. Шмыгает носом, простудилась. Я говорю:— Ты знаешь пословицу: нет плохой погоды, есть плохая одежда.— Нет, я знаю другую: в красивом платье никогда не

Хорошая квартира

Хорошая квартира К счастью, даже в момент моего глубокого погружения во власть, совсем неподалеку от Кремля для меня всегда оставался магнит попритягательнее. На Тверской, 4, в квартире моей ближайшей подруги Марии Слоним, собиралась Московская хартия журналистов. В

Хорошая примета

Хорошая примета Старший лейтенант милиции Анатолий Лукин в ОМОНе на воздушном и водном транспорте с 1993 года. Дважды ездил в командировки в первую чеченскую войну и дважды — во вторую. Награжден медалью «За отвагу». Через всю Ингушетию на «Урале», без сопровождения, на

Хорошая радиосвязь – сила!

Хорошая радиосвязь – сила! Коль уж речь зашла о радиосвязи и радиостанциях «Шерманов», уделю им немного внимания. Надо сказать, что качество радиостанций на танках «Шерман» вызывало зависть у танкистов, воевавших на наших танках, да и не только у них, но и воинов других

Хорошая битва в хороший момент

Хорошая битва в хороший момент Управлять, чтобы действовать, вовсе не означает вести себя как бешеный бык, который на арене бросается на всякую красную тряпку. Самым полезным для Маргарет опытом, без сомнения, был тот, что она приобрела в «деле о молоке» в 1970 году, когда,

Как хорошая жена

Как хорошая жена Любое творческое сообщество собирается для каких-то целей. И смысл жития нашего Союза театральных деятелей в том, чтобы создавать наиболее благоприятную атмосферу жизни для членов Союза: актеров, режиссеров, художников. Так хорошая жена создает условия

Хорошая радиосвязь — сила!

Хорошая радиосвязь — сила! Коль уж речь зашла о радиосвязи и радиостанциях «Шерманов», уделю им немного внимания. Надо сказать, что качество радиостанций на танках «Шерман» вызывало зависть у танкистов, воевавших на наших танках, да и не только у них, но и воинов других

Хорошая девочка Пепи Розенфельда

Хорошая девочка Пепи Розенфельда Папа решил, что я буду учиться дальше, и моя жизнь кардинально изменилась: я впервые получила возможность общаться и дружить с мальчиками. Я, конечно, говорю не о сексе. В моем кругу девочки и не думали расставаться с девственностью до

Хорошая больница «Монтеферы»

Хорошая больница «Монтеферы» Моя домашняя передышка была очень короткой. Снова надо было идти в госпиталь на обследование. Перед поездкой позвонила Хайда:— Можно я поеду с вами?Мы заехали, у нее оказалась Габриэль, ищущая себе забот, не зная, куда доброту своей души

Хорошая мальчишеская смелость

Хорошая мальчишеская смелость Однажды после военных летних лагерей Вознесенский, уже студент Архитектурного института, принесет Пастернаку новые стихи, еще одну тетрадь. Пастернак одобрит в них «раскованность и образность», но добавит, что «включил бы их в свой

4. Хорошая полоса

4. Хорошая полоса Из больничного корпуса в 49–ю камеру он вернулся только 12 марта. В ней оказался и Зея Рахим, с которым они больше года находились в разных камерах. Здесь Андреев почувствовал себя гораздо лучше. В начале апреля писал жене: «У меня началась, очевидно, хорошая

Хорошая девочка. Часть 1. Ее главные жизненные ценности

Вы почти наверняка слышали что-то о «хорошей девочке», а может быть, даже читали о ней статьи в интернете или в журналах. Психологи много говорят об этом явлении, и это замечательно. Ведь данная тема актуальна для большинства женщин.

Кто такая «хорошая девочка»?

Есть расхожий стереотип о том, что это всегда добрая и милая девушка, которая вечно пытается всем помочь и угодить: сочувствует слабым людям, жалеет бездомных собак, переводит старушек через дорогу и каждый день звонит родителям.

Она действительно может вести себя подобным образом, но вовсе не обязательно. «Хорошая девочка» – гораздо более широкое понятие. И ее можно узнать по определенным приоритетам.

1. Она в первую очередь старается произвести внешнее впечатление, выглядеть так или иначе в глазах других. Это ее главная жизненная ценность.

2. Она не живет собственной жизнью, а выполняет некие заданные предписания (родителей или общества), выражающиеся в «должна…» и «надо…».

То есть «хорошая девочка» – это не набор штампов поведения, а определенная позиция. И такой человек вполне может вести себя, как закоренелый эгоист. Например, женщина, которая делает карьеру, идя по головам, тоже может оказаться «хорошей девочкой» – но только для своего папы, который когда-то объяснил ей, что самое важное – достичь материального успеха и быть независимой, и неважно, какой ценой.

«Хорошая девочка» может пропадать на работе или сидеть дома, много зарабатывать или быть бедной, выйти замуж и родить троих детей или остаться одинокой. Детали здесь не так показательны. Главное: она делает не то, что хочет, не то, что близко ей по природе, а «что положено». И потому никогда не бывает счастлива.

Кодекс правил поведения хорошей девочки

У каждой «хорошей девочки» выработан своего рода «кодекс» правил поведения, которых она придерживается. В нем указано, что она должна делать, а что – ни в коем случае. Список всегда индивидуален, но есть самые распространенные пункты. Многие из них противоречат друг другу, но могут уживаться в характере одного человека, что, конечно, не делает жизнь легче.

Почитайте их внимательно. Если вам отзывается даже что-то одно – это повод задуматься: возможно, эта статья – о вас.

Хорошая девочка не должна:

  • Выражать негативные эмоции: злость, гнев, обиду
  • Кричать, устраивать истерики, быть недовольной
  • Высказывать свое мнение
  • Ошибаться, показывать, что она что-то не знает и не умеет
  • Показывать свою слабость
  • Высказывать свои желания, просить, требовать
  • Давать поводы для осуждения другими
  • Слишком много отдыхать

Хорошая девочка должна:

  • Хорошо учиться и много работать
  • Помогать родителям и родственникам
  • Всегда слушаться старших и/или руководства
  • Никого не обижать, всегда думать в первую очередь о других
  • Быть во всем идеальной, быть примером для подражания

Главной ценностью в жизни могут быть разные вещи: для одних важнее всегда первоклассно выглядеть, для других – занимать первые места на конкурсах, для третьих – быть идеальной женой и мамой. Но суть остается неизменной: хорошая девочка ориентируется на «должна» и «надо» вместо «хочу» и «разумно сделать так».

Маска или личность?

 «Хорошая девочка» может достичь многого на внешнем уровне: сделать карьеру, создать полноценную семью, стать обеспеченной. Но радости от этого ей мало. Потому что у нее нет контакта с самой собой и своими желаниями, а самое главное – нет принятия себя. А есть шаблон, под который она ломает свою личность.

«Хорошая девочка» – это всегда позиция жертвы. Иногда – в очень красивой упаковке. Но внутри у нее всегда напряжение и надрыв, насилие над собой, можно сказать, предательство себя. Это всегда «казаться» вместо «быть»: казаться красивой – вместо быть красивой, казаться счастливой – вместо быть счастливой, казаться хорошей женой – вместо быть хорошей женой. Почувствуйте разницу!

В реальности каждая женщина, и вы в том числе – особенная, не похожая на других. У вас есть достоинства и недостатки. Они могут быть какими угодно, но это точно не шаблонные достоинства «хорошей девочки». Если пытаться соответствовать им, получается, что вы надеваете маску: сначала одну, потом другую, третью… а потом за всеми ними не можете найти себя.

Все это чревато психологическими и эмоциональными проблемами, а потом и сложностями со здоровьем.

Зачем быть хорошей?

Для чего все это нужно? Дело в том, что «хорошие девочки» заслуживают любовь.

Главная ценность в жизни почти каждого человека – любовь. Потребность в любви появляется в нас с самого рождения, а возможно и раньше, когда мы еще находимся в материнской утробе. Никто из нас не может существовать без общества других людей и их любви. Даже самый уставший от окружающих интроверт нуждается в людях, они должны присутствовать хотя бы где-то на горизонте.

Сама потребность в любви не является проблемой. Она естественна и может удовлетворяться так же естественно. И если человек понимает, что заслуживает любви таким, какой он есть, у него не возникает потребности угождать другим, чтобы добиться их расположения.

Но в «хороших девочках» сидит идея, что любовь не дается просто так, что они не заслуживают ее сами по себе. Именно для этого надевается маска и строится искусственная конструкция с идеальным поведением и сдерживанием негативных эмоций.

Но что самое печальное – она не работает.

Достаточно ли хороша «хорошая девочка»?

Да, самое обидное, что все эти жертвы со стороны женщины ни к чему хорошему не ведут. Она никогда не получает те любовь и одобрение, которых ждет в обмен на свои действия. Это происходит по нескольким причинам.

Во-первых, угадать, что именно понравится другому человеку, довольно сложно. Пытаясь заслужить любовь, мы обычно руководствуемся либо собственными представлениями, либо представлениями, которые были навязаны нам в детстве. А окружающим может быть нужно совсем другое.

Во-вторых, другие люди чувствуют, когда мы действуем искренне, от души, а когда – с определенной целью (даже если это происходит бессознательно). Делая что-то для другого в надежде на ответное действие, мы создаем напряжение в отношениях, они теряют необходимую естественность и спонтанность. Иными словами – когда из человека «вымучивают» любовь, давать ее уже не хочется.

В-третьих, зачастую хорошие девочки пытаются понравиться сразу всем, а это невозможно по понятным причинам: всем нравится разное.

В-четвертых – рано или поздно почти любая хорошая девочка не выдерживает напряжения, которое возникает из-за несоответствия ее желаний и того, что она делает, и либо взрывается, либо начинает предъявлять претензии окружающим.

Так заслуживание любви превращается в абсолютно бессмысленное мероприятие. И человек, который пренебрегает собой, чтобы радовать других, в результате не радует никого.

Можно ли получить любовь извне?

Есть самая главная причина, по которой попытки заслужить любовь совершенно бесполезны. Дело в том, что любовь, в которой мы так нуждаемся, можно получить извне только в одном случае: если она уже есть внутри нас. Если мы готовы принимать любовь, то она придет к нам вне зависимости от того, как мы себя ведем. А если нет – то никакая «хорошесть» нам не поможет.

Если внутри есть пустота, ее не заполнить чем-то внешним. И можно бесконечно угождать людям или соответствовать образу хорошей дочери, но люди будут по-прежнему обижать вас, не понимать, не ценить и разочаровывать. Так жизнь будет снова и снова намекать вам, что избранная модель поведения не работает.

Откуда берется модель поведения «хорошей девочки» и что с этим можно сделать, читайте в следующей статье.

Вадим Куркин

Хорошая девушка в отделении «Принц» – отзыв о Юниаструм Банке от «ean»

Наш город — не столица, но значится областным центром, заводы крупные есть, а работы даже здесь нет. Больше половины ездит на заработки в Россию. Назад с деньгами возвращаться приходится с огромным страхом. Ночь стараешься не спать. И обворовать могут, и ограбить. Весной жильца из моего дома убили и из поезда выкинули. Даже куртку сняли, а паспорт оставили. Чтобы российская милиция на гражданство глянула и успокоилась: не наш гражданин, зачем убийц валандаться искать?

С месяц назад устроилась в магазин на метро Каховка. Здесь на кассах и на выкладке одни мои землячки. Узнала от них про «Юниаструм» отделение «Принц». Такой банк, который от магазина недалеко. Сказали, что им там девушки за недорого делают пересылку.
Всё же я в него боялась заходить. Всё-таки думалось, что в нём одних богатеев принимают, а тех, что без денег, за дверь выталкивают. Но очередь в банке меня успокоила. Люди в ней были одеты простенько, как я. Да и их банковский охранник сам помог мне встать там, где очередь была немножко короче, когда я замялась на пороге.
Девушка за столиком сказала, что надо определиться с той организацией, которая в нашем городе принимает пересылку денег. А я таких и не знала. Что делать? Плату она мне назвала терпимую, а вот об этом я не подумала. Попросила её переслать в любую организацию. Главное, чтобы на Украину и в мой город. Скажу по телефону мужу, а он найдёт. А потом мы туда и будем пересылать. А она меня отговаривать: а вдруг получится очень далеко от меня, зачем мне мучиться? Давайте посмотрим по списку.
Стала мне говорить адреса, хотя я от стеснения сказала, что не треба. Как же их много в нашем городе, выяснилось. Наверное, каждому жителю удобный адрес можно подыскать. И на Шевченко есть, и на Харьковской. А вот о каких-то я раньше не слышала. (Где бы их искать, если бы понадобилось? Правда, дочь считает, что можно через Интернет. У неё на работе есть компьютер.) Подошла мне Горького. Перед уходом спросила имя у этой хорошей девушки. Назвалась Кристиной. Прошу записать ей благодарность.

От админа: Какого числа Вы пришли банк, чтобы осуществить перевод? Сколько операционистов находилось в офисе? Как долго Вы простояли в очереди?

ean: Мама не смотрела, сколько было сотрудниц. Её обслуживали две. Кристина и другая, в кассе. Но точно, что рядом обслуживала ещё одна. В приходно-кассовом ордере стоит дата 18.07.2008. В очереди стояла примерно двадцать минут. От магазина до банка два шага. Ходила в обед. На него дают час. Когда пришла, ещё оставалось полчаса.
Успела пообедать.

Хорошая девочка (2002) — Дженнифер Энистон в роли Джастин Ласт

Корни : У вас есть интерес к чтению Библии?

Жюстин : У меня свои, знаете ли, убеждения.

Корни : Что ж, мы не проповедуем огонь и серу. 10 заповедей, жить по ним. Кроме обычных способов, мы не заинтересованы в том, чтобы пугать людей.Мы о любви к Иисусу.

Жюстин : Мм-хм. Да, мне нравятся ночи наедине с собой.

Корни : Что ж, может быть, ночь за ночью вечный адский огонь будет в одиночестве.Просто шучу. Езди осторожно. Пока-пока.

ЖЕНСКИЕ АРОМАТЫ GOOD GIRL

ЖЕНСКИЕ АРОМАТЫ Good GIRL Самый последний рекомендуемые Цена: высокая — низкая Цена: низкая — высокая

НОВЫЙ

Парфюмированная вода Very Good Girl, 80 мл

3 размера

Для: Her

Бесстрашный и потрясающий

Для: Ежедневно

Аромат: Цветочный

Good Girl Suprême, 80 мл, парфюмированная вода

3 размера

For Her

Powerful & Daring

For Everyday

Аромат: фруктовый

NEW

Парфюмированная вода Very Good Girl, 50 мл

3 размера

Для: Her

Бесстрашный и потрясающий

Для: Ежедневно

Аромат: Цветочный

Парфюмированная вода Good Girl, 50 мл

1 Размер

Для нее

Мощный и дерзкий

На каждый день

Запах: Восточный

Good Girl Suprême, 50 мл, парфюмированная вода

3 размера

For Her

Powerful & Daring

For Everyday

Аромат: фруктовый

NEW

Очень хорошая девочка 80 мл и лосьон для тела

1 Размер

НОВИНКА

Good Girl, 80 мл, парфюмированная вода и лосьон для тела

1 Размер

НОВИНКА

Good Girl Suprême, 50 мл, парфюмированная вода и лосьон для тела

1 Размер

НОВИНКА

Good Girl, 50 мл, парфюмированная вода и лосьон для тела

1 Размер

НОВИНКА

Очень хорошая девочка 50 мл и лосьон для тела

1 Размер

Bad Boy: Новый мужской аромат

Парфюмированная вода Good Girl, 30 мл

2 размера

Для нее

Мощный и дерзкий

На каждый день

Запах: Восточный

NEW

Парфюмированная вода Very Good Girl 30 мл

3 размера

Для: Her

Бесстрашный и потрясающий

Для: Ежедневно

Аромат: Цветочный

Good Girl Suprême, 30 мл, парфюмированная вода

3 размера

For Her

Powerful & Daring

For Everyday

Аромат: фруктовый

Парфюмированная вода Good Girl Légère, 30 мл

1 Размер

Для нее

Мощный и дерзкий

На каждый день

Запах: Восточный

Спрей для волос Good Girl Hairmist 30ml

1 Размер

Спрей для путешествий Good Girl, 60 мл

1 Размер

Крем для тела Good Girl Body Cream 200ml

1 Размер

Гель для душа Good Girl 200ml

1 Размер

Эликсир для ног Good Girl 150 мл

1 Размер

НОВИНКА

Очень хорошая девочка-роллер 10 мл

1 Размер

Хорошая девочка — Тухлые помидоры

Жюстин (Дженнифер Энистон) — хорошая девочка.Тридцатилетний и работающий в дисконтном магазине в Техасе, она недовольна своим распорядком дня и испытывает отвращение к своему ленивому мужу, курящему марихуану. Ее жизнь почти зашла в тупик, пока она внезапно не замечает Холдена (Джейк Джилленхол) через несколько кассовых аппаратов. Он молод и, похоже, разочарован так же, как и она, и вместе они создают страстную связь, призванную разрушить все, что отстаивает Жюстин, или, по крайней мере, думает, что она делает.

  • Рейтинг:

    R (Некоторая сексуальность | Распространенный язык | Сильное насилие)

  • Жанр:

    Драма Комедия

  • Язык оригинала:

    Английский

  • Директор:

  • Производитель:

  • Писатель:

  • Дата выхода

    (потоковая передача):

  • Кассовые сборы (Брутто США):

    14 долларов США.0М

  • Продолжительность:

  • Звуковой микс:

    Dolby Stereo, Dolby A, Dolby SR, Dolby Digital, объемный звук

Хорошие девушки | Официальный сайт Netflix

1.Одна ночь в Бангкоке

42 мес.

Вслед за шокирующими новостями Бет приступает к делу Boland Bubbles. Руби и Стэну предстоит принять решение о воспитании детей. Энни начинает беспокоиться о Бене.

2. Big Kahuna

43m

Многообещающий спа-аккаунт вызывает новую волну паники. Бет считает необычным свидание. Энни посещает сбор средств. Руби и Стэн принимают неожиданных гостей.

3. Падший парень

43м

Пока Дин разбирается с ужасающей правдой, Бет размышляет о своем прошлом — и работает с женщинами, чтобы завербовать падшего парня.Стэн сталкивается с давлением на работе.

4. Дэйв

43m

Бет обдумывает свой следующий ход, с Рио или без него. В другом месте Энни борется с пустым гнездом, а Стэн просматривает нескончаемый список случайных работ.

5. Банкир

43m

Когда Энни соглашается присматривать за Нэнси, Бет получает новый титул и пытается сохранять хладнокровие. Тем временем Руби с подозрением относится к побочным действиям Стэна.

6. Бабушка любит Гришама

43m

Руби, Бет и Энни составляют план, как быстро заработать… с маловероятным сообщником.Личное приглашение Рио давит на Бет. Энни борется за новое начало.

7. Кэролайн с Y

43 м

Напряжение нарастает, когда Бет знакомит Рио с новой «мамой-подругой». Грегг просит Энни помочь сообщить плохие новости. Руби и Стэн борются со своим собственным планом.

8. Broken Toys

43m

Бет, Руби и Энни пытаются перевернуть сценарий и подставить подозреваемого. Неожиданный гость посещает Боланд дома.Дин развлекает новую возможность

9.Повар Боярди

43m

Решение секретной службы приводит к отчаянным действиям. Бет замышляет со Стэном рискованную и непростую схему. Рио сталкивается со своим величайшим противником.

10. Strong Hearts Strong продаж

43m

Пока Энни и Бен приветствуют не очень очаровательного соседа по комнате, женщины сталкиваются с серьезной логистической проблемой, а Дин борется с эмоциональными требованиями работы.

11. Потяните все на двоих

43m

Женщины приступают к работе на транспортной миссии.В другом месте Дин продолжает следить за своим ближайшим окружением, а Кевин ведет Энни на кулинарные изыскания.

12. Family First

43m

Рио организует леденящую кровь поездку для Энни. Руби и Бет пытаются сделать крупную покупку. Дин нанимает Стэна для скрытной помощи.

13. You

43m

Свежий задел вызывает новый интерес у Федерального агентства. Бет принимает предложение — и скепсис со стороны Руби и Энни. Клуб сталкивается с негативной реакцией сообщества.

14.Спасибо за вашу поддержку

43m

Бет готовится к требованиям кампании, Энни помогает Нэнси справиться с трудностями, а Дин начинает расспрашивать своего ближайшего союзника.

15. Мы даже

43м

Энни, Руби и Бет планируют решающий взлом. Дин противостоит Стэну из-за перемены в их отношениях. Кевин борется со своим романтическим положением.

16. Невада

44m

Результаты дня выборов прибывают, поскольку лояльность Рио находится в подвешенном состоянии.Дин и Стэн пытаются занять позицию. Бет, Руби и Энни сталкиваются с тем, что будет дальше.

Хорошая девочка — Мэри Кубица

Хорошая девочка

«Я слежу за ней последние несколько дней. Я знаю, где она покупает продукты, где у нее химчистка, где она работает. Я не знаю ни цвета ее глаз, ни того, как они выглядят, когда ей страшно. Но я буду.»

Миа Деннет, родившаяся в семье известного чикагского судьи и его подавленной светской жены, идет против течения в качестве молодого учителя рисования из бедного города.Однажды ночью Миа входит в бар, чтобы снова и снова встретиться со своим парнем. Но когда он не появляется, она неразумно уходит с загадочным незнакомцем. Поначалу Колин Тэтчер с его плавными движениями и скромным остроумием кажется надежным партнером на одну ночь. Но последовать за Колином домой окажется худшей ошибкой в ​​жизни Мии.

Работа Колина заключалась в том, чтобы похитить Мию в рамках дикого вымогательства и доставить ее своим работодателям. Но план принимает неожиданный оборот, когда Колин внезапно решает спрятать Миа в уединенной хижине в сельской местности Миннесоты, уклоняясь от полиции и своего смертоносного начальства.Мать Мии, Ева, и детектив Гейб Хоффман не остановятся ни перед чем, чтобы найти их, но никто не мог предсказать эмоциональные затруднения, которые в конечном итоге приведут к разрушению мира этой семьи.

Захватывающий и напряженно написанный триллер «Хорошая девочка» — это навязчивый дебют, который показывает, что даже в идеальной семье все не так, как кажется….

Прочитать отрывок из «Хорошая девочка»

КУПИТЬ

КНИЖНЫЙ ТРЕЙЛЕР
Похвала ХОРОШЕЙ ДЕВУШКЕ

Психологически богатая и бешеная, «ХОРОШАЯ ДЕВУШКА» зацепила меня с самого первого предложения и не отпускала до последнего слова.Не могу дождаться, чтобы увидеть, что Мэри Кубица придумает дальше.
~ Хизер Гуденкауф, автор бестселлеров «Вес тишины и маленьких милостей»

Дебютная извилистая поездка на американских горках. Поклонники «Ушедшей девушки» оценят эту не менее запоминающуюся историю о пропавшей женщине, разрушенной семье и лжи, которую мы говорим не только друг другу, но и особенно самим себе.
~ Лиза Гарднер, автор бестселлера № 1 New York Times «Ничего не боюсь»

Мощный дебют

Кубицы… вызовет сравнения с Gone Girl .В отличие от этой ослепительной дуэли … у этой Girl есть сердце, и оно становится еще более разрушительным, когда автор разбивает его.
~ Еженедельный обзор издателей со звездами

Дебютный триллер

Кубицы неуклонно создает напряжение, и читатели будут гадать, что же происходит на самом деле, до последних страниц.
~ Обзор списка книг

[Кубица] мастерски владеет сюжетом, поэтому «Хорошую девочку» трудно подавить.
~ The Columbus Dispatch

Хорошая девочка имеет все необходимое.Свежий новый стиль… развязка ошеломит. С нетерпением жду следующего романа Кубицы.
~ Флорида Таймс-Юнион

Остроумно построенный триллер с напряженным ожиданием.
~ Chicago Tribune, Printer’s Row

… этот отличный дебют компульсивно читается и настоятельно рекомендуется всем, кто любит загадки, саспенс или психологическую головоломку.
~ Обзор библиотечного журнала

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ИЗДАНИЯ

Хорошая девочка, плохая девочка | Книга Майкла Роботэма | Официальная страница издателя

Хорошая девочка, плохая девочка 1 CYRUS
«Кто она?» — спрашиваю я, наклоняясь к смотровому окну.

«Блондинка. Мешковатый свитер. Сидит одна.

«И ты не скажешь мне, зачем я здесь?»

«Я не хочу влиять на ваше решение».

«Что я решаю?»

«Просто смотри на нее».

Я снова смотрю на группу подростков, девочек и мальчиков. Большинство из них носит джинсы и длинные топы с опущенными рукавами, чтобы скрыть нанесенный себе ущерб. Некоторые из них — резаки, другие — сжигатели, или царапины, или булимики, или анорексики, или обсессивно-компульсивные, или пироманьяки, или социопаты, или нарциссы, или страдающие СДВГ.Некоторые злоупотребляют едой или наркотиками, другие глотают посторонние предметы, специально натыкаются на стены или идут на чрезмерный риск.

Эви Кормак подтянула колени, как будто она не доверяет полу. Угрюмая и красивая, ей могло быть восемнадцать, а может быть четырнадцать. Не совсем женщина или девочка, собирающаяся попрощаться с детством, но в ней есть что-то нестареющее и неизменное, как будто она видела худшее и пережила его. С карими глазами, обрамленными густыми ресницами, и обесцвеченными волосами, подстриженными в виде рваной стрижки, она сжала кулаки за рукава свитера, растягивая вырез, обнажая узор из красных пятен под подбородком, которые могли быть засосами или следами от пальцев.

Адам Гатри стоит рядом со мной и смотрит на Эви, как будто она последняя из посетителей зоопарка Твайкросс.

«Почему она здесь?» Я спрашиваю.

«В настоящее время ее основное преступление — нападение при отягчающих обстоятельствах. Она сломала кому-то челюсть половиной кирпича «.

«В настоящее время?»

«У нее было несколько».

«Сколько?»

«Слишком мало, чтобы упоминать».

Он пытается показаться смешным или намеренно тупым. Мы находимся в Langford Hall, детском доме строгого режима в Ноттингеме, где Гатри работает социальным работником.Он одет в мешковатые джинсы, армейские ботинки и свитер регби, слишком стараясь выглядеть как «один из них»; кто-то, кто может иметь отношение к подростковой преступности и раздорам, а не низкооплачиваемый государственный служащий с женой, ипотекой и двумя детьми. Мы с ним вместе учились в университете и жили в одном колледже. Я бы не сказал, что мы были друзьями, скорее как мимолетные знакомые, хотя несколько лет назад я была на его свадьбе и переспала с одной из подружек невесты. Я не знал, что она младшая сестра Гатри.Имело бы значение? Я не уверен. Он не держал это против меня.

«Вы готовы?»

Я киваю.

Мы заходим в комнату и садимся на два стула, присоединяясь к кругу подростков, которые наблюдают за нами со смесью подозрения и скуки.

«У нас сегодня посетитель», — говорит Гатри. «Это Сайрус Хейвен».

«Кто он?» — спрашивает одна из девушек.

«Я психолог», — отвечаю я.

«Еще один!» — говорит та же девушка, морщась.

«Сайрус здесь, чтобы наблюдать».

«Мы или вы?»

«Оба».

Я жду реакции Эви. Она тупо смотрит на меня.

Гатри скрещивает ноги, обнажая безволосую бледную лодыжку в том месте, где манжеты брюк задевают его голень. Он веселый, толстый тип, который в начале чего-то потирает руки, предполагая, что впереди ждет веселье.

«Давайте начнем с некоторых представлений, не так ли? Я хочу, чтобы каждый из вас сказал Сайрусу свое имя, откуда вы и почему вы здесь.Кто хочет пойти первым? »

Никто не отвечает.

«Как насчет тебя, Алана?»

Она качает головой. Я сижу прямо напротив Эви. Она знает, что я смотрю на нее.

«Холли?» — спрашивает Гатри.

«Нет».

«Иви?»

Она не отвечает.

«Приятно видеть, что сегодня на тебе больше одежды», — говорит Гатри. «Ты тоже, Холли».

Иви фыркает.

«Это был законный протест, — возражает Холли, становясь все более оживленной.«Мы протестовали против устаревших представлений о классе и гендере, присущих этому ГУЛАГу, где доминируют белые мужчины».

«Спасибо, товарищ», — саркастически говорит Гатри. «Ты поможешь нам начать, Натан?»

«Не называй меня Натаном», — говорит бобовый мальчик с прыщами на лбу.

«Как мне вам позвонить?»

«Нац.»

«Вы имеете в виду, как жук?» — спрашивает Эви.

Он объясняет это: «N. . . А. . . Т. »

Гатри вынимает из кармана вязаного плюшевого мишку и бросает его Нату.«Ты встаешь первым. Помните: тот, у кого есть медведь, имеет право говорить. Никто не может перебить ».

Нат подпрыгивает плюшевым мишкой на бедре.

«Я из Шеффилда, и я здесь, потому что я выбросил на свалку Фольксваген моего соседа, когда он оставил его незапертым».

Титры со всех сторон. Иви не присоединяется.

«Зачем ты это сделал?» — спрашивает Гатри.

Нат небрежно пожимает плечами. «Это был смех».

«На сиденье водителя?» — спрашивает Холли.

«Ага. Курс.Где еще? Этот придурок пожаловался в полицию, поэтому я и мои товарищи пнули его ногой ».

«Тебе это не нравится?» — спрашивает Гатри.

«Не совсем».

«Ему нужно было вставить в голову металлические пластины».

«Да, но у него была страховка, и он получил компенсацию. Моей маме пришлось заплатить штраф. На мой взгляд, этот придурок зарабатывал деньги ».

Гатри начинает спорить, но меняет свое мнение, возможно, осознавая тщетность.

Плюшевый мишка передается Рибе из Ноттингема, которая очень худая и сшила губы, потому что ее отец пытался заставить ее поесть.

«Что он заставил тебя съесть?» — спрашивает другая девушка, которая настолько толстая, что ее бедра раздвигают ее колени.

«Еда».

«Какая еда?»

«Именинный торт».

«Ты идиот».

Гатри прерывает: «Пожалуйста, не делайте критических замечаний, Корделия. Ты можешь говорить, только если у тебя есть медведь ».

«Тогда дай мне, — говорит она, хватая медведя с колен Рибы.

«Эй! Я не закончил «.

Девочки какое-то время борются, пока не вмешивается Гатри, но Риба забыла, что хотела сказать.

Медведь на новом круге. «Меня зовут Корделия, я из Лидса, и когда кто-то меня бесит, я сражаюсь с ними, понимаете. Я заставляю их платить.

«Ты злишься?» — спрашивает Гатри.

«Ага».

«Что вас злит?»

«Когда меня называют толстым».

«Ты толстая, — говорит Иви.

«Заткнись, черт возьми!» — кричит Корделия, вскакивая на ноги. Она вдвое больше Иви. «Скажи это еще раз, и я тебя побью».

Гатри встал между ними.«Прошу прощения, Иви».

Иви сладко улыбается. «Мне жаль, что я назвал тебя толстым, Корделия. Я думаю, ты похудела. Ты выглядишь очень стройной ».

«Что это значит?» она спрашивает.

«Тощий».

«Отвали!»

«Хорошо, давайте успокоимся», — говорит Гатри. «Корделия, почему ты здесь?»

«Я слишком рано выросла», — отвечает она. «Я потеряла девственность примерно в одиннадцать. Я спала с парнями, спала с девушками и много курила. Я попробовал героин в двенадцать и лед, когда мне было тринадцать.

Иви закатывает глаза.

Корделия смотрит на нее. «Моя мама вызвала меня в полицию, поэтому я попытался отравить ее средством для мытья полов».

«Наказать ее?» — спрашивает Гатри.

«Может быть», — говорит Корделия. «Знаете, это было похоже на эксперимент. Я хотел посмотреть, что произойдет ».

«Это сработало?» — спрашивает Нат.

«Нет, — отвечает Корделия. «Она сказала, что суп был забавным на вкус, и не доела тарелку. Вызвал ее рвоту, вот и все.

«Тебе следовало использовать волчий яд», — говорит Нат.

«Что это?»

«Это завод. Я слышал об этом садовнике, который умер, коснувшись листьев ».

«Моя мама не любит садоводство», — говорит Корделия, не понимая сути.

Гатри передает плюшевого мишку Иви. «Твоя очередь.»

«Нет».

«Почему бы и нет?»

«Детали моей жизни несущественны».

«Это неправда».

Иви вздыхает и наклоняется вперед, упираясь предплечьями в колени и сжимая медведя обеими руками.Ее акцент меняется.

«Мой отец был неустанно самосовершенствующимся владельцем булочной булочки из Бельгии, с нарколепсией низкой степени тяжести и склонностью к жук. Моей матерью была пятнадцатилетняя французская проститутка по имени Хлоя с перепончатыми ногами. . . »

Я смеюсь. Все смотрят на меня.

«Это от Остина Пауэрса», — объясняю я.

Больше пустых взглядов.

«Фильм. . . Майк Майерс. . . Доктор Зло.

По-прежнему ничего.

Иви говорит с резким шотландским акцентом.«Перво-наперво. Где твой говнюк? У меня торчит голова черепахи.

«Толстый ублюдок», — говорю я.

Иви улыбается. Гатри раздражен на меня, как будто я разжигаю волнения.

Он вызывает другую девушку-подростка, у которой есть синяя полоска в волосах и пирсинг в ушах, бровях и носу.

«Что привело тебя сюда, Серена?»

«Ну, это долгая история».

Стонет со всех сторон.

Серена вспоминает эпизод из своей жизни, когда она уехала в Америку по обмену в шестнадцать лет и жила с семьей в Огайо, чей сын сидел в тюрьме за убийство.Каждые две недели они настаивали на том, чтобы Серенна навещала его, заставляя ее носить свою самую сексуальную одежду. Короткие платья. Топы с низким вырезом.

«Он был по ту сторону стекла, и его отец постоянно просил меня наклониться поближе и показать ему свои сиськи».

Иви чихает в изгиб руки, делая короткий резкий выдох, который очень похож на «Чушь собачья!»

Серена смотрит на нее, но продолжает свой рассказ. «В ту ночь, когда я спал, отец вошел в мою комнату и изнасиловал меня. Я был слишком напуган, чтобы рассказать об этом родителям или позвонить в полицию.Я был один в чужой стране, за тысячи миль от дома ». Она оглядывается по сторонам, надеясь на сочувствие.

Иви снова чихает, издавая тот же звук.

Серена пытается игнорировать ее.

«Вернувшись домой, у меня начались проблемы — я пил и порезался. Мои родители отправили меня к терапевту, который вначале казался очень милым, пока не попытался меня изнасиловать ».

«Ради бога!» — говорит Эви, с отвращением вздыхая.

«Мы здесь не для того, чтобы выносить суждения», — предупреждает ее Гатри.

«Но она все сочиняет. Какой смысл делиться, если люди собираются лгать? »

«Пошел ты!» — кричит Серена, щелкая Эви пальцем.

«Укусите меня», — говорит Иви.

Серена вскакивает на ноги. «Ты урод! Все это знают ».

«Пожалуйста, присядьте», — говорит Гатри, пытаясь разлучить девочек.

«Она назвала меня долбанной лгуньей», — ноет Серена.

«Нет, не знала, — говорит Иви. «Я назвал тебя гребаным лжецом».

Серена ныряет под руку Гатри и бросается через пространство, сбивая Иви со стула.Они двое борются на полу, но Эви, кажется, смеется, отражая удары.

Была поднята тревога, и группа безопасности врывается в комнату групповой терапии, утаскивая Серену. Остальным подросткам приказывают вернуться в спальни, всем кроме Иви. Отряхиваясь, она касается уголка губы, затем растирает пятно крови между большим и указательным пальцами.

Я даю ей салфетку. «С тобой все впорядке?»

«Я в порядке. Она бьет как девочка.»

« Что случилось с твоей шеей? »

«Кто-то пытался меня задушить».

«Почему?»

«У меня такое лицо».

Я подтягиваю стул и жестом предлагаю Эви сесть. Она подчиняется, скрестив ноги, обнажив электронный ярлык на щиколотке.

«Почему ты это носишь?»

«Они думают, что я пытаюсь сбежать».

«Вы?»

Иви подносит указательный палец к губам и издает шиканье.

«У меня первый шанс.”

Хорошая девочка — Crazyhorse

Поскольку ее родители разводятся и она уже является постоянным членом семьи МакКаун, Ханну приглашают на семейный отдых Ферн МакКаун. Это всего лишь Ханна и Ферн и не разведенные родители Ферн, Моника и Грег. В течение одной июльской недели они бездельничают в своем отеле, проводя яркие дни в тени зонтиков у бассейнов, а ночи играя в патт-патт и распевая караоке. Отель — это место, где кораллы приклеены к изголовьям горячим способом, а между розовыми оштукатуренными стенами и океаном ощущается что-то вроде миль горячего сладкого песка.Вместе они пробуют сырых устриц и бросают анчоусы седым морским львам в аквапарке. Грег платит пятьдесят долларов Ферн и Ханне, чтобы они проехали на вертолете от одного конца неонового пляжа до другого и обратно. Моника и Грег относятся к Ханне как к члену семьи, как ко второй дочери. Она знает, что это не так, но ей приятно подыгрывать.

В пятницу днем ​​родители Ферн занимаются сноркелингом. Они приглашают девочек пойти с ними, но Ферн, узнав, что очки и трубка взяты напрокат, говорит: «Я ни за что не положу в рот чужую трубку.На что Ханна отвечает: «Это не то, что я слышу», в результате чего Ферн рассмеялась, а ее мама покачала головой и сказала: «Я собираюсь притвориться, что никогда этого не слышала». Так что они вдвоем остались в отеле с включенным телевизором и пьют диетическую колу и солнечные чипсы из торговых автоматов в коридоре.

Впервые у девочек есть своя комната. Им обоим исполнилось шестнадцать, Ферн в январе и Ханне в июне, и это принесло им определенные права. Этот номер находится на целый этаж выше родительского дома Ферн, с собственным балконом, возвышающимся над квадратным голубым бассейном и тики-баром.Когда они вошли, чистый и пахнущий ванильным мылом, теперь он превратился в скопище грязных майок, покрытых соленой коркой сандалий, пустых банок и промокших пляжных полотенец. Ханна, привыкшая к военной опрятности, позволяет себе получать удовольствие, забрасывая туфли в дальние углы, швыряя бюстгальтер на пол и оставляя его там.

Через некоторое время Ханна и Ферн выходят на балкон. Раздвижная стеклянная дверь заедает, песок за годы застрял. Они оставляют его открытым и включают кондиционер, чтобы он выливался и сливался с горячим пляжным воздухом.Делать больше нечего, поэтому они пытаются заснять на видео стаю тощих чаек, парящих в нескольких футах от балконов. На другом балконе ниже и справа кто-то играет музыку из портативных колонок. Они оба знают слова для этой песни, хотя поет только Ферн. Ферн смеется над видео, которое она сняла — две чайки клюют друг друга в воздухе над несвежим крекером, — в то время как Ханна наклоняется к ее плечу, чтобы увидеть. Вверху экрана мигает сообщение:

205-906-7756: Мне здесь скучно

«Кто это?» — спрашивает Ханна.

«Опять тот парень из Tinder», — говорит Ферн. Она составляет ответ, пока Ханна читает через плечо.

Папоротник: Ух, здесь тоже скучно. Я думал, что на пляже должно быть весело? Где все 🍹🎶💃 ?

205-906-7756: Я могу приехать? Тогда мы можем скучать вместе

«Ни в коем случае не говори ему», — говорит Ханна.

«Почему бы и нет?»

«Он, наверное, какой-то извращенец».

«Вы думаете, что все в Tinder — извращенцы.”

«В принципе, да».

«Вы ведь знаете, что я использую Tinder?»

«Точно».

Ферн игриво толкает Ханну. Вот как обстоят дела между ними. Ферн дает Ханне дружбу, а вместе с ней и милосердие благодаря досмотру тела в коридоре и непристойным запискам, просунутым через решетку ее шкафчика, — а взамен Ханна дает Ферн остроумное подшучивание над своей подругой и, иногда, алиби, когда ее поймают на возвращении домой. поздно. Для Ханны родители Ферн, пожалуй, лучшая часть сделки.За месяцы, прошедшие с тех пор, как ее родители разошлись, Ханна проводила все больше и больше времени в доме МакКаун с его читальным уголком и спальней на чердаке, где Ферн и Ханна скрываются и ждут, пока мать Ферн принесет им полуночные кружки горячего шоколада и дымящиеся миски. из Easy Mac.

«Слушай, он очень милый, да?» Ферн поднимает телефон, чтобы показать фотографии этого парня. Ханна вынуждена признать, что он неплохо выглядит. Как неряшливый Майкл Фассбендер. На каждой фотографии он одет в грязно-красную бейсболку.

«Держу пари, он лысеет», — говорит Ханна.

«Ты невозможен», — отвечает Ферн.

Родители Ферн возвращаются после сноркелинга, и они отвезут
девочек на несколько миль вверх по пляжу в ресторан на берегу моря на ужин. Внутри тускло, пахнет солью и маслом для жарки. Пока они ждут своей еды, Грег представляет
морских существ, которых он и Моника видели во время прогулки, надувая щеки и выпучивая глаза, как рыба.
Ферн показывает Ханне ее телефон под столом.Парень прислал фото. Селфи в зеркале в ванной, без рубашки, гибкое, телефон закрывает лицо. Ханна поднимает брови, глядя на Ферн.

«Он действительно взбесился, да?» — говорит Ферн.

«Кто на самом деле взбесился?» — спрашивает Грег. Он делает вид, что вытягивает шею, чтобы увидеть телефон Ферн.

«Никто». Ферн сует телефон в карман.

«Просто этот актер», — говорит Ханна, комментируя. «Он снимается во многих фильмах о супергероях».

«Никаких телефонов за столом, девочки», — говорит Моника.«Независимо от того, насколько кто-то возбужден».

• • •

Одним из условий поездки Ханны с МакКаунсами было то, что она позвонила домой по телефону отеля в 21:30. каждую ночь. Она набирает номер своего дома, пластик телефона прохладный у ее уха. Она слушает телефонный звонок, а затем оживает.

«Привет, мама», — говорит она.

«Привет, милый». Голос ее мамы хриплый, медленный. Как будто она впервые за весь день заговорила.

С тех пор, как ее отец переехал, мама Ханны большую часть времени проводила перед телевизором.Кажется, не имеет значения, что идет — кабельные новости, канал для дома и сада, телевизионные фильмы о девочках с расстройствами пищевого поведения. Иногда Ханна замечает, что она спит перед телевизором с накинутым на плечи одеялом. Ханна представляет ее сейчас, сидящей в кабинете, свет от телевизора холодно мерцает на ее лице.

«Что вы, девочки, делали сегодня?»

«Ничего особенного, — говорит Ханна.

«Ничего особенного? Вы могли бы сделать это здесь ».

«Мы пошли на пляж и в несколько магазинов.Я купил футболку в одном из тех мест с аэрографом. Это действительно мило ».

Через плечо Ханна слышит, как Ферн открывает дверь на балкон и закрывает за собой. Она смотрит и видит Ферн, сидящую снаружи в темноте, лицо и руки освещенные синим светом экрана ее телефона.

«Тебе звонил отец?»

«Нет, — отвечает Ханна. «Почему?»

«Я просто подумал, был ли он с вами на связи».

На мгновение в горле Ханны сжимается жесткий, горячий комок гнева.В последний раз, когда отец Ханны приходил в их дом, ее мать отказалась впустить его в дверь. Она бросила всю его одежду в мешок для мусора и оставила его под навесом для машины.

«Нет, мама. Он не звонил с тех пор, как заходил в прошлый раз.

«Что ж, буду рада, когда ты вернешься. Трудно без моей Ханны-банана ».

Она знает, что ее мать хочет, чтобы она сказала что-то доброе, чтобы она почувствовала себя любимой, но она не может заставить себя. Образ ее отца, запихивающего ими мусорный мешок своей жизни в багажник своей машины, все еще слишком сырой в ее голове.Момент проходит, и Ханна ничего не говорит. Ее мама говорит: «Спокойной ночи, милый», и линия обрывается. Мгновение спустя Ферн открывает балконную дверь и выходит из темноты.

«Ты идешь?» — спрашивает Ферн.

«Куда?»

«Выйти». Ферн показывает свой телефон, чтобы Ханна могла прочитать еще одну серию текстовых сообщений. Она замечает, что Ферн добавила парня из Tinder в свои контакты как «Hot Tinder Perv».

Hot Tinder Perv: Почему бы тебе не зайти?

Ферн: Нет, не могу.У людей есть ключи от машины.

Hot Tinder Perv: Я могу забрать тебя. . .

«Какая альтернатива?» — спрашивает Ферн. «Остаться дома, посмотреть« Настоящих домохозяек »и поправиться на« Золотой рыбке »?»

«Мне нравится Золотая рыбка».

«Давай, Хан». Ферн повышает голос. Это тактика, которую Ханна знает по тому моменту, когда Ферн заставляет родителей что-то ей купить. «Я просто хочу немного повеселиться. И если ты будешь там, я знаю, что все будет не слишком странно ».

Ханна резко запрокидывает голову и тяжело вздыхает.

«Прекрасно», — говорит она. «Но если этот парень разрубит нас на мелкие кусочки, я скажу, что сказал тебе об этом».

Они переодеваются отдельно: Ферн в комнате с открытыми шторами, а Ханна в ванной с закрытой дверью. Они решают носить купальные костюмы под одеждой на случай, если у парня есть бассейн.

Они спускаются на лифте вместе с пухлым мальчиком, чьи обнаженные плечи завернуты в пляжное полотенце Corona. Малыш нетерпеливо перескакивает с ноги на ногу и бежит к бассейну, как только дверь лифта открывается, его ноги громко стучат по бетону.Ханна и Ферн ждут в проходе под светом, усеянным желтыми мотыльками.

Ферн нажимает пальцем на свой телефон, и внезапно он оказывается на парковке, ведёт оранжевый грузовик и наклоняется, чтобы открыть пассажирскую дверь.

Папоротник плюхается на переднее сиденье. Ханна забирается на узкое заднее сиденье и сжимает колени. В пространстве для ног валяются теплые полупустые бутылки из-под «Доктора Пеппера» и журналы с отпечатками ботинок на обложках. Ханна сразу замечает, что он старше, лет тридцати.Если его оттолкнет приход Ханна, он этого не покажет. Он улыбается им быстрой зубастой улыбкой.

«Мне нравится эта песня», — говорит Ферн и увеличивает громкость радио.

Он говорит им, что его зовут Десмонд. Он едет быстро, проскальзывая повороты, заставляя девушек визжать, смеяться и умолять его остановиться. Ферн делает, ее голос звучит высоко от восторга, каждый слог растягивается на долю слишком долгой. Ханна уже видела такую ​​рутину. Она узнает, что ее сигнал исчезает на заднем плане, поэтому она откидывается и смотрит в крошечное окошко на заднем сиденье на ряды отелей, поля для гольфа, магазины футболок с аэрографом и светящиеся вывески для сувениров и живых крабов-отшельников.Передние окна полностью опущены, и в волосах Ханны витает соленый запах моря. Она прислоняется головой к прохладному стеклянному треугольнику заднего окна и держится устойчиво, пока грузовик несутся по сверкающей полосе на берегу.

«Итак, вы двое отправляетесь в штат Флорида этой осенью, верно?» он спрашивает.

«Верно», — быстро говорит Ферн и бросает на Ханну взгляд, который говорит ей молчать и подыгрывать.

«Так что, вы сестры или что-то в этом роде?» Он переводит взгляд с Ханны на Ферн.

«Она моя лучшая подруга», — говорит Ферн и тянется назад, чтобы сжать колено Ханны.

«Это мило», — говорит он и снова поворачивает грузовик.

• • •

Он подъезжает к дому в нескольких милях вниз по пляжу от их отеля. Низкая крыша с потрескавшимися зелеными ставнями. Сзади — облупившаяся побеленная терраса, ведущая на пляж.

«Дамы», — говорит он и придерживает для них решетчатую дверь.

Внутри грязно, но скудно, с кожаными диванами темных оттенков и стеклянным журнальным столиком с пятнами и кольцами на поверхности.Это напоминает Ханне квартиру, где ее отец сейчас живет один, с ее заранее меблированными комнатами и потертыми коврами.

Он открывает ярлычки на двух банках с пивом и протягивает каждому из них по одной, не спрашивая, не хотят ли они. Ханна опускается на скрипучий кожаный диван и делает небольшие осторожные глотки. Ферн ходит по комнате, делая вид, что рассматривает картины на стенах с притворной неустойчивостью, из-за чего она кажется неуклюжей олененкой. Он исчезает в другой части дома и возвращается в сандалиях и плавках.Ханна замечает след волос, бегущий от его пупка до пояса его стволов, который он носит достаточно низко, чтобы видеть кости его бедер.

Он говорит им, что он фотограф. Он показывает им свою камеру, тяжелый черный Canon с толстой сегментированной линзой. Он нажимает кнопку, и вспышка открывается, как панцирь жука.

На ноутбуке открывает сайт. По всей видимости, он входит в состав консорциума фотографов, которые вносят свой вклад в работу сайта. Он переходит на свою страницу и просматривает свое портфолио.Некоторые из них — пейзажи, в основном пляжные. Персиковые и мандариновые закаты с насыщенными цветовыми фильтрами, придающими песку и воде электрическое свечение. На некоторых фотографиях запечатлены загорелые женщины, засыпанные песком. Они надевают на грудь бикини или прицепные полотенца.

«Это моя подруга Рэйчел. Она художник в Electric Ink. Она сделала это для меня ». Он закатывает подол своих плавок, чтобы показать серую татуировку осьминога, обвивающую его бедро. Он нажимает на другую картинку. «А это Кирстен.В прошлом году она переехала в Нью-Джерси, но иногда все же возвращается летом. Если повезет, ты действительно сможешь заработать в туристический сезон ».

«У тебя наверняка много хороших друзей», — решительно говорит Ханна.

«Плюсы пляжной жизни», — отвечает он. «Итак, вы хотите?»

«Чего хотите?» — спрашивает Ханна.

«Сделай снимок. Ты был бы идеален «. Он берет Ферн за подбородок и поворачивает ее голову налево, затем направо. «Я понял это, как только увидел твой профиль».

Ханна позволяет себе погрузиться глубже на диван.Кожа прилипает к ее ногам. Пахнет поношенной старой и засаленной бейсбольной перчаткой.

«Ты тоже, дорогая», — говорит он Ханне.

«Я?» она спрашивает.

«Почему бы и нет?» — говорит Ферн и допивает остатки пива.

Они следуют за ним на осколочную, обветренную палубу и смотрят, как он утаскивает стол и стулья и сбивает ряд пустых банок с перил в песок внизу. Он расчищает угол террасы, нацеленный на один из прожекторов, свисающий с водосточных желобов дома.

«Я в первую очередь», — говорит Ферн. Она подпрыгивает, улыбаясь, перед камерой. Она тут же натягивает футболку через голову и опирается в бикини и шортах на перила. Ферн убирает волосы с шеи, поправляет подбородок и сердито морщит лицо. Ханна может сказать, что подражает женщинам из портфолио Десмонда, всем этим Рэйчел и Кирстин. Через некоторое время он останавливается и убирает камеру со своего лица.

«Давай дадим Ханне шанс».

Ферн, всегда дома в центре внимания, неохотно отходит.Она делает вид, что кладет Десмонду подбородок на руку, чтобы он мог показать ей фотографии на маленьком экране камеры. Десмонд жестом показывает Ханне выйти вперед.

«Давай, не стесняйся».

Она занимает место Ферн в углу палубы и стоит, мигая в свете прожектора. Она не видит ни Десмонда, ни Ферн — Десмонда с лицом, скрытым за камерой, Ферн задерживается где-то за пределами яркого света.

В подобных ситуациях Ханна никогда не знает, как сказать «нет», не потеряв лица.Единственное решение — стать дерзким, кипучим; позволить всей нервной энергии ее тела проявиться в шутках и дерзких оскорблениях. Иногда она говорит слишком много и смущается, но обычно оно того стоит, если она может смеяться через неловкие моменты — если она может рассмешить людей, прежде чем они начнут смеяться над ней по собственной инициативе.

Она поворачивается к ним спиной, скрещивает лодыжки и смотрит через плечо — пантомима девушки-кинозвезды. Физический юмор — не самое лучшее для нее и едва ли стоит того, что Десмонд позволяет ей фыркнуть с жалостью.Он опускает камеру и подходит к ней.

«Это может оторваться?» — спрашивает Десмонд, теребя рукав своей футболки. Она натягивает его через голову и встает в своем купальнике. «И эти?» Она снимает шорты и бросает их Ферн, которая скатывает их и кладет на один из стульев.

«Идеально», — говорит он.

Он возится с ее плечами и подбородком, получая желаемые углы. Она наполовину ожидала, что он схватится за ее шею и развяжет узел ее купального костюма для шутки, как это сделал бы любой из мальчиков в школе.Вместо этого он осторожно кладет руки ей на ребра, чуть ниже груди, и направляет ее дальше к свету.

«Вот так, — говорит он, и его лицо снова исчезает за камерой. Ханна слышит несколько быстрых щелчков и пытается не двигаться. Через мгновение он снова выходит вперед и изучает ее.

«Вот, я хочу хороший снимок только твоего лица. Встань на колени, чтобы я мог правильно включить свет ».

Она опускается на колени и смотрит вверх на объектив фотоаппарата, дерево палубы твердо ложится ей на колени.Он нависает над ней, объектив камеры втягивается и удлиняется с жесткими механическими звуками. Она снова думает о насекомом. Весь момент слишком серьезен, слишком тяжел. Она высовывает язык и корчит лицо, чтобы поднять настроение.

«О, это здорово», — говорит он и делает еще несколько снимков. «Хорошая девочка», — говорит он.

Когда он заканчивает, она извиняется и идет в ванную, оставляя Десмонда и Ферн одних на палубе. Она стряхивает пыль с футболки и шорт в ванну и надевает их обратно.Она надеется, что фотографии не попадут в одно из портфолио Десмонда. Ей не нравится мысль о людях, которые комментируют ее толстые руки, ее очевидный фермерский загар. Глядя в зеркало, она смущается, обнаруживая на краях губ слой пивной пены. Он был там все время, и ни Десмонд, ни Ферн не удосужились упомянуть ей об этом. Она вытирает его кусочком туалетной бумаги.

Когда она возвращается на улицу, Ферн и Десмонд нигде нет. Она возвращается в дом и слышит их двоих через стену в одной из комнат за ковровым покрытием коридора.Она слышит визг Ферн и внимательно прислушивается к одной из дверей. Ферн снова кричит, и Ханна толкает дверь.

Он закидывает Ферн себе на плечи и раскручивает ее, размахивая руками и ногами. Он бросает ее на кровать с такой силой, что она подпрыгивает. Она вскакивает от смеха и снова запрыгивает ему на плечи.

«Вот она», — говорит Десмонд, заметив Ханну у двери. Он снова позволяет Ферн упасть на кровать. Она встает и позволяет Десмонду положить руку ей на плечи.

«Мы думали, ты ушел», — говорит Ферн. Лицо Ферн покраснело, глаза остекленели. Ханна точно знает, что Ферн никогда не пила ничего крепче Зимы. Пиво, должно быть, ударило ей по голове.

«Конечно, она не ушла». — говорит Десмонд. «Хочешь еще пива, Ханна? Вот, Ферн поделится, не так ли?

Ферн протягивает Ханне открытую банку пива и поворачивается, чтобы возиться со стереосистемой в углу. Музыка, тихая и пульсирующая, наполняет комнату. Ханна сидит на кровати, скрестив ноги, и прижимает холодную банку к лодыжкам.На тумбочке фотоаппарат Десмонда. Ханна поднимает его. Она нажимает кнопку, и она оживает в ее руках.

«Ого, лучше поосторожнее с этим», — говорит Десмонд.

«Я буду», — говорит она.

Она смотрит в видоискатель. Есть цифровой экран, но она предпочитает такой, упрощенный до маленького четкого квадрата. Она тренирует камеру на Десмонде и Ферн. Они двое стоят у изножья кровати, Ферн уговаривает его танцевать. Заметив камеру, Ферн начинает в моде, ее движения немного небрежны.Ее ярко-красные щеки блестят. Она поднимает камеру к Десмонду. Он протягивает руки, закрывая ей обзор.

«Давай, — говорит Ханна. «Это честно».

«Давай, пожалуйста», — повторяет Ферн, притягивая его к себе.

Неохотно он становится рядом с Ферн и смотрит в камеру. Там, где он раньше был спокойным, расслабленным, теперь он кажется скованным и неудобным. Ханна приближает его лицо. Его рот искривлен в фальшивой улыбке. Она делает фото. Ферн тянет его за руки, чтобы он снова танцевал с ней.Чем больше он пытается подыгрывать, тем более нелепым выглядит. Ханна знает, что это из-за нее, но обнаруживает, что ей все равно. Это даже немного забавно, заставляя его чувствовать себя неловко перед ней.

«Что бы вы сделали, — спрашивает Ханна, — если бы я разместила эти фотографии на вашем сайте?»

«Я не знаю, возможно, удалите их», — говорит Десмонд.

«Вы любите фотографировать. Не получается сфотографироваться «.

«Верно», — говорит он.

«Что бы вы сделали, если бы я разместил их в своем Instagram?»

«Я не знаю, сколько у вас подписчиков?» Теперь он улыбается ей, зная, что привлекает ее внимание.

«Что бы вы сделали, — говорит Ханна, продолжая игру, — если бы я отправила эти фотографии в полицию?»

«Что?» он спрашивает. Ханна фотографирует его «Что?» лицо. Она смотрит на Ферн, которая танцует сейчас одна, с закрытыми глазами, просто покачиваясь. Она не слышала, что сказала Ханна.

«Ничего», — говорит она. «Просто шучу».

На мгновение он смотрит на нее, а затем на Ферн, которая снова возится со стереосистемой в углу. Она находит более быструю песню, припев о сексе в самолете.Ханна видит то прозрение, которое Десмонд считал изгнанным из его головы, когда Ферн подходит и снова начинает танцевать с ним.

Ханна садится на кровать и делает еще несколько снимков танцующих Ферн и Десмонда. Она видит, что Ферн так пьяна, что практически спит. В уголках ее рта появляется глупая ухмылка, глаза закрыты, а брови нахмурены, как будто она спит. Теперь это менее забавно, поэтому Ханна выключает камеру и кладет ее на тумбочку. Ферн балансирует на кресле в углу и сворачивается в нем.Десмонд пытается поднять ее, но она отмахивается от него. Он заходит на кухню за пивом, и к тому времени, когда он возвращается, Ферн спит с открытым ртом.

«Она всегда так кончает?» он спрашивает.

«Иногда, да», — говорит Ханна.

«Она довольно дикая, твой друг».

«Я думаю».

«Но ты». Он растягивается на кровати рядом с ней. «Я не знаю, как вы. Вы кажетесь, — он пытается подобрать правильное слово, — тихим.

«Это всегда тихие, верно?» она говорит.Он улыбается и крутит бейсболку спереди назад.

«Наверное, мне стоит разбудить ее и отвезти домой», — говорит Ханна.

Десмонд протягивает руку, кладет ладонь на щеку Ханны и касается мочки ее уха кончиком теплого, сухого пальца.

«Вы хотите уйти?» он спрашивает.

«Я имею в виду, я думаю. Уже поздно. Я не знаю.»

«Вы не знаете?» Его лицо очень близко к ее. Он снимает грязную красную шапку, и его волосы в одних местах прижимаются к голове, а в других торчат.»Вы не знаете?» — снова спрашивает он.

«Не знаю», — говорит она.

Он целует ее, затем она чувствует, как его вес смещается, и он оказывается на ней, колено между ее бедер. Подол ее футболки поднимается вверх, так что кожа ее живота касается его. Она чувствует руку на своей талии, на грудной клетке, под подолом топа купальника. Она не дура. Она знает, что будет дальше. Она даже знает, на что это должно быть похоже, так как давно научилась в ранние ночные часы с жесткой подушкой и одним из вьющихся романов в мягкой обложке, которые ее мать хранит в коробке с надписью «Налоги».«В конце концов, это то, к чему вела вся ночь, — теперь она понимает. Будь то принуждение или соучастие — границы между ними внезапно кажутся ей неясными — она ​​прибыла в этот момент, и вес этого мужчины давит на нее. Смутно она задается вопросом, надеялась ли она на это вообще, надеясь, что на этот раз это будет она, а не Ферн.

Он просовывает палец ей под шорты. Она чувствует приступ чего-то вроде удовольствия, которое быстро закисает в ее животе. Внезапно ее сердце начинает биться о грудину.Она чувствует, как волосы на его ногах касаются ее икры, и у нее возникает странное впечатление, что он вовсе не человек, а животное — бык или мамонт.

«Извини, мне снова нужно в туалет», — говорит Ханна и пытается отодвинуться от него.

«Давай, не будь таким, — говорит Десмонд. Его рука скользит ниже ее пояса. Она пытается придумать что-нибудь смешное, что-то, что бы смягчить ситуацию, но ей ничего не приходит.

«Мне действительно нужно идти.Она выскальзывает из-под него и встает. Его рука сейчас на ее запястье.

«Вы должны быть осторожны», — говорит он. «Я не люблю, когда меня дразнят».

Она высвобождает руку и сильно бьет ее по прикроватной тумбочке. Она слышит, как что-то с хрустом падает на пол. Фотоаппарат Десмонда лежит на ковре, линза вылетела, и маленькие осколки стекла блестели среди волокон ковра.

«Вот дерьмо, нет дерьма». Десмонд сползает с кровати. Он осторожно берет разбитую линзу в руки, как будто это раненое животное.»Вы сделали это специально, не так ли?» он говорит. «Ты хоть представляешь, сколько это стоит?» Ханна с удивлением слышит, как его голос стал высоким и раздражительным, как у маленького мальчика.

В этот момент Ферн садится и оглядывает комнату, сонная, растерянная. «Что случилось?» она спрашивает.

«Черт возьми, с твоим другом?» — говорит Десмонд.

«Что?» — говорит Ферн. Она смотрит на Ханну, как будто все еще пытается вспомнить, зачем они здесь. Ханна пытается сказать: «Ничего, я не …»

«Она и сделала, что просто испортила линзу за две тысячи долларов.”

«Мне очень жаль, я не имел в виду…» Но никто из них не слушает. Ферн поднимается со стула и становится на колени, чтобы помочь Десмонду подобрать фрагменты с пола.

«Ничего страшного, я думаю, это просто линза», — говорит Ферн. «У тебя есть клей?» — глупо спрашивает она.

«Надеюсь, черт возьми, камера все еще работает», — говорит он.

Ханна встает и сжимает локти, пытаясь извиниться. В конце концов Ферн говорит, что будет лучше, если она просто вернется в отель.

«Просто поймай Убер или что-то в этом роде».

«А как насчет вас?» — спрашивает Ханна. «Твои родители не будут волноваться, рассердиться или что-то в этом роде?»

«Я попрошу его отвезти меня обратно. Ты меня прикрышь, да?

«Что?»

«Господи, Ханна, это меньшее, что ты, черт возьми, можешь сделать», — говорит Ферн, бросая взгляд на Десмонда и сломанную камеру.

«Да ладно, неважно».

Ханна позволяет вывести себя из спальни на террасу.В одном углу все еще светят прожекторы. Затем она спускается по песку, затем прямо вдоль прибоя и быстро идет по пляжу.

Отель находится в нескольких милях от отеля, но если она пойдет по пляжу, то выстрел прямо сейчас. С океана дует холодный ветер. Она пытается просунуть руки в отверстия для рук и натянуть футболку, чтобы прикрыть верхнюю часть бедер, но это совершенно не помогает, поэтому она снимает ее и бросает в воду. Большая волна толкает его обратно в песок и раскатывает, прежде чем оставить в бледной намокшей куче.Через некоторое время она привыкает к холоду и идет прямо по краю прибоя, позволяя черной воде красть песок из-под ее пальцев ног.

Она достает телефон и снова включает его. Ее ждет сообщение от Ферн.

Папоротник: Как быть сумасшедшим (пр?) Хан. К счастью, D удалось спасти фотографии. Думал, ты хочешь увидеть, как мило ты выглядишь.

Далее идет ссылка. Она попадает на сайт Десмонда. Он уже загрузил на палубу тайник с фотографиями Ханны и Ферн, которые он сделал.Ханна замечает, что он не включил фотографии, которые она сделала с ним и Ферн. Она прокручивает свои изображения. Они зернистые и побелевшие, ее кожа поблекла. Попытки Ханны сохранить прохладу на подиуме в свете прожекторов выглядели как страх.

Она встречает фотографию, которую он сделал, на которой она стоит на коленях. Он поймал ее в тот момент, когда она начала высовывать язык, приоткрыв губы и выжидая глаза. Укороченные ноги и ступни Десмонда запечатлены в рамке картины, оранжевый узел его плавок находится в нескольких дюймах от ее лица.Пивная пена покрывает ее верхнюю губу. Не просто нелестно: уродливо, непристойно.

Она ходит долго, достаточно долго, чтобы на пляже не осталось последних ночных тусовщиков, и чтобы музыка, доносившаяся из отелей и тики-баров, стихла, а затем затихла. Она знает, что есть слово для фотографии, слово для обозначения таких мужчин, как Десмонд. Но она также знает, что если она позволит себе — или кому-либо еще — использовать эти слова, она станет чем-то похуже, чем изюминка. Она делает единственное, что может, — это присоединиться к шутке, чтобы создать впечатление, будто она все время в ней участвовала.

Сохраняет изображение к своим фотографиям. Она сокращает его до розового холма языка и влажного блеска губ. Она добавляет фильтр и загружает его в свою ленту.

Готово для моего крупного плана , — так она ее подписывает.

.

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *