Игровед секретное слово октябрь 2018: Секретные слова Игровед Март 2022

Содержание

Новость С миру по нитке [21.07.2018] / Новости из мира настольных игр | все о настольных играх

Порция новостей из мира настольных игр.

 

В этом выпуске:

  • Hobby World в августе 2018 выйдет на CrowdRepublic с русской версией настолки Gloomhaven. А осенью издаст пока секретный проект FFG — Discover: Lands Unknown.
  • На следующей неделе «Фабрика игр» откроет предзаказы на настолку «Формула скорости».
  • Z-Man Games отпразднует 10-летие «Пандемии» юбилейным изданием игры.
  • Ещё несколько десятков новостей.
  • А также: что почитать и что посмотреть.

 

[Есть вопросы, предложения или интересные новости? Пишите на [email protected] Новости без ссылок на источники буду вынужден оставить без внимания. Не забудьте написать, кого поблагодарить (имя или ник) за предоставленные сведения.]

 

 

Новинки российских издательств

 

«Стиль жизни» выпустил «Кортекс 3», «Твинити» и новое издание игры «Марракеш».

 

«Фабрика игр» выпустила игры «Ещё один день», «Улица Гномов, 75» и «Братья».

 

GaGa Games выпустила на русском языке игры «Монстр по соседству» (Monster My Neighbour), «Босс-Монстр» (Boss Monster: the Dungeon-Building Card Game) и «Зелёные просторы» (Fields of Green).

 

Hobby World выпустила две игры — «Находка для шпиона: Машина времени» и «CIV: Carta Impera Victoria. Карточная цивилизация».

 

Muravey Games выпустила ещё 3 игры серии «Мемори» — «Мемори Пёсики», «Мемори Совушки» и «Мемори Ферма». Их можно приобрести, например, в HobbyGames.

 

Новинки интернет-магазина coolstuffinc.com

 

 

Новости одной строкой

 

«Игровед» 29 июля 2018 отпразднует свой день рождения двумя игротеками. Первая пройдёт в Москве (аквапарк «Карибия», ст. м. «Перово», Зелёный проспект, д. 10Б, 3 этаж) с 12:00 до 19:00, а вторая — в Санкт-Петербурге (ТРК «Континент», ст. м. «Бухарестская», ул. Бухарестская, д. 30-32, 3 этаж, кинотеатр «Люксор») с 14:00 до 19:00.

 

«Фабрика игр» рассылает и выдаёт предзаказанные копии игры «Ещё один день» (Outlive).

 

21 июля 2018 «Фабрика игр» проведёт презентацию трёх своих новинок («Ещё один день», «Улица Гномов, 75» и «Братья») в Москве, в кафе-клубе «Папа Вейдер».

 

На следующей неделе «Фабрика игр» откроет предзаказы на настолку «Формула скорости». Игра приедет в августе 2018.

 

Планы Crowd Games на август 2018: 1 августа откроет предзаказы на «Кемет», 15-го — на «Мой маленький серп». Планы на осень: «Шерлок Холмс», дополнение к игре «Это моя война», «Плюшевые сказки», дополнения к «Кикладам», «Капитан Сонар» и не только.

 

Crowd Games: промо-карты к игре «Сезоны» задерживаются и приедут позже.

 

GaGa Games в августе 2018 выпустит в России Codenames Deep Undercover («Кодовые имена. Глубоко под прикрытием»).

 

Hobby World в августе 2018 выйдет на CrowdRepublic с русской версией настолки Gloomhaven.

 

Hobby World издаст секретный проект издательства Fantasy Flight Games — Discover: Lands Unknown — одновременно с мировым релизом, осенью 2018.

 

21 августа 2018 Hobby World проведёт видеоконференцию и ответит на наши вопросы. Спикер — генеральный директор компании Михаил Акулов, ведущий — Алексей Зуйков, основатель и ведущий блога «Два в кубе».

 

Оргкомитет фестиваля «Игрокон-2018» принимает заявки на участие в «Аллее художников».

 

Оргкомитет фестиваля «Игрокон-2018» принимает заявки на участие в конкурсе разработчиков настольных игр.

 

Ares Games в декабре 2018 выпустит стартовый набор тактической игры Battlestar Galactica: Starship Battles (построена на модифицированном движке от Wings of Glory / Sails of Glory), а это по 2 корабля типа Colonial Mk. II Viper и Cylon Raider. В 2019-м к нему присоединятся ещё несколько кораблей.

 

Ares Games в декабре 2018 или январе 2019 порадует поклонников игры Sword & Sorcery, выпустив дополнение Vastaryous’ Lair, а это новые новые механики, а также улучшения, броня и предметы.

 

Ultimate Werewolf Legacy издательства Bezier Games выйдет в сентябре 2018. (Игровой мир Ultimate Werewolf Legacy постепенно меняется в зависимости от принятых игроками ранее решений и результатов прошлых партий: изменения касаются как особых правил на текущую партию, так и ролей и возможностей игроков (игроки могут получать особые возможности, чтобы использовать их в будущих партиях независимо от роли и выбранной команды). Игра проходит в виде кампании, поделённой на главы — по 3 партии на каждую главу, которые можно сыграть за одну игровую встречу.)

 

Испанский издатель Corvus Belli в конце 2018 пополнит линейку своей тактической игры с миниатюрами Aristeia! стартовым набором Operation Coldfront и дополнением Human Fate.

 

Dyskami Publishing Company анонсировала дополнение к Sailor Moon Crystal Dice Challenge. Выйдет в октябре 2018 под именем Sailor Moon Crystal Dice Challenge Season 3 Expansion. (Sailor Moon Crystal Dice Challenge основана на переработанном движке от Button Men Джеймса Эрнеста (James Ernest)).

 

Итальянский издатель dV Giochi в ближайшее время издаст Catalyst, Deckscape: Heist in Venice, Minute Realms и Origami. Catalyst — карточная настолка на драфт и сбор сетов, Deckscape: Heist in Venice — очередной выпуск настольного квеста, Minute Realms — компактная градостроительная игра, а Origami — семейная карточная настолка про мастеров оригами.

 

Fantasy Flight Games в ноябре 2018 выпустит к Star Wars™: Destiny сет Across the Galaxy, а это 160 карт с персонажами из фильма Solo: A Star Wars Story .

 

Fantasy Flight Games: 8 августа 2018 в приложении Legends of the Alliance появится бесплатная кампания для Star Wars: Imperial Assault — Jabba’s Realm.

 

Hans im Glück готовит к изданию Carcassonne: Safari.

 

Mondo Games осенью 2018 встретит 25-летие фильма «Парк Юрского периода», выпустив Jurassic Park: The Chaos Gene, а это асимметричная соревновательная игра с миниатюрами, в которой один участник заведует командой учёных и создаёт динозавров, используя найденную в янтаре ДНК, другой пытается выжить и выбраться из парка в роли посетителей, третий охотится на людей в роли стаи из трёх велоцирапторов, а четвёртый в ответе за тираннозавра.

 

North Star Games 1 октября 2018 издаст Most Wanted, а это попытка провернуть с покером то, что сделал King of Tokyo с Yahtzee. Игра переносит игроков на Дикий Запад, где они пытаются прослыть самыми известными преступниками, но чем известнее преступник, тем дороже обходится его свобода в случае неудачи. Побеждает игрок, первым набравший 13 очков.

 

Plaid Hat Games в ближайшее время выпустит Neon Gods — стратегическую настолку про войну между бандами города будущего в духе научно-фантастических фильмов из 1970–1980 гг.

 

Twilight Creations в сентябре 2018 отметится настолкой на кубиках Trampoline Zombies!!!, основу которой составляет механика Push Your Luck.

 

USAopoly в этом году пополнит линейку «Кодовые имена» игрой Codenames: Harry Potter.

 

Wonder Forge: 1 августа 2018 в магазинах США появится Disney Villainous — настолка про шестерых злодеев из мультфильмов «Диснея». Игрокам предложат продвигаться по сюжету, разыгрывать карты, набирать могущество, наносить поражение героям, а заодно вставлять палки друг другу в колёса.

 

Z-Man Games отпразднует 10-летие «Пандемии», выпустив в 4 квартале 2018 The Pandemic: 10th Anniversary Edition Board Game, а это юбилейное издание в металлической коробке, стилизованной под аптечку начала 20 века.

 

 

boardgamegeek.com:

 

gametrademagazine.com:

 

 

BoardGameGeekTV:

 

The Dice Tower:

Новость С миру по нитке [03.07.2018] / Новости из мира настольных игр | все о настольных играх

Порция новостей из мира настольных игр.

 

В этом выпуске:

  • Hobby World анонсировала дополнение «Мискатоникский музей» из тематического цикла «Наследие Данвича» карточного «Ужаса Аркхэма».
  • Музей настольных игр в Санкт-Петербурге проводит бесплатные экскурсии.
  • Fantasy Flight Games в 4 квартале 2018 выпустит к Mansions of Madness 2ed дополнение Horrific Journeys.
  • Kosmos во второй половине 2018.
  • Roxley Games в октябре 2018 порадует поклонников игры Dice Throne вторым сезоном.
  • Новости одной строкой.

 

[Есть вопросы, предложения или интересные новости? Пишите на [email protected] Новости без ссылок на источники буду вынужден оставить без внимания. Не забудьте написать, кого поблагодарить (имя или ник) за предоставленные сведения.]

 

 

Hobby World анонсировала дополнение «Мискатоникский музей» из тематического цикла «Наследие Данвича» карточного «Ужаса Аркхэма»

 

Выпустит в ближайшее время. Точные сроки и цена пока неизвестны.

 

vk.com/hobbyworld: «Скоро в продаже «Мискатоникский музей» — второе дополнение сюжетной кампании «Наследие Данвича», в котором сыщики в поисках редкой книги столкнутся с неописуемым ужасом в музее.

 

Это малое дополнение состоит из 60 карт. Сюда входят новые карты игроков для развития и улучшения ваших колод и новый сценарий, который можно пройти как в одиночном режиме, так и в рамках кампании «Наследие Данвича».

 

Набор содержит карты 105—146 кампании «Наследие Данвича» и лист сценария. Для игры вам понадобятся базовый набор карточной игры «Ужас Аркхэма» и большое дополнение «Наследие Данвича».

 

 

Музей настольных игр в Санкт-Петербурге проводит бесплатные экскурсии

 

[Новость составлена по полученному электронной почтой пресс-релизу.] Для участия нужно предварительно оставить заявку по телефону 8 (800) 5555-143.

 

В четверг, пятницу, субботу и воскресенье, а также в праздничные дни проводятся интерактивные экскурсии (начинаются в 12:00, 14:00, 16:00 и 18:00).

 

Одна интерактивная экскурсия длится 45 минут и представляет собой рассказ об экспонатах музея, а также задания и вопросы, правильные ответы на которые дают специальную игровую валюту (игроведы), её можно превратить в скидку в сети магазинов «Игровед». Максимальное количество участников — 10 гостей (6+ лет).

 

Также в рабочие дни (с 11 до 19) проводятся обычные экскурсии — 15–20 минут, любое число гостей (6+ лет).

 

 

 

Fantasy Flight Games в 4 квартале 2018 выпустит к Mansions of Madness 2ed дополнение Horrific Journeys

 

[fantasyflightgames.com:] В этот раз игроков забросят на поезд, который может сойти с рельс, на трансатлантический самолёт, который может рухнуть, и на престижный океанский лайнер, который может потонуть из-за саботажа безумца.

 

Разобраться с тайнами и избежать катастроф помогут 4 новых сыщика — моряк, шпион, музыкант и официантка.

 

Последний сценарий (третий, тот, что происходит на судне) также вводит новую механику — секретные планы, которые привносят недомолвки и паранойю. Например, сыщик может оказаться потомком глубоководных, желающим, чтобы судно потонуло.

 

РРЦ — 59,95 доллара.

 

 

 

 

 

Kosmos во второй половине 2018

 

[boardgamegeek.com:] Немецкое издательство в рамках подготовки к SPIEL-2018 поделилась планами на вторую половину 2018 года.

 

Сентябрь:

 

Imhotep: Das Duell — дуэльная версия настолки Imhotep, в этот раз игроки перевоплотятся в Нефертити и Эхнатона и будут набирать очки славы, строя себе памятники из тайлов с шести судов.

 

 

Catan Histories: Rise of the Inkas — самодостаточная игра серии Catan за авторством Клауса и Бенджамина Тойберов, сохранила основные элементы классики, но привносит кое-что новенькое: уже размещённые на игровом поле компоненты могут покинуть его, например, стихия может «смыть» поселения; среди ресурсов появились рыба, какао и перья. (В России игру выпустит Hobby World.)

 

 

Октябрь:

 

EXIT: Das Spiel — Die Katakomben des Grauens, очередная коробка из серии настольных эскейп-квестов.

 

 

Die Legenden von Andor: Die verschollenen Legenden (Legends of Andor: The Lost Legends) — дополнение к «Андору» с 3 новыми легендами.

 

 

Roll for Adventure — приключения за авторством Бретта Гилберта (Brett J. Gilbert) и Мэттью Данстена (Matthew Dunstan). По сюжету игры, старое королевство в опасности и враги наступают со всех сторон под знамёнами Тёмного владыки, который хочет погрузить все земли во тьму. Задача игроков — собрать волшебные камни, чтобы сделать магический амулет и спасти свой дом прежде, чем падёт хоть один регион.

 

 

Также Kosmos готовит для выпуска на местном (немецком) рынке Lost Cities: Rivals, Word Slam Family и Tribes: Early Civilizations.

 

Roxley Games в октябре 2018 порадует поклонников игры Dice Throne вторым сезоном

 

[acddistribution.blogspot.com:] В продаже появятся самодостаточные дуэльные наборы Dice Throne: Gunslinger vs. Samurai и Dice Throne: Tactician vs. Huntress (совместимы с выпущенными ранее). РРЦ одного набора — 19,99 доллара.

 

Dice Throne — дедматч; по словам автора, King of Tokyo плюс аниме, помноженные на Magic the Gathering: бросаем кубики, чтобы активировать свои способности и атаковать соперников, накапливаем очки боя, чтобы тратить их на розыгрыш карт с разнообразными эффектами. Для игры требуется 2–6 игроков 8+ лет и 20–30 минут свободного времени.

 

В Dice Throne можно сыграть на игровой площадке Tabletopia.

 

2-й сезон игры (впрочем, как ранее первый) отметился успехом на «Кикстартере»: 7 754 спонсора и 930 500 канадских долларов.

 

 

Новости одной строкой

 

Ankama выпустит Trool Park — игру про парки развлечений в Мире Двенадцати — в августе 2018.

 

 

По уточнённым данным, Holding On: The Troubled Life of Billy Kerr издательства Hub Games поступит в продажу в октябре 2018. (А это кооперативная сценарная настолка, в которой игроки в роли медиков пытаются собрать воедино прошлое доставленного в больницу тяжелобольного, чтобы он смог умереть без ноши на душе.)

 

 

Близится Шпиль 2017 | Frogged Dice

Друзья, скоро наступит конец октября, а это значит, что скоро нас завалят эссеновскими новинками и мы получим возможность обмазаться свежими забористыми еврогеймами. Некоторые из вас уже успели изучить списки игр, которых повезут фурами из разных стран Европы в Эссен, а я только приступаю к этому нелегкому и времязатратному делу. Некоторые игры я несколько месяцев назад для себя отметил, но может быть найдется еще несколько жемчужин? Давайте глянем (я пользовался вот этим списком на БГГ).

Игра переносит нас в 19-ый век, в шотландские земли, богатыми дарами, которые можно продать, купить и получить за это победные очки. В каждом раунде игроки сначала строят, меняют и продают, потом собирают ресурсы со своих земель, а в конце раунда получают ПО. Из приятных особенностей — модульное поле.

Чем игра меня заинтересовала? Механикой получения товаров и всяких плюшек. У каждого игрока есть планшет с фишками ресурсов. Когда вы покупаете ячейку на игровом поле, то берете фишку ресурса со своего планшета и кладете ее на ячейку. Под освободившимся местом на планшете указано, что вы будете иметь каждый следующий ход. Например, молоко, которое потом можно потратить на производство сыра. И так далее по цепочке. Можно апгрейдить свой планшет, продавать товары на рынке (цены варьируется каждый ход в зависимости от предложения), выполнять приказы, которые дают дополнительные ПО. В итоге мы имеем очень крепкое евро, которое пока все хвалят, и на данный момент это самая горячая новинка Эссена.

Как вы знаете, с недавних пор я активно поигрываю в евро, и эта игра мне пока что очень по вкусу.


Про эту игру я уже писал раньше в статье про дженконовские новинки. С той поры у меня ничего не изменилось — я по-прежнему хочу эту игру и жду локализации от Стиля жизни. Это красивый, умный и немного сложный абстракт про посадку деревьев в лесу.


И об этой игре я уже писал раньше. Это новая Терра Мистика в космосе. В свое время я ТМ пропустил, ибо не особо любил игры такого типа. Зато многие мои друзья и знакомые очень хвалили эту игру. Пропустить космическую версию ТМ я просто не могу. На нее уже собирают деньги на Crowd Republic, но я пока еще туда своих тугриков не кинул, ибо отдал уже месячную норму на ГВТ. Скорее всего позже я возьму и Гайю в том числе. Может быть уже после того, как пойдут первые обзоры.

Что хорошего в игре? Почитайте отзывы на ТМ и учтите, что в Гайе все это стало еще лучше и интереснее.


Еврогейм про Индию с механикой выставления рабочих. Игра привлекла меня прежде всего механикой, так как к Индии я не питаю особых чувств.

Игрушка очень большая и серьезная, поэтому готовьтесь к большому количеству нюансов. Я просмотрел ознакомительный ролик и не смог отметить для себя каких-то очень крутых уникальных вещей. Как и в любом другом воркер плейсменте мы выставляем рабочих на ячейки, производим что-то, строим, обращаемся с профессиональным помощникам, пытаемся влиять на богатых особ. С виду все похоже на еврогейм хард или мидл-сегмента. Но я пока бы не торопился бежать за игрой, т.к. вполне может оказаться, что игра в некоторых частях не работает или слишком замудреной окажется. Лучше подождать отзывов, ибо пока их нету.


И про эту настолку писал не раз. Но отношение к ней немного поменялось. Это новая легаси-игра, в которой нужно заниматься строительством деревни. Об игре очень мало информации, обзоров нету, но деньги на нее уже собирают. Я не привык покупать кота в мешке, поэтому с покупкой не тороплюсь. К тому же сейчас меня смущают такие факты — игра выглядит слишком как-то по-детски, с реиграбельностью слабо понятно и что в итоге получилось — знают только те, кому достались финальные экземпляры, а достались они локализаторам, которым нужно продать игру. Сейчас говорят о том, что если вдруг окажется, что игра будет классной, то нам, не купившим ее, придется кусать локти. На это я отвечу так — впереди нас ждет еще очень много крутых игр, от одной не убудет.

Игра интересная, но таинственная. В ноябре или декабре узнаем, что это за чудо.


Новое дополнительное поле  Венеры и 50 новых карт для любимой классной игры. Уже заказал у Лавки игр!


Новая игра Штефана Фельда в соавторстве с Михаэлем Ринеком. Мерлин подыскивает новых Рыцарей Круглого Стола, поэтому игрокам аки претендентам предстоит доказать, что они лучшие из всех.

По старой доброй фельдовской традиции мы бросаем кубики и двигаем фигурку своего рыцаря либо фигурку Мерлина по кругу. Далее мы можем выполнить действие ячейки, на которой остановились — надавать по башке варварам, построить владения, увеличить влияние и многое другое. Через 6 кругов самый многоочковый рыцарь будет удостоен победы.

Довольно типичная фельдовская игра. Очень интересно, продолжит ли он делать игры все хуже и хуже, или тряхнет стариной и выдаст шедевр. Очень надеюсь, что игрушка окажется клевой. Несложный с виду еврогейм с интересной темой, случайностью и разными вариантами победы.


Это новая игра Бруно Катала, которая расширяет возможности предыдущей игры, которая называется Kingdomino. Можно сказать, что это и доп и самостоятельная игра в одном флаконе. Честно говоря, в Кингдомино я не играл и особо не тянуло, но по отзывам видел, что игра нравится многим.

В Queendomino меня заинтересовало, что это чуть более сложная игра, чем предшественница. В ней по-прежнему нужно собирать из двухцветных картонок поле, размером 7х7, но теперь можно тратить монетки и покупать разные плюшки для своего королевства. Мне что-то захотелось поиграть в эту игру, т.к. она яркая, завлекающая и вроде как интересная.


Эта игра меня заинтересовала тем, что она является облегченным вариантом Орлеан, который недавно выпустила GaGa Games. Орлеан уже есть в моей коллекции, но я еще не успел в него поиграть (хотя обзор планирую делать очень скоро). Если игра окажется классной, то я, естественно, захочу и познакомиться с новой игрой того же автора, сделанную в том же ключе. Пока меня смущает, что Altiplano позиционируется как лайтовая версия Орлеана. Т.е. это может быть как хуже, так и лучше, если автор сумеет найти в игре несколько новых интересных решений.

Ах да, я не упомянул механику игры — бэг билдинг. Т.е. собираем в мешочке жетоны, потом потихоньку вынимаем их из мешочка и разыгрываем действия.


Уве Розенберг — один из самых плодовитых современных авторов настольных игр. Каждый год он клепает игры целыми пачками. И этот год не исключение. Nusfjord — типичная игра Уве с прицелом на Агриколу и Ora et Labora. Вы хотели старого доброго воркер плейсмента? Так получите его!

Пока, правда, об игре особо нечего сказать, т.к. правил я не нашел, превью тоже. Обычно все игры такого рода у Розенберга получаются хорошими. Надеюсь, эта игра не будет исключением.


Еще одна игра на индийскую механику. Изначально Агра мне была интереснее этой настолки, но когда присмотрелся к Агре поближе, то что-то у меня появились сомнения на счет того, что это дико крутая игра. Может Раджи будут лучше?

Опять воркер плейсмент, но так как я его люблю, то для меня это только плюс. Выбираем ячейку, которую хотим активировать, и ставим туда одного из своих трех миплов. За некоторые действия нужно платить монетами или кубиками. кубы прикольно реализованы — они хранятся на руках многорукой богини Кали (визуально мне очень понравилась идея). Помимо выполнения действий мы еще строим свой дворец, который тоже является дополнительной игрой в игре.

С виду весьма неплохое евро получается.


Не знаю, как вы, а я целиком и полностью продался крафтовому пиву (стаут, портер, ипа, пэл эль, дуббель, блонд эль) и давно уже ищу хорошую игру про пиво, но выходит какая-то одна шляпа, если честно. Вот и Михаэль Кислинг и Андреас Шмидт приготовили свою евро-версию игры про пиво.

Судя по отзывам, чем больше игроков за столом, тем больше в игре хаоса (что плохо). Надеяться на евро средней тяжести не стоит. Наверное, нас ждет снова что-то простое. Эх…


Я пока еще не разобрался хорошенько с Марко Поло, но знаю, что игра не идеальная. Очень хочется верить, что с дополнением игра станет более играбельной и интересной. Дополнение подарит нам новое игровое поле, новых персонажей, новые действия для кубиков (урааа!) и компоненты для пятого игрока.

Очень надеюсь, что на это дополнение обратит внимание Crowd Games, хотя мало в это верится, если честно.


Новая игра от автора популярной нынче Конкордии. Если мне память не изменяет, говорили, что Transatlantic продолжает идеи Конкордии, что для меня несомненно круто. В данной игре мы управляем корабельными компаниями, которые выполняют транспортировку грузов и людей по всему миру.

Основной движок игры карточный. Каждый игрок играет в ход карточку из своей колоды и выполняет ее действие. Карточки в свою колоду можно будет по ходу игры докупать… В общем, да, все это мы видели в Конкордии.

Меня подкупает корабельная тема, но вообще, если честно очень хочется увидеть настоящий хардкорный симулятор корабликов.


До ужаса красивый абстракт, который манит своими яркими красками и рисунками. В этой игре нужно драфтить красивые тайлы и расставлять их на своем поле, после чего получаем победные очки за правильную расстановку тайлов.

Я глянул обзор от Зи Гарсия и еще больше заинтересовался игрой. Очень интересный и умный абстракт получается, который вынуждает игроков выбирать тайлы с умом. Чем больше камешков будет в одном ряде или столбце, тем больше очков получит игрок. Очень хочется, чтобы эту игру локализовали!


О Лиссабоне писал не раз. Очередное хардкорное евро от Ласерды. После ДженКона в интернете уже пошли отзывы, которые говорят о том, что игра получилась весьма интересной. Типичнейшая игра Ласерды с множеством нюансов, которые сильно грузят голову. Я не играл еще ни в одну игру этого автора, поэтому не могу сказать, на сколько его творчество мое. Но Лиссабон по идее очень интересно сделан. Я бы сыграл.


Keyper — это игра из серии key-игр Ричарда Бриза. Самая знаковая его игра — Keyflower, которую мне очень советовали знакомые, но я ее не брал из-за механики аукциона, которую я не люблю. Keyper — это как бы продолжение Кифлауэра со всякими новыми механиками и идеями. Т.к. я не знаком с главной игрой, то мне сложно оценить ценность Keyper, но знающие люди говорят, что новая игра должна быть самой крутой из всех игр серии. Автор игры все подробно расписал в гик-листе на БГГ. Прочитав его, вы будете знать обо всех новшествах Keyper.

Для меня важно то, что если эта игра действительно лучше той игры, которую мне советовали, то я просто обязан к ней присмотреться. Тем более, что механика игры моя любимая — воркер плейсмент.


Для меня Indian Summer прежде всего культовая эмо-постхардкорная американская группа, с которой я проходил весь 2004-ый год в наушниках. Но теперь это еще и новая игра Уве Розенберга. «Мы ненавидим тебя, Уве!», — говорят настольщики, но идут покупать очередную версию Пэчворка.

Да, в Indian Summer нам снова предстоит собирать поле из кусочков. Вы, наверное, уже все видели ту самую лису, из-за которой вы купите игру? Вот как надо продавать игры, ребята=)

Что-то мне кажется, Crowd Games не будут долго оставаться в стороне, и локализация окажется не за горами.


Оригинальный Clank!  вышел в прошлом, если не ошибаюсь, году. Это такой приключенческий декбилдинг, в котором нужно бродить по полю и собирать артефакты. Неожиданно для меня игра получила хорошие отзывы от настольщиков, несмотря на довольно простой геймплей.

Новый Клэнк! — это как бы старый Клэнк!, только в космосе. При этом игру улучшили и обновили. Судя по отзывам, если старая игра была больше гонкой, то новая — это больше «на подумать». По старой доброй традиции игроки начинают играть с простой колодой карт, которая позволяет игрокам двигаться по карте и собирать кубы Клэнк, что не есть хорошо (вроде как). Далее мы покупаем карты, двигаемся по игровому полю, встречаем монстров, месим их и собираем артефакты.

Сдается мне, игру могут легко выпустить на русском языке.


Вспоминал об этой игре в статье про ДженКон. С той поры ничего не изменилось. Никаких новых видео я не видел, превью на глаза не попадались. Владимир Сухи готовит новую евроигрушку про космос, в которой нужно драфтить кубики и колонизировать планеты.

На мой взгляд CGE не делает плохих игр, поэтому надеюсь, что и эта игра будет хорошей.


Новое игровое поле для любимой игры. Ну это, сами понимаете же — маст хэв. Я уже заказал.


В этой новой игре от автора Замков Безумного Короля Людвига нужно собирать один большой дворец. Если раньше у каждого игрока был свой замок, то теперь он один, и игроки соревнуются за то, чтобы приложить больше усилий к строительству, чем другие. В игре осталось выкладывание тайлов и получение от них плюшек. Но аукцион был выпилен из игры. В итоге получилось немного похожая на старую новая игра. Старый дух, новые идеи, новые эмоции.


Новая карточная игра от автора Splendor. Каждый ход вы выбираете одну карту из ряда и добавляете ее в свой ряд с локациями, имеющие свойства, которые говорят о том, как работают карты, которые вы выбираете. Каждый персонаж в свою очередь приносит победные очки. Драфт длится 12 раундов. В конце игры локации дают очки за мажорити по персонажам.

В итоге получается быстрая умная игра, какие мне очень нравятся. Очень надеюсь на локализацию.


Игра Isle of Skye произвела на меня недавно большое впечатление. Игра оказалась неожиданно классной, поэтому естественно, что я заинтересовался дополнением к этой игре.

В дополнении игроки получат новые персональные планшеты, на которых будет отмечаться игровой прогресс. Каждый шаг прогресса обоснован требованиями, которые игроки должны выполнить. Игра осталась примерно той же, только добавилось несколько новых фаз, связанные с перемещением фишки подмастерья.

Говорят, с допом игра стала чуть сложнее.


Новое двустороннее поле для отличной Конкордии. Хоть я в игру пока еще не играл, но знаю, что все поля для нее крутые и мастхэвные.


Насколько я понял, с серией Tiny Epic у GaGa Games не задалось, поскольку новых игр из этой серии на русском языке пока не выпускали. А тем временем у Gamelyn Games появилась новая игра, которая выглядит просто потрясающе.

Это карточная игра на 1-2 игрока, в которой нужно выполнять задания. Мы просто выполняем задания, написанные на карточках, и бегаем по карте, составленном из специальных карт (некий аналог песочницы). Раунды разбиты на 2 фазы — день и ночь. В течение дня игроки путешествуют по карте, посещают деревни, чтобы взять там квесты, изучают новые заклинания и рыскают по локациям в поисках артефактов. Ночью выполняются квесты с помощью броска кубиков. Когда портал будет закрыт и игровое поле будет очищено от гоблинов, игра заканчивается.

Настолка выглядит очень круто. Она, как обычно, маленькая, но удаленькая. Выполняя квесты, можно находить артефакты, которые нужно цеплять на своих миплов (там дырочки есть специальные для этого). Оформлена настолка круто, да и отзывы весьма положительные. Очень хотелось бы заиметь локализацию.


Прикольная игра про программирование кубиков при сборке роботом. Кубы кладутся между карточками. Каждая карточка требует от игрока определенных значений кубов. Кубы нужно выкладывать так, чтобы удовлетворить все требования карт, только тогда ваш робот заработает.

Игра забавная, но какая-то немного дороговатая, если честно. Думал купить, но призадумался, стоит ли это делать.


Игра про секретные перемещения в сеттинге Средиземья. Один игрок играет за Фродо, остальные игроки берут себе Назгулов, которые должны поймать хоббита. Игра разбита на 2 части, которые играются на разных игровых полях.

GaGa Games уже сообщила, что ведет переговоры по поводу локализации этой игры, так что если кому-то нравятся игры с такой тематикой и они любят творчество Толкина, то присмотритесь к Hunt for the Ring.


Честно говоря, в моей памяти не отложилась первая редакция этой игры, но на Тесере о втором издании многие восторженно заговорили, поэтому я решил включить в свой список и эту настолку. Я люблю биологию и зоологию, мне интересна эволюция, поэтому если эта игра окажется крепкой в плане геймплея и мощной в плане темы, то мне она точно будет интересна.

Буду рад услышать ваши комментарии по поводу этой игры.


Игра еще не вышла в России (я вроде как планирую брать локализацию), но доп уже тоже хочу=) В него входят комплект для пятого и шестого игрока, новые тайлы пути и вариант для соло игры.


Конечно же я никак не мог пройти мимо допа к игре, которая меня сильно удивила в сентябре. Приключения на Артемии продолжаются! И что нам может предложить дополнение? Да много всего, что изрядно освежит игру — новые карты выживания, новые карты охоты, 10 новых локаций — ух, это же практически новая игра получается!

GaGa Games — я надеюсь на вас!


У этой игры очень необычная тематика — мы играем за вирусы, которые атакуют человеческое тело. У каждого игрока есть 2 колоды карт. Одна колода отвечает за орган человека, вторая — за действие вируса игрока. Каждый ход игроки выбирают по одной карте из каждой колоды и потом одновременно вскрывают их. Далее по очереди игроки применяют действия своих карт. Например, они могут наплодить новых вирусов в конкретном органе, атаковать другие вирусы или переместиться на другой орган. В конце хода проверяется контроль вирусов над органами человека, что приносит игрокам победные очки.

Весьма необычная по теме игра, что выделяет ее из сонма других похожих игр. Мне почему-то кажется, что ее локализуют.


Писал уже раньше об этой игре. Это Пэчворк (от другого автора) про строительство медвежьего парка. Мне нравится такая механика, игру обещала локализовать ГаГа, так что скоро узнаем, что это за зверь.


Почему-то никто в своих хотелках не упоминает это дополнение к игре Dream Home, которая в СНГ известно как Домик (в локализации Hobby World). Домик — это клевая игра для начинающих настольщиков, в которой нужно строить дом своей мечты. В дополнении вы найдете новые карточки декора, помощников, крыш и прочих элементов, а также два новых способа победы. С допом можно будет играть вшестером, а также одному. Очень надеюсь на локализацию.


Мне кажется, америтрэш переживает сейчас какой-то кризис. Вроде игры и выходят, но они какие-то невзрачные и копирующие механику старых проверенных игр. Какого-то нового свежего и крутого америтрэша в этом году я так и не заметил. Возможно, я бы и мимо Sword & Sorcery прошел, если бы GaGa Games не заявила о ее локализации.

Это кооперативная приключенческая игра с приветом от Кикстартера, в которой монстрами управляет колода карт (как в Gears of War). В принципе, по описанию это обычная подземельная story-driven бродилка с прокачкой и выносом монстров. Как бы вроде ничего шибко нового, но на безрыбье и рак рыба. Верно? На игру интересно будет глянуть.


В этом году 7 Чудес праздновала семилетие, в честь которого было выпущено 2 маленьких набора с дополнительными картами. Этот набор содержит в себе новые 15 карт серого цвета. Для меня это маст хэв, т.к. 7 Чудес входит в мой топ-3 игр.


В новой версии знаменитой игры Коднеймз слова угадывают только два игрока, давая друг другу подсказки. У каждого игрока своя карта ключей и одна победа на двоих. На этот раз ни у кого нет противников, только союзники.

Интересно будет глянуть, что получилось у Хватила на этот раз.


Вторая пачка дополнительных карт для 7 Чудес. На этот раз с лидерами (их снова 15 штук). Я не очень люблю лидеров в этой игре, не всегда играю с ними, но от дополнительных карт не откажусь. Снова маст хэв.


Эта «Моя война» продолжает шествие по планете, посещая все настольные выставки. Будет она и в Эссене. Не знаю, что еще писать об игре, про которую писал не раз и про которую все давным давно знают. Я отказался от вкладывания денег в игру, т.к. все еще сомневаюсь, на сколько мне ее хватит. Это как раз тот случай, когда я с удовольствием сыграл бы в чужую копию, но сам покупать не хочу.


Наверное, с кубиковой версией Фельд немножко опоздал, потому что, во-первых, это уже не очень модно, во-вторых, было доказано, что кубиковые версии курят в сторонке по сравнению со своими главными версиями. Кубиковые Замки Бургундии — это просто походная версия большой игры. Ожидать от нее многого не стоит. Игроки бросают 5 кубиков и определяют, какие нарисованные на бумаге гексы они активируют. Все изменения фиксируются в специальных ячейках игрового планшета карандашом или ручкой.

Любопытно. Надеюсь, что получится лучше, чем вышло с карточной версией игры.


А вот про кубиковую версию Стамбула почему-то все молчат. Как будто никому Стамбул не нравится, поэтому и кубики нам тоже ни к чему=) На самом деле интересно, что получится в новой версии старой любимой игры. Пока особых подробностей в интернете нету, поэтому подождем начало выставки и узнаем, что предлагают делать нам в новом Стамбуле.


Какая-то дико клево выглядящая версия Маджонга (где-то на этом месте икнула одна Нюсечка). Я пока не знаю, как в это играть, но картинки просто потрясающие. Оформители молодцы.


Безусловно, одной из главных игр выставки будет для меня Бронза Константина Домашева. Главное отличие этой игры от других в списке заключается в том, что я в нее играл. И не в какую-то древнюю , а в самую финальную версию игры. Бронза мне ооочень понравилась. Не то чтобы это шедевр, каких еще доселе не было, но это очень крепкая семейка, в которую мне действительно было интересно играть. Ради нее было не жалко съездить на Граникон.

В Бронзе нужно строить цепочку домиков строго слева направо, выбирая карты движения из ряда. Карточка указывает, на какой линии и какой тип хижины можно построить. Если строить домики один за одним, можно получить много ПО, но это вряд ли дадут сделать соперники, которые будут вклинивать свои дома между вашими. Карты движения образуют собой еще одну игру — сбор сетов. Периодически игроки будут получать возможность взять карты цели, которые приносят в конце игры дополнительные очки. Несколько путей победы, классные арты — для меня это однозначный маст хэв.


Конечно, нельзя было пройти мимо дополнения к одной из лучших российских игр прошлого года — Стальной арене. В дополнении нас ждут новые модули и террейны. Ждем на русском.


И еще немного ГаГи. Это опять игра Константина Домашева, которая рассказывает про путешествия по снам. Интересно, какая игра понравится посетителям выставки больше — Бронза или Сомникум?


Что ж, на этом мне хочется уже поставить точку в списке, потому что просматриваемая годнота стремительно заканчивается, а искать жемчужины среди мало оцененных пользователями БГГ игр как-то лень.

Стандартный вопрос всех этих списков — а на сколько плох нынешний Эссен/ДженКон (нужное подчеркнуть)? Предыдущие годы я постоянно отмечал, все выставки становятся все хуже и хуже. Только в прошлом году вроде засомневался, ибо тогда у меня появилось предположение, что это не игры хуже, это мы стареем. Те, кто только начинает играть в настолки, радуются жизни и берут все подряд. А нам, понимаете ли, нужно какое-то настольное чудо на тарелочке с голубой каемочкой.

И вот смотрел я нынешний список игр и радовался. Мне реально есть на что клюнуть. Даже абстрактные игры очень прикольные попадались, поэтому заочно никакого кризиса не вижу. Да, может быть пока не видно инновационных игр, которых доселе никто не видывал. Очень много игр используют старые наработки. Например, перехайпованная игра Clans of Caledonia очень многое взяла с Terra Mystica. Это старый излюбленный прием — вспомнить о старом хите и сделать на его основе что-то новое. Но плохо ли это?

На мой взгляд в 2017 году много прикольных игр, и если бы я поехал в Эссен, то уехал бы оттуда без штанов (поэтому мне категорически нельзя ездить на подобные мероприятия). Безусловно, заочно нельзя сказать, какие игры выстрелят на долгие годы, а про какие забудут через несколько месяцев. На мой взгляд, еврогеймеру в этом году все-таки есть из чего выбрать.

Когда просматривал игры, опять столкнулся с некоторыми трудностями. Одна из них — быстрая визуальная идентификация игр. Сейчас все поняли, что игру можно продать за картинки, поэтому нужно искать прежде всего хорошего художника и только потом думать о геймплее. За последние 3-4 года я слышал уйму историй о том, как кто-то купил красивую игру, которая оказалась унылой по геймплею. Я еще жду свою Канагаву от Лавки игр, но вполне допускаю, что игра окажется красивым пшиком. Так и в этом году я вижу море красивых игр, заходишь на страницу игры на БГГ, а там информации с гулькин нос. Может быть лет 10 назад это и было нормально, сейчас же нормальные издательства так не делают, если хотят захайпить свой проект.

Все популярные игры этого года начали рекламироваться заранее. Это у нас блогеры работают как-то непонятно как. Типа сам пошел купил и может быть сделал обзор, а может и потом когда-нибудь сделаю (я не имею в виду те ситуации, когда издатель дает игру на обзор — там нужно все делать быстро). Зарубежом же блогеры — это площадка для пиара еще не вышедших игр. Настолка еще не вышла, но я уже могу найти ролик о ней и сделать свой вывод — вот как надо. Самые популярные и хайповые игры обозреваются тремя толстяками из Dice Tower. Если они делают обзор на игру, то это скорее всего значит, что игра американская, издатель крупный и игра планируется быть хитовой. Кикстартерные игры обычно попадают на стол Rahdo, UndeadViking’у или Тараторкину из Bower’s Game Corner. Дальше идут всякие еще более инди-блогеры, которые живут, скорее всего, не в Штатах и с ними проще договориться. Мне лично, как забитому блогеру из какой-то непонятной банановой страны, которому нет смысла слать препродакшн копии, очень удобно, когда есть возможность посмотреть чужой ролик и понять, что это за игра. Иногда пишут текстовые обзоры тестеры, но их все меньше и меньше (видосы все-таки рулят). Так что самые популярные блогеры — это те, которые которые играют в игры и рассказывают о них до того, как они появились в продаже.

И если я вижу, что у какой-то игры ролика нету, инфы ноль, то скорее всего издатели — большие оптимисты, которые верят, что смогут все сделать сами. Ну или игра шляпа=) Что скорее всего так и есть.

Но, конечно, это рядовому настольщику мало интересно=) Им лишь бы инфа была. А нету, то ну и что — лишь бы не было войны=)

Ладненько, напоследок еще хочу поделиться своим списком самых маст хэвных игр, которые я прям очень хочу (из тех, что еще не заказал). Вот он:

  • Clans of Caledonia (вроде прикольное евро получается)
  • Photosynthesis (занятный абстракт про мою любимую тему леса)
  • Gaia Project (пропустил ТМ, не пропущу Гайю)
  • Transatlantic (есть шанс, что это будет еще лучше Конкордии)
  • Azul (офигеннейший абстракт, просто маст хэвище!)
  • Majesty: for the Realm (прикольный филлер, хочу попробовать)
  • Isle of Skye: Journeyman (игра-огонь! Нужен доп!)
  • Viral (занятный геймплей, ябсыграл)
  • допы к 7 Wonders ( просто маст хэв)
  • Bronze (классная российская игра от классного разработчика)

Давайте еще устроим угадайку. Какие игры будут локализованы в России? (исключая те, что уже анонсированы). Вот мой список:

  • Clans of Caledonia
  • Transatlantic
  • Indian Summer
  • Clank! (любой)
  • Majesty: for the Realm
  • доп к Конкордии
  • Flamme Rouge: Peloton
  • Not Alone: Exploration
  • Viral
  • доп к Домику
  • бустеры к 7 Wonders привезет Игровед
  • Codenames Duet (или уже был анонс ГаГи?)

Если есть мысли по поводу Шпиля 2017 — милости прошу в комменты. Обсудим!

P.S. фотки сперты с boardgamegeek (кроме Бронзы — это я фоткал сам)

Понравилось это:

Нравится Загрузка…

Похожее

мероприятия по it-Информационным технологиям

Укажите ваш город

Выберите город из списка — Все -Москва, РоссияСанкт-Петербург, РоссияАбаза, РоссияАбакан, РоссияАбдулино, РоссияАбинск, РоссияАбу-Даби, ОАЭАгидель, РоссияАгрыз, РоссияАделаида, АвстралияАдыгейск, РоссияАзнакаево, РоссияАзов, РоссияАк-Довурак, РоссияАксай, РоссияАлагир, РоссияАлапаевск, РоссияАлатырь, РоссияАлдан, РоссияАлейск, РоссияАлександров, РоссияАлександровск, РоссияАлександровск-Сахалинский, РоссияАлексеевка, РоссияАлексин, РоссияАлзамай, РоссияАлма-Ата, РоссияАлматы, КазахстанАльметьевск, РоссияАмстердам, НидерландыАмурск, РоссияАнадырь, РоссияАнапа, РоссияАнгарск, РоссияАндреаполь, РоссияАнжеро-Судженск, РоссияАнива, РоссияАпатиты, РоссияАпрелевка, РоссияАпшеронск, РоссияАрамиль, РоссияАргун, РоссияАрдатов, РоссияАрдон, РоссияАрзамас, РоссияАркадак, РоссияАрмавир, РоссияАрсеньев, РоссияАрск, РоссияАртем, РоссияАртемовск, РоссияАртемовский, РоссияАрхангельск, РоссияАсбест, РоссияАсино, РоссияАстана, КазахстанАстрахань, РоссияАткарск, РоссияАхтубинск, РоссияАчинск, РоссияАша, РоссияАшхабад, ТуркменистанБабаево, РоссияБабушкин, РоссияБавлы, РоссияБагратионовск, РоссияБайкальск, РоссияБаймак, РоссияБакал, РоссияБаксан, РоссияБаку, АзербайджанБалабаново, РоссияБалаково, РоссияБалахна, РоссияБалашиха, РоссияБалашов, РоссияБалей, РоссияБалтийск, РоссияБарабинск, РоссияБарнаул, РоссияБарселона, ИспанияБарыш, РоссияБатайск, РоссияБежецк, РоссияБелая Калитва, РоссияБелая Холуница, РоссияБелгород, РоссияБелебей, РоссияБелев, РоссияБелинский, РоссияБелово, РоссияБелогорск, РоссияБелозерск, РоссияБелокуриха, РоссияБеломорск, РоссияБелорецк, РоссияБелореченск, РоссияБелоусово, РоссияБелоярский, РоссияБелфаст, ВеликобританияБелый, РоссияБердск, РоссияБерезники, РоссияБерезовский, РоссияБерлин, ГерманияБеслан, РоссияБийск, РоссияБикин, РоссияБилибино, РоссияБиробиджан, РоссияБирск, РоссияБирюсинск, РоссияБирюч, РоссияБишкек, РоссияБлаговещенск, РоссияБлагодарный, РоссияБобров, РоссияБогданович, РоссияБогородицк, РоссияБогородск, РоссияБоготол, РоссияБогучар, РоссияБодайбо, РоссияБокситогорск, РоссияБолгар, РоссияБологое, РоссияБолотное, РоссияБолохово, РоссияБолхов, РоссияБольшой Камень, РоссияБор, РоссияБорзя, РоссияБорисоглебск, РоссияБоровичи, РоссияБоровск, РоссияБородино, РоссияБратск, РоссияБрисбен, АвстралияБронницы, РоссияБрюссель, БельгияБрянск, РоссияБугульма, РоссияБугуруслан, РоссияБудапешт, ВенгрияБуденновск, РоссияБузулук, РоссияБуинск, РоссияБуй, РоссияБуйнакск, РоссияБуковель, УкраинаБусан, КореяБутурлиновка, РоссияВалдай, РоссияВалуйки, РоссияВелиж, РоссияВеликие Луки, РоссияВеликий Новгород, РоссияВеликий Устюг, РоссияВельск, РоссияВенев, РоссияВерещагино, РоссияВерея, РоссияВерхнеуральск, РоссияВерхний Тагил, РоссияВерхний Уфалей, РоссияВерхняя Пышма, РоссияВерхняя Салда, РоссияВерхняя Тура, РоссияВерхотурье, РоссияВерхоянск, РоссияВесьегонск, РоссияВетлуга, РоссияВидное, РоссияВильнюс, ЛитваВилюйск, РоссияВилючинск, РоссияВихоревка, РоссияВичуга, РоссияВладивосток, РоссияВладикавказ, РоссияВладимир, РоссияВолгоград, РоссияВолгодонск, РоссияВолгореченск, РоссияВолжск, РоссияВолжский, РоссияВологда, РоссияВолодарск, РоссияВолоколамск, РоссияВолосово, РоссияВолхов, РоссияВолчанск, РоссияВольск, РоссияВоркута, РоссияВоронеж, РоссияВорсма, РоссияВоскресенск, РоссияВоткинск, РоссияВсеволожск, РоссияВуктыл, РоссияВыборг, РоссияВыкса, РоссияВысоковск, РоссияВысоцк, РоссияВытегра, РоссияВышний Волочек, РоссияВяземский, РоссияВязники, РоссияВязьма, РоссияВятские Поляны, РоссияГаврилов-Ям, РоссияГаврилов Посад, РоссияГагарин, РоссияГаджиево, РоссияГай, РоссияГалич, РоссияГатчина, РоссияГвардейск, РоссияГдов, РоссияГеленджик, РоссияГеоргиевск, РоссияГлазов, РоссияГолицыно, РоссияГорбатов, РоссияГорно-Алтайск, РоссияГорнозаводск, РоссияГорняк, РоссияГородец, РоссияГородище, РоссияГородовиковск, РоссияГороховец, РоссияГорячий Ключ, РоссияГрайворон, РоссияГремячинск, РоссияГрозный, РоссияГрязи, РоссияГрязовец, РоссияГубаха, РоссияГубкин, РоссияГубкинский, РоссияГудермес, РоссияГуково, РоссияГулькевичи, РоссияГурьевск, РоссияГусев, РоссияГусиноозерск, РоссияГусь-Хрустальный, РоссияДавлеканово, РоссияДагестанские Огни, РоссияДалматово, РоссияДальнегорск, РоссияДальнереченск, РоссияДанилов, РоссияДанков, РоссияДегтярск, РоссияДедовск, РоссияДемидов, РоссияДербент, РоссияДесногорск, РоссияДзержинск, РоссияДзержинский, РоссияДивногорск, РоссияДигора, РоссияДимитровград, РоссияДмитриев, РоссияДмитров, РоссияДмитровск, РоссияДно, РоссияДобрянка, РоссияДолгопрудный, РоссияДолинск, РоссияДомодедово, РоссияДонецк, УкраинаДонской, РоссияДорогобуж, РоссияДрезна, РоссияДругой город, РоссияДубай, ОАЭДубна, РоссияДубовка, РоссияДудинка, РоссияДуховщина, РоссияДушанбе, УзбекистанДюртюли, РоссияДятьково, РоссияЕгорьевск, РоссияЕйск, РоссияЕкатеринбург, РоссияЕлабуга, РоссияЕлец, РоссияЕлизово, РоссияЕльня, РоссияЕманжелинск, РоссияЕмва, РоссияЕнисейск, РоссияЕреван, АрменияЕрмолино, РоссияЕршов, РоссияЕссентуки, РоссияЕфремов, РоссияЖелезноводск, РоссияЖелезногорск, РоссияЖелезногорск-Илимский, РоссияЖелезнодорожный, РоссияЖенева, ШвейцарияЖердевка, РоссияЖигулевск, РоссияЖиздра, РоссияЖирновск, РоссияЖуков, РоссияЖуковка, РоссияЖуковский, РоссияЗавитинск, РоссияЗаводоуковск, РоссияЗаволжск, РоссияЗаволжье, РоссияЗагреб, ХорватияЗадонск, РоссияЗаинск, РоссияЗакаменск, РоссияЗаозерный, РоссияЗаозерск, РоссияЗападная Двина, РоссияЗаполярный, РоссияЗарайск, РоссияЗаречный, РоссияЗаринск, РоссияЗвенигово, РоссияЗвенигород, РоссияЗверево, РоссияЗеленогорск, РоссияЗеленоградск, РоссияЗеленодольск, РоссияЗеленокумск, РоссияЗерноград, РоссияЗея, РоссияЗима, РоссияЗлатоуст, РоссияЗлынка, РоссияЗмеиногорск, РоссияЗнаменск, РоссияЗолотое побережье, АвстралияЗубцов, РоссияЗуевка, РоссияИвангород, РоссияИваново, РоссияИвантеевка, РоссияИвдель, РоссияИгарка, РоссияИжевск, РоссияИзбербаш, РоссияИзобильный, РоссияИланский, РоссияИнза, РоссияИннополис, РоссияИнсар, РоссияИнта, РоссияИпатово, РоссияИрбит, РоссияИркутск, РоссияИсилькуль, РоссияИскитим, РоссияИстра, РоссияИшим, РоссияИшимбай, РоссияЙошкар-Ола, РоссияКадников, РоссияКазань, РоссияКалач, РоссияКалач-на-Дону, РоссияКалачинск, РоссияКалининград, РоссияКалининск, РоссияКалтан, РоссияКалуга, РоссияКалязин, РоссияКамбарка, РоссияКаменка, РоссияКаменногорск, РоссияКаменск-Уральский, РоссияКаменск-Шахтинский, РоссияКамень-на-Оби, РоссияКамешково, РоссияКамызяк, РоссияКамышин, РоссияКамышлов, РоссияКанаш, РоссияКандалакша, РоссияКанск, РоссияКарабаново, РоссияКарабаш, РоссияКарабулак, РоссияКарасук, РоссияКарачаевск, РоссияКарачев, РоссияКаргат, РоссияКаргополь, РоссияКарпинск, РоссияКарталы, РоссияКасимов, РоссияКасли, РоссияКаспийск, РоссияКатав-Ивановск, РоссияКатайск, РоссияКачканар, РоссияКашин, РоссияКашира, РоссияКедровый, РоссияКейптаун, Южная АфрикаКемерово, РоссияКемь, РоссияКиев, УкраинаКизел, РоссияКизилюрт, РоссияКизляр, РоссияКимовск, РоссияКимры, РоссияКингисепп, РоссияКинель, РоссияКинешма, РоссияКиреевск, РоссияКиренск, РоссияКиржач, РоссияКириллов, РоссияКириши, РоссияКиров, РоссияКировград, РоссияКирово-Чепецк, РоссияКировск, РоссияКирс, РоссияКирсанов, РоссияКиселевск, РоссияКисловодск, РоссияКишинев, МолдоваКлимовск, РоссияКлин, РоссияКлинцы, РоссияКнягинино, РоссияКовдор, РоссияКовров, РоссияКовылкино, РоссияКогалым, РоссияКодинск, РоссияКозельск, РоссияКозловка, РоссияКозьмодемьянск, РоссияКола, РоссияКологрив, РоссияКоломна, РоссияКолпашево, РоссияКолпино, РоссияКольчугино, РоссияКоммунар, РоссияКомсомольск, РоссияКомсомольск-на-Амуре, РоссияКонаково, РоссияКондопога, РоссияКондрово, РоссияКонстантиновск, РоссияКопейск, РоссияКораблино, РоссияКореновск, РоссияКоркино, РоссияКоролев, РоссияКороча, РоссияКорсаков, РоссияКоряжма, РоссияКостерево, РоссияКостомукша, РоссияКострома, РоссияКотельники, РоссияКотельниково, РоссияКотельнич, РоссияКотлас, РоссияКотово, РоссияКотовск, РоссияКохма, РоссияКрасавино, РоссияКрасноармейск, РоссияКрасновишерск, РоссияКрасногорск, РоссияКраснодар, РоссияКрасное Село, РоссияКраснозаводск, РоссияКраснознаменск, РоссияКраснокаменск, РоссияКраснокамск, РоссияКраснослободск, РоссияКраснотурьинск, РоссияКрасноуральск, РоссияКрасноуфимск, РоссияКрасноярск, РоссияКрасный Кут, РоссияКрасный Сулин, РоссияКрасный Холм, РоссияКременки, РоссияКрит, ГрецияКронштадт, РоссияКропоткин, РоссияКрым, РоссияКрымск, РоссияКстово, РоссияКуала-Лумпур, МалайзияКубинка, РоссияКувандык, РоссияКувейт, КувейтКувшиново, РоссияКудымкар, РоссияКузнецк, РоссияКуйбышев, РоссияКулебаки, РоссияКумертау, РоссияКунгур, РоссияКупино, РоссияКурган, РоссияКурганинск, РоссияКурильск, РоссияКурлово, РоссияКуровское, РоссияКурск, РоссияКуртамыш, РоссияКурчатов, РоссияКуса, РоссияКушва, РоссияКызыл, РоссияКыштым, РоссияКяхта, РоссияЛабинск, РоссияЛабытнанги, РоссияЛагань, РоссияЛадушкин, РоссияЛаишево, РоссияЛакинск, РоссияЛангепас, РоссияЛахденпохья, РоссияЛебедянь, РоссияЛениногорск, РоссияЛенинск, РоссияЛенинск-Кузнецкий, РоссияЛенск, РоссияЛермонтов, РоссияЛесной, РоссияЛесозаводск, РоссияЛесосибирск, РоссияЛивны, РоссияЛикино-Дулево, РоссияЛимассол, КипрЛипецк, РоссияЛипки, РоссияЛиски, РоссияЛихославль, РоссияЛобня, РоссияЛодейное Поле, РоссияЛомоносов, РоссияЛондон, ВеликобританияЛосино-Петровский, РоссияЛуга, РоссияЛуза, РоссияЛукоянов, РоссияЛуховицы, РоссияЛысково, РоссияЛысьва, РоссияЛыткарино, РоссияЛьвов, УкраинаЛьгов, РоссияЛюбань, РоссияЛюберцы, РоссияЛюбим, РоссияЛюдиново, РоссияЛянтор, РоссияМагадан, РоссияМагас, РоссияМагнитогорск, РоссияМайкоп, РоссияМайский, РоссияМакаров, РоссияМакарьев, РоссияМакушино, РоссияМалая Вишера, РоссияМалгобек, РоссияМалмыж, РоссияМалоархангельск, РоссияМалоярославец, РоссияМамадыш, РоссияМамоново, РоссияМантурово, РоссияМариинск, РоссияМариинский Посад, РоссияМаркс, РоссияМахачкала, РоссияМглин, РоссияМегион, РоссияМедвежьегорск, РоссияМедногорск, РоссияМедынь, РоссияМежгорье, РоссияМеждуреченск, РоссияМезень, РоссияМеленки, РоссияМелеуз, РоссияМельбурн, АвстралияМенделеевск, РоссияМензелинск, РоссияМещовск, РоссияМиасс, РоссияМикунь, РоссияМиллерово, РоссияМинеральные Воды, РоссияМиннеаполис, СШАМинск, БеларусьМинусинск, РоссияМиньяр, РоссияМирный, РоссияМихайлов, РоссияМихайловка, РоссияМихайловск, РоссияМичуринск, РоссияМогоча, РоссияМожайск, РоссияМожга, РоссияМоздок, РоссияМончегорск, РоссияМорозовск, РоссияМоршанск, РоссияМосальск, РоссияМосковский, РоссияМуравленко, РоссияМураши, РоссияМурманск, РоссияМуром, РоссияМценск, РоссияМыски, РоссияМытищи, РоссияМышкин, РоссияМюнхен, ГерманияНабережные Челны, РоссияНавашино, РоссияНаволоки, РоссияНадым, РоссияНазарово, РоссияНазрань, РоссияНазываевск, РоссияНальчик, РоссияНариманов, РоссияНаро-Фоминск, РоссияНарткала, РоссияНарьян-Мар, РоссияНаходка, РоссияНевель, РоссияНевельск, РоссияНевинномысск, РоссияНевьянск, РоссияНелидово, РоссияНеман, РоссияНерехта, РоссияНерчинск, РоссияНерюнгри, РоссияНестеров, РоссияНефтегорск, РоссияНефтекамск, РоссияНефтекумск, РоссияНефтеюганск, РоссияНея, РоссияНижегородская область, РоссияНижневартовск, РоссияНижнекамск, РоссияНижнеудинск, РоссияНижние Серги, РоссияНижний Ломов, РоссияНижний Новгород, РоссияНижний Тагил, РоссияНижняя Салда, РоссияНижняя Тура, РоссияНиколаевск, РоссияНиколаевск-на-Амуре, РоссияНикольск, РоссияНикольское, РоссияНовая Ладога, РоссияНовая Ляля, РоссияНовоалександровск, РоссияНовоалтайск, РоссияНовоаннинский, РоссияНововоронеж, РоссияНоводвинск, РоссияНовозыбков, РоссияНовокубанск, РоссияНовокузнецк, РоссияНовокуйбышевск, РоссияНовомичуринск, РоссияНовомосковск, РоссияНовопавловск, РоссияНоворжев, РоссияНовороссийск, РоссияНовосибирск, РоссияНовосиль, РоссияНовосокольники, РоссияНовотроицк, РоссияНовоузенск, РоссияНовоульяновск, РоссияНовоуральск, РоссияНовохоперск, РоссияНовочебоксарск, РоссияНовочеркасск, РоссияНовошахтинск, РоссияНовый Оскол, РоссияНовый Уренгой, РоссияНогинск, РоссияНолинск, РоссияНорильск, РоссияНоябрьск, РоссияНурлат, РоссияНытва, РоссияНью-Йорк, СШАНюрба, РоссияНягань, РоссияНязепетровск, РоссияНяндома, РоссияОблучье, РоссияОбнинск, РоссияОбоянь, РоссияОбь, РоссияОдесса, УкраинаОдинцово, РоссияОжерелье, РоссияОзерск, РоссияОзеры, РоссияОктябрьск, РоссияОктябрьский, РоссияОкуловка, РоссияОлекминск, РоссияОленегорск, РоссияОлонец, РоссияОмск, РоссияОмутнинск, РоссияОнега, РоссияОпочка, РоссияОрел, РоссияОренбург, РоссияОрехово-Зуево, РоссияОрлов, РоссияОрск, РоссияОса, РоссияОсинники, РоссияОсташков, РоссияОстров, РоссияОстровной, РоссияОстрогожск, РоссияОтрадное, РоссияОтрадный, РоссияОха, РоссияОханск, РоссияОчер, РоссияПавлово, РоссияПавловск, РоссияПавловский Посад, РоссияПалласовка, РоссияПариж, ФранцияПартизанск, РоссияПевек, РоссияПенза, РоссияПервомайск, РоссияПервоуральск, РоссияПеревоз, РоссияПересвет, РоссияПереславль-Залесский, РоссияПермь, РоссияПерт, АвстралияПестово, РоссияПетергоф, РоссияПетров Вал, РоссияПетровск, РоссияПетровск-Забайкальский, РоссияПетрозаводск, РоссияПетропавловск-Камчатский, РоссияПетухово, РоссияПетушки, РоссияПечора, РоссияПечоры, РоссияПикалево, РоссияПионерский, РоссияПиткяранта, РоссияПлавск, РоссияПласт, РоссияПлес, РоссияПоворино, РоссияПодольск, РоссияПодпорожье, РоссияПокачи, РоссияПокров, РоссияПокровск, РоссияПолевской, РоссияПолесск, РоссияПолысаево, РоссияПолярные Зори, РоссияПолярный, РоссияПоронайск, РоссияПорхов, РоссияПохвистнево, РоссияПочеп, РоссияПочинок, РоссияПошехонье, РоссияПравдинск, РоссияПрага, ЧехияПриволжск, РоссияПриморск, РоссияПриморско-Ахтарск, РоссияПриозерск, РоссияПрокопьевск, РоссияПролетарск, РоссияПротвино, РоссияПрохладный, РоссияПсков, РоссияПугачев, РоссияПудож, РоссияПустошка, РоссияПучеж, РоссияПушкин, РоссияПушкино, РоссияПущино, РоссияПыталово, РоссияПыть-Ях, РоссияПятигорск, РоссияРадужный, РоссияРайчихинск, РоссияРаменское, РоссияРассказово, РоссияРевда, РоссияРеж, РоссияРеутов, РоссияРжев, РоссияРига, ЛатвияРим, ИталияРодники, РоссияРославль, РоссияРоссошь, РоссияРостов, РоссияРостов-на-Дону, РоссияРошаль, РоссияРтищево, РоссияРубцовск, РоссияРудня, РоссияРуза, РоссияРузаевка, РоссияРыбинск, РоссияРыбное, РоссияРыльск, РоссияРяжск, РоссияРязань, РоссияСалават, РоссияСалаир, РоссияСалехард, РоссияСальск, РоссияСамара, РоссияСаравак, МалайзияСаранск, РоссияСарапул, РоссияСаратов, РоссияСаров, РоссияСасово, РоссияСатка, РоссияСафоново, РоссияСаяногорск, РоссияСаянск, РоссияСветлогорск, РоссияСветлоград, РоссияСветлый, РоссияСветогорск, РоссияСвирск, РоссияСвободный, РоссияСебеж, РоссияСевастополь, КрымСеверо-Курильск, РоссияСеверобайкальск, РоссияСеверодвинск, РоссияСевероморск, РоссияСевероуральск, РоссияСеверск, РоссияСевск, РоссияСегежа, РоссияСельцо, РоссияСеменов, РоссияСемикаракорск, РоссияСемилуки, РоссияСенгилей, РоссияСерафимович, РоссияСергач, РоссияСергиев Посад, РоссияСердобск, РоссияСеров, РоссияСерпухов, РоссияСертолово, РоссияСестрорецк, РоссияСеул, КореяСибай, РоссияСидней, АвстралияСиликоновая долина, СШАСим, РоссияСимферополь, КрымСингапур, СингапурСковородино, РоссияСкопин, РоссияСлавгород, РоссияСлавск, РоссияСлавянск-на-Кубани, РоссияСланцы, РоссияСлободской, РоссияСлюдянка, РоссияСмоленск, РоссияСнежинск, РоссияСнежногорск, РоссияСобинка, РоссияСоветск, РоссияСоветская Гавань, РоссияСоветский, РоссияСокол, РоссияСолигалич, РоссияСоликамск, РоссияСолнечногорск, РоссияСоль-Илецк, РоссияСольвычегодск, РоссияСольцы, РоссияСорочинск, РоссияСорск, РоссияСортавала, РоссияСосенский, РоссияСосновка, РоссияСосновоборск, РоссияСосновый Бор, РоссияСосногорск, РоссияСочи, РоссияСпас-Деменск, РоссияСпас-Клепики, РоссияСпасск, РоссияСпасск-Дальний, РоссияСпасск-Рязанский, РоссияСреднеколымск, РоссияСреднеуральск, РоссияСретенск, РоссияСтаврополь, РоссияСтамбул, ТурцияСтарая Купавна, РоссияСтарая Русса, РоссияСтарица, РоссияСтародуб, РоссияСтарый Оскол, РоссияСтерлитамак, РоссияСтрежевой, РоссияСтроитель, РоссияСтрунино, РоссияСтупино, РоссияСуворов, РоссияСуджа, РоссияСудогда, РоссияСуздаль, РоссияСуоярви, РоссияСураж, РоссияСургут, РоссияСуровикино, РоссияСурск, РоссияСусуман, РоссияСухиничи, РоссияСухой Лог, РоссияСызрань, РоссияСыктывкар, РоссияСысерть, РоссияСычевка, РоссияСясьстрой, РоссияТавда, РоссияТаганрог, РоссияТайга, РоссияТайшет, РоссияТалдом, РоссияТалица, РоссияТаллин, ЭстонияТамбов, РоссияТара, РоссияТарко-Сале, РоссияТаруса, РоссияТатарск, РоссияТашкент, УзбекистанТаштагол, РоссияТбилиси, ГрецияТверь, РоссияТеберда, РоссияТейково, РоссияТемников, РоссияТемрюк, РоссияТерек, РоссияТетюши, РоссияТимашевск, РоссияТирасполь, МолдоваТихвин, РоссияТихорецк, РоссияТобольск, РоссияТогучин, РоссияТокио, ЯпонияТольятти, РоссияТомари, РоссияТоммот, РоссияТомск, РоссияТопки, РоссияТоржок, РоссияТоронто, КанадаТоропец, РоссияТосно, РоссияТотьма, РоссияТрехгорный, РоссияТроицк, РоссияТрубчевск, РоссияТуапсе, РоссияТуймазы, РоссияТула, РоссияТулун, РоссияТунис, ТунисТуран, РоссияТуринск, РоссияТутаев, РоссияТында, РоссияТырныауз, РоссияТюкалинск, РоссияТюмень, РоссияУварово, РоссияУглегорск, РоссияУглич, РоссияУдачный, РоссияУдомля, РоссияУжур, РоссияУзловая, РоссияУлан-Удэ, РоссияУльяновск, РоссияУнеча, РоссияУрай, РоссияУрень, РоссияУржум, РоссияУрус-Мартан, РоссияУрюпинск, РоссияУсинск, РоссияУсмань, РоссияУсолье, РоссияУсолье-Сибирское, РоссияУссурийск, РоссияУсть-Джегута, РоссияУсть-Илимск, РоссияУсть-Катав, РоссияУсть-Кут, РоссияУсть-Лабинск, РоссияУстюжна, РоссияУфа, РоссияУхта, РоссияУчалы, РоссияУяр, РоссияФатеж, РоссияФлоренция, ИталияФокино, РоссияФролово, РоссияФрязино, РоссияФурманов, РоссияХабаровск, РоссияХадыженск, РоссияХалкидики, ГрецияХанты-Мансийск, РоссияХарабали, РоссияХаровск, РоссияХарьков, УкраинаХасавюрт, РоссияХвалынск, РоссияХилок, РоссияХимки, РоссияХолм, РоссияХолмск, РоссияХотьково, РоссияХьюстон, СШАЦивильск, РоссияЦимлянск, РоссияЦюрих, ШвейцарияЧадан, РоссияЧайковский, РоссияЧапаевск, РоссияЧаплыгин, РоссияЧебаркуль, РоссияЧебоксары, РоссияЧегем, РоссияЧекалин, РоссияЧелябинск, РоссияЧердынь, РоссияЧеремхово, РоссияЧерепаново, РоссияЧереповец, РоссияЧеркесск, РоссияЧермоз, РоссияЧерноголовка, РоссияЧерногорск, РоссияЧернушка, РоссияЧерняховск, РоссияЧехов, РоссияЧистополь, РоссияЧита, РоссияЧкаловск, РоссияЧудово, РоссияЧулым, РоссияЧусовой, РоссияЧухлома, РоссияШагонар, РоссияШадринск, РоссияШали, РоссияШарыпово, РоссияШарья, РоссияШатура, РоссияШахтерск, РоссияШахты, РоссияШахунья, РоссияШацк, РоссияШебекино, РоссияШелехов, РоссияШенкурск, РоссияШилка, РоссияШимановск, РоссияШиханы, РоссияШлиссельбург, РоссияШумерля, РоссияШумиха, РоссияШуя, РоссияЩекино, РоссияЩелково, РоссияЩербинка, РоссияЩигры, РоссияЩучье, РоссияЭлектрогорск, РоссияЭлектросталь, РоссияЭлектроугли, РоссияЭлиста, РоссияЭнгельс, РоссияЭртиль, РоссияЮбилейный, РоссияЮгорск, РоссияЮжа, РоссияЮжно-Сахалинск, РоссияЮжно-Сухокумск, РоссияЮжноуральск, РоссияЮрга, РоссияЮрмала, ЛатвияЮрьев-Польский, РоссияЮрьевец, РоссияЮрюзань, РоссияЮхнов, РоссияЯдрин, РоссияЯкутск, РоссияЯлта, РоссияЯлуторовск, РоссияЯнаул, РоссияЯранск, РоссияЯровое, РоссияЯрославль, РоссияЯрцево, РоссияЯсногорск, РоссияЯсный, РоссияЯхрома, Россия

Выбрать город

Карта — Портал d-lise.ru

Публикации

  • Категория: Uncategorized
    • «V-Prodage» предлагает ищущим различные услуги помощь по поиску объявлений
    • «Справочник Такси» с удовольствием предлагает гостям России сервис по поиску водителя такси
    • baidarka-don.ru
    • baidarka-don.ru Сегодня изучим подробнее в статье
    • SUSHI.CAFE может предоставить помощь по доставке комплексных обедов в офис организациям
    • Активные туры выходного дня в Карелию
    • Активные туры выходного дня в Карелию Исключительно важные факты в заметке
    • Активные туры по удивительно красивой Карелии
    • Более серьезный трансформатор — это трансформатор тсз 160
    • Вам рекомендуется лучшее агенство недвижимости в Севастополе. <br>
    • Вашему кафе необходимы хорошие салфетки
    • Водный поход с группой на байдарках
    • Вот такая геология участка цена
    • Все о кошках
    • Все о мебели
    • Вы знаете где можно найти заказчиков на грузовое такси?
    • Вы не знаете, что посмотреть в ярославле?
    • Выбирайте лучшие мозаики для вашего интерьера
    • Выбор светильников. <br>
    • Где быстро и доступно сделают ошиповку зимних шин?
    • Где заведениям заказать услугу по скупке и вывозу бытовой техники в СПб?
    • Где можно ветеринарным компаниям посмотреть кейс по продвижению корма для животных?
    • Где получить помощь по поиску водителя такси
    • Где получить помощь по поиску водителя такси Сегодня проясним проблему
    • Геодезические работы
    • Гипсовые пилястры – классическое украшение для зданий
    • Готовые гроубоксы
    • Для чего предназначены карманные фильтры? <br>
    • Единый личный кабинет в Мосэнергосбыт. Как вам такое?
    • Идеальные орхидеи Дикий Кот
    • Интересный интернет магазин кресел
    • Информационный сервис InvestSoda предоставляет уникальную возможность бесплатно изучить перспективные defi токены
    • Ит аутсорсинг в Питере стал доступен для каждого желающего! <br>
    • Как заказать суши на дом
    • Как заказать суши на дом. По вашим просьбам изучим поподробнее ниже
    • Какие же шикарные кухни вам готова показать эта организация. <br>
    • Каким образом вы можете свободно посмотреть кейс по продвижению корма для животных
    • Каким образом вы можете свободно посмотреть кейс по продвижению корма для животных Советую изучить в посте
    • Каким образом заказать услугу по поиску объявлений
    • Каким образом заказать услугу по поиску объявлений Не пропустите детали в заметке!
    • Каким образом можно купить виртуальный номер для отправки смс?
    • Каким образом можно купить поход на байдарках?
    • Калькулятор расчёта выплат по Осаго
    • Керамическая плитка от мировых брендов
    • Красивые салфетки, в сочетании со скатертью эффектно украсят любой праздничный стол!
    • Лицензия на операции с прекурсорами может быть необходима в медицинских и научных целях
    • Лучшие баннеры и стенды для вашего медицинского учреждения
    • Лучшие насосы и насосное оборудование
    • Льняные скатерти и салфетки
    • Мануальный терапевт, который действительно вам поможет
    • Москва готова предоставить большое количество крестильных наборов
    • Онлайн кинотеатр предлагает новинки кино в качестве
    • Отсев в Екатеринбурге
    • Партнер в Йошкар-Оле — это магазин Снабженец
    • Подарочные наборы к наступающему новому году
    • Проверка автомобиля. <br>
    • Проверьте, все ли надёжно под скатертью
    • Производство бумажных пакетов с логотипом
    • Раз вы задаетесь вопросом, как заказать суши на дом, чтобы их ещё и как можно быстрее привезли, то ответ найден
    • Различия между пивом в бочке и в бутылке. <br>
    • Ремонт газовых котлов доверьте профессионалам, которые знают свое дело! <br>
    • Сборка нефти. <br>
    • Современные медицинские технологии
    • Техническое обслуживание автомобиля
    • Только сейчас стал доступен бонус код леон! <br>
    • У кого лучше получить сервис по скупке и вывозу бытовой техники
    • У кого лучше получить сервис по скупке и вывозу бытовой техники Не пропустите секретные моменты!
    • Удивительные книги на antiquariy.ru
    • Уже знаете, через кого с гарантией покупать аварийное и резервное оборудование для электроснабжения?
    • Уролог в Калуге, специалист, который знает, как избавить от неприятных симптомов и заболевания. <br>
    • Установка и монтаж кондиционеров интересует?
    • Установка пневматической подвески — сложное дело
    • Фахверковые проекты для вашего дома
    • Яркое и оригинальное бескаркасное кресло купить<br>
  • Категория: Активные игры семьей
  • Категория: Веселые розыгрыши
  • Категория: Вышивание
  • Категория: Коллекционирование
  • Категория: Культурный отдых с семьей
  • Категория: Новости
  • Категория: Полезное
  • Категория: Рисование
  • Категория: Семейная мастерская
  • Категория: Семейное рукоделие
  • Категория: Семейные Настольные игры
  • Категория: Семейные скрапбукинг-книги
  • Категория: Семейный туризм
  • Категория: Техническое моделирование
  • Категория: Услуги
  • Категория: Цветоводство

Dungeons&Dragons 3.5 edition Power of Faerun Власть Фаэруна

1 Dungeons&Dragons 3.5 edition Power of Faerun Власть Фаэруна Эд Гринвуд Эрик Л. Бойд 1

2 От переводчика При переводе я старался опираться на все доступные материалы на русском языке и здравый смысл. При переводе имен собственных доступные транскрипции в комплитах и правила английского языка. Перевод некоторых спорных слов: spell cast заклинание, чары или (в общем смысле) магия накладывать, колдовать или читать caster, spellcaster колдующий или заклинатель wizard — волшебник sorcerer колдун outsider аутсайдер (для существ-аутсайдеров ) или чужеземец (для неместных людей/эльфов/дварфов и пр). beast тварь fiend изверг Благодарю Hallatan а за предоставленные транскрипции и Йомера за наработки по переводу названий. Должен также отметить, что материал данной публикации изложен исключительно в некоммерческих целях. Вся представленная здесь русскоязычная информация является интеллектуальной собственностью LE_Ranger а и публикуется на правах обзора. Англоязычный материал и иллюстрации являются интеллектуальной собственностью Корпорации Wizards of the Coast. Данный перевод версия 1.1 ( ). LE_Ranger, 2

3 Вступление Усталость… Но есть еще те, кто не почувствовал тяжелый бич вашей триумфальной мощи! Жизнь это всего лишь череда завоеваний… Вераваэн Намларкант Мастер-торговец из Шейрталара «Мое высказывание важному народу» Год Башенки Во имя всех Наблюдающих Богов, это уже слишком!» Броневой кулак Лорда Штормовой Башни обрушился на стол совета. Нет, в стол совета. Распорядитель Штормовой Долины не вздрогнул, выражение его лица не изменилось, хотя блестящая перчатка Лорда Трона оставила глубокую вмятину на отполированном сумеречном дереве. Эта порча не шла ни в какое сравнение с тем, что уже произошло с некогда преуспевающей долиной вокруг них. Еще пара лет — и мы станем еще одни безымянным болотом Тетира, думал он. Удивительно, где ж тогда окажутся кости Лорда Авиатарта? «Распорядитель!» — Авиатарр ревел, как будто Браэгрел был в дальнем конце Башни, а не на другом конце стола. — «Где этот несносный заносчивый геральд? Волоките его сюда, а заодно и тех глупцов-священников!» Распорядитель навесил на лицо лучшее из своих выражений вежливо-озадаченной заинтересованности «Которого именно из глупцов-священников, мой лорд?» «Всех этих высоких священников, идиот!» — заорал Авиатарра, обрушивая свой второй кулак. В нем он держал свой обычный тяжелый кубок, но она была без перчатки — и как только Браэгрел поднялся и предельно корректно поклонился, он испытал некоторое удовлетворение, увидев, как кубок опрокинулся на пол, а Лорд Трона вздрогнул и стиснул свою онемевшую ладонь. Три знакомых лица ждали его в мрачном проходе у зала. Распорядитель не притормозил, но пробормотал на ходу: «Бейте скорее, иначе Штормовая Долина станет частью Золотых Кордонов еще до наступления лета». Мастер Охоты понимающе ухмыльнулся, но Мастер Подземелий и Меч Ворот сохранили каменные лица. Меч небрежно распахнул свой плащ, демонстрируя сверкающий в руке длинный кинжал. Ах. Ему показалось, что лето может закончиться в этот же день в Замке Штормовой Меч, что пришел момент для определенного распорядителя — считавшегося другом Бога Трона, его доверенным лицом и нетерпеливым инструментом, несмотря на глубокую пропасть меж ними — исчезнуть из Долины навсегда. Прежде, чем кто-то решит, что у распорядителя могут быть амбиции, чтобы послужить клинком удобного кинжала. Браэгрел повернулся, но Меч Ворот не тронулся с места. Кривая улыбка на лице капитана стражи подсказала Браэгрелу, что он понял, о чем подумал распорядитель. Мастер Охоты шагнул в палату совета, говоря что-то, что Браэгрел уже не услышал, ибо был слишком далеко. Распорядитель поспешил вниз по лестнице — и застыл. Внизу были голова — там, где должна была быть лишь тишина. Дверь у подножия лестницы оставалась запертой, и… «Герцог проинформирован о воле Ее Величества по этому вопросу и полностью согласен, Мой Святейший Лорд. Силы герцога ждут вашего сигнала». Распорядитель отодвинулся. Он узнал неторопливый, культурный тон: Раураббин, посланник Тетира. Иэто значит… «Лорд Геральд просмотрел наше соглашение. Вы подтверждаете королевскую печать, доблестный Саммерторн?» «Да, Лорд Спикер. Связь между вами ясна. Теперь я сопровожу Вас, чтобы доставить строгого свидетеля ответа Трона Лорда Авиатарра». «Хорошо, хорошо», — мурлыкали два голоса — высокие священники направлялись к Браэгрелу. Они стремительно приблизились: геральд, посланник и два святых лорда. Браэгрел увернулся, отступил в проход, спеша к определенному гобелену. Яркая, беззвучная вспышка магии вырвалась из палаты совета, и тело — или скорее различные его части, бывшие ранее телом — вывалились из дверного проема палаты совета и с глухим стуком упали на пол. Браэгрел вздрогнул и сжался за гобеленом. Ему понадобилось мгновение, чтобы открыть секретную дверь и шагнуть в нее. Неважно, какой магией Авиатарр убил этих троих придворных — он был обречен. Священники заключили договор с Тетиром — и ни

4 Герцогу Золотых Кордонов, ни этим священникам не нужны были рычащие тирады бывшего лорда, лишенного своего трона. Или таковые его рабского распорядителя. Монеты, одежда, кольцо заклинаний — все давно уже было подготовлено. Ему придется двигаться быстро и провести неприятную ночь, убегая от этой жизни, но по крайней мере у Браэгрела все еще была шея, которую он мог назвать своей собственной. Он торопливо одевался, запихивая свои одежды в тяжелый как камень мешок, который скоро шлепнется в ров. Тяжелый кошель звенел, но… нет, этот звук исходил от кого-то другого! Он стиснул свой кинжал. «Кто здесь?» «Распорядитель, Вы думаете, что вы единственный, кто подготовился к этому дню?» — грубо прошептал Авиатарр прямо ему в ухо. — «Если я открою свой фонарь, Вы уберете этот глупый нож и поможете мне с этим париком?» ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОЙ КНИГИ Эта книга предлагает игрокам тактику и описывает возможные ловушки и противодействия для руководства их персонажами при господстве в кампаниях на Фаэруне. Эти знания и механика легко могут использоваться в играх «Подземелья и Драконы» в других сеттингах. Ведущие найдут на этих страницах настоящее сокровище в виде идей для приключений, а также руководящих принципов для детализации правящих дворов и других учреждений и силовых групп, как и для отработки в игре политической борьбы, кризисов и повседневных ситуаций. Глава 1: Порядок при дворе. Правители могут сидеть на тронах и греметь декретами, но именно работа придворных превращает королевские решения в повседневное правление. Эта глава — не о том, как отыгрывать короля или королеву, а о том, подняться по рангам правящего двора, занимаясь интригами и другими политическими вопросами. Исследуются обычные придворные ранги и то, «как все это работает» в формальном правлении царством или городом-государством, а также дана типовая придворная иерархия. Глава 2: Победа на поле битвы. На Фаэруне диспуты слишком часто перерастают в открытые вооруженные конфликты. Эта глава разбирает многие аспекты военного лидерства, от командования на поле битвы до материально-технического обеспечения и повседневной дипломатии для обеспечения совместной рабоыт различных рангов. Глава 3: Хранение веры. Божества на Фаэруне очень реальны, и их духовенство владеет огромной властью. Эта глава описывает, как «работает» святая власть и как ее использовать для повышения своего ранга и влияния в пределах духовенства. Исследуются конфликты и внутри веры, и между верами. Глава 4: Рыночные игры. Нынешний Фаэрун сформирован своей коммерческой торговлей, которая по сути позволяет существовать поселениям в определенных местах (обеспечивая продовольствие и товары издалека). Успешные торговцы и деловые магнаты Фаэруна за последнюю тысячу лет получили гораздо большее влияние, чем раньше, и зачастую они богаче и мощнее, чем правители с коронами и тронами. Эта глава описывает торговые маршруты, торговцев, торговые консорциумы и методы управления ими и методы получения господства в них или над ними. Монеты могут оказаться острее мечей. Глава 5: Приручение пограничья. В вечноменяющемся политическом пейзаже Фаэруна есть так называемые «цивилизованные» области и дикие земли, и везде, где они встречаются — пограничье. Расширяется ли цивилизация или сокращается, подобные переходные пространства богаты приключениями — и великими возможностями для обогащения и правления честолюбивых авантюристов. Эта глава описывает проблемы, встающие перед лидером пограничья, а также то, как должностные лица сельских областей разбираются с опасностями типа бандитов и мародерствующих монстров. Глава 6: Короли дорог. Между бурными границами и блистающими городами лежат сельские районы, где стоят фермы, которые кормят эти города, и где могут скрываться те, кто объявлен вне закона (даже местные «бароны-грабители»). Эта глава исследует жизнь и использование в кампании маршалов и геральдов, двух очень отличающихся ветвей власти, способных быть PC, противниками PC или должностными лицами, служащими правителям PC. Глава 7: Проблемы высокого уровня. Мощным PC необходимы мощные противники. Для игры D&D издана длинная линейка приключений, демонстрирующих устрашающих злодеев, и эта глава исследует использование божеств, великих драконов, авантюристов-конкурентов и вторжение армий в качестве вызовов PC в кампании Забытых Царств. Глава 8: Граничные королевства. Легендарная область крошечных, вечноменяющихся королевств, управляемых авантюристами, изгоями и теми, кого не принимает общество, эта пышная прибрежная область своеобразное поле битвы для беззаботных приключенческих погромов. Эта глава описывает нынешнее состояние области и исследует возможности для героев PC. Глава 9: Тонкости управления. Эта секция книги исследует механику игры для ситуаций, рассмотренных в предшествующих главах книги, особенно — Лидерство и Влияние. Данные здесь модификаторы и таблицы легко можно использовать в любой игре «Подземелья и Драконы». ЧТО ВАМ НЕОБХОДИМО ДЛЯ ИГРЫ Чтобы использовать это приложение, Вам понадобятся книги серии «Подземелья и Драконы» Руководство Игрока, Руководство Ведущего и Руководство Монстров, плюс Установка Кампании Забытых Царств. 4

5 Кроме того, здесь упоминаются некоторые другие приложения D&D и Забытых Царств. Во многих случаях такие ссылки даны в форме аббревиатуры названия книги после названия заклинания, престиж-класса или некоторых других элементов игры. Книги и их сокращения — следующие: Книга Возвеличенных Дел (ВД), Книга Мерзкой Тьмы (МТ), Чемпионы Руин (ЧР), Город Блеска: Уотердип (Уот), Чемпионы Доблести (ЧД), Книга Авантюриста (КА), Книга Тайного (КТ), Книга Божественного (КБ), Книга Воина (КВ), Руководство Ведущего II (РВ2), Дракономикон (Дра), Руководство Эпического Уровня (ЭУ), Веры и Пантеоны (ВП), Герои Битв (ГБ), Лорды Тьмы (ЛТ), Утерянные Империи Фаэруна (УИФ), Либрис Мортис (ЛМ), Магия Фаэруна (Маг), Руководство Миниатюр (РМ), Резюме Монстров: Монстры Фаэруна (Мон), Руководство Планов (РП), Руководство Игрока по Фаэруну (РИФ), Планарное Руководство (Пла), Расы Фаэруна (РФ), Расы Диких Мест (РД), Сияющий Юг (СЮ), Недоступный Восток (НВ) и Подземье (Под). 5

6 Порядок при дворе Великий, блистающий центр великолепия, обстоятельств и повседневной власти в любом царстве Фаэруна его центральный двор (место размещения правительства). Эта власть отражается в аудиенции у каждого из местных владык или при оглашении законов, от толчеи городов до импровизированных сборищ в крошечных тавернах в диких местах или у виселицы на обочине дороги. Персона на вершине — королева, императрица или Великий Высокий Скипетр — завоевала себе право правления силой (это может быть и вторжение или завоевание, узурпирование трона, убийство и манипуляции или общественный бой один на один) или унаследовала его, обычно от кого-либо или от потомка кого-либо, кто пришел к власти силой. Авантюрист-PC также может подняться до таких высот, но при любом дворе есть немало могучих, которые загородят от него лестницу власти. Избитая для мудрецов истина — в том, что ни один король не будет долго править без поддержки сильнейшей знати, высоких священников или других влиятельных персонажей царства. На древней земле Раэритра, где теперь находятся восточные Граничные Королевства, доминирующим «персонажем» был древний дракон, который большую часть времени спал, но считал царство своим персональным доменом. Когда чужеземец захватывает корону силой, все мощные индивидуумы царства измерят силу узурпатора и обычно поддержат ее лишь в том случае, если она явно превосходит таковую отечественных, знакомых претендентов и кандидатов на трон («дьяволов, которые нам известны»). Многие из узурпаторов правили лишь несколько дней, после чего были убиты при сговоре дворян, ожидавших кого-то, кто покончит со старым королем, дабы получить возможность посадить на трон своего «привилегированного претендента» (марионетку). Даже для тех, чьи амбиции не столь высоки, как корона, бесконечные интриги любого двора предлагают богатую (и иногда изумительную) жизнь политического маневрирования, обнаружения или формирования временных союзов или долгосрочных культов и заговоров и построения контактов и лояльности. «Герои»-PC, прибывающие ко двору (сами по себе или вызванные правителем, желающим их поддержки, службы или следящие за ними), будут втянуты в придворные интриги, желают они этого или нет, став невольными жертвами, обиженными заложниками, или нырнув прямо в пекло в попытке заполучить силу, влияние и титулованную, оплачиваемую должность. Путь к успеху при любом дворе состоит в том, чтобы всегда понимать, кто более полезен (обычно — кто является «силой позади трона», каковым в Кормире десятилетиями был волшебник Вандердагаст), и в наличии талантов или сил, приносящих пользу царству без открытой угрозы текущему балансу сил при дворе (чтобы не стать «опасностью, с которой поскорее нужно разобраться» для большинства придворных). Барды и другие, живущие своим остроумием, если они хорошие актеры с сильным самообладанием, часто очень хорошо устраиваются в вечноменяющейся, колеблющейся атмосфере двора. Бойцы-мастера, имеющие определенные достижения, конечно же, также являются активами царства — хотя их вполне могут послать навстречу опасности, если царству будут угрожать вооруженные противники. Колдуны и волшебники, персональные способности которых достаточно серьезны или их невозможно точно оценить (конечно, если они не настолько могучи в Искусстве, что знание об их силе не особенно поможет большинству придворных), потенциально настолько страшны, что любой придворный подумает дважды, прежде чем сделать их своими врагами или попытаться целенаправленно обвинить их в чем-либо. Однако, вполне можно привить другим недоверие к тем, кто владеет сильными тайными заклинаниями. Вновь прибывший ко двору — и в особенности любой дворянин, получивший титул — должен остерегаться «присоединения не к той группе» или просто «к определенной группе». У тех, кто пытается оказать Вам дружескую поддержку или вовлечь Вас в свои пирушки, приватные беседы и отклонения, есть свои причины делать это. Распространяйте слухи, что никто не может «заразить» Вас, заставляя другие фракции думать, что вы твердо придерживаетесь своих целей или своего круга друзей. А друзей себе подбирайте тщательно. Те, кто так и не определился, обычно стараются сделать так, чтобы ваш выбор пал на них. ВРЕМЕННЫЙ ЛИДЕР У каждого индивидуума в придворной иерархии есть некоторая власть — от королевы на своем троне до девицы-посудомойки, вываливающей кухонные отбросы в навозную кучу. В некоторых дворах среди служителей постоянно разворачиваются сложные системы взяток и игр за власть, в значительной степени скрытые и от обывателей, и от высоких-и-могучих. Как заявил Аулдро Летлиф, самый младший писец Королевского Двора Сюзейла, «Когда я пишу контракт, судьба царства — в моих руках, и пусть Алафондар или

7 важничающие посланники думают, что это они что-то согласовали с каким-то там торговцем из Сембии или отпрыском лорда из Долин. Так глумитесь надо мной — это вы в опасности». Однако, большинство граждан любого из царств верит, что повседневная сила и власть возложена на лидеров — правителей на тронах и распорядителей или самых старших придворных, охраняющих подступы к этим тронам. ЧЕМ НЕ ЗАНИМАЮТСЯ ПРАВИТЕЛИ И РАСПОРЯДИТЕЛИ? Множество служителей и придворных — иногда сотни или даже тысячи таких функционеров — предписывают законы, политику и королевские декреты, от введения в обращение новой монеты до провозглашения определенного оттенка платья или туники, которые следует носить в определенный день пира. Однако, эти законы, политика и декреты диктуются правителями или их распорядителями, даже если формулировка, детали и осуществление их остаются на усмотрение других — результатом чего иногда оказывается полное разрушение первоначальных намерений того, кто принимал решение. Таким образом, правители и их распорядители принимают решения. Некоторые правители стараются решать все, вплоть до цен, которые запрашивают за свою работу сапожники в отдаленных деревнях. Другие проводят свои дни охотясь, развлекаясь с теми, кто им интересен, пируя и выпивая или потворствуя необычным прихотям и хобби (типа статуэток-карикатур других правителей, разведения змей-призов или вступления в странные культы — или даже основание таковых) и оставляя все решения своим распорядителям. Большинство правителей поручает придворным маленькие повседневные детали, но желает лично делать все серьезные решения (типа дел, касающихся войн, союзов, крупных торговых соглашений и лечения своей семьи или контроля над теми, с кем заключаются браки их семьи). Если придворные ненавидят суждение правителя, они обычно стараются держать максимум возможной информации от него в секрете, чтобы иметь возможность самим (вместо правителя) спокойно принимать большинство решений. Независимо от того, сколько власти они доверяют другим, правители обычно очень сердятся, если узнают или предполагают, что их не оповестили о важных событиях, так что другие смогли принять решение без них. Они расценивают это как нелояльное предательство доверия — потому что им приходится доверять распорядителям (как и распорядители должны управлять огромными шпионскими сетями или в свою очередь доверять занимающим более низкий ранг придворным, отвечающим перед ними согласно иерархии), чтобы те информировали их о всех важных случаях в царстве. Немногие из правителей выживают долгое время при преднамеренном незнании того, кто может быть мятежником в их царстве, кто повышается в богатстве и силе, кто падает, кто чувствует себя обеспокоенным или разочаровавшимся или кто готов скинуть правителя. В многих дворах Фаэруна различные придворные утверждают, что «говорят за Короля» — или устно, или писанием писем и декретов. Различные граждане (особенно знать и низкоранговые придворные) неизменно подозревают, что некоторые придворные подразумевают под этим «говорить за правителя» принятие решений от его имени, когда Король даже не знает о рассматриваемых вопросах, не говоря уж о том, чтобы понимать сделанные кем-либо решения. Большинство правителей разъярятся (зачастую достаточно для того, чтобы буквально потребовать голову придворного), если узнают, что придворные не оповещали их о чем-либо и принимали решения от имени правителя (например, подделывая подпись). РАСПОРЯДИТЕЛИ И ТИТУЛЫ Эти самые мощные придворные в какой-либо из земель фактически могут и не называться «распорядителями» (stewards). Иногда этот определенный титул формально используется для младших придворных (к примеру — для главы королевского или дворянского домашнего хозяйства, хотя в некоторых землях для должностных лиц, управляющих замком, используются термины «сенешаль» и «кастеллан», а «распорядитель» всего лишь означает должностное лицо, отвечающее за прислугу). В Уотердипе единственный вид распорядителя — персональный служитель дворянина-мужчины; у каждого благородного «лорда», от седоволосых до малышей, есть персональный распорядитель, оплачивающий его счета и доставляющий важные сообщения в его защиту. Таким образом, в некоторых царствах распорядитель может называться Лордом Высоким Гофмейстером, Канцлером, Великим Визирем, Первым Лордом Двора или носить другой великий и причудливый титул. Титулы часто варьируются в соответствии с местной модой или со сменой правителей: если последний Лорд Высокий Распорядитель Царства был тираном или злым распущенным волшебником, проделывавшим со служителями ужасные вещи, или если он просто был слишком близким другом последнего короля, ныне смещенного — маловероятно, что его преемник на посту пожелает называться «Лордом Высоким Распорядителем», вместо этого придумав себе что-то типа «Лорд-Советник Самый Лояльный». Кроме того, титулы обычно определены как должности с определенными полномочиями, и персоне, старающейся заполучить новые полномочия, зачастую легче принять новый титул, чем заставить придворных, полагающихся на десятилетние или столетние традиции, изменить определение полномочий, которыми обладает «Мастер Рубящих Ворот» или «Лорд-Распорядитель-Самый-Ужасный-во-Всем-Царстве». ПОЛИТИЧЕСКАЯ ИГРА Если отбросить утверждение, сделанное Низшим Писцом Под Лестницей Аулдро — о том, что у каждого из придворных есть некая мера власти — рассматривая лишь придворных, принимающих решения, влияющие на действия многих других придворных, а не просто чуть затрагивающие царство, становится ясно, что некоторые 7

8 решения, умышленно или нет, элементарно могут противоречить или работать против других решений. Любой проницательный чужеземец, исследующий истинную организацию и повседневное функционирование многих дворов, сделает вывод, что это — скорее норма, чем исключение, и что некоторые дворы — и это даже можно доказать — преднамеренно встают на этот путь: конкурирующие департаменты, сговоры или союзнические должности борются против других, чтобы «заполучить свой путь». На то, кто победит в данный день, иногда повлиять не удается (погода, неудачи с урожаем, войны или болезни), но более частые результаты повседневной политики — поддержка торговли (или по крайней мере отсутствие противодействия), создание союзов и взятки другим придворным, по сути обычно отказ от власти или передача некоторого бюджета или договоры об озвучивании вопроса вместо фактической передачи монет встречаются сплошь и рядом. Мудрый новоприбывший немного говорит (помня, что «слово — не воробей, вылетит — не поймаешь») и много наблюдает, стараясь понять, как именно «работает» двор, придворный департамент или домашнее хозяйство, прежде чем начать поиск возможностей что-то изменить или начать энергичную «игру». ВЫ — ЛИДЕР ОБЛАСТИ ИЛИ РАСПОРЯДИТЕЛЬ, И ЧТО ТЕПЕРЬ? Распорядители и официальные «главы регионов» (например, Местные Лорды Кормира) — возможно, высшие специалисты по закулисным сделкам с низкоранговыми придворными, потому что у них есть достаточно власти, чтобы уволить придворных, отказывающихся следовать их пожеланиям. Правда состоит и в том, что им приходится вести те же самые закулисные сделки и с должностными лицами, которые выше их по рангу, или с правителем, или с богатой знатью или торговцами, имеющими возможность финансового давления на правителя. Таким образом, любой старший придворный (точно так же, как и все его подчиненные) должен знать своих конкурентов (конкурирующих за одни и те же фонды или юрисдикцию) и врагов (тех, кто по причине ненависти или политики будет выступать против его интересов). Для повышения своей эффективности ему недостаточно будет всего лишь распознать их — следует также разузнать про их цели, мнения, что они любят, что ненавидят, все об их привычках. Поэтому шпионы для придворного зачастую жизненно необходимы. Говорят, что дипломатия — искусство говорить «хороший песик!», пока не сможете найти достаточно большую палку, чтобы по=другому разобраться с этим песиком. Ваш публичный имидж — а народ воспринимает и то, что вы могли бы сделать в определенной ситуации, а не просто «кто Вы есть» прямо сейчас — большая часть вашего успеха или неудачи в качестве придворного. Важно не только то, что Вы делеаете, но и то, как Вы делаете это. Если Вы приказали вырезать всех волов в долине, чтобы избавиться от опасного монстра-оборотня, Вы либо просто сделаете это, либо постараетесь предложить некую компенсацию, либо попробуете проделать это стремительно, без предупреждений и объяснений — действительно ли безопасность всего царства важнее, чем попытки понять и позаботиться «сделать все правильно» для народа этой долины? Вы публично играете в игру «я друг для всех, друг, и хочу быть вашим другом!», или вы действительно таковы? Если нет — то насколько быстро Вы сможете сбросить маску? Слова распространятся стремительно, если Вы пригласите тех, кто объявлен вне закона, или недовольных, на дружественные переговоры и затем убьете их, стоит им появиться. Среди служителей быстро побежит шепоток, если Вы впадаете в ярость или иногда по ночам наряжаетесь в забавные костюмы и бегаете с песнями. При любом дворе всегда есть наблюдающие глаза — и некоторые из них связаны с кинжалами, жаждущими вонзиться в вашу спину. Более-менее остроумные правители и распорядители знают это и должны постоянно стараться решить: следует ли быть устрашающим, но добивающимся повиновения тираном, или служителем народа? Будет ли милосердие при наказании преступников (особенно мятежников) рассматриваться как слабость, которую нужно эксплуатировать, или как знак моей непригодности для своего поста — или это сделает меня любимым? «Блюдо или меч?» (Это высказывание проще всего перевести как «кнут или пряник?») Ясно, что сказанные Вами слова и то, как Вы их сказали, как и Ваши дела и отданные приказы, дойдут до простого народа, до конкурентов и других придворных или соседних правителей. Правление или придворная служба — не то, чего можно достичь, опустив зад на уютный трон или устроившись за столом величайших — это то, что продолжается каждый день, до тех пор, пока Вы не умрете, пока не сделаете промаха или пока неудача не сброит Вас с трона или с вашего места. СИЛА ЗА ТРОНОМ Большинство правителей не являются экспертами по чему-либо, кроме разве что выживания. Они полагаются на сведения, которые им доставляют другие (зачастую — их собственная шпионская сеть, если они не доверяют своим придворным), на советы тех, кому они доверяют или кого они считают экспертами, или (не доверяя большинству тех, кто вокруг них) предпочитая просто полагаться на разговоры. Это дает любому из советников правителя великую силу. Если правитель — тиран или внезапно пожелает показаться «жестким», советники могут оказаться в опасности, поскольку правитель может заявить что-то типа: «Когда я захочу, чтобы глупец давал мне советы, я попрошу об этом. Уберите этого глупца, казните его и найдите мне нового». Однако, вообще-то советник, переживший все тайные испытания лояльности или честности со стороны правителя, становится намного более ценимым и может получить при дворе или в царстве намного большую власть, чем подразумевает его ранг. 8

9 Например, годы назад в Тетире Герцог Халорендар Анкарам пригласил Ринду Оржел, немолодую простолюдинку — гувернантку своих сыновей, жить в своих персональных палатах — не в качестве любовницы (хотя ходили весьма скандальные разговоры о том, что она как раз таковой и являлась), а потому, что он ценил ее мнение и взгляды. У Ринды не было никакого официального титула или жалованья, но Халорендар удовлетворял все ее потребности, а когда она путешествовала по герцогству, ее слова считались личными приказами герцога, и ее справедливо называли его «глазами и ушами». СОЗДАНИЕ И ИЗМЕНЕНИЕ ЗАКОНОВ Реальная сила любого правителя измеряется его способностью предписывать и изменять законы. Слабым правителям часто приходится для изменения или добавления законов искать поддержки или даже формального согласия (провозглашением или голосованием) мощной знати, местных религиозных лидеров или даже гильдии или городских правителей. У сильных правителей есть власть решать и предписывать законы. Король может проснуться поутру, увидеть служителя, одетого в цвета, которые ему неприятны, и тут же установить декретом, что вся одежда в царстве отныне вне закона — но мудрые правители не будут использовать эту власть по простой прихоти, особенно — без оглядки на возможные последствия. Да, этому королю, возможно, понравится смотреть кое-на кого голышом, оскорбляя при этом большинство населения, но климатические условия и повседневная работа — взгляните хотя бы на солдат и кузнецов — вскоре выльются в немалый ущерб и болезни для голых людей, в потерянные жизни и огромную потерю поддержки народных масс, полагающих, что правитель сошел с ума или по крайней мере совершенно не заботится об их повседневных потребностях, ведомый лишь желанием власти над всеми; «тащим его своей рабской упряжкой», как гласит старое высказывание калишитов. От прихотей правителей граждан любой земли защищают законы и процедуры, создаваемые годами и ставшие неписанными, но общепринятыми традициями. Например, в гавани Уотердипа причаливающие рыбацкие лодки, принадлежащие уотердипцам, разгружают сразу же, как освободится место у причала — у них есть приоритет перед другими судами, даже перед теми, на борту которых находятся богатые — и спешащие сойти на берег — пассажиры; это не закон, а устоявшаяся традиция. В некоторых землях закон не будет действительно законом, пока его не объявят (прочитают публично геральды или местный лорды), не подпишет определенная старшая знать или не вывесят на воротах дворца. В других — новые законы не могут вступить в силу до следующего новолуния, до тех пор, пока их не зачитают на специфическом тайном совещании двора (проводимом раз в десятидневку) или пока не будет соблюден некий другой местный ритуал. Вообще, чем больше граждан защищено от прихоти правителя, тем медленнее и труднее менять законы. В большинстве случаев быстрее и легче попытаться заставить правителя простить кого-либо и освободить от закона (или обычного наказания) или пересмотреть ситуацию, дабы исключить эту персону из юрисдикции Закона — либо вытащив, либо освободив ее от закона, в зависимости от точки зрения. Это обычно производится изданием устного и письменного декретов. ПРЕДПИСАНИЕ ДЕКРЕТОВ Там, где правители наслаждаются абсолютной силой, декреты и есть законы. Однако, в большинстве фаэрунских правительств (для тех, где граждане или по крайней мере некоторые граждане имеют такие права, которые правитель не может отобрать — ну разве что при очень ограниченных и определенных обстоятельствах) декреты — для правящего двора лишь способ оповестить обывателей (особенно народ, географически удаленный от местоположения двора) о новых законах или об интерпретации этих законов. Хорошие декреты прямолинейны и ясны, их невозможно случайно извратить или преднамеренно дать им иное толкование. Конечно, большинство декретов вряд ли добры, и в тени их лежит немало реальной власти большинства придворных. Есть законы, а есть и то, как эти законы интерпретируются и применяются (что в современном мире часто называют инструкциями). Хранители законов решают, кого арестовать, а какие из нарушений проигнорировать; придворные же решают, применяется ли, например, запрет правителя на потребление винограда к желе, джему и винам, содержащим виноград. Придворные могут не соглашаться по таким вопросам, иногда аж до воплей и попыток дискредитировать или устранить несогласных. Кроме того, они могут обсуждать мнения о хранителях законов и других, кто продвигает законы. В некоторых случаях это приводит к холодной точности в следовании правилам, юрисдикции, этикету и так далее в постоянных попытках обмануть и подорвать конкурентов. Однако, полный отказ работать вместе или делать какую-либо работу вообще часто стоит придворным их должности (а иногда и жизни). Таким образом, несмотря на ненависть или разногласия, придворные постоянно заключают сделки с другими придворными. ЗАКЛЮЧЕНИЕ СДЕЛОК Старшие придворные заключают соглашения, договоры и даже контракты с придворными других земель или городов (кстати, это материал для интенсивного отыгрыша роли), но всем придворным приходится вести более мелкие повседневные дела с коллегами-придворными, местными гильдиями, ремесленниками и торговцами, обеспечивающими дворец или другие государственные учреждения работой или товарами, и так далее. Хотя некоторые придворные руководствуются этической основой, которую лучше всего можно описать 9

10 как «пусть все идет как есть, лишь бы результат был», некоторые из придворных могут бесконечно заниматься шантажом, убийствами или подкупом. Там, где регулярно кто-нибудь «греет руки», взятки обычно приобретают установленный размер: платежи соответствуют характеру того, что желательно за них получить. В некоторых случаях придворные могут всего лишь оглашать добрую волю правителя или определенных придворных или силовых структур, но обычно более необходимы: СВЕТЛОЕ ЗНАМЯ Политические успехи и неудачи при дворе лучше всего определять отыгрышем роли, но есть и абстрактные средства определения того, кто выигрывает и кто теряет, известные как «Светлое Знамя» (названные так из-за старой баллады о малодушном, нечестном придворном, который делал все неправильно, но все же постоянно имел успех). Это — числовая линейка, по котором 1 является успехом (и более высокие числа подразумевают более явные победы и дополнительные награды), 0 — «ничего не случилось» и отрицательные числа неудачи, с худшими последствиями при увеличении цифры. Умения персонажа и политика и действия правителя следует добавлять к факторам, указанным здесь. Вопрос связан с ключевыми персонами, и: их первичная вера отличается от вашей: -1 их вера совпадает с вашей: +1 их семейство недружелюбно к вашему: -2 дружественное семейство: +1 более высокий придворный ранг, чем у Вас: -2 придворный ранг ниже Вашего: +2 у них по крайней мере на два сезона больше придворного опыта, чем у Вас: -1 у них по крайней мере на два сезона меньше придворного опыта, чем у Вас: +1 У Вас в настоящее время: много врагов при дворе: -2 нет вообще никакого придворного профиля: -1 сильное королевское покровительство: +3 известная королевская немилость: -4 нет никакой общей юрисдикции по данному вопросу:-2 есть общая юрисдикция по данному вопросу: +3 нет долга или обязательства перед ключевым придворным, который противостоит Вам по данному вопросу: +0 есть долг или обязательство перед ключевым придворным, который противостоит Вам по данному вопросу: -4 есть по крайней мере две последовательных совсем недавних «победы» при дворе: +2 есть по крайней мере две последовательных совсем недавних «неудачи» при дворе: -3 есть больше четырех недавних побед при дворе (обычно — за последний сезон): -2 Вы: предоставляете покровительство или дает взятку ключевому вовлеченному придворному, которому это очень нужно: +4 (на каждого придворного) получаете по крайней мере на два больше высокоранговых придворных в качестве союзников в вопросе, чем есть оппозиционно настроеных в отношении этого (примерно того же самого ранга): +1 получаете по крайней мере на два меньше высокоранговых придворных в качестве союзников в вопросе, чем есть оппозиционно настроенных в отношении этого (примерно того же самого ранга): -2 имеете в качестве общественного союзника по вопросу придворного на два ранга выше, чем самый высокоранговый противник в этом вопросе: +3 имеете в качестве общественного противника по вопросу придворного на два ранга выше, чем самый высокоранговый союзник в этом вопросе: -3 Первичный придворный, являющийся «силой за троном»: публично поддерживает вашу позицию по вопросу: +4 публично выступает против вашей позиции по вопросу: -4 известен как подобный Вам: +3 как известно, ненавидит Вас: -3 оказывает Вам покровительство: +2 видит в предоставлении поддержки в этом вопросе со своей стороны как возможность поставить Вас в зависимость: +1 Светлое Знамя не следует использовать «один разок, вот прямой сейчас», но стоит использовать всякий раз, когда есть открытая конфронтация. Большинство вопросов при дворах, не управляемых абсолютными тиранами, включает в себя переговоры, и по Светлому Знамени нужно консультироваться по несколько раз по мере продвижения таких переговоров и по мере того, как в них вовлекаются различные придворные (обрабатывая проверки для всех из них, а не только для PC, и сравнивая результаты). Большинство DMов пожелает, чтобы Светлое Знамя не определило абсолютный успех или неудачу, а скорее решило отношение ключевых NPC. Действительно ли они уверены в успехе? Посчитают ли они себя вероятно проигравшими и, если так, захотят ли они избежать урона своей репутации при дворе? С такими попытками Светлое Знамя можно использовать для большинства придворных событий. Чужеземец Ролигоск получит королевское покровительство или даже станет в Царствах Лордом Экстраординарным? Или его выпорют во дворе дворца и вышвырнут вон из королевства? Он женится на принцессе или будет публично поженен на самой уродливой девице-посудомойке и будет работать у нее в подчинении? 10

11 определенные обещания контрактов, которые будут предоставлены. изменения в законах или определениях и применение существующих законов к определенным гильдиям, методам или товарам. устранение для придворных обязанностей или барьеров к определенным методам ведения бизнеса. определенные предоставления, ссуды или секретные платежи персоне, бизнесу, гильдии или третьему лицу. Конечно, в тех случаях, когда у придворного есть немалые деловые возможности, кредитно-денежные платежи вполне могут пойти в другом направлении. Самый устойчивый вид сделок — таковые между сторонами, обоюдно теряющими что-либо, если сделка нарушена. Например, двое придворных, способных предать друг друга, раскрыв друг о друге секреты, имеют взаимный интерес к сотрудничеству. Аналогично, двое придворных могут договориться не действовать друг против друга по определенным вопросам, предоставляя одному придворному действовать в одном случае и другому — в другом, таким образом производя взаимную выгоду. Конечно, единственной из причин ведения дел является то, что нарушение слова даст нового врага в и без того враждебной окружающей среде. Для придворного, недавно прибывшего ко двору или занявшего свой пост, будет мудро сначала присмотреться, «что и как работает», а потом уж пытаться делать какие-то дела. Начинать лучше помаленьку и внимательно анализировать результаты. На рынке большие долги или ошибки могут разрушить карьеру. При дворе большие долги или ошибки могут закончить вашу жизнь. ПЕРЕМИРИЕ И ПРИОСТАНОВКА ОГНЯ: ПОДДЕРЖАНИЕ МИРА Перемирия — формальные прекращения борьбы на ограниченный срок, вводимые потому, что их желают обе стороны в конфликте. Несмотря на обещанное, они обычно длятся лишь до тех пор, пока они необходимы или выгодны обеим сторонам. Перемирия часто служат для того, чтобы позволить обеим сторонам похоронить мертвых, разобраться с больными и ранеными, обеспечить воюющие стороны продовольствием и оружием и передислоцировать отряды (перемещая их или позволяя им сбежать или укрыться). Приостановки огня — короткие, неофициальные перемирия, обычно производимые на поле битвы и не имеющие никаких формальных условий, кроме простейших типа «мы прекратим биться, если Вы позволите нам сделать то-то» и «тогда и мы прекратим биться, если Вы позволите нам сделать кое-что». Атаки, включая бомбардировки, моментально разрушают такой хрупкий мир, а вместе с ним и доверие, значительно затрудняя будущие перемирия. Если противник при таких уловках не будет стерт начисто, лидер силы, сломавшей перемирие, стремительно приобретет сомнительную репутацию, поколебать которую будет непросто. Некоторые новости распространяются по Фаэруну с поразительной скоростью, и это как раз тот вид новостей, о которых наемники постараются, чтобы услышали все. Даже те, кто служат у этого лидера, вспомнят о таких инцидентах и будут судить соответственно; в наступившем после такой победы мире ко многим героям с полей битв будут относиться с недоверием и ненавистью даже их собственные соратники. Распорядитель или лидер, желающий продлить перемирие достаточно долго, чтобы попытаться заключить продолжительный мир — будь то на поле битвы или между конкурентами при дворе — должен понять, каким образом перемирие приносит пользу каждой из вовлеченных сторон, и удостовериться, что эти выгоды продолжаются максимально долго для всех сторон (учитывая, что есть и менее желательные альтернативы). Типичный обман этого сорта может быть чем-то вроде следующего: «Независимо от того, насколько Вы ненавидите его, Лорд Аротан, добрый сэр, Вы не осмелитесь ударить по нему сейчас; он потратил все это перемирие на то,чтобы нанять на свою защиту волшебников-чужеземцев. Мы предупредили его, что стоит ему их использовать — и его ждет смерть, но если Вы ударите по нему, на всей этой земле не найдется волшебника, способного обезопасить Вас от тех, которых собрал он!» К таким устрашениям в конечном счете следует добавить элемент волнения или надежды, предложить конкурирующим сторонам новый план, который можно осуществить лишь при переходе к миру. Например, можно сделать перемирие более постоянным через брак, деловое слияние компаний, союз или сделку, при которых обе стороны получат богатство или титулы (зачастую — разделив между ними приз типа города или активов дискредитированного третьего). В то время как простой народ, борющийся за существование, знает, что мир — сам по себе награда, те, кто приучены к большому богатству и власти, ожидают от мирного урегулирования определенной персональной награды. ПОЛУЧЕНИЕ ОДОБРЕНИЙ Одобрения — типа благоприятного отношения, общественной похвалы или денег — непостоянные награды, даваемые правителем или старшими придворными, имеющими власть предоставлять их. Напротив, земли, титулы и жалованье — постоянная или длительная награда, оставляемая для исключительных (и редких) случаев; пока деревенщина, ведомая рассказами менестрелей, мечтает о том, чтобы «прийти ко двору и получить замок, полный золота, титул и руку принцессы», фактические придворные и мирские граждане обычно никогда не ждут ничего подобного. Однако, им известно, что «друг двора» может получить тысячи меньших наград, типа правительственных контрактов, секретного права узнать об изменении законов и политики, которое затронет деловые возможности (и «друг», проницательно вложивший капитал, может 11

12 получить немалую случайную прибыль) или даже предупреждения о том, что другая ветвь правительства собирается арестоваать или исследовать «друга». Громкая и охотная поддержка правителя или придворного, способного предоставить свое одобрение, вполне может помочь заработать его, но чрезмерное рвение может быть воспринято как признак неискренности, и на каждую персону, которую Вы поддерживаете при дворе, Вы наживаете по крайней мере одного врага. Эта избитая истина заставляет некоторых предпочесть более тихие, менее явные средства для получения одобрения. При каждом дворе есть придворные, чрезмерно увязшие в долгах (иногда из-за дачи взяток в попытке получить одобрение или повлиять на другого придворного, иногда — из-за чего-нибудь мирского, типа поддержания фешенебельного придворного гардероба) и отчаянно нуждающиеся в деньгах. Правящие дворы также магнит для жадных. Поэтому кто-либо, у кого есть монеты, может купить влияние и одобрение — по крайней мере, на ближайшую перспективу. При более длинном сроке кое-кто может решить, что гораздо легче не возмещать ссуду, а устранить кредитора. ПРИОБРЕТЕНИЕ ТИТУЛОВ Денег у правителей никогда не бывает достаточно, и они обычно ненавидят тех, у кого монеты есть; однако, придворным иногда удается убедить их подарить кое-кому земли и/или титул. Многих низкорожденных торговцев, богатых, но высокомерных к своим «так называемым лучшим», более восхищает возможность стать титулованным лордом с гербами, одеждами и знаками внимания, чем возможность получить пусть даже пострясающие суммы монет. Как сказал Келбен «Черный Посох» Арунсун, «Каждый более всего желает того, чего не имеет и полагает, что это никак нельзя заполучить». Вообще-то, только правитель может присуждать землю, главные должности или дворянский статус. На Фаэруне есть два вида титулов. Самые многочисленные, присвоенные большинству служащих военных и придворных — должность с великим рабочим титулом, типа Необходимого Кошелька Низшей Леди Королевы, Королевского Подлестничного Клерка, Страницы Королевского Присутствия или Лорда-Высокого Маршала Королевского Приема. Вы получаете титул при получении работы и теряете его, если Вы от этой работы отстранены (что часто случается с более-менее важными должностями в случае смены правителя). Должности почти всегда включают жалованье и возможность получить поддержку (или даже командовать) другими придворными в определенной, узко очереченной сфере; таким образом, эти полномочия делают должности готовой наградой для сторонников и друзей правителя. Должности могут иметь свою униформу и обычно связаны с некоторыми странными ритуалами или обязанностями, унаследованными с более ранних времен (типа обязанности зажечь первую свечу в любой палате, где спит член королевской семьи, или обязательства проверять любую ванну, подготовленную для правителя). Более редкий (и, для большинства взглядов издалека, более очаровательный) вид титула — благородный (дворянский) титул. Хотя обычно правитель может его у Вас отнять так же, как и должность, теоретически он привязан к Вам, а не к вашему занятию. Дворянский титул может быть наследственным (унаследованым от ваших старших и передаваемым Вами вашим потомкам) или таким, которые геральды Фаэруна называют экстраординарными (только для Вас, умирающий вместе с Вами). Некоторые из таких титулов даже включают в себя слово «экстраординарный», как, например, Лорд Соколиный Клинок, Экстраординарный Барон Черных Колонн. Должностные титулы могут иметь свою собственную геральдическую эмблему (гербом) или значок или могут использовать немного измененную версию герба придворного (члена королевской семьи), которым они дарованы, но все дворянские титулы имеют свои эмблемы — и на Фаэруне он должен быть связан с каким-либо местом. Другими словами, титул относится к региону, городу, городку, замку, деревне или даже гостинице, таверне или перекрестку. В некоторых случаях это место может быть причудливо, может больше не существовать, или Вы или ваше благородное семейство можете более не иметь никакой связи с ним — но оно должно быть частью предоставления герба. Большинство дворянских титулов начиналось с королевского подтверждения собственности облагороженной персоны на земли в пределах царства — и, как владелец, дворянин мог сдавать в аренду дома и поля фермерам-арендаторам и получать долю от урожая и денежные суммы от продажи домашнего скота, и эти земли приносили устойчивый доход (и зачастую великое богатство) своему благородному владельцу. Благородные отпрыски обычно носят титулы меньших мест в пределах земель своих родителей. Если Харло Белорган вслед за своим отцом становится «Лордом Белорганом» (который является Графом Белорганом Берега Виверна, сельхозугодий вдоль юго-восточного побережья Вод Виверна), его жена Алклаэра становится Леди Белорган (Графиней Берега Виверна). Его сын Раэдлар («Рыжий») получает титул Харло — Виконт Юнирил, а младшая сестра Таэлмра принимает (как «Баронесса») бывший титул Рыжего — Барон Кузнечного Рынка (рыночный перекресток в сельской местности Берега Виверна). Неиспользованные титулы Барон Низкого Моста и Барон Мшаных Ферм (деревня и поместье Белоргана соответственно) остаются у Харло, но если у него и у Алклаэры появятся еще дети, они получат эти титулы. Благородный дом никогда не остается без титулов, потому что местные геральды всегда встречаются со старшим компетентным дворянином дома, чтобы изобрести название и предоставить герб по крайней мере еще для одного титула в запас (для Белоргана это Барон Твердыни Ветров и Барон Павшей Башенки, два замка Белоргана). Детали наследования, дарения и предшествования (ранга среди знати) немного варьируются от места к месту, но всегда регулируются местными придворными геральдами (см. Главу 6). На Фаэруне, благодаря Высоким Геральдам, у всех геральдов есть 12

13 большая независимость от правителей, знати и других придворных, и их очень редко можно развратить или убедить пропустить или «крутануть» что-либо геральдическое. Дворянские титулы редко включают какой-либо вид оплаты от правителя или его двора (хотя знать часто пробирается на высокие должности, имеющие жалованье, и во многих случаях получают еще и доступ к королевскому казначейству). Благородные титулы включают в себя лояльность правителю плюс некий вид службы правителю (или платежи вместо службы), но унаследованный титул потерять не так легко, как должность. Это происходит потому, что у дворянства также есть юридические права, которых нет у «обывателей», и потому, что правитель может не рискнуть возмущать другую знать резкими действиями в отношении определенного дворянина. Действия нелояльности или преступного поведения обычно влекут для дворянина наказание в масштабе, возрастающем в зависимости от серьезности нарушения: штрафы, изгнание на определенное время, изгнание навсегда, конфискация земель или недвижимости, смерть. (Обычно наказание менее серьезно, чем таковое для обывателя за те же самые преступления). Лишение «дворянина-предателя» и всей его семьи благородного статуса в большинстве случаев считается даже более серьезным наказанием, чем смерть (подобное «гашение» дворянского семейства обычно включает в себя потерю недвижимости и столько кар, сколько возможно — потому что дворянин-предатель, удаленный из царства и лишенный своих земель и титулов, обычно становится ожесточенным и неустанным противником правителя, возвращающимся для проказ или нанесения реального вреда). Обычно единственные преступления, влекущие за собой смертную казнь — убийство другого дворянина или члена королевской семьи или совершение акта государственной измены (активная работа для свержения правителя, а не «низкая измена» — простая поддержка предателей, сохранение молчания о них или материальная помощь им). ПОЛУЧЕНИЕ ДВОРЯНСТВА Если Вы не были рождены дворянином, становление таковым обычно требует долгой, трудной борьбы. Даже в Граничных Королевствах, где можно самому провозгласить себя дворянином, Вам придется приобрести и защищать территорию, хотя бы маленькую, чтобы геральды смогли признать ваши титулы. В большинстве царств и городов-государств Вы получаете титул (либо забирая свободный, либо, более вероятно, получая недавно придуманный), угождая или серьезно помогая правителю. Как однажды выразился бард Мхакриго Уитстоун, «Спасти жизнь королю недостаточно. Он должен то же самое сделать для вас!» Экстраординарные титулы получить гораздо легче, чем наследственные, особенно если они не связыны с предоставлением больших земель; фактически, многие из правителей дарят не более чем таверну или другое здание, забранное у должника короны или у сбежавшего предателя. Оседлая знать повсеместно недовольна правителями, вводящими в их ряды выскочек, и зачастую обращается с Вами с презрением, независимо от полученного Вами титула. Самый приемлемый способ стать дворянином/дворянкой — заключить брак с дворянином (который всю жизнь будет бурчать за вашей спиной, что вы простой низкорожденный хам, всякий раз, когда Вы вызовете недовольство «реального» дворянина, возможно — одним лишь своим присутствием). Высокоранговые придворные титулы (должности) сами по себе не являются меткой знатности (хотя, чтобы не путаться, их обычно дают знати), но они обычно сопровождаются по крайней мере рыцарством, если даруются обывателю. Очень маловероятно, что Принцесса-Регент Кормира когда-нибудь назовет Начальником Западных Кордонов ближайшего уличного пострела — но у нее есть власть сделать это. Однако, такое случается. Азун IV из Кормира однажды бился около Арабела и захотел послать своей королеве в Сюзейл приватное сообщение, которое не должны перехватить вечно бдительные Военные Волшебники его царства — он знал, что среди Военных Волшебников есть неизвестные ему предатели, только что пытавшиеся убить его. Азун на десятидневку сделал определенного обывателя Лордом-Высоким Маршалом Кормира, дав ему королевское кольцо, несколько копий королевских полномочий, плащ Военного Волшебника и свой собственный кинжал. Вандердагаст побледнел, словно мертвец, и решительно взял обывателя под стражу — но сопроводил его к Королеве Филфаэрил, не посмев исследовать сообщение, которое он нес. Обыватель перестал быть Лордом-Высоким Маршалом, но стал Сэром Аэргултом Горна, одним из немногих кузнецов-рыцарей царства, и все еще получает ежегодный «королевский дар» — 25 gp. В Амне, Тетире и в любой земле, подвергающейся опасности со стороны монстров или разбойников, часто можно получить дворянство, усмиряя пограничные области. Один из примеров — баронство Ястребиный Холм в северо-восточных горах Амна. Чтобы минимизировать контрабанду, работорговлю и разбой, самые малонаселенные окраины Амна — вереница маленьких, никому не известных баронств, обычно состоящих из единственного замка, отданного просто так успешному авантюристу. Если Вы привлечете внимание совета или старших амнийских придворных как чего-то достигнувший авантюрист, избежавший разбоя и беззакония, с Вами может связаться придворный, тонко намекая на серьезные налоги на полученные Вами сокровища и на непрерывное наблюдение за Вами, если Вы не пожелаете стать бароном Амна. Если Вы соглашаетесь, то получаете замок («как есть»), можете устанавливать налоги и, если Вы помогаете транспортировать местные товары в остальную части Амна, восстанавливая дороги и мосты, покупая фургоны и оплачивая вооруженный эскорт для них, Вы получаете свою долю от выручки за эти товары. От Вас ожидается поддержание мира, главным образом убийство тех, кто объявлен вне закона, и бродячих монстров, и вам не стоит удивляться тому, что некоторые из ваших телохранителей могут оказаться шпионами властей из Аскатлы. За всеми «граничными баронами» наблюдают, чтобы удостовериться, что они не закончат взятками, позволяя контрабандистам и изгнанникам действовать под своей защитой. Если Вы смело попросили о 13

Подпольный учебник по созданию массового движения людей, которые будут платить за ваши советы (1-е издание): Брансон, Рассел, Кийосаки, Роберт: 9781683504580: Amazon.com: Books

«Лучшая книга по маркетингу вашего бизнеса. И не только для интернет-маркетинга. В этой книге так много подробностей, что она идеально подходит для любого бизнеса. Как рассказывать истории, чтобы продавать. Как стать ЭКСПЕРТОМ в своей нише».
― Дж. Патерсон, клиент Amazon

«Набито пошаговыми советами по созданию вебинара по продажам, привлечению большего количества потенциальных клиентов и закрытию клиентов с высокими ставками на коучинг.”
― JulzB, Amazon Customer

«Эта книга просто невероятна для маркетологов, продавцов, предпринимателей и влиятельных лиц в Интернете».
― Лука Нуньес, клиент Amazon

«Я потерял еще $$тысячи рекламных объявлений, пытаясь понять, чего мне не хватает… пока не наткнулся на эту книгу».
― Николь, клиент Amazon. предпринимателей, которые заплатили, чтобы услышать его сообщение.

Неважно, какое сообщение, продукт или услугу вы продаете в Интернете, если вы не создадите массовое движение людей, которые будут платить за то, чтобы услышать ваше сообщение, вряд ли вы добьетесь успеха.
Секреты экспертов Вам тоже помогут

  • Найдите свой голос и придайте себе уверенности, чтобы стать лидером…
  • Создайте массовое движение людей, на чьи жизни вы можете повлиять…
  • Сделайте это призвание карьеру, где люди будут платить вам за ваш совет…

    Ваше сообщение может изменить чью-то жизнь.

    Влияние, которое правильное сообщение может оказать на человека в нужное время его жизни, неизмеримо.

    Это может помочь сохранить браки, восстановить семьи, улучшить чье-то здоровье, развить компанию и многое другое…

    Но только если вы знаете, как передать это в руки людей, чью жизнь вы призваны изменить.

    Секреты экспертов передаст ваше сообщение в руки людей, которые в нем нуждаются.

    Рассел Брансон — серийный предприниматель, который основал свою первую онлайн-компанию, когда занимался борьбой в Университете штата Бойсе. В течение года после выпуска он продал из своего подвала товаров и услуг на сумму более миллиона долларов!

    Вот уже более 10 лет Рассел запускает и расширяет компании в Интернете. Он владеет компанией по разработке программного обеспечения, компанией по производству пищевых добавок, коучинговой компанией и является одним из крупнейших суперпартнеров в мире.

    Expert Secrets был создан, чтобы помочь предпринимателям во всем мире создавать, продвигать и развивать свои компании в Интернете.

  • Конкурс разработчиков игр на HTML5 и JavaScript всего за 13 килобайт

    Правила

    Размер пакета менее 13 КБ

    Весь ваш код и игровые активы должны быть меньше или равны 13 килобайтам (это ровно 13 312 байтов из-за 13 x 1024) в сжатом виде. Ваш .zip-пакет должен содержать файл index.html в структуре папок верхнего уровня (а не в подпапках), и при распаковке он должен работать в браузере. Не усложняйте создание zip-пакета, он без проблем распаковывается на любой платформе.Вы можете использовать инструменты, которые минимизируют исходный код JavaScript.

    Два источника — читаемый и сжатый

    Конкуренция сосредоточена на размере упаковки, но также очень важно учиться у других. Пожалуйста, предоставьте два источника вашей игры: первый должен быть сжат и заархивирован, чтобы уложиться в ограничение в 13 КБ (отправлено через форму), а второй должен быть в удобочитаемой форме с описательными именами переменных и комментариями (размещен на GitHub).

    Нет внешних библиотек или служб

    Вы не можете использовать какие-либо библиотеки, изображения или файлы данных, размещенные на сервере, или службы, предоставляющие данные любого типа, например шрифты Google, не разрешены (хотя вам разрешено просить пользователей загрузить веб-шрифт в режиме реального времени для поддержки некоторых символы или смайлики на устройствах, которые не могут отображать их должным образом, но вы должны убедиться, что ваша игра будет работать без них).Также запрещены аналитика и другие скрипты для сбора статистики. Все игровые активы должны укладываться в лимит размера пакета (фреймворки A-Frame, Babylon.js и Three.js не учитываются в лимите размера, но вы можете использовать их только в категории WebXR). Если вам удастся уменьшить вашу любимую библиотеку до размера менее 13 килобайт, включая сам код, вы можете использовать все, что захотите, только помните об ограничении в 13 килобайт.

    Основная тема

    Основная тема конкурса объявлена ​​13 августа.Настоятельно рекомендуется следовать этому в своей игре, потому что судьи обратят на это внимание, но вы можете свободно интерпретировать тему и реализовывать ее так, как считаете нужным.

    Крайний срок — 13 сентября 2021 г.

    Конкурс начинается в 13:00 по центральноевропейскому времени 13 августа 2021 г. и заканчивается в 13:00 по центральноевропейскому времени 13 сентября 2021 г. После окончания конкурса никакие заявки не принимаются, хотя могут быть и исключения.

    Лицензирование

    У вас должны быть права на каждый актив, используемый в вашей игре.Помните, что представленные игры будут опубликованы и доступны для всеобщего обозрения. С другой стороны, вы имеете право пожаловаться на любого издателя игры, который будет ссылаться на вашу запись (или использовать iframe) на своем портале без вашего разрешения.

    Только новый контент

    Не отправляйте старые игры или демоверсии — у вас есть целый месяц, чтобы поработать над чем-то новым и свежим, этого должно быть более чем достаточно. Кроме того, отправлять клоны Breakout или Flappy Bird, взятые из учебника, вообще не имеет смысла — попробуйте создать что-то хотя бы немного более оригинальное.Вы можете, однако, использовать любые доступные библиотеки и ресурсы, которые не принадлежат вам, но вы имеете на это право.

    Ошибки и поддержка браузера

    Ваша игра должна работать как минимум в двух браузерах: последних версиях Firefox и Chrome, но чем больше поддерживаемых браузеров, тем лучше. Ошибок быть не должно — вы можете потерять часть очков, если ваша игра показывает какие-либо ошибки в консоли. Не переживайте слишком сильно, если будут какие-то предупреждения, но если мы не сможем сыграть в вашу игру, то она не будет принята.

    Команды

    Неважно, работаете ли вы в одиночку или с друзьями, просто помните, что количество призов фиксировано, поэтому вам придется делиться своими трофеями с товарищами по команде.

    Отправка материалов

    Для отправки игры есть специальная форма. Помните, что вы должны предоставить два источника (подробности см. в Правиле №2) — ссылку на общедоступный репозиторий на Github и заархивированный пакет. Участникам разрешается отправлять на конкурс более одной игры, однако отправка одной и той же игры в качестве независимых заявок для разных платформ (например, отдельных сборок для настольных компьютеров и мобильных устройств) запрещена.

    Прием материалов

    Представленные материалы будут проверены вручную и опубликованы после положительной проверки. Это может занять до пары дней, так что наберитесь терпения, если ваша игра еще не в сети. Я заявляю о своем праве отклонить любую заявку без объяснения причин, хотя, надеюсь, мне это не нужно. Я также имею право обновлять правила конкурса в любое время.

    Сроки голосования, предоставления отзывов и объявления победителей

    Голосование среди участников продлится три недели с 14 сентября по 4 октября, победители будут объявлены 5 октября.Эксперты дадут конструктивный отзыв об играх (по одному на игру) в течение того же трехнедельного периода — их комментарии также будут опубликованы 5 октября.

    Сохранение данных ⁄ постоянная память

    Не забудьте добавить префикс к своим переменным и создать пространство имен для своей игры при сохранении данных в localStorage , поскольку все игры на сервере используют одну и ту же память при воспроизведении в браузере. Кроме того, НЕ используйте localStorage.clear() , так как это сотрет все данные всех других игр.Манипулируйте данными, которые, как вы уверены, принадлежат вам.

    Правила для конкретных категорий серверов

    Все правила категории «Сервер», сервер-песочница и демо-код можно найти по адресу github.com/js13kGames/js13kserver.

    Кодекс поведения

    Все участники и судьи js13kGames должны согласиться со следующим кодексом поведения. Организаторы будут применять этот код на протяжении всего онлайн-мероприятия. Мы ожидаем сотрудничества от всех участников, чтобы помочь обеспечить безопасную среду для всех.

    js13kGames стремится обеспечить соревновательный опыт без домогательств для всех, независимо от пола, сексуальной ориентации, инвалидности, внешности, телосложения, расы или религии. Мы не терпим притеснения участников конкурса в любой форме. Участники соревнований, нарушающие настоящие правила, могут быть наказаны или исключены из соревнований по усмотрению организаторов соревнований. TL;DR: Будьте добры друг к другу. Для получения более подробной информации см. Кодекс поведения в Берлине.

    Владение авторскими правами

    Следующие условия применяются к участию в этом конкурсе («Конкурс»). Участники могут создавать оригинальные решения, прототипы, наборы данных, сценарии или другой контент, материалы, открытия или изобретения («Заявка»). Конкурс проводится Организатором Конкурса. Участники сохраняют за собой право собственности на все права интеллектуальной и промышленной собственности (включая неимущественные права) на Заявки.

    В качестве условия подачи Участник предоставляет Организатору конкурса, его дочерним компаниям, агентам и компаниям-партнерам бессрочную, безотзывную, всемирную, безвозмездную и неисключительную лицензию на использование, воспроизведение, адаптацию, изменение, публикацию, распространение, публично исполнять, создавать производные работы и публично демонстрировать Представление.

    Участники предоставляют материалы на условиях «как есть», без каких-либо гарантий или условий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, любые гарантии или условия правового титула, ненарушения прав, товарного состояния или пригодности для определенной цели.

    Политика конфиденциальности

    Вводя свой адрес электронной почты и отправляя игру через форму отправки, вы соглашаетесь получать по электронной почте сообщения о важных событиях конкурса, таких как объявление победителей или отправка цифровых призов, а также кураторский контент от партнеров об их инструментах, услугах, или предложения о работе.Я никогда не поделюсь вашей электронной почтой с кем-либо, хотя.

    Отправляя заявку, вы также предоставляете организаторам конкурса право повторно использовать загруженные материалы для рекламы конкурса в любой форме.

    Часто задаваемые вопросы

    Почему именно 13 КБ?
    Ну… почему бы и нет? 🙂
    Что в этом для вас? Вам платят?
    Нет, это всего лишь моя собственная идея, и она создана для развлечения.Я бы хотел получить спонсорство, так как я потратил свои личные деньги на первое издание, чтобы покрыть изготовление футболок, доставку призов по всему миру и т. д.
    Что именно означает термин «сжатый»?
    Отправленный пакет должен быть заархивирован обычным системным архиватором, разрешено только расширение .zip. Давайте будем проще — это соревнование для кодеров, и это должно быть вашим главным фокусом, сам код. Благодаря заархивированному архиву вы легко отправите свою игру, а мы легко проверим размер файла.
    Могу ли я использовать Flash?
    Нет, вы можете кодировать свою игру, используя только открытые веб-технологии, такие как JavaScript, HTML и CSS.
    Могу ли я использовать WebGL?
    Да, хотя может быть сложно уместить его в 13 килобайт, если вы планируете играть в FPS.
    Могу ли я использовать CoffeeScript или TypeScript?
    Да, вы можете использовать его, но не можете отправить. Принимается только код JavaScript, поэтому не забудьте, что размер скомпилированного кода не должен превышать 13 КБ.Это делается для того, чтобы отправленные записи были реальной HTML-страницей со сценариями, а не двоичным файлом.
    Могу ли я использовать WebAssembly и ⁄ или Rust?
    Да, в конце концов, это веб-технологии, и при правильном использовании они могут хорошо работать с играми на JavaScript.
    Могу ли я использовать сжатие с помощью самораспаковывающихся файлов PNG?
    Вы можете использовать его, но помните, что zip не хуже или даже лучше с точки зрения сжатия, чем PNG, так что в этом нет смысла.
    Должен ли я где-то регистрироваться?
    Нет, вам просто нужно отправить свою игру через форму, когда она будет готова.
    Сколько игр я могу отправить?
    Сколько хотите, ограничений нет.
    Еще вопросы?
    Отправьте их по электронной почте или в социальных сетях или опубликуйте в специальной теме на форумах HTML5GameDevs.

    Смотреть объяснение | Официальный сайт Netflix

    NEW

    Когда звук становится музыкой? Почему люди так уникально способны овладеть музыкальностью? Исследователи говорят о ритме, октавах и магии песни и танца.

    NEW

    Глобальный водный кризис находится на переломном этапе. Как мы оцениваем наш самый ценный ресурс, а также обеспечиваем доступ к нему как право человека?

    НОВИНКА

    Хиллари Клинтон и Энн-Мари Слотер обсуждают культурные нормы, лежащие в основе мирового гендерного разрыва в оплате труда, в том числе «наказание за материнство».

    НОВИНКА

    Политкорректность иногда может показаться перетягиванием каната между инклюзивностью и свободой слова. Эксперты обсуждают концепции, лежащие в основе этого термина.

    НОВИНКА

    Женский оргазм неуловим, когда в нем участвует мужчина.Узнайте, почему и как женщины принимают практические решения.

    NEW

    Можем ли мы раскрыть секреты увеличения продолжительности жизни человека? Эксперты обсуждают, как достижения в науке — даже французская сирень — содержат некоторые подсказки.

    NEW

    Знаки зодиака определяют вашу судьбу? Или точность гороскопов кроется в эффекте плацебо? Взгляните на науку, историю и соблазн астрологии.

    НОВИНКА

    Их использовали, чтобы внушать уважение, наказывать преступников и отмечать достижения.Татуировщики рассказывают об истоках тату-традиций и ритуалов.

    НОВИНКА

    Эксперты по марихуане обсуждают появление сильнодействующих «сексуально неудовлетворенных» растений каннабиса, поиск постоянства штаммов сорняков и историю конопли.

    НОВИНКА

    Эксперты по крикету рассказывают о том, как этот сбивающий с толку вид спорта стал таким популярным, и обсуждают, как он стал более доступным, интересным и прибыльным.

    NEW

    Мы слишком часто используем восклицательные знаки!? Лингвисты и копирайтеры смотрят, как пунктуация адаптировалась к истории, литературе и интернет-языку.

    NEW

    Несмотря на десятилетия поисков, нам так и не удалось обнаружить внеземную жизнь. Ученые обсуждают причины, в том числе: Не слишком ли инопланетяне заносчивы?

    NEW

    Фальшивое насилие — это спорт? Поклонники, комментаторы и звезды киберспорта ломают голову над сегодняшними видеоиграми и взрывной популярностью соревновательных игр.

    NEW

    Точно ли фондовый рынок отражает состояние экономики? Специалисты по финансам обсуждают историю рынка, оценки и стимулы для руководителей.

    НОВЫЙ

    Аткинс.Палео. Кето. Есть ли работа в долгосрочной перспективе? Эксперты изучают маркетинг, пищевую среду и гены, чтобы объяснить, почему диеты часто неэффективны.

    NEW

    Криптовалюта сделала людей миллиардерами, но являются ли цифровые деньги следующей революцией? Узнайте об этой анонимной валюте и о том, почему она так востребована.

    НОВИНКА

    Продуманные музыкальные клипы, обожающие фанаты, убийственная хореография. Узнайте о глобальном музыкальном феномене из Южной Кореи, который выходит за рамки «Gangnam Style».

    НОВИНКА

    Что биология, история человечества и распущенность бонобо говорят о моногамии? Эксперты и обычные пары высказывают свое мнение об изменении культурных норм.

    NEW

    Научный подвиг или ужасающий социальный эксперимент? Специалисты в этой области обсуждают высокие ставки и этические противоречия редактирования генов.

    НОВИНКА

    Кори Букер и другие обсуждают, как рабство, жилищная дискриминация и многовековое неравенство привели к возникновению расового разрыва в уровне благосостояния.

    Передовая практика и политика по снижению вреда для потребителей

    Введение

    Частный и государственный секторы все чаще обращаются к системам искусственного интеллекта (ИИ) и алгоритмам машинного обучения для автоматизации простых и сложных процессов принятия решений. 1 Массовая оцифровка данных и новые технологии, использующие их, разрушают большинство секторов экономики, включая транспорт, розничную торговлю, рекламу, энергетику и другие области. ИИ также оказывает влияние на демократию и управление, поскольку компьютеризированные системы внедряются для повышения точности и объективности в государственных функциях.

    Наличие массивных наборов данных упростило получение новой информации с помощью компьютеров. В результате алгоритмы, представляющие собой набор пошаговых инструкций, которым компьютеры следуют для выполнения задачи, стали более сложными и распространенными инструментами для автоматизированного принятия решений. 2 Хотя алгоритмы используются во многих контекстах, мы сосредоточимся на компьютерных моделях, которые делают выводы на основе данных о людях, включая их личности, их демографические характеристики, их предпочтения и их вероятное поведение в будущем, а также объекты, связанные с ними. 3

    «Алгоритмы используют объемы макро- и микроданных, чтобы влиять на решения, влияющие на людей в ряде задач, от рекомендаций фильмов до помощи банкам в определении кредитоспособности людей.

    В доалгоритмическом мире люди и организации принимали решения о найме, рекламе, вынесении уголовных приговоров и кредитовании. Эти решения часто регулировались федеральными, государственными и местными законами, которые регулировали процессы принятия решений с точки зрения справедливости, прозрачности и справедливости. Сегодня некоторые из этих решений полностью принимаются или находятся под влиянием машин, чей масштаб и статистическая точность обещают беспрецедентную эффективность. Алгоритмы используют объемы макро- и микроданных, чтобы влиять на решения, влияющие на людей в целом ряде задач, от рекомендаций фильмов до помощи банкам в определении кредитоспособности людей. 4 В машинном обучении алгоритмы опираются на несколько наборов данных или обучающих данных, которые определяют, какие выходные данные являются правильными для некоторых людей или объектов. Затем из этих обучающих данных он изучает модель, которую можно применять к другим людям или объектам, и делать прогнозы о том, какими должны быть правильные результаты для них. 5

    Однако, поскольку машины могут по-разному относиться к людям и объектам, находящимся в одинаковой ситуации, исследования начинают выявлять некоторые тревожные примеры, в которых реальность алгоритмического принятия решений не соответствует нашим ожиданиям.Учитывая это, некоторые алгоритмы рискуют воспроизвести и даже усилить человеческие предубеждения, особенно те, которые затрагивают защищенные группы. 6 Например, автоматические оценки рисков, используемые судьями США для определения пределов залога и приговора, могут привести к неверным выводам, что приведет к значительному кумулятивному эффекту для определенных групп, например к более длительным срокам тюремного заключения или более высоким залогам, назначаемым цветным людям.

    В этом примере решение порождает «предвзятость» — термин, который мы определяем в широком смысле, поскольку он относится к результатам, которые систематически менее благоприятны для отдельных лиц в конкретной группе, и когда между группами нет соответствующих различий, оправдывающих такой вред. 7 Предвзятость алгоритмов может быть вызвана нерепрезентативными или неполными обучающими данными или опорой на неверную информацию, отражающую исторические неравенства. Если их не контролировать, предвзятые алгоритмы могут привести к решениям, которые могут иметь коллективное, несоизмеримое влияние на определенные группы людей, даже без намерения программиста провести дискриминацию. Изучение преднамеренных и непреднамеренных последствий алгоритмов является необходимым и своевременным, особенно с учетом того, что текущей государственной политики может быть недостаточно для выявления, смягчения и устранения воздействия на потребителей.

    Учитывая, что алгоритмы используются в различных приложениях, мы утверждаем, что операторы и другие заинтересованные стороны должны усердно устранять факторы, способствующие систематической ошибке. Заблаговременное обнаружение и реагирование на алгоритмическую предвзятость потенциально может предотвратить вредное воздействие на пользователей и серьезную ответственность перед операторами и создателями алгоритмов, включая программистов, правительство и лидеров отрасли. Эти участники составляют аудиторию для серии предложений по смягчению последствий, которые будут представлены в этом документе, потому что они либо создают, лицензируют, распространяют, либо им поручено регулирование или законодательное принятие алгоритмических решений для уменьшения дискриминационных намерений или последствий.

    Наше исследование представляет собой основу для алгоритмической гигиены , которая определяет некоторые конкретные причины предубеждений и использует лучшие методы для их выявления и смягчения. Мы также представляем набор рекомендаций по государственной политике, которые способствуют справедливому и этичному внедрению технологий искусственного интеллекта и машинного обучения.

    Этот документ основан на мнениях 40 лидеров мнений из разных академических дисциплин, отраслей промышленности и организаций гражданского общества, принявших участие в одном из двух круглых столов. 8 Участники круглого стола активно обсуждали концепции, связанные с алгоритмическим проектированием, подотчетностью и справедливостью, а также технические и социальные компромиссы, связанные с различными подходами к обнаружению и устранению предвзятости.

    Наша цель — сопоставить проблемы, с которыми сталкиваются программисты и лидеры отрасли при разработке алгоритмов, с проблемами политиков и групп гражданского общества, которые оценивают их последствия. Чтобы сбалансировать инновации в области ИИ и алгоритмов машинного обучения с защитой прав личности, мы представляем набор рекомендаций государственной политики, передовой опыт саморегулирования и стратегии, ориентированные на потребителя, — все из которых способствуют справедливому и этичному развертыванию этих технологий. .

    Наши рекомендации в отношении государственной политики включают в себя обновление законов о недискриминации и гражданских правах, чтобы они применялись к цифровой практике, использование регулятивных песочниц для стимулирования экспериментов по борьбе с предвзятостью и безопасных убежищ для использования конфиденциальной информации для выявления и смягчения предубеждений. Мы также описываем набор лучших практик саморегулирования, таких как разработка заявления о воздействии предвзятости, инклюзивные принципы проектирования и межфункциональные рабочие группы. Наконец, мы предлагаем дополнительные решения, ориентированные на алгоритмическую грамотность среди пользователей и формальные механизмы обратной связи с группами гражданского общества.

    В следующем разделе представлены пять примеров алгоритмов для объяснения причин и источников их ошибок. Далее в статье мы обсудим компромиссы между справедливостью и точностью при смягчении алгоритмической предвзятости, а затем предложим надежные передовые методы саморегулирования, рекомендации государственной политики и ориентированные на потребителя стратегии устранения предубеждений в Интернете. В заключение мы подчеркиваем важность активного решения ответственного и этичного использования машинного обучения и других автоматизированных инструментов принятия решений.

    Примеры алгоритмических ошибок

    Алгоритмическая предвзятость может проявляться по-разному с разной степенью последствий для исследуемой группы. Рассмотрим следующие примеры, которые иллюстрируют как ряд причин, так и следствий, которые либо непреднамеренно применяют различный подход к группам, либо преднамеренно оказывают на них несопоставимое воздействие.

    Предвзятость в онлайн-инструментах для подбора персонала

    Интернет-магазин Amazon, 60% сотрудников которого составляют мужчины и где мужчины занимают 74% руководящих должностей, недавно прекратил использование алгоритма найма после обнаружения гендерной предвзятости. 9 Данные, которые инженеры использовали для создания алгоритма, были получены из резюме, отправленных на Amazon за 10-летний период, в основном от белых мужчин. Алгоритм научили распознавать шаблоны слов в резюме, а не соответствующие наборы навыков, и эти данные были сопоставлены с инженерным отделом компании, в котором преобладают мужчины, чтобы определить, подходит ли кандидат. В результате программное обеспечение ИИ наказывало любое резюме, содержащее слово «женский» в тексте, и понижало рейтинг резюме женщин, посещавших женские колледжи, что приводило к гендерной предвзятости. 10

    Amazon прекратила работу алгоритма найма после того, как обнаружила, что он приводит к гендерной предвзятости при приеме на работу. (Фото: Брайан Снайдер/Reuters)

    Предвзятость в словесных ассоциациях

    Исследователи Принстонского университета использовали готовое программное обеспечение искусственного интеллекта для машинного обучения, чтобы проанализировать и связать 2,2 миллиона слов. Они обнаружили, что европейские имена воспринимались как более приятные, чем имена афроамериканцев, и что слова «женщина» и «девушка» чаще ассоциировались с искусством, а не с наукой и математикой, которые, скорее всего, были связаны с мужчинами. . 11 При анализе этих словесных ассоциаций в обучающих данных алгоритм машинного обучения выявил существующие расовые и гендерные предубеждения, проявляемые людьми. Если бы изученные ассоциации этих алгоритмов использовались как часть алгоритма ранжирования поисковой системы или для генерации предложений слов как часть инструмента автозаполнения, это могло бы иметь кумулятивный эффект усиления расовых и гендерных предубеждений.

    Предвзятость в онлайн-рекламе

    Латания Суини, исследователь из Гарварда и бывший главный технический директор Федеральной торговой комиссии (FTC), обнаружила, что поисковые запросы в Интернете по афроамериканским именам с большей вероятностью вернут этому человеку рекламу из службы, которая предоставляет записи об арестах, по сравнению с результаты объявления для белых имен. 12 Ее исследование также показало, что такое же дифференцированное отношение имело место при микронацеливании на кредитные карты с более высокой процентной ставкой и другие финансовые продукты, когда компьютер делал вывод, что испытуемые были афроамериканцами, несмотря на то, что они были схожи с белыми. 13 Во время публичной презентации на слушаниях Федеральной торговой комиссии по большим данным Суини продемонстрировал, как веб-сайт, который продвигал празднование столетия полностью черного братства, постоянно получал рекламные предложения о покупке «записей об арестах» или получении кредита под высокие проценты. карточные предложения. 14

    Предвзятость в технологии распознавания лиц

    Исследователь из Массачусетского технологического института Джой Буоламвини обнаружила, что алгоритмы, лежащие в основе трех коммерчески доступных программных систем распознавания лиц, не распознают лица с более темной кожей. 15 Как правило, большинство обучающих наборов данных по распознаванию лиц, по оценкам, составляют более 75 процентов мужчин и более 80 процентов белых. Когда человек на фотографии был белым мужчиной, программа в 99% случаев точно определяла человека как мужчину.Согласно исследованию Буоламвини, уровень ошибок для трех продуктов в целом составлял менее одного процента, но увеличился до более чем 20 процентов в одном продукте и 34 процента в двух других при идентификации темнокожих женщин как женщин. 16 В ответ на результаты анализа лица Буоламвини и IBM, и Microsoft взяли на себя обязательство повысить точность своего программного обеспечения для распознавания темнокожих лиц.

    Предвзятость в алгоритмах уголовного правосудия

    Признание возможности и причин смещения является первым шагом в любом подходе к смягчению последствий.

    Алгоритм COMPAS (Correctional Offender Management Profiling for Alternative Sanctions), который используется судьями для прогнозирования того, должны ли обвиняемые быть задержаны или освобождены под залог в ожидании суда, был признан предвзятым в отношении афроамериканцев, согласно отчету ProPublica. 17 Алгоритм присваивает оценку риска вероятности совершения ответчиком преступления в будущем, опираясь на объемные данные, доступные в записях об арестах, демографических данных обвиняемых и других переменных.По сравнению с белыми, которые в равной степени склонны к повторным правонарушениям, афроамериканцам с большей вероятностью будет присвоена более высокая оценка риска, что приведет к более длительным периодам задержания в ожидании суда. 18 Northpointe, фирма, которая продает результаты работы алгоритма, предлагает доказательства, опровергающие такие утверждения, и утверждает, что для оценки справедливости продукта используются неправильные показатели. К этой теме мы вернемся позже в статье.

    Хотя эти примеры необъективности не являются исчерпывающими, они предполагают, что эти проблемы являются эмпирическими реалиями, а не просто теоретическими проблемами.Они также иллюстрируют, как возникают эти результаты, и в некоторых случаях без злого умысла со стороны создателей или операторов алгоритма. Признание возможности и причин предвзятости является первым шагом в любом подходе к смягчению последствий. По этому поводу участник круглого стола Рикардо Баеза-Йейтс из NTENT заявил, что «[компании] будут по-прежнему сталкиваться с проблемой обсуждения алгоритмической предвзятости, если они не будут ссылаться на саму фактическую предвзятость».

    Причины смещения

    Барокас и Селбст отмечают, что предубеждения могут возникать на всех этапах проекта, «…будь то определение проблемы, которую необходимо решить, таким образом, что это по-разному влияет на классы, неспособность распознать или устранить статистические предубеждения, воспроизвести прошлые предубеждения или рассмотреть недостаточно богатый набор факторов.” 19 Участники круглого стола уделили особое внимание предвзятости, связанной с ошибками в данных, используемых для обучения алгоритмов. «Неверные данные — это большая проблема, — заявила участница круглого стола Люси Вассерман из Google, — особенно для тех групп, которые предприятия прилагают все усилия для защиты». Хотя причин много, мы сосредоточимся на двух из них: исторические человеческие предубеждения и неполные или нерепрезентативные данные .

    Исторические человеческие предубеждения

    Исторические человеческие предубеждения формируются широко распространенными и часто глубоко укоренившимися предрассудками в отношении определенных групп, что может привести к их воспроизведению и усилению в компьютерных моделях.В алгоритме COMPAS, если афроамериканцы с большей вероятностью будут арестованы и заключены в тюрьму в США из-за исторического расизма, неравенства в полицейской практике или другого неравенства в системе уголовного правосудия, эти реалии будут отражены в обучающих данных и использованы. вносить предложения о заключении подсудимого под стражу. Если в модели учитывать исторические предубеждения, она будет делать те же неправильные суждения, что и люди.

    Алгоритм найма Amazon выявил аналогичную траекторию, когда мужчины были эталоном профессиональной «подгонки», в результате чего соискатели-женщины и их качества были понижены.Эти исторические реалии часто находят свое отражение в разработке и выполнении алгоритмов, и они усугубляются отсутствием разнообразия, которое существует в областях компьютерных наук и науки о данных. 20

    Кроме того, человеческие предубеждения могут усиливаться и сохраняться без ведома пользователя. Например, афроамериканцы, которые в первую очередь являются мишенью для высокопроцентных вариантов кредитных карт, могут нажать на этот тип рекламы, не осознавая, что они будут продолжать получать такие хищнические онлайн-предложения.В этом и других случаях алгоритм может никогда не накапливать контрфактические рекламные предложения (например, варианты кредита с более низкой процентной ставкой), на которые потребитель мог бы иметь право и предпочесть. Таким образом, для разработчиков алгоритмов и операторов важно следить за такими потенциальными петлями отрицательной обратной связи, которые со временем приводят к тому, что алгоритм становится все более предвзятым.

    Неполные или нерепрезентативные данные обучения

    Недостаточное количество обучающих данных — еще одна причина алгоритмической ошибки.Если данные, используемые для обучения алгоритма, более репрезентативны для одних групп людей, чем для других, прогнозы модели также могут быть систематически хуже для непредставленных или недостаточно репрезентативных групп. Например, в экспериментах Буоламвини по анализу лиц плохое распознавание темнокожих лиц было в значительной степени связано с их статистической недопредставленностью в обучающих данных. То есть алгоритм предположительно улавливал определенные черты лица, такие как расстояние между глазами, форму бровей и вариации оттенков кожи лица, как способы обнаружения мужских и женских лиц.Однако черты лица, которые были более репрезентативны в данных обучения, были не такими разнообразными и, следовательно, менее надежными для различения цвета лица, что даже приводило к ошибочной идентификации темнокожих женщин как мужчин.

    Тернер Ли утверждал, что отсутствие разнообразия среди программистов, разрабатывающих обучающую выборку, часто может привести к недостаточному представлению определенной группы или определенных физических характеристик. 21 Выводы Буоламвини были получены благодаря ее тщательному тестированию, выполнению и оценке разнообразного проприетарного программного обеспечения для анализа лица в различных условиях с поправкой на отсутствие разнообразия в их образцах.

    И наоборот, алгоритмы со слишком большим количеством данных или чрезмерным представлением могут исказить решение в пользу конкретного результата. Исследователи из Джорджтаунской школы права обнаружили, что примерно 117 миллионов взрослых американцев участвуют в сетях распознавания лиц, используемых правоохранительными органами, и что афроамериканцы с большей вероятностью будут выделены в первую очередь из-за их чрезмерной представленности в базах данных фотографий. 22 Следовательно, лица афроамериканцев имели больше возможностей для ложного сопоставления, что производило эффект предвзятости.

    Стратегии обнаружения смещения

    Понимание различных причин предубеждений — первый шаг к принятию эффективной алгоритмической гигиены. Но как операторы алгоритмов могут оценить, действительно ли их результаты необъективны? Даже когда ошибки в обучающих данных исправлены, результаты все еще могут быть проблематичными, поскольку контекст имеет значение на этапе обнаружения предвзятости.

    «Даже когда ошибки в обучающих данных будут исправлены, результаты все еще могут быть проблематичными, поскольку контекст имеет значение на этапе обнаружения предвзятости.

    Во-первых, все подходы к обнаружению должны начинаться с тщательной обработки конфиденциальной информации пользователей, включая данные, идентифицирующие принадлежность человека к группе, охраняемой государством (например, раса, пол). В некоторых случаях операторы алгоритмов могут также беспокоиться о принадлежности человека к какой-либо другой группе, если они также подвержены несправедливым результатам. Примером этого могут быть сотрудники приемных комиссий колледжей, обеспокоенные тем, что алгоритм исключает абитуриентов из малообеспеченных или сельских районов; это лица, которые могут не находиться под федеральной защитой, но могут быть подвержены определенному вреду (например,г., финансовые трудности).

    В первом случае систематическая предвзятость в отношении защищенных классов может привести к коллективным разрозненным последствиям , которые могут иметь основу для юридически признаваемого вреда, такого как отказ в кредите, онлайн-расовое профилирование или массовая слежка. 23 В последнем случае выходные данные алгоритма могут давать неравные результаты или неодинаковую частоту ошибок для разных групп, но они не могут нарушать правовые запреты, если не было умысла на дискриминацию.

    Эти проблематичные результаты должны привести к дальнейшему обсуждению и повышению осведомленности о том, как алгоритмы работают при обработке конфиденциальной информации, а также о компромиссах между справедливостью и точностью моделей.

    Алгоритмы и конфиденциальная информация

    Хотя интуитивно кажется, что алгоритм может быть слеп к конфиденциальным атрибутам, это не всегда так. 24 Критики отмечают, что алгоритм может классифицировать информацию на основе онлайн-прокси для конфиденциальных атрибутов, что приводит к предубеждению против группы даже без принятия решений, непосредственно основанных на членстве в этой группе.Барокас и Селбст определяют онлайн-прокси как «факторы, используемые в процессе подсчета очков алгоритма, которые являются простыми заменителями для защищенных групп, таких как почтовый индекс в качестве прокси для расы или рост и вес в качестве прокси для пола». 25 Они утверждают, что прокси-серверы, часто связанные с алгоритмами, могут приводить как к ошибкам, так и к дискриминационным результатам, например, в случаях, когда почтовый индекс используется для определения решений о цифровом кредитовании или когда чья-то гонка вызывает несопоставимый результат. 26 Рекламная платформа Facebook содержала прокси-серверы, которые позволяли маркетологам жилья микронацеливаться на предпочтительных арендаторов и покупателей, щелкая точки данных, включая предпочтения по почтовому индексу. 27 Таким образом, вполне возможно, что алгоритм, который полностью слеп к чувствительному атрибуту, может на самом деле дать тот же результат, что и алгоритм, использующий атрибут дискриминационным образом.

    «Хотя интуитивно приятно думать, что алгоритм может быть слеп к конфиденциальным атрибутам, это не всегда так».

    Например, Amazon принял корпоративное решение исключить определенные районы из своей системы доставки Prime в тот же день. Их решение основывалось на следующих факторах: имел ли конкретный почтовый индекс достаточное количество членов Prime, находился ли он рядом со складом и имел ли достаточно людей, готовых доставлять товары по этому почтовому индексу. 28 Хотя эти факторы соответствовали модели прибыльности компании, они привели к исключению бедных, преимущественно афроамериканских кварталов, превратив эти точки данных в косвенные показатели для расовой классификации. Результаты, даже если они были непреднамеренными, дискриминировали расовые и этнические меньшинства, которые не были включены.

    Аналогичным образом алгоритм сопоставления должностей может не получать поле пола в качестве входных данных, но он может выдавать разные оценки соответствия для двух резюме, которые отличаются только заменой имени «Мэри» на «Марк», поскольку алгоритм обучен для сделать эти различия с течением времени.

    Существуют также аргументы в пользу того, что ослепление алгоритма чувствительными атрибутами может вызвать алгоритмическую предвзятость в некоторых ситуациях. Корбетт-Дэвис и Гоэл отмечают в своем исследовании алгоритма COMPAS, что даже после учета «законных» факторов риска эмпирически было установлено, что во многих юрисдикциях женщины реже совершают повторные правонарушения, чем мужчины. 29 Если алгоритму запрещено сообщать о разных баллах оценки риска для двух подсудимых по уголовным делам, которые отличаются только своим полом, судьи могут с меньшей вероятностью освободить обвиняемых женщин, чем обвиняемых мужчин с равными фактическими рисками совершения другого преступления до суда.Таким образом, ослепление алгоритма от любого типа чувствительных атрибутов может не устранить предвзятость.

    Хотя участники круглого стола не пришли к единому мнению об использовании онлайн-прокси в моделировании, они в целом согласились с тем, что операторы алгоритмов должны быть более прозрачными в своей работе с конфиденциальной информацией, особенно если потенциальный прокси сам по себе может представлять юридический классифицирующий вред. 30 Также обсуждалось, что использование чувствительных атрибутов как части алгоритма может быть стратегией обнаружения и, возможно, устранения преднамеренных и непреднамеренных искажений.Поскольку в настоящее время это может быть ограничено правилами конфиденциальности, такими как Общие правила защиты данных Европейского Союза (GDPR) или предлагаемое федеральное законодательство США о конфиденциальности, можно привести аргумент в пользу использования регулятивных песочниц и безопасных гаваней, позволяющих использовать конфиденциальную информацию. информацию при выявлении и устранении предубеждений, оба из которых будут представлены как часть наших рекомендаций по политике.

    Обнаружение смещения

    При обнаружении систематической ошибки программисты обычно проверяют набор выходных данных, выдаваемых алгоритмом, на наличие аномальных результатов.Сравнение результатов для разных групп может быть полезным первым шагом. Это можно было бы сделать даже с помощью симуляций. Участник круглого стола Рич Каруана из Microsoft предложил компаниям рассмотреть возможность имитации прогнозов (как истинных, так и ложных), прежде чем применять их к реальным сценариям. «Нам почти нужен вторичный процесс сбора данных, потому что иногда модель [испускает] что-то совершенно другое», — поделился он. Например, если средний балл алгоритма подбора работы для соискателей-мужчин выше, чем для женщин, могут потребоваться дальнейшие исследования и моделирование.

    Однако недостатком этих подходов является то, что не все неравные исходы несправедливы. Участник круглого стола Солон Барокас из Корнельского университета резюмировал это, заявив: «Возможно, мы обнаружим, что у нас есть очень точная модель, но она по-прежнему дает несопоставимые результаты. Это может быть прискорбно, но справедливо ли это?» Альтернативой учету неравных результатов может быть рассмотрение равенства коэффициентов ошибок и того, совершается ли больше ошибок для одной группы людей, чем для другой.По этому поводу Изабель Клуманн из Facebook поделилась, что «у общества есть ожидания. Один из них не заключает в тюрьму одну группу меньшинств непропорционально [в результате алгоритма]».

    Как показали дебаты вокруг алгоритма COMPAS, даже частота ошибок не является простой лакмусовой бумажкой для необъективных алгоритмов. Компания Northpointe, разработавшая алгоритм COMPAS, опровергает заявления о расовой дискриминации. Они утверждают, что среди подсудимых, получивших одинаковую оценку высокого риска, афроамериканцы и белые обвиняемые имеют почти равные показатели рецидивизма, поэтому по этому показателю в решении алгоритма нет ошибки. 31 По их мнению, судьи могут рассматривать свой алгоритм без какой-либо ссылки на гонку в решениях об освобождении под залог.

    В общем случае невозможно иметь одинаковые коэффициенты ошибок между группами для всех различных коэффициентов ошибок. 32 ProPublica сосредоточилась на одной частоте ошибок, а Northpointe — на другой. Таким образом, необходимо установить некоторые принципы, для которых коэффициенты ошибок должны быть уравнены в каких ситуациях, чтобы быть справедливыми.

    Алгоритм COMPAS, который используется судьями для прогнозирования того, должны ли обвиняемые быть задержаны или освобождены под залог до суда, привлек внимание к заявлениям о потенциальной расовой дискриминации.(Фото: Stephen Lam/Reuters)

    Однако различение того, как алгоритм работает с конфиденциальной информацией и потенциальными ошибками, может быть проблематичным для операторов алгоритмов, политиков и групп гражданского общества. 33 «Компании много потеряют, если мы не будем проводить различие между ними», — сказала Джули Брилл из Microsoft. По крайней мере, участники круглого стола сошлись во мнении, что алгоритмы не должны увековечивать историческое неравенство и что необходимо проделать дополнительную работу для решения проблемы онлайн-дискриминации. 34

    Компромиссы справедливости и точности

    Далее необходимо обсудить компромиссы и этику. Здесь внимание должно быть сосредоточено на оценке как социальных представлений о «справедливости», так и возможных социальных издержках. В своем исследовании алгоритма COMPAS Корбетт-Дэвис, Гоэл, Пирсон, Феллер и Хак видят «неотъемлемое противоречие между минимизацией насильственных преступлений и удовлетворением общепринятых представлений о справедливости». 35 Они пришли к выводу, что оптимизация в интересах общественной безопасности приводит к решениям, которые наказывают цветных ответчиков, удовлетворяя при этом юридическим и социальным определениям справедливости, и могут привести к большему количеству освобождений обвиняемых с высокой степенью риска, что отрицательно скажется на общественной безопасности. 36 Кроме того, негативное влияние на общественную безопасность может также непропорционально сильно повлиять на афроамериканские и белые районы, что также создает издержки справедливости.

    Если цель состоит в том, чтобы избежать усиления неравенства, что тогда должны сделать разработчики и операторы алгоритмов, чтобы смягчить возможные предубеждения? Мы утверждаем, что разработчики алгоритмов должны в первую очередь искать способы уменьшить неравенство между группами, не жертвуя общей производительностью модели, особенно когда возникает необходимость компромисса.

    Несколько участников круглого стола утверждали, что существуют возможности для улучшения справедливости и точности алгоритмов. Для программистов исследование очевидных ошибок в программном обеспечении может показать, почему модель не обеспечивает максимальной точности. Устранение этих ошибок может затем повысить общую точность. Наборы данных, которые могут быть недостаточно репрезентативными для определенных групп, могут нуждаться в дополнительных данных для обучения, чтобы повысить точность принятия решений и уменьшить количество несправедливых результатов.Эксперименты Буоламвини по обнаружению лиц являются хорошими примерами такого подхода к справедливости и точности.

    Участница круглого стола Сара Холланд из Google указала на толерантность к риску, связанную с этими типами компромиссов, когда она поделилась тем, что «[р]учение риска также влечет за собой поднятие вопроса о справедливости». Таким образом, компании и другие операторы алгоритмов должны определить, оправданы ли социальные издержки компромиссов, вовлеченные заинтересованные стороны поддаются решению с помощью алгоритмов или необходимы лица, принимающие решения, для формулирования решения.

    Этические принципы имеют значение

    В основе этих компромиссов между справедливостью и точностью должны лежать обсуждения этических рамок и потенциальных барьеров для задач и систем машинного обучения. Существует несколько текущих и недавних международных и американских усилий по разработке стандартов этического управления для использования ИИ. 37 Ожидается, что в ближайшее время Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), состоящая из 35 членов, опубликует собственные рекомендации по этичному ИИ. 38 Европейский союз недавно выпустил «Руководство по этике для надежного ИИ», в котором изложены семь принципов управления: (1) человеческий фактор и надзор, (2) техническая надежность и безопасность, (3) конфиденциальность и управление данными, (4) прозрачность , (5) разнообразие, недискриминация и справедливость, (6) экологическое и общественное благополучие и (7) подотчетность. 39 Этическая система ЕС отражает четкое понимание того, что «несправедливая дискриминация» неэтична. В рамках этих руководящих принципов государства-члены связывают разнообразие и недискриминацию с принципами справедливости, обеспечивая инклюзивность и разнообразие на протяжении всего жизненного цикла системы ИИ.Их принципы интерпретируют справедливость через призму равного доступа, инклюзивных процессов проектирования и равного обращения.

    Тем не менее, даже с этими усилиями правительства, все еще удивительно трудно определить и измерить справедливость. 40 Хотя не всегда возможно удовлетворить все требования справедливости одновременно, компании и другие операторы алгоритмов должны осознавать, что не существует простой метрики для измерения справедливости, которую может применить инженер-программист, особенно при разработке алгоритмов и определение подходящего компромисса между точностью и справедливостью.Справедливость — это человеческое, а не математическое определение, основанное на общих этических убеждениях. Таким образом, алгоритмические решения, которые могут иметь серьезные последствия для людей, потребуют участия человека.

    Например, несмотря на то, что несоответствия обучающих данных в алгоритме COMPAS могут быть скорректированы, человеческая интерпретация справедливости по-прежнему имеет значение. По этой причине, хотя такой алгоритм, как COMPAS, может быть полезным инструментом, он не может заменить процесс принятия решений, который остается на усмотрение арбитра-человека. 41 Мы считаем, что тщательное тестирование алгоритма может бросить вызов различным определениям честности, что является полезным упражнением для компаний и других операторов алгоритмов.

    «Операторам и разработчикам алгоритмов важно всегда задавать себе вопрос: оставим ли мы некоторые группы людей в худшем положении в результате разработки алгоритма или его непредвиденных последствий? »

    При принятии решения о создании и выводе алгоритмов на рынок необходимо учитывать этические аспекты возможных результатов, особенно в тех областях, где правительства, гражданское общество или лица, определяющие политику, видят возможность причинения вреда и где существует риск увековечения существующих предубеждений или создания защищенных группы, более уязвимые перед существующим социальным неравенством.Вот почему операторам и разработчикам алгоритмов важно всегда задавать себе вопрос: Оставим ли мы некоторые группы людей в худшем положении в результате разработки алгоритма или его непредвиденных последствий?

    Мы предполагаем, что этот вопрос является одним из многих, которые создатели и операторы алгоритмов должны учитывать при разработке, выполнении и оценке алгоритмов, которые описаны в следующих предложениях по смягчению последствий. Наше первое предложение касается обновления U.S. законы о недискриминации, применимые к цифровому пространству.

    Предложения по смягчению последствий


    Необходимо обновить законы о недискриминации и других гражданских правах, чтобы интерпретировать и компенсировать несопоставимые онлайновые воздействия

    Чтобы завоевать доверие со стороны политиков, программисты, предприятия и другие операторы алгоритмов должны соблюдать законы и законы США, которые в настоящее время запрещают дискриминацию в общественных местах. Исторически сложилось так, что законы и статуты о недискриминации недвусмысленно определяют пороги и параметры неравного отношения к защищенным классам.Закон о гражданских правах 1964 года «запрещал дискриминацию по признаку пола, а также расы при приеме на работу, продвижении по службе и увольнении». Закон о справедливом жилищном обеспечении 1968 года запрещает дискриминацию при продаже, аренде и финансировании жилья, а также в других сделках, связанных с жильем, в отношении охраняемых государством классов. Закон о равных кредитных возможностях, принятый в 1974 году, запрещает любому кредитору дискриминировать любого заявителя в отношении любого типа кредитной сделки на основании защищенных характеристик. Хотя эти законы не обязательно смягчают и устраняют другие неявные или бессознательные предубеждения, которые могут быть встроены в алгоритмы, компании и другие операторы должны остерегаться нарушения этих установленных законом ограничений при разработке алгоритмов, а также смягчать свою неявную заботу о предотвращении дискриминации в прошлом. продолжение.

    Участница круглого стола Венди Андерсон из офиса конгрессмена Вэл Демингс заявила: «Обычно законодатели слышат только тогда, когда происходит что-то плохое. Нам нужно найти способ защитить тех, кто в этом нуждается, не подавляя инновации». Конгресс может разъяснить, как эти законы о недискриминации применяются к типам недовольства, недавно обнаруженным в цифровом пространстве, поскольку большинство этих законов были написаны до появления Интернета. 42 Такие законодательные действия могут обеспечить более четкие ограничения, которые срабатывают, когда алгоритмы способствуют причинению юридически признанного вреда.Более того, когда создатели и операторы алгоритмов поймут, что это могут быть более или менее не подлежащие обсуждению факторы, технический дизайн станет более продуманным в плане отказа от моделей, которые могут вызвать и усугубить явную дискриминацию, таких как рамки проектирования, которые исключают, а не включают некоторые входные данные или не проверяются на предвзятость. 43

    Операторы алгоритмов должны разработать заявление о влиянии смещения

    После того, как идея алгоритма будет проверена на соответствие законам о недискриминации, мы предлагаем, чтобы операторы алгоритмов разработали заявление о влиянии предубеждений, которое мы предлагаем в качестве шаблона вопросов, которые можно гибко применять, чтобы направлять их в процессе разработки, реализации и мониторинга. фазы.

    В качестве практики саморегулирования заявление о влиянии на предвзятость может помочь исследовать и предотвратить любые потенциальные предубеждения, которые встроены в алгоритмическое решение или являются его результатом. В качестве наилучшей практики операторы алгоритмов должны провести мозговой штурм с основным набором первоначальных предположений о цели алгоритма до его разработки и выполнения. Мы предлагаем, чтобы операторы применяли заявление о воздействии смещения для оценки цели, процесса и производства алгоритма, где это уместно.Участники круглого стола также высказали мнение о важности создания межфункциональной и междисциплинарной группы для разработки и реализации заявления о воздействии предубеждений.

    • Институт искусственного интеллекта Нью-Йоркского университета

    Институт искусственного интеллекта Нью-Йоркского университета уже представил модельную структуру, которую государственные органы могут использовать для создания алгоритмических оценок воздействия (AIA), которые оценивают потенциальные пагубные последствия алгоритма таким же образом, как окружающая среда, конфиденциальность, данные или права человека. заявления о влиянии. 44 Несмотря на то, что в зависимости от типа прогностической модели могут быть различия в реализации, AIA включает в себя несколько раундов проверки внутренней, внешней и публичной аудитории. Во-первых, предполагается, что после этой проверки компания разработает список потенциального вреда или предубеждений в своей самооценке с помощью более технических внешних экспертов. Во-вторых, если кажется, что произошла предвзятость, AIA настаивает на том, чтобы уведомление было направлено затронутому населению, и был открыт период комментариев для ответа.И в-третьих, процесс AIA рассчитывает на то, что федеральные и другие организации поддержат право пользователей оспаривать алгоритмические решения, которые кажутся несправедливыми.

    В то время как процесс AIA поддерживает содержательную петлю обратной связи, может отсутствовать как необходимая предусмотрительность, ведущая к решению, так и надзор за положениями алгоритма. Кроме того, предлагаемое нами заявление о влиянии на предвзятость начинается со структуры, определяющей , какие автоматизированных решения должны подвергаться такой проверке, стимулированию операторов и привлечению заинтересованных сторон.

    • Какие автоматизированные решения?

    В случае определения того, какие автоматизированные решения требуют такой проверки, операторы алгоритмов должны начать с вопросов о возможных негативных или непредвиденных последствиях алгоритма, для кого и серьезности последствий для членов затронутых группа, если она не обнаружена и не устранена. Обзор установленных правовых гарантий справедливого жилья, трудоустройства, кредита, уголовного правосудия и здравоохранения должен служить отправной точкой для определения того, какие решения следует рассматривать с особой осторожностью при разработке и тестировании любого алгоритма, используемого для прогнозирования результатов или принятия важных решений о приемлемости. о доступе к льготе.Это особенно верно, учитывая юридические предписания против использования данных, которые могут оказать несоизмеримое влияние на защищаемый класс или другой установленный вред. Таким образом, мы предлагаем, чтобы операторы постоянно ставили под сомнение потенциальные юридические, социальные и экономические последствия и потенциальные обязательства, связанные с этим выбором, при определении того, какие решения следует автоматизировать и как автоматизировать их с минимальными рисками.

    • Какие стимулы для пользователей?

    Стимулы также должны побуждать организации к упреждающему устранению алгоритмической предвзятости.И наоборот, операторы, которые создают и внедряют алгоритмы, обеспечивающие более справедливые результаты, также должны быть признаны политиками и потребителями, которые будут больше доверять им в их практике. Когда компании применяют эффективную алгоритмическую гигиену до, во время и после внедрения алгоритмического принятия решений, они должны быть вознаграждены и, возможно, публично признаны лучшими практиками.

    • Как осуществляется взаимодействие с заинтересованными сторонами?

    Наконец, последний элемент, заключенный в заявлении о влиянии на предвзятость, должен предусматривать участие заинтересованных сторон, которые могли бы помочь программистам в выборе входных и выходных данных для определенных автоматизированных решений.«Технология успешна, когда пользователи понимают продукт лучше, чем его дизайнеры», — сказал Рич Каруана из Microsoft. Вовлечение пользователей на раннем этапе и на протяжении всего процесса приведет к улучшению алгоритмов, что в конечном итоге приведет к улучшению пользовательского опыта.

    Обязанности заинтересованных сторон могут также распространяться на организации гражданского общества, которые могут внести свой вклад в обсуждение структуры алгоритма. «Компании [должны] привлекать гражданское общество», — поделилась Миранда Боген из Upturn. «Иначе они пойдут со своими жалобами в прессу и к регуляторам.«Возможным решением для операторов алгоритмов может стать создание консультативного совета организаций гражданского общества, которые, работая вместе с компаниями, могут помочь в определении масштабов процедуры и прогнозировании предубеждений на основе их опыта на местах.

    • Шаблон заявления о воздействии смещения

    Эти три основополагающих элемента заявления о воздействии смещения отражены в дискретном наборе вопросов, на которые операторы должны ответить на этапе проектирования, чтобы отфильтровать возможные смещения (таблица 1).В качестве саморегулируемой структуры программисты и другие операторы алгоритмов могут создавать инструменты такого типа до разработки и выполнения модели.

    Таблица 1. Шаблон вопросов по составлению заявления о воздействии предвзятости
    Что будет делать автоматизированное решение?
    Кто является аудиторией алгоритма и на кого он больше всего повлияет?
    Есть ли у нас данные для обучения, чтобы делать правильные прогнозы относительно решения?
    Достаточно ли разнообразны и надежны обучающие данные? Каков жизненный цикл данных алгоритма?
    Какие группы нас беспокоят, когда речь идет об ошибках обучающих данных, несопоставимой обработке и влиянии?
    Как будет обнаруживаться потенциальное смещение?
    Как и когда будет тестироваться алгоритм? Кто станет объектами тестирования?
    Каким будет порог для измерения и корректировки смещения в алгоритме, особенно в отношении защищенных групп?
    Каковы поощрения операторов?
    Что мы получим при разработке алгоритма?
    Каковы потенциальные плохие исходы и как мы об этом узнаем?
    Насколько открыты (т.г., в коде или намерении) сделаем ли мы процесс разработки алгоритма внутренним партнерам, клиентам и заказчикам?
    Какое вмешательство будет предпринято, если мы предскажем, что могут быть плохие результаты, связанные с разработкой или внедрением алгоритма?
    Как вовлечены другие заинтересованные стороны?
    Каков цикл обратной связи по алгоритму для разработчиков, внутренних партнеров и клиентов?
    Есть ли роль организаций гражданского общества в разработке алгоритма?
    Учитывалось ли разнообразие при проектировании и исполнении?
    Будет ли алгоритм иметь значение для культурных групп и по-разному ли действовать в культурном контексте?
    Достаточно ли представительна команда разработчиков, чтобы уловить эти нюансы и предсказать применение алгоритма в различных культурных контекстах? Если нет, то какие шаги предпринимаются, чтобы сделать эти сценарии более заметными и понятными для дизайнеров?
    Учитывая назначение алгоритма, достаточно ли разнообразны обучающие данные?
    Существуют ли законодательные ограничения, которые компании должны пересмотреть, чтобы убедиться, что алгоритм является законным и этичным?

    Разнообразие дизайна

    Операторы алгоритмов также должны учитывать роль разнообразия в своих рабочих группах, данные обучения и уровень культурной чувствительности в своих процессах принятия решений.Предварительное использование разнообразия при разработке алгоритмов вызовет и потенциально предотвратит вредное дискриминационное воздействие на определенные защищенные группы, особенно на расовые и этнические меньшинства. Хотя непосредственные последствия предубеждений в этих областях могут быть незначительными, само количество цифровых взаимодействий и выводов может составить новую форму системного предубеждения. Таким образом, операторы алгоритмов не должны сбрасывать со счетов возможность или распространенность предвзятости и должны стремиться к тому, чтобы разрабатывала алгоритм разнообразная рабочая сила, интегрировать инклюзивные пространства в свои продукты или использовать «разнообразие в дизайне», когда преднамеренные и прозрачные действия будут должны быть предприняты для обеспечения того, чтобы культурные предубеждения и стереотипы устранялись заблаговременно и должным образом.Добавление инклюзивности в дизайн алгоритма может потенциально проверить культурную инклюзивность и чувствительность алгоритмов для различных групп и помочь компаниям избежать того, что может быть спорным и смущающим алгоритмическим результатом.

    Заявление о влиянии на предвзятость не должно быть исчерпывающим инструментом. Для алгоритмов с более высокими ставками в процесс должен быть включен постоянный анализ их выполнения. Цель здесь состоит в том, чтобы отслеживать разрозненные воздействия, возникающие в результате модели, которые граничат с неэтичным, несправедливым и несправедливым принятием решений.Когда процесс определения и прогнозирования цели алгоритма будет достигнут, надежная петля обратной связи поможет обнаружить предвзятость, что приведет к следующей рекомендации, поощряющей регулярные проверки.

    Другие передовые методы саморегулирования


    Операторы алгоритмов должны регулярно проверять систематическую ошибку

    Формальный и регулярный аудит алгоритмов для проверки на предвзятость — еще одна передовая практика для выявления и смягчения предвзятости. О важности этих проверок участник круглого стола Джон Клейнберг из Корнельского университета поделился тем, что «у алгоритма нет другого выбора, кроме как быть заранее обдуманным.Аудиты предполагают проверку как входных данных, так и выходных решений, а когда их проводит сторонний оценщик, они могут дать представление о поведении алгоритма. Хотя для некоторых аудитов может потребоваться техническая экспертиза, это не всегда так. Программное обеспечение для распознавания лиц, которое ошибочно идентифицирует цветных людей больше, чем белых, — это случай, когда заинтересованная сторона или пользователь могут обнаружить предвзятые результаты, ничего не зная о том, как алгоритм принимает решения. «Мы должны ожидать, что у компьютеров будет контрольный журнал», — поделилась участница круглого стола Миранда Боген из Upturn.Регулярная и тщательная проверка данных, собранных для работы алгоритма, наряду с ответами разработчиков, гражданского общества и других лиц, затронутых алгоритмом, позволит лучше выявлять и, возможно, сдерживать предубеждения.

    «Разработка регулярного и тщательного аудита данных, собранных для работы алгоритма, наряду с ответами разработчиков, гражданского общества и других лиц, затронутых алгоритмом, позволит лучше выявлять и, возможно, предотвращать предубеждения».

    Опыт государственных служащих округа Аллегейни свидетельствует о важности независимого аудита.В 2016 году Министерство социальных служб запустило инструмент поддержки принятия решений, Инструмент проверки семьи Аллегейни (AFST), чтобы получить оценку, по которой детей с наибольшей вероятностью заберут из дома в течение двух лет или повторно направят в специализированные учреждения. окружной службы защиты детей в связи с подозрением в жестоком обращении. Округ взял на себя ответственность за использование инструмента, работал в сотрудничестве с разработчиком и заказал независимую оценку его прямого и косвенного воздействия на процесс проверки на жестокое обращение, включая точность решений, рабочую нагрузку и последовательность.Чиновники округа также запросили у экспертов дополнительные независимые исследования, чтобы определить, дискриминирует ли программное обеспечение определенные группы. В 2017 году результаты выявили некоторые статистические диспропорции, при этом частота ошибок выше среди расовых и этнических групп. Белые дети с наивысшим риском жестокого обращения с меньшей вероятностью были изгнаны из дома по сравнению с афроамериканскими детьми с аналогичными показателями риска. 45 Округ отреагировал на эти выводы в рамках перестройки инструмента, вторая версия которого была внедрена в ноябре 2018 года. 46

    Facebook недавно завершил аудит гражданских прав, чтобы определить, как он справляется с проблемами и лицами из защищенных групп. 47  После того, как стало известно, как платформа решает различные проблемы, включая подавление избирателей, модерацию контента, конфиденциальность и разнообразие, компания взяла на себя обязательство провести обновленный аудит своей внутренней инфраструктуры, чтобы справиться с жалобами на гражданские права и решить проблему разнообразия в дизайн своих продуктов по умолчанию. Недавние действия Facebook по запрету белого националистического контента или борьбе с дезинформационными кампаниями являются одними из результатов этих усилий. 48

    Операторы алгоритмов должны полагаться на межфункциональные рабочие группы и опыт

    Участники круглого стола в целом признали, что организации должны использовать кросс-функциональные команды. Но движение в этом направлении может быть затруднено в уже изолированных организациях, несмотря на технические, социальные и, возможно, юридические последствия, связанные с разработкой и реализацией алгоритма. Не все решения потребуют такого рода межгруппового обзора, но когда эти решения сопряжены с риском причинения реального вреда, их следует использовать.При уменьшении предвзятости и управлении рисками, связанными с алгоритмом, совместные рабочие группы могут компенсировать слепые пятна, которые часто упускаются в небольших, сегментированных беседах и обзорах. Объединение экспертов из различных отделов, дисциплин и секторов поможет внедрить стандарты и стратегии подотчетности для смягчения предубеждений в Интернете, в том числе из инженерных, юридических, маркетинговых, стратегических и коммуникационных сфер.

    Кросс-функциональные рабочие группы — будь то внутренние или укомплектованные внешними экспертами — могут попытаться выявить предвзятость до и во время развертывания модели.Кроме того, партнерские отношения между частным сектором, учеными и организациями гражданского общества также могут способствовать большей прозрачности применения ИИ в различных сценариях, особенно в тех, которые затрагивают защищенные классы или распространяются в общественных интересах. Кейт Кроуфорд, исследователь ИИ и основатель AI Now Partnership, предположила, что «замкнутые петли не открыты для алгоритмического аудита, проверки или публичного обсуждения», потому что они обычно усугубляют проблемы, которые они пытаются решить. 49  Участница круглого стола Наташа Дуарте из Центра демократии и технологий рассказала о проблеме Аллегейни, поделившись: «[Компании] должны более откровенно описывать ограничения своих технологий, а правительство должно знать, какие вопросы спрашивать в своих оценках», что говорит о важности расширения сотрудничества в этой области.

    Расширение участия человека в разработке и мониторинге алгоритмов

    Даже со всеми перечисленными выше мерами предосторожности все еще существует некоторый риск того, что алгоритмы будут принимать предвзятые решения.Люди будут продолжать играть роль в выявлении и исправлении предвзятых результатов еще долго после того, как алгоритм будет разработан, протестирован и запущен. Хотя больше данных может дать информацию для автоматизированного принятия решений, этот процесс должен дополнять, а не полностью заменять человеческое суждение. Участник круглого стола Алекс Пейсахович из Facebook поделился: «Нам не нужно устранять модераторов-людей. Нам нужно нанять больше и заставить их сосредоточиться на крайних случаях». Такое мнение становится все более важным в этой области, поскольку сравнительные преимущества людей и алгоритмов становятся все более различимыми, а использование обоих улучшает результаты для онлайн-пользователей.

    Люди будут продолжать играть роль в выявлении и исправлении предвзятых результатов еще долго после того, как алгоритм будет разработан, протестирован и запущен. (Фото: Габриэль Лурье/Reuters)

    Однако последствия для конфиденциальности возникнут, когда все больше людей будут участвовать в управлении алгоритмом, особенно если более конфиденциальная информация будет задействована в создании модели или в проверке предсказаний алгоритма на предвзятость. Время проведения круглых столов, которые также были связаны с принятием GDPR ЕС, говорило о необходимости усиления принципов конфиденциальности потребителей, когда пользователи имеют право выбирать, какими данными они хотят делиться с компаниями.Поскольку США в настоящее время обсуждают необходимость принятия федерального законодательства о конфиденциальности, доступ к персональным данным и их использование могут стать еще более сложными, что может сделать алгоритмические модели более предвзятыми. Поскольку ценности создателей и пользователей алгоритмов со временем меняются, люди должны разрешать конфликты между результатами и заявленными целями. В дополнение к периодическим проверкам участие человека обеспечивает непрерывную обратную связь о выполнении усилий по уменьшению предвзятости.

    Другие рекомендации по государственной политике

    Как указано в документе, политики играют решающую роль в выявлении и устранении предубеждений, обеспечивая при этом, чтобы технологии продолжали приносить положительные экономические и социальные выгоды.

    Конгресс должен внедрить регулятивные песочницы и безопасные гавани, чтобы обуздать онлайн-предвзятость

    Регуляторные песочницы воспринимаются как одна из стратегий создания временных отсрочек от регулирования, позволяющих технологии и правилам, связанным с ее использованием, развиваться вместе. Эти политики могут применяться к алгоритмической предвзятости и другим областям, где рассматриваемая технология не имеет аналога, подпадающего под действие существующих правил. Вместо того, чтобы расширять рамки существующих правил или создавать правила в ожидании потенциального вреда, песочница позволяет внедрять инновации как в технологии, так и в ее регулирование.Даже в строго регулируемой отрасли создание «песочниц», в которых можно тестировать инновации, наряду с более легким регулированием, может принести пользу.

    «Вместо того, чтобы расширять рамки существующих правил или создавать правила с учетом потенциального вреда, песочница позволяет внедрять инновации как в технологии, так и в ее регулирование».

    Например, компании финансового сектора, которые используют технологии или финтех, продемонстрировали, как регулятивные песочницы могут стимулировать инновации в разработке новых продуктов и услуг. 50 Эти компании широко используют алгоритмы во всем: от обнаружения мошенничества до принятия решения о предоставлении кредита. Некоторые из этих действий повторяют действия обычных банков, и они по-прежнему будут подпадать под существующие правила, но в песочнице будут разрешены новые подходы к решению задач. 51  Поскольку песочницы дают новаторам большую свободу действий при разработке новых продуктов и услуг, они потребуют активного контроля, пока не созреют технологии и правила. Министерство финансов США недавно сообщило не только о преимуществах, которые реализовали страны, принявшие регулятивные песочницы в сфере финансовых технологий, но и рекомендовало США.S. внедрить финтех-песочницы, чтобы стимулировать инновации. 52  Учитывая широкую полезность алгоритмов для стимулирования инноваций в различных регулируемых отраслях, участники круглых столов рассмотрели потенциальную полезность распространения регулятивных песочниц на другие области, где алгоритмы могут помочь стимулировать инновации.

    Можно также использовать «безопасные гавани» регулирующих органов, когда регулирующий орган может указать, какие виды деятельности не нарушают существующие правила. 53  Преимущество этого подхода заключается в повышении нормативной определенности для разработчиков алгоритмов и операторов.Например, раздел 230 Закона о приличии в коммуникациях снимает с веб-сайтов ответственность за действия их пользователей, что широко приписывают рост интернет-компаний, таких как Facebook и Google. Позже это исключение было сужено, чтобы исключить торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации с принятием Закона о запрещении торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации в Интернете и Закона о борьбе с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации в Интернете. Применение аналогичного подхода к алгоритмам может освободить их операторов от ответственности в определенных контекстах, сохраняя при этом защиту в других, где ущерб легче выявить.В соответствии с предыдущим обсуждением использования определенных защищенных атрибутов, безопасные гавани могут быть рассмотрены в случаях, когда сбор конфиденциальной личной информации используется для конкретных целей обнаружения и смягчения предвзятости.

    Потребители нуждаются в повышении алгоритмической грамотности

    Широко распространенная алгоритмическая грамотность имеет решающее значение для смягчения предвзятости. Учитывая более широкое использование алгоритмов во многих аспектах повседневной жизни, всем потенциальным субъектам автоматизированных решений было бы полезно знать, как эти системы функционируют.Точно так же, как компьютерная грамотность в настоящее время считается жизненно важным навыком в современной экономике, скоро может стать необходимым понимание того, как алгоритмы используют свои данные.

    Субъекты автоматизированных решений заслуживают того, чтобы знать, когда предвзятость негативно влияет на них, и как реагировать, когда это происходит. Отзывы пользователей могут делиться и предвидеть области, в которых может проявляться предвзятость в существующих и будущих алгоритмах. Со временем создатели алгоритмов могут активно запрашивать отзывы у широкого круга субъектов данных, а затем предпринимать шаги по информированию общественности о том, как работают алгоритмы, чтобы помочь в этих усилиях.Государственные агентства, которые регулируют предвзятость, также могут работать над повышением алгоритмической грамотности в рамках своей миссии. Как в государственном, так и в частном секторе те, кто может больше всего потерять от необъективного принятия решений, также могут сыграть активную роль в его выявлении.

    Заключение

    В декабре 2018 года президент Трамп подписал Закон о первом шаге, новый закон об уголовном правосудии, поощряющий использование алгоритмов по всей стране. 54  В частности, система будет использовать алгоритм для первоначального определения того, кто может использовать кредиты за отработанное время — сокращение срока наказания за завершение образовательных, профессиональных или реабилитационных программ — за исключением заключенных, считающихся повышенным риском.Существует вероятность того, что эти алгоритмы увековечат расовые и классовые различия, которые уже встроены в систему уголовного правосудия. В результате афроамериканцы и бедняки в целом с большей вероятностью будут отбывать более длительные сроки тюремного заключения.

    «Когда алгоритмы разработаны ответственно, они могут избежать печальных последствий усиленной системной дискриминации и неэтичных приложений».

    Как указано в документе, эти типы алгоритмов должны вызывать беспокойство, если не существует процесса, который включает в себя техническое усердие, справедливость и справедливость от проектирования до исполнения.То есть, когда алгоритмы разработаны ответственно, они могут избежать неблагоприятных последствий усиленной системной дискриминации и неэтичных приложений.

    Некоторые решения будут лучше приниматься с помощью алгоритмов и других инструментов ИИ, в то время как другие могут потребовать тщательного рассмотрения до разработки компьютерных моделей. Кроме того, тестирование и проверка определенных алгоритмов также выявляют и, в лучшем случае, смягчают последствия дискриминации. Для операторов алгоритмов, стремящихся снизить риск и осложнения плохих результатов для потребителей, продвижение и использование предложений по смягчению последствий может создать путь к алгоритмической справедливости, даже если справедливость никогда не будет полностью реализована.


    Институт Брукингса — некоммерческая организация, занимающаяся независимыми исследованиями и политическими решениями. Его миссия состоит в том, чтобы проводить высококачественные независимые исследования и на основе этих исследований предоставлять новаторские практические рекомендации для политиков и общественности. Выводы и рекомендации любой публикации Brookings принадлежат исключительно ее автору (авторам) и не отражают точку зрения Учреждения, его руководства или других ученых.

    Amazon, Facebook, Google, IBM и Microsoft предоставляют общую неограниченную поддержку The Brookings Institution.Пол Резник также является консультантом Facebook, но эта работа независима, и его взгляды, выраженные здесь, являются его собственными. На результаты, интерпретации и выводы, опубликованные в этой статье, никакие пожертвования не повлияли. Brookings признает, что ценность, которую она предоставляет, заключается в абсолютной приверженности качеству, независимости и влиянию. Мероприятия, поддерживаемые его донорами, отражают это обязательство.


    Приложение: Список участников круглого стола

    Участник Организация
    Венди Андерсон Офис конгрессмена Вэл Демингс
    Норберто Андраде Фейсбук
    Солон Барокас Корнельский университет
    Джинни Бартон Джин конфиденциальности
    Рикардо Баэса-Йейтс НТЕНТ
    Миранда Боген Подъем
    Джон Брешиа Бюро по улучшению бизнеса
    Джули Брилл Майкрософт
    Рич Каруана Исследование Майкрософт
    Эли Коэн Институт Брукингса
    Анупам Датта Карнеги-Меллон
    Девен Десаи Технологический институт Джорджии
    Наташа Дуарте Центр демократии и технологий
    Надя Фаваз LinkedIn
    Лаура Фрагомени Глобальная электронная коммерция Walmart
    Шарад Гоэль Стэнфордский университет
    Скотт Голдер Корнельский университет
    Аарон Халфакер Викимедиа
    Сара Холланд Гугл
    Джек Карстен Институт Брукингса
    Кришнарам Кентхапади LinkedIn и Стэнфордский университет
    Джон Клейнберг Корнельский университет
    Изабель Клуманн Фейсбук
    Джейк Меткалф Этическая решимость
    Алексей Пейсахович Фейсбук
    Пол Резник Мичиганский университет
    Уильям Райнхарт Американский форум действий
    Алекс Розенблат Данные и общество
    Джейк Шнайдер Институт Брукингса
    Джасжит Секхон Калифорнийский университет в Беркли
    Роб Шерман Фейсбук
    Джоанн Стонье Mastercard по всему миру
    Никол Тернер Ли Институт Брукингса
    Люси Вассерман Проект Jigsaw’s Conversation AI / Google
    Суреш Венкатасубраманян Университет Юты
    Джон Верди Будущее форума конфиденциальности
    Хизер Уэст Мозилла
    Джейсон Йосинки Убер
    Джиньян Занг Гарвардский университет
    Лейла Зия Фонд Викимедиа

    Каталожные номера

    Ангвин, Джулия и Терри Пэррис-мл.«Facebook позволяет рекламодателям исключать пользователей по расовому признаку». Текст/html. ProPublica, 28 октября 2016 г. https://www.propublica.org/article/facebook-lets-advertisers-exclude-users-by-race.

    Ангвин, Джулия, Джефф Ларсон, Сурья Матту и Лаура Киршнер. «Машинный уклон». ProPublica, 23 мая 2016 г. Доступно по адресу https://www.propublica.org/article/machine-bias-risk-assessments-in-criminal-sentencing (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Барокас, Солон и Эндрю Д. Селбст, «Разрозненное влияние больших данных», научная статья SSRN (Рочестер, штат Нью-Йорк: Исследовательская сеть социальных наук, 2016 г.).Доступно по адресу https://papers.ssrn.com/abstract=2477899.

    Бласс, Андреа и Юрий Гуревичи. Алгоритмы: поиск абсолютных определений. Бюллетень Европейской ассоциации теоретической информатики 81, 2003 г. https://www.microsoft.com/en-us/research/wp-content/uploads/2017/01/164.pdf (последний доступ 12 апреля 2019 г.).

    Бреннан, Тим, Уильям Дитрих и Беата Эрет. «Оценка прогностической достоверности системы оценки рисков и потребностей COMPAS». Уголовное правосудие и поведение 36 (2009): 21–40.

    Чессел, Мэнди. «Этика больших данных и аналитики». IBM, nd Доступно по адресу https://www.ibmbigdatahub.com/sites/default/files/whitepapers_reports_file/TCG%20Study%20Report%20-%20Ethics%20for%20BD%26A.pdf (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Ходош, Сара. «Суды используют алгоритмы для вынесения приговора, но случайные люди получают одинаковые результаты». Popular Science, 18 января 2018 г. Доступно по адресу https://www.popsci.com/recidivism-algorithm-random-bias (последний доступ 15 октября 2018 г.).

    Корбетт-Дэвис, Сэм, Эмма Пирсон, Ави Феллер и Шарад Гоэль. «Компьютерная программа, используемая для вынесения залога и вынесения приговора, была названа предвзятой по отношению к чернокожим. На самом деле это не так уж и ясно». Washington Post (блог), 17 октября 2016 г. Доступно по адресу https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2016/10/17/can-an-algorithm-be-racist-our-analysis. -is-more-cautious-than-propublicas/ (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Корбетт-Дэвис, Сэм, Эмма Пирсон, Ави Феллер, Шарад Гоэл и Азиз Хук.«Алгоритмическое принятие решений и цена справедливости». ArXiv:1701.08230 [Cs, Stat], 27 января 2017 г. https://doi.org/10.1145/3097983.309809.

    Кортленд, Рэйчел. «Детективы предвзятости: исследователи, стремящиеся сделать алгоритмы справедливыми», Nature 558, вып. 7710 (июнь 2018 г.): 357–60. Доступно по адресу https://doi.org/10.1038/d41586-018-05469-3 (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    ДеАнгелиус, Стивен Ф. «Искусственный интеллект: как алгоритмы делают системы умными», журнал Wired, сентябрь 2014 г.Доступно по адресу https://www.wired.com//insights/2014/09/artificial-intelligence-algorithms-2/ (последний доступ 12 апреля 2019 г.).

    Элехальде-Руис, Алексия. «Конец резюме? Наем происходит в разгар технологической революции с алгоритмами, чат-ботами». Чикаго Трибьюн (19 июля 2018 г.). Доступно на http://www.chicagotribune.com/business/ct-biz-artificial-intelligence-hiring-20180719-story.html.

    Юбэнкс, Вирджиния. «Модель прогнозирования жестокого обращения с детьми не помогает бедным семьям», Wired, 15 января 2018 г.Доступно по адресу https://www.wired.com/story/excerpt-from-automating-inequality/ (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    FTC Слушание № 7: Проблемы конкуренции и защиты прав потребителей в отношении алгоритмов, искусственного интеллекта и прогнозной аналитики, § Федеральная торговая комиссия (2018 г.). https://www.ftc.gov/system/files/documents/public_events/1418693/ftc_hearings_session_7_transcript_day_2_11-14-18.pdf.

    Гарбейд, Майкл Дж. «Устранение путаницы: ИИ, машинное обучение и различия глубокого обучения», На пути к науке о данных, 14 сентября 2018 г.Доступно по адресу https://towardsdatascience//clearing-the-confusion-ai-vs-machine-learning-vs-deep-learning-differences-fce69b21d5eb (последний доступ 12 апреля 2019 г.).

    Григгс против Duke Power Company, Ойез. Доступно по адресу https://www.oyez.org/cases/1970/124 (последний доступ 1 октября 2018 г.

    ).

    Герен, Лиза. «Разрозненная дискриминация воздействия». www.nolo.com. Доступно по адресу https://www.nolo.com/legal-encyclopedia/disparate-impact-disparation.htm (последний доступ 24 апреля 2019 г.).

    Хадхази, Адам.«Предвзятые боты: системы искусственного интеллекта повторяют человеческие предубеждения». Принстонский университет, 18 апреля 2017 г. Доступно по адресу https://www.princeton.edu/news/2017/04/18/biased-bots-artificial-intelligence-systems-echo-human-prejudices (последний доступ 20 апреля 2019 г.). ).

    Гамильтон, Изобель Ашер. «Почему совершенно неудивительно, что рекрутинговый ИИ Amazon был настроен против женщин». Business Insider, 13 октября 2018 г. Доступно по адресу https://www.businessinsider.com/amazon-ai-biased-against-women-no-surprise-sandra-wachter-2018-10 (последний доступ 20 апреля 2019 г.).

    Хардести, Ларри. «Исследование выявило предвзятость по признаку пола и типа кожи в коммерческих системах искусственного интеллекта». MIT News, 11 февраля 2018 г. Доступно по адресу http://news.mit.edu/2018/study-finds-gender-skin-type-bias-artificial-intelligence-systems-0212 (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Группа экспертов высокого уровня по искусственному интеллекту. «Этические рекомендации для надежного ИИ (проект)». Европейская комиссия, 18 декабря 2018 г.

    Ингольд, Дэвид и Спенсер Соупер. «Amazon не учитывает расовую принадлежность своих клиентов.Должно ли это быть?» Bloomberg.com, 21 апреля 2016 г. http://www.bloomberg.com/graphics/2016-amazon-same-day/.

    Кернс, Майкл. «Конфиденциальность данных, машинное обучение и конфиденциальность потребителей». Юридический факультет Пенсильванского университета, май 2018 г. Доступно по ссылке https://www.law.upenn.edu/live/files/7952-kearns-finalpdf (последний доступ 12 апреля 2019 г.).

    Клейнберг, Джон, Сендхил Муллайнатан и Маниш Рагхаван, «Неотъемлемые компромиссы в справедливом определении оценок риска». В Трудах инноваций в теоретической информатике (ITCS), 2017.Доступно по адресу https://arxiv.org/pdf/1609.05807.pdf (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Ларсон, Джефф, Сурья Матту и Джулия Ангвин. «Непреднамеренные последствия географического таргетинга». Technology Science, 1 сентября 2015 г. Доступно по адресу https://techscience.org/a/20150

    / (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Локлир, Мэллори. «Facebook выпускает обновленную информацию о своей проверке гражданских прав». Engadget (блог), 18 декабря 2018 г. Доступно по адресу https://www.engadget.com/2018/12/18/facebook-update-civil-rights-audit/ (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Лопес, немец. «Закон о первом шаге, законопроект Конгресса о реформе уголовного правосудия, объяснение». Vox, 3 декабря 2018 г. Доступно по адресу https://www.vox.com/future-perfect/2018/12/3/18122392/first-step-act-criminal-justice-reform-bill-congress (последний доступ в апреле 16, 2019).

    Мнучин, Стивен Т. и Крейг С. Филлипс. «Финансовая система, создающая экономические возможности — небанковские финансы, финтех и инновации». Вашингтон, округ Колумбия: Министерство финансов США, июль 2018 г.Доступно по адресу https://home.treasury.gov/sites/default/files/2018-08/A-Financial-System-that-Creates-Economic-Opportunities—Nonbank-Financials-Fintech-and-Innovation_0.pdf (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Рейсман, Диллон, Джейсон Шульц, Кейт Кроуфорд и Мередит Уиттакер. «Алгоритмическая оценка воздействия: практическая основа подотчетности государственных органов». Нью-Йорк: AI Now, апрель 2018 г.

    Ромеи, Андреа и Сальваторе Руджери. «Анализ данных о дискриминации: междисциплинарная библиография.В книге «Дискриминация и неприкосновенность частной жизни в информационном обществе», под редакцией Барта Кастерса, Т. Колдерса, Б. Шермера и Т. Зарского, стр. 109–35. Исследования в области прикладной философии, эпистемологии и рациональной этики. Springer, Berlin, Heidelberg, 2013. Доступно по адресу https://doi.org/10.1007/978-3-642-30487-3_6 (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Шац, Брайан. Закон об искусственном интеллекте в правительстве от 2018 г., опубл. Л. № С.Б. 3502 (2018). https://www.congress.gov/bill/115th-congress/senate-bill/3502.

    Шпилькамп, Матиас.«Нам нужно пролить больше света на алгоритмы, чтобы они могли помочь уменьшить предвзятость, а не увековечить ее». Обзор технологий Массачусетского технологического института. По состоянию на 20 сентября 2018 г. Доступно по адресу https://www.technologyreview.com/s/607955/inspecting-algorithms-for-bias/ (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Стэк, Лиам. «Facebook объявляет о новой политике запрета контента белых националистов». The New York Times, 28 марта 2019 г., с. Бизнес. Доступно по адресу https://www.nytimes.com/2019/03/27/business/facebook-white-nationalist-supremacist.html (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Суини, Латанья и Джиньян Занг. «Насколько уместными могут быть решения по аналитике больших данных при размещении рекламы?» Презентация Powerpoint, представленная на конференции Федеральной торговой комиссии «Большие данные: инструмент для включения или исключения», Вашингтон, округ Колумбия. 15 сентября 2014 г. Доступно по адресу https://www.ftc.gov/systems/files/documents/public_events/313371/bigdata-slides-sweeneyzang-9_15_14.pdf (последний доступ 12 апреля 2019 г.).

    Суини, Латания. «Дискриминация в доставке онлайн-рекламы.Рочестер, штат Нью-Йорк: Сеть исследований в области социальных наук, 28 января 2013 г. Доступно по адресу https://papers.ssrn.com/abstract=2208240 (последний доступ 12 апреля 2019 г.).

    Сиделл, Лора. «Это не я, детка: исследователи нашли недостатки в полицейской технологии распознавания лиц». NPR.org, 25 октября 2016 г. Доступно по адресу https://www.npr.org/sections/alltechconsidered/2016/10/25/499176469/it-aint-me-babe-researchers-find-flaws-in-police. -facial-recognition (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    «Глобальный проект по этике данных.Данные для демократии, н.д. https://www.datafordemocracy.org/project/global-data-ethics-project (последний доступ 19 апреля 2019 г.).

    Тобин, Ариана. «HUD подает в суд на Facebook из-за жилищной дискриминации и говорит, что алгоритмы компании усугубили проблему». ProPublica (28 марта 2019 г.). Доступно по адресу https://www.propublica.org/article/hud-sues-facebook-housing-distribution-advertising-algorithms (последний доступ 29 апреля 2019 г.).

    Тернер Ли, Никол. «Включение в технологии: как разнообразие приносит пользу всем американцам», § Подкомитет по защите прав потребителей и торговле, Комитет Палаты представителей США по энергетике и торговле (2019 г.).Также доступно на веб-сайте Brookings: https://www.brookings.edu/testimonies/inclusion-in-tech-how-diversity-benefits-all-americans/ (последний доступ 29 апреля 2019 г.).

    Тернер Ли, Никол. Обнаружение расовой предвзятости в алгоритмах и машинном обучении. Журнал информации, коммуникации и этики в обществе 2018, Vol. 16 Выпуск 3, стр. 252-260. Доступно по адресу https://doi.org/10.1108/JICES-06-2018-0056/ (последний доступ 29 апреля 2019 г.).

    «Понимание предвзятости в алгоритмическом дизайне», Impact.Engineered, 5 сентября 2017 г. Доступно по адресу https://medium.com/impact-engineered/understanding-bias-in-algorithmic-design-db9847103b6e (последний доступ 12 апреля 2019 г.).

    Винсент, Джеймс. «По сообщениям, Amazon отказывается от внутреннего инструмента рекрутинга с использованием искусственного интеллекта, который был предвзят в отношении женщин». The Verge, 10 октября 2018 г. Доступно по адресу https://www.theverge.com/2018/10/10/17958784/ai-recruiting-tool-bias-amazon-report (последний доступ 20 апреля 2019 г.).

    Зафар, Мухаммад Билал, Изабель Валера Мартинес, Мануэль Гомес Родригес и Кришна Гуммади.«Ограничения справедливости: механизм справедливой классификации». В материалах 20-й Международной конференции по искусственному интеллекту и статистике (AISTATS). Форт-Лодердейл, Флорида, 2017 г.

    Зарский, Тал. «Понимание дискриминации в рейтинговом обществе». Научная статья SSRN. Рочестер, штат Нью-Йорк: Сеть исследований в области социальных наук, 15 января 2015 г. https://papers.ssrn.com/abstract=2550248.

    Наука, технологии, инженерия и математика, включая информатику

    Содержание

    Справочная информация
    Офисы Департамента, поддерживающие STEM
    Открытое финансирование ED и другие возможности
    Примеры дискреционных грантов Департамента, которые могут поддерживать STEM
    Ресурсы для соискателей грантов
    Призыв к рецензентам
    Американская стратегия образования STEM
    Приоритет секретаря STEM
    U.S. Информационный бюллетень STEM Министерства образования
    Заархивированные информационные бюллетени STEM
    Брифинги STEM по образованию
    Предстоящие брифинги STEM
    Архивные брифинги STEM
    Ресурсы
    Другие средства коммуникации
    Другие веб-сайты Федерального агентства STEM
    Контакты Департамента STEM

    Фон

    В постоянно меняющемся и все более сложном мире как никогда важно, чтобы молодежь нашей страны была готова поделиться знаниями и навыками для решения проблем, осмысления информации и умения собирать и оценивать доказательства для принятия решений.Это виды навыков, которые учащиеся развивают в области естественных наук, технологий, инженерии и математики, включая информатику — дисциплины, известные под общим названием STEM/CS. Если мы хотим, чтобы нация, в которой наши будущие лидеры, соседи и работники могли понять и решить некоторые из сложных проблем сегодняшнего и завтрашнего дня, а также удовлетворить потребности динамичной и развивающейся рабочей силы, развивать навыки учащихся, содержательные знания и грамотность в областях STEM имеет важное значение. Мы также должны обеспечить, чтобы дети, где бы они ни жили, имели доступ к качественной учебной среде.Почтовый индекс ребенка не должен определять его грамотность в области STEM и возможности получения образования.

    Офисы департамента, поддерживающие STEM

    Управление планирования, оценки и разработки политики (OPEPD)
    Управление профессионального, технического образования и образования взрослых (OCTAE)
    Управление начального и среднего образования (OESE)
    Управление специального образования и реабилитационных услуг (OSERS)
    Управление Высшее образование (OPE)
    Управление негосударственного образования (ONPE)
    Управление образовательных технологий (OET)
    Управление изучения английского языка (OELA)
    Институт педагогических наук (IES)
    Инициативы Белого дома
    Федеральная помощь студентам (FSA) )
    Управление по связям с общественностью (OCO)

    Открытое финансирование ED и другие возможности

    Джейкоб К.Образовательная программа для одаренных и талантливых учащихся Javits
    Программа Javits поддерживает основанные на фактических данных  [1] исследования, демонстрационные проекты, инновационные стратегии и аналогичные мероприятия, направленные на создание и повышение способности начальных и средних школ по всей стране выявлять одаренных и талантливых учащихся. и удовлетворить их особые образовательные потребности. Основное внимание в программе уделяется выявлению и обслуживанию учащихся, традиционно недопредставленных в программах для одаренных и талантливых (включая лиц из малообеспеченных семей, лиц, изучающих английский язык, и детей с ограниченными возможностями), включая обучение персонала выявлению и обучению одаренных и талантливых людей. талантливые ученики.Конкурентное предпочтение Приоритет 1 фокусируется на обучении персонала для выявления и обучения одаренных и талантливых учащихся, которые являются детьми с ограниченными возможностями. Существует 3 конкурсных приоритета: Конкурсный приоритет Приоритет 1 — Подготовка кадров в области выявления и воспитания одаренных и талантливых учащихся, являющихся детьми с ограниченными возможностями здоровья. Конкурсное предпочтение Приоритет 2 — выявление и предоставление услуг одаренным и талантливым учащимся, являющимся детьми с ограниченными возможностями. Конкурентное предпочтение, приоритет 3 — обеспечение равного доступа учащихся к образовательным ресурсам и возможностям, включая настройки внешкольного времени, а также курсовую работу по STEM и информатике.Крайний срок подачи уведомления о намерении подать заявку: 8 марта 2022 г. Крайний срок передачи заявок: 4 апреля 2022 г.

    Сезон финансирования 2021 финансового года официально начался 1 октября 2020 года. Прогноз грантов находится здесь, и вы можете найти все открытые гранты ED здесь.

    Новое в процессе предоставления грантов Департамента? Департамент предлагает вводные ресурсы о предоставлении грантов. Департамент всегда ищет экспертов в области STEM-образования и других областях, чтобы они могли рецензировать заявки на гранты.См. разделы ниже для более подробной информации.

    Примеры дискреционных грантов Департамента, которые могут поддерживать STEM

    Ниже приведены инвестиции, сделанные в 2020 финансовом году:

    Вы можете искать открытые возможности дискреционных грантов или обращаться к контактам Департамента STEM, указанным ниже. В Прогнозе возможностей финансирования перечислены практически все программы дискреционных грантов Департамента на 2021 финансовый год.

    Ресурсы для соискателя гранта

    Весной 2020 года Департамент опубликовал два новых ресурса для соискателей грантов.Эти ресурсы были разработаны, чтобы (1) предоставить обзор дискреционного (или конкурсного) процесса подачи заявок на гранты и (2) предложить более подробную информацию, предназначенную для использования потенциальными заявителями, включая новых потенциальных грантополучателей. Они поддерживают один из новых административных приоритетов Секретаря в отношении новых потенциальных получателей грантов, который был опубликован в марте 2020 года. Их также можно найти в разделе «Другая информация о грантах» на веб-странице ED Grants.

    Вызов рецензентов

    Департамент ищет рецензентов для нашего сезона конкурсных/дискреционных грантов в 2021 финансовом году, в том числе в областях STEM/CS (среди прочих).Уведомление Федерального реестра освещает особые потребности Управления начального и среднего образования (OESE), Управления послесреднего образования (OPE) и Управления специального образования и реабилитационных услуг (OSERS). Слайд-презентация «Как стать рецензентом» содержит дополнительную информацию и дальнейшие шаги.

    Американская стратегия образования STEM

    Стратегический план образования STEM, Наметив курс на успех: Американская стратегия образования STEM , опубликованный в декабре 2018 года, излагает федеральную стратегию на следующие пять лет, основанную на видении будущего, в котором все американцы будут иметь пожизненный доступ к высококачественному STEM-образованию, и Соединенные Штаты станут мировым лидером в области STEM-грамотности, инноваций и занятости.Он представляет собой срочный призыв к общенациональному сотрудничеству с учащимися, семьями, педагогами, сообществами и работодателями — «Полярная звезда» для сообщества STEM, поскольку оно коллективно прокладывает курс к успеху нации. Департамент является активным участником каждой из межведомственных рабочих групп по реализации Плана.

    В декабре 2020 года Управление научно-технической политики Белого дома выпустило отчет о ходе реализации Федерального стратегического плана образования STEM .В этом отчете о ходе работы описываются текущие усилия и методы реализации федерального правительства, направленные на достижение целей и задач Стратегического плана. В этом отчете также собрана бюджетная информация от всех федеральных агентств, инвестировавших в образование STEM в течение 2019 финансового года. OSTP) должен ежегодно направлять в Конгресс отчет во время запроса бюджета Президента, в котором содержится обновленная информация об эффективности федерального портфеля STEM-образования и перечень федеральных инвестиций в STEM-образование.Отчет о ходе работы за 2019 г. был выпущен в октябре 2019 г.

    Секретарь STEM Priority

    Секретарь Кардона завершил работу над шестью приоритетами для использования в дискреционных программах грантов агентства; равный доступ к строгому опыту STEM, включая информатику, отмечен в Приоритете 2. Департамент также выпустил пересмотренный набор общих инструкций для соискателей грантов.

    • Предлагаемый приоритет 1 — Решение проблемы воздействия COVID-19 на учащихся, преподавателей и преподавателей.
    • Предлагаемый Приоритет 2 — Обеспечение равного доступа учащихся к образовательным ресурсам, возможностям и благоприятной среде.
    • Предлагаемый приоритет 3 — поддержка разнообразного состава преподавателей и их профессиональный рост для улучшения обучения учащихся.
    • Предлагаемый приоритет 4 — удовлетворение социальных, эмоциональных и академических потребностей учащихся.
    • Предлагаемый приоритет 5 — Расширение доступа к высшему образованию, доступность, завершение и успешность после зачисления.
    • Предлагаемый приоритет 6 — усиление межведомственной координации и взаимодействия с общественностью для продвижения системных изменений.

    Информационный бюллетень STEM Министерства образования США

    В феврале 2020 года Департамент создал информационный бюллетень STEM Министерства образования США. Пожалуйста, перейдите на нашу страницу подписки на информационный бюллетень, чтобы зарегистрироваться.

    Заархивированные информационные бюллетени STEM

    20 февраля 2022
    Январь 2022
    декабря 2021
    Ноябрь 2021
    Октябрь 2021
    Октябрь 2021 г. Добавлено
    сентября 2021
    августа 2021
    июля 2021
    июня 2021
    мая 2021
    апреля 2021
    Ноябрь 2021
    октября 20202 г. 2020
    август 2020
    июль 2020
    июнь 2020
    май 2020
    апрель 2020
    март 2020
    февраль 2020

    Брифинги по обучению STEM

    Обучающие брифинги STEM транслируются в прямом эфире, сопровождаются субтитрами и архивируются для вашего удобства.

    Предстоящие брифинги STEM

    25 марта 2022 г. — Наука: призыв к действию, 13:30–15:00 по восточноевропейскому времени. Зарегистрируйтесь здесь

    Заархивированные брифинги STEM

    24 февраля 2022 г. – STEM-образование в сельской местности
    19 января 2022 г. – Думай глобально, учи локально (слайды презентации [ PDF , 10MB])
    9 декабря 2021 г. – Экологическая грамотность
    30 ноября 2021 г. [ PDF , 6.7MB])
    15 октября 2021 г. – Грамотность данных (слайды презентации [ PDF , 12.6 МБ])
    28 июля 2021 г. — Передовое производство: промышленность будущего (слайды презентации [ PDF, 11,3 МБ]) 4 мая 2021 г. — Summertime STEM (слайды презентации [ PDF, 18,3 МБ]) 25 марта 2021 г. — «Различные способности в STEM» с участием доктора Темпл Грандин (слайды презентации [ PDF, 13,7 МБ]) Февраль 2021 г. – Inspiring STEM Interest (слайды презентации [ PDF, 3,7 МБ]) Декабрь 2020 г. — Новые рубежи в компьютерных науках K-12 (слайды презентации [ PDF, 12.7 МБ]) Ноябрь 2020 г. – Федеральный стратегический план STEM: 2 года спустя (слайды презентации [ PDF, 15.49MB]). Октябрь 2020 г. – Обучение изобретательству (слайды презентации [ PDF, 13,13 МБ])
    Сентябрь 2020 г. – Подготовка преподавателей STEM (слайды презентации [ PDF, 3,5 МБ])
    Август 2020 г. – Обучение кибербезопасности (слайды презентации [ PDF, 10,5 МБ])
    Июль 2020 г. — Ранняя математика (слайды презентации [ PDF, 2,37 МБ])
    Июнь 2020 г. — Дистанционное обучение
    Февраль 2020 г. — STEM After School
    Январь 2020 г. — STEAM: Arts Supporting STEM
    Декабрь 2019 г. — Семейное взаимодействие в STEM
    ноябрь 2019 г. — индекс возможностей STEM
    октябрь 2019 г. — раннее инженерное образование и усилия государства
    сентябрь 2019 г. — набор и удержание 100 000 преподавателей STEM за 10 лет
    июль  2019 г. — что мы знаем об образовании в области компьютерных наук?

    Ресурсы

    Помощь учащимся, испытывающим трудности с математикой: вмешательство в начальные классы
    Разработка и организация карьерного роста в муниципальных колледжах
    Обучение на веб-семинаре по пандемии
    Осень 2020 г. Истории успеха «Снова в школу»
    Информация и ресурсы о COVID-19 для школ и школьного персонала
    ESEA , IDEA и Perkins Resources
    Справочная карта колледжа — обновлено 15 января 21 января
    Изучение вариантов карьеры — FSA
    Обучение на рабочем месте
    Стекируемые учетные данные, ведущие к карьере оценка и инструменты для преподавателей
    Внешкольные инициативы STEM
    Выставка ED Games становится виртуальной для поддержки дистанционного обучения Карьера и техническое образование в старшей школе
    STEM Spotlights
    Цифровое учебное пособие для родителей и семей
    Раннее обучение ing: STEM – Math Video
    Keep Calm and Connect All Student Серия блогов OET
    K-12 Practitioners’ Circle
    Инновации STEM для интеграции в дошкольное образование (STEMI2E2) Центр и информационный бюллетень OSEP по дошкольному обучению
    Руководство по переходу к высшему образованию и трудоустройству для Студенты и молодежь с ограниченными возможностями
    Исследовательский центр CTE
    Сбор данных о гражданских правах
    Стратегия данных Департамента

    Другие средства связи

    Домашний блог
    Пресс-релизы
    Twitter
    Подписка на рассылку новостей

    Другие веб-сайты Федерального агентства STEM

    Ниже перечислены федеральные агентства, с которыми Департамент сотрудничает для поддержки целей Стратегического плана образования STEM (более подробную информацию см. В разделе выше) и поддержки заинтересованных сторон Департамента.

    Контакты отдела STEM

    • Исполняющий обязанности руководителя STEM, Управление карьеры, образования для взрослых и технического образования — Альберт Паласиос, [email protected]
    • Роберт Нойс/Эллен Леттвин, научный сотрудник по вопросам образования в области STEM, Управление начального и среднего образования — Патти Кертис, [email protected]
    • По всем вопросам обращайтесь по адресу [email protected]

    NFL Week 12: лучшие ставки экспертов против спреда

    Лучшие ставки на этой неделе включают участие в игре в День Благодарения, а также еще три акции в воскресенье.

    Atlanta Falcons at New Orleans Saints (-13)

    Чт. 22.11, 20:20 ET

    Выбор: Atlanta +13

    Хотя некоторые могут утверждать, что только дурак будет выбирать против команды Saints, которая выиграла девять подряд и покрыла разницу в каждой из своих последних восьми игр, это, похоже, первый время в 2018 году, когда можно было привести аргументы в пользу того, что Новый Орлеан сильно переоценен букмекерами. Это девятый раз с начала октября 2014 года, когда «Нью-Орлеан» выигрывает более восьми очков, причем все эти игры были сыграны дома.Мало того, что Святые 0-8 против спреда в предыдущие восемь раз, когда они были в пользу более чем на восемь очков, но они также только 4-4 подряд в этих играх, с двумя из четырех побед в овертайме выигрывает. У «Нового Орлеана» разница составляет минус 5,0 очков за игру по сравнению с этими восемью соревнованиями, несмотря на то, что в среднем он набирает более 10 очков.

    В то время как в последние сезоны «Святые» часто демонстрировали превосходство дома, самые впечатляющие победы команды были достигнуты за пределами дивизиона, когда они встречались с противниками, которые гораздо менее знакомы с нападением под руководством Дрю Бриза, чем противники NFC South.Две игры дивизиона, которые «Нью-Орлеан» провел в этом сезоне, привели к домашнему поражению в начале сезона с восемью очками от «Тампа-Бэй» и победе в овертайме в Атланте. «Святые» одержали только одну победу с преимуществом более чем в 10 очков в последних 14 домашних играх дивизиона с начала сезона 2014 года, причем эта победа была одержана против «Тампа-Бэй» в прошлом сезоне. Сильная система ставок, которая предполагает, что Новый Орлеан здесь переоценен: команды НФЛ с разницей в очках как минимум плюс 10 в сезоне с начала сезона 2014 года пошли 4-17 против спреда, когда они выходили один за другим. игры, в которых допустили 14 или меньше очков.—  Скотт Грэмлинг

    Кливленд Браунс в Цинциннати Бенгалс (-3)

    Вс. 25.11, 13:00

    Выбор: Цинциннати -3

    Бенгалы, несомненно, в последнее время борются, но вы действительно верите, что они не лучше, чем Брауны, чей лай хуже, чем их укус? Вот что предполагает эта трехочковая линия дома для Цинциннати, который вышел из ворот со счетом 4: 1, но за последние четыре недели столкнулся с Канзас-Сити и Новым Орлеаном.Вегас чрезмерно занижает рейтинг «Бенгалс» из-за этих однобоких поражений, и игрокам следует принять это к сведению. Кроме того, Эй Джей Грин должен вернуться после двух пропущенных соревнований в игре, которая является почти обязательной для Цинциннати. Между тем, «Браунс» уже прощаются, но на прошлой неделе им все же удалось попасть в заголовки новостей с сообщением о том, что они рассматривают Кондолизу Райс в качестве главного тренера. Есть ли какая-либо достоверность в отчете, не имеет значения — у Браунов внутри бардак, и их рекорд 3-6-1 отражает это.«Кливленд» показывает 0-3 подряд и 0-3 против разброса в последних трех поездках на стадион Пола Брауна, и обе эти тенденции сохранятся. —  Эд Макгроган

    SI Backdoor Cover Jinx: пять самых мучительных проигрышей на ставках за 11-ю неделю НФЛ/12-ю неделю CFB

    Oakland Raiders at Baltimore Ravens (-10,5) 9072

    0

    09 25.11, 13:00

    Выбор: Балтимор -10,5

    «Воронам» нужна была победа на прошлой неделе, и они одержали победу, зафиксировав победную серию из трех игр с победой над Цинциннати со счетом 24-21.Квотербек-новичок Ламар Джексон показал себя способным лидировать в атаке с 7,9 ярда за попытку передачи и, что более важно, мчаться на 117 ярдов при 27 керри. Ему есть куда расти — и это неудивительно, учитывая, что это был его первый старт в карьере, — но он вдохнул новую жизнь в нападение, которое с сентября не набирало 24 очков в матчах. Теперь, когда они могут двигать мяч, «Вороны» могут сильно продвинуться вперед и выйти в плей-офф в АФК — их защита лидирует во всей лиге, пропуская только 4 мяча.8 ярдов за игру.

    Эти защитники «Воронов» на этой неделе будут облизываться, так как непритязательные «Рейдеры» отправятся в путешествие по пересеченной местности на послеобеденную игру в Мэриленде. «Окленд» прервал серию поражений в прошлые выходные, но, в отличие от «Воронов», не питает надежды на успех в конце сезона: «Рейдерс» нужно было забить с игры на последней секунде, чтобы обыграть ужасную команду «Кардиналов», и все пять их предыдущих поражений пришлись на не менее 14 баллов. В четырех из этих поражений «Рейдеры» набрали 10 очков или меньше, а в целом за сезон «Рейдеры» пропускают 6.6 ярдов за игру, больше всего в НФЛ. Этот разброс может показаться слишком большим на первый взгляд, но он отражает растущую команду Ravens, которая собирается выиграть дома. —  Сэм Чейз

    Сиэтл Сихокс в Каролине Пантерз (-3,5)

    Вс. 25.11, 13:00

    Выбор: Сиэтл +3,5

    Хотя за последние пару лет многое изменилось как для Сиэтла, так и для Каролины, последний матч между этими двумя командами завершился победой Сихокс со счетом 40:7 в декабре.2016. Благодаря отличной игре звездного квотербека Рассела Уилсона, «Сихокс» набрали 534 ярда в нападении в той игре. Такой тип метража будет непросто воспроизвести, но все же есть некоторые причины полагать, что Сиэтл может справиться с разбитой дорогой. Во-первых, «Пантеры» сейчас плохо играют. Две недели назад «Каролина» проиграла «Питтсбургу» со счетом 52–21, а на прошлой неделе команда проиграла «Детройту» со счетом 20–19. Между тем, «Сихоукс» одержали крупную победу над «Пэкерс» в четверг вечером.Команда также может позволить себе роскошь иметь несколько дополнительных дней, чтобы отдохнуть и подготовиться к этому матчу, поскольку на прошлой неделе они играли так рано. Кроме того, Уилсону предстоит пробить защиту Пантер, которая в этом году немного ниже среднего. Это означает, что его ждет хорошая игра. — Закари Коэн

    The Buyline, октябрь 2018 г. | Группа колониального финансирования

    Мысли со стола Боба Репасса…

    Я очень рад, что в этом году на NoteExpo 2018 мы представим серию сессий в стиле TED Talk в субботу.Правильно, я собираю выдающуюся группу динамичных предпринимателей и инвесторов в недвижимость, чтобы поделиться своими историями и опытом.

    Итак, что такое TED Talk?

    Концепция была запущена в 1990 году медиа-организацией TED Conferences LLC. TED (Technology, Entertainment Design) основан на лозунге «идеи, достойные распространения».

    Выступления

    TED лаконичны. Поскольку их время короткое (на NoteExpo они будут длиться 8-12 минут), спикерам, как правило, придется проделать тяжелую работу по вырезанию любых посторонних идей.Каждое слово в выступлении на TED имеет значение — и это сильно отличается от публичных выступлений, к которым привыкло большинство из нас!

    На NoteExpo 2018 спикерам будет предоставлено максимум 12 минут, чтобы представить свои идеи самым инновационным и интересным способом. Они поделятся своими мыслями о предпринимательской жизни, о том, как поддерживать баланс между работой и личной жизнью, почему они делают то, что делают, что их вдохновляет, как преодолевать препятствия и неудачи и многое другое.

    Саймон Синек, один из самых популярных спикеров TED Talk, говорит: «Люди не покупают то, что вы делаете; они покупают, почему вы это делаете.

    Вы услышите выступления различных групп спикеров из разных отраслей промышленности и с разным опытом. Среди наших подтвержденных докладчиков Дэвид Фелпс (основатели Freedom), Коди Фаллер (Faller Financial), Чендлер Джордж (Catchfire Coaching), Фред Рьюи (Exposure One), Фукуан Билал (NNG Capital Fund), Эдди Спид (NoteSchool), а также себя.

    Обещаю, субботним утром вы будете мотивированы, вдохновлены и полны энергии. Так что, если вы еще этого не сделали, зарегистрируйтесь на NoteExpo 2018 2 ноября nd & 3 rd в Далласе ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ СЕГОДНЯ!

    С нетерпением жду встречи с вами!

    Боб Репасс
    Управляющий директор

    Будьте в курсе событий с Эдди

    Нам больше всего платят, когда мы креативны

    Эдди Спид

    Какова ваша лучшая мотивация для творчества? Я дам вам два.Первый: Радость!

    Есть что-то волнующее в решении проблемы свежим, новым способом. Второй: больше всего нам платят за наше творчество.

    В банкнотном бизнесе есть механическая игра и игра в голову. Головная игра больше, чем механическая игра. Здесь, в NoteSchool, мы отлично учим тому, как, например, купить 30-летнюю банкноту, а затем продать первые 12 лет, чтобы окупить свои инвестиции и получить 18 лет бесплатного почтового ящика.

    Мы можем научить кого угодно механической игре, но не у всех хватит сообразительности стать предпринимателем и играть в интеллектуальную игру.

    ЖИЗНЬ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ В РЕШЕНИИ ПРОБЛЕМ

    Я много говорю о вашей ценности для клиентов, но самая большая ценность для вас — это творчество!

    Большинство людей на обычных работах придерживаются подхода к жизни, который я называю «промыть и повторить». Они делают одно и то же снова и снова. Но предприниматель полагается на творческий ум, а не на работодателя, который устанавливает вам зарплату. Вы можете заработать столько, сколько вы достаточно умны, чтобы понять, как это сделать.Стеклянного потолка нет!

    Успешный предприниматель свободен от работодателя, но вы никогда не будете свободны от общения с другими людьми. Когда вы попали в неприятную ситуацию и сидите в одиночестве в своем офисе, а ваши мысли бьются в голове, я на 100 % уверен, что эти стены не скажут вам, что делать.

    Вы никогда не добьетесь успеха в изолированном пузыре без полной сети людей, к которым можно обратиться за советом. Но не получайте советов о том, как стать предпринимателем, от кого-то, кто им не является.Если вы пойдете к друзьям и родственникам, чтобы спросить их совета, как стать предпринимателем, они скажут вам, что это ужасная идея, и вы сошли с ума, отказываясь от своей стабильной зарплаты.

    За эти годы у меня появилось много друзей, к которым я могу обратиться за советом. Естественно, я бы не стал звонить бухгалтеру за советом, если бы поссорился с женой. У меня есть много духовно заземленных людей, которым я могу позвонить в любое время дня и ночи. И вам тоже нужны такие люди.

    Еще в старшей школе у ​​меня был друг, которому я мог позвонить, когда мне нужно было вытащить машину из кювета, и еще один друг, которому я мог позвонить, когда мне нужна была помощь с домашним заданием.Ботан, который был самым умным человеком в классе, не собирается вытаскивать меня из канавы. Вы должны сопоставить вопрос с правильным человеком.

    Мудрость — это знать, где ее найти.

    Люди часто думают, что их первая идея великолепна, но в первоначальной идее обычно есть несколько ошибок, поэтому идея, которую вы пересматриваете и дорабатываете, всегда оказывается лучшей. Но парень, который думает, что может решить проблему (или улучшить решение), не получив совета, абсолютно глуп.

    Хорошо определенная проблема наполовину решена.Опыт помог мне лучше понять проблемы, чтобы я мог лучше их решать. Я также стал лучше отличать большую проблему от маленькой. В первые дни каждая проблема казалась огромной проблемой, пока она не была решена, тогда она не казалась такой уж большой.

    НЕОБХОДИМОСТЬ – ЛУЧШЕЕ УДОБРЕНИЕ ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА

    Много раз я оказывался в режиме выживания. Я никогда, никогда не начинал с проблемы, когда мой разум мчался и напрягался, а затем — бум — прямо посреди хаоса полностью сформированная стратегия падает с небес, полностью изложенная от начала до конца.Со мной такого никогда не случалось и с вами не случится.

    Люди думают, что эти полностью сформированные идеи просто приходят мне в голову, и я говорю: «Вы и мили не прошли в моих ботинках». (Честно говоря, я не могу сказать, что я придумал свои лучшие идеи; я натолкнулся на них . Но, эй, хорошая идея остается хорошей идеей, независимо от того, как ты ее придумал.)

    Насколько эффективно вы можете быть, когда ваш разум мчится? Не очень! Но когда мы обсуждаем проблему с другом, которому доверяем, к нам возвращается спокойствие и из тумана появляется ясность.

    ВОЗМОЖНОСТИ ЧАСТО УМНО ЗАКАСКИВАЮТСЯ ПОД ПРОБЛЕМЫ

    Когда у непредпринимателя возникают проблемы, он обычно теряет свою креативность. Но для предпринимателя именно в этот момент набирает обороты творчество. Я смеюсь, потому что есть много людей, которые назвали бы Эдди Спид творческим человеком. Но я бы сказал, что Эдди Спид сосредоточен на творчестве.

    Проблема часто заключается в возможности стука. То, что меняет вашу жизнь к лучшему, часто начинается с проблем.Наши проблемы заставляют нас меняться и расти. Я знаю множество людей, которые оглядываются на проблему многолетней давности и говорят: «Это случилось, и теперь я самый счастливый парень в мире».

    Маркетпульс

    Растяжка 7-го иннинга

    Автор: Джефф Уотсон

    Я живу на северо-востоке Огайо, поэтому я болею за бейсбольную команду Cleveland Indians. И почему бы нет? У них очень хороший послужной список, и они постоянно попадают в плей-офф, хотя им еще предстоит выиграть Мировую серию за последние несколько десятилетий.

    Бейсбол служит хорошей аналогией того, где мы находимся в текущем деловом цикле.  Возможно, вы знакомы с «растяжкой 7-го иннинга», моментом в игре в середине 7-го иннинга, когда болельщики встают, растягиваются и немного двигаются, а затем поют песню, обычно Take Me Out to the the Игра в мяч или иногда Боже, благослови Америку . Хотя бейсбольные игры обычно длятся 9 иннингов, они часто заканчиваются после 8½ иннингов. Если команда хозяев лидирует в 9-м иннинге, команда гостей обязана либо сравнять счет, либо взять на себя инициативу, чтобы заставить команду хозяев бить в конце 9-го иннинга.

    Я не хочу путаться в том, кто является командой хозяев, а кто командой гостей в нашей нынешней экономической системе. Я просто хочу, чтобы вы знали, кто судья. . . Федеральная резервная система. Я полагаю, что мы находимся в 7-м иннинге, и судья сужает зону страйка и повышает процентные ставки. На самом деле, мы можем увидеть повышение процентной ставки в сентябре 2018 года, и я подозреваю, что мы увидим еще одно повышение до конца этого года. Некоторые экономисты планируют еще одно или два повышения ставки в 2019 году.

    Поскольку стоимость денег растет, а ликвидность снижается, мы можем ожидать, что экономика сократится или немного замедлится. Нам также необходимо обратить пристальное внимание на 2-летние и 10-летние казначейские ставки.  Я предсказываю, что по мере увеличения процентных ставок и сокращения ликвидности мы увидим, что два основных сегмента нашего общества пострадают больше всего: потребитель, который всегда жил на марже и так и не усвоил уроков с течением времени, и предприятия там с большим количеством пограничного и сомнительного долгового финансирования (также известного как толпа мусорных облигаций).

    Потребитель, у которого будут проблемы, будет не только потребителем, который купил слишком много жилья, но и потребителем, который занял слишком много денег на автомобили, кредитные карты и студенческие ссуды и обычно арендует. Это может привести к увеличению просроченных платежей и вакансий в многоквартирных домах.

    Реальная угроза, однако, для компаний со всеми пограничными кредитами и сомнительными облигациями, которым они обязаны. Если эти компании попадут в долговую спираль смерти, ведущую их к суду по делам о банкротстве, мы можем ожидать сокращения тысяч рабочих мест, что приведет к замедлению экономики.

    Означает ли это, что я перестану инвестировать? Точно нет. Значит ли это, что я стану более проницательным как инвестор? Я конечно на это надеюсь.  Означает ли это, что я начну позиционировать себя, чтобы воспользоваться некоторыми возможными возможностями, которые могут появиться? Абсолютно. Но во время следующего экономического спада я не вижу, чтобы цены на жилье приблизились к падению, которое произошло 10-12 лет назад. Я могу ошибаться, но я думаю, что на этот раз у людей будет возможность приобрести части малого и среднего частного бизнеса по действительно хорошим ценам, может быть, только по стоимости активов.

    Я с нетерпением жду встречи со всеми вами на NoteExpo 2018. В субботу днем ​​я проведу секционное заседание под названием; «Что можно и чего нельзя делать при использовании и привлечении средств SDIRA для инвестирования в облигации» Надеюсь, вы будете там!

    Обновление рынков капитала

    Да – Воля для всех!

    Автор: Райан Парсон

    Арета Франклин умерла без завещания, и теперь ее имущество стоимостью 80 миллионов долларов находится в суде по наследственным делам

    Когда легендарная певица Арета Франклин умерла в прошлом месяце от рака поджелудочной железы в возрасте 76 лет, у нее не было завещания или траста, согласно документам, поданным в Оклендский суд по наследственным делам.И теперь состояние очень частной Королевы Соула стоимостью 80 миллионов долларов вот-вот станет очень публичным и, возможно, очень облагает налогом ее наследников.

    Завещания для всех  

    Выяснение того, как разделить ваше имущество, является очень личным делом. То, как вы распределяете свои активы между наследниками, очень важно как на финансовом, так и на эмоциональном уровне. Это касается даже предметов сентиментальной ценности.

    Не все распределения активов так просты.Но все они связаны с человеческими эмоциями. Если вас волнует, как ваши наследники отреагируют на обнародование завещания, даже если вас нет рядом, чтобы стать свидетелем этого, подумайте о том, как это повлияет на близких.

    Вы также можете испытывать эмоциональную нагрузку, когда формируете свою волю. Некоторым людям трудно это сделать, так как это напоминает им об их собственной смертности. Некоторые даже думают, что искушают судьбу, создавая завещание. Планировать то, что произойдет после того, как вы уйдете, достаточно сложно, но отсутствие планирования еще хуже.

    Завещания помогут избежать суда по наследственным делам  

    Более половины всех умерших умирают без завещания, а это значит, что распределение имущества будет происходить на основании закона штата. В большинстве случаев это не то, что вам нужно. Отсутствие завещания не только доставит вашим потомкам юридические проблемы, но и гарантирует, что ваши желания не будут выполнены.

    Допустим, теперь вы закончили с адвокатом и у вас есть завещание. Вы действительно закончили? Да, для кого-то, а для кого-то категорически нет.Что еще можно было оставить?

    Помните, что план поместья — это интимная тема. Думали ли вы о том, чтобы сесть с детьми и убедиться, что они понимают все, что вы сделали? Нет, вам не нужно вдаваться во все интимные подробности ваших личных финансов, но дайте им общий обзор ваших личных пожеланий по окончательным договоренностям и объясните в общих чертах, что произойдет.

    Вы владелец закрытого бизнеса, в котором участвует один ребенок, а другие нет? У вас есть план преемственности? Вы решили оставить свои активы в доверительном управлении, а не сразу?

    Вы исключаете ребенка или, возможно, отдаете предпочтение другим? А как насчет ребенка, который заботится о вас в более поздние годы? Оценивают ли другие дети, что вы можете по-другому относиться к опекуну? Может быть, вы хотите отдать все это на благотворительность; поймут ли дети? Как насчет ребенка с особыми потребностями? Список соображений обширен.

    Вам нужно будет работать с доверенным адвокатом, чтобы создать соответствующие документы. Кроме того, поговорите с другими успешными инвесторами о том, как они создавали свои завещания и трастовые структуры. Сегодняшние обсуждения помогут вам и вашей семье лучше понять ваши пожелания относительно того, как бы вы хотели, чтобы распорядились вашим богатством.

    Хотите узнать больше?

    Даже если у вас есть завещание, самое время его просмотреть и при необходимости обновить. Если у вас нет воли, независимо от размера вашего состояния, необходима даже базовая воля.Посетите стенд Mile Marker Club на выставке NoteExpo 2018 , чтобы узнать больше о некоторых компонентах, необходимых для создания и обновления вашего завещания.

    В центре внимания

    Лорал Лангемайер: основной докладчик на выставке NoteExpo 2018

    Событие года в индустрии банкнот NoteExpo вступает в свой 5 й год и пройдет 2 й и 3 й в Далласе. Мы добавили второго основного докладчика на мероприятие Лорал Лангемайер.Лорал Лангемейер — финансовый эксперт, спикер, лидер предпринимательской мысли и пятикратный автор бестселлеров. Ее неустанная миссия — изменить представление о деньгах и дать людям во всем мире возможность стать миллионерами.

    Лорал, генеральный директор и основатель компании Live Out Loud, Inc., делится своим лучшим советом без колебаний и извинений. Лорал разработала, взрастила и усовершенствовала стратегию на 3-5 лет, чтобы заработать миллионы для «Средних Джилл и Джо». Компания обслужила тысячи людей по всему миру и создала сотни миллионеров благодаря образовательным программам, семинарам, продуктам, мероприятиям, программам и коучинговым услугам.

    Откровенный разговор Лорала электризует аудиторию и вдохновляет на мощные действия в прямом эфире и в телевизионных программах CNN, CNBC, The Street TV, Fox News Channel, Fox Business Channel-America’s Nightly Scoreboard, The Dr. Phil Show и The View. Она является постоянным гостем на The Circle в Австралии и была представлена ​​в статьях в USA Today, The Wall Street Journal, The New York Times, Forbes Magazine и была звездой прорыва в фильме The Secret.

    Это еще одна причина, по которой NoteExpo 2018 является событием года, которое нельзя пропустить – Зарегистрируйтесь сейчас !

    Чтобы быть в курсе последних новостей о том, что будет происходить на NoteExpo 2018, обязательно подпишитесь на NoteExpo в Facebook, Twitter и Instagram!

    Цитата месяца

    «Только я могу изменить свою жизнь.

    Leave a Reply

    Ваш адрес email не будет опубликован.