Можно ли прививку: 20 самых частых вопросов о вакцинации от коронавирусной инфекции

Содержание

Вакцинация от COVID-19 | Удмуртский государственный университет

Вакцинация от COVID-19

Глава Минздрава Михаил Мурашко подписал приказ об утверждении нового перечня медицинских противопоказаний к проведению профилактических прививок против новой коронавирусной инфекции.
Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 13.01.2022 № 8н «Об утверждении перечня медицинских противопоказаний к проведению профилактических прививок против новой коронавирусной инфекции СОVID-19»

Министерство здравоохранения Российской Федерации направило для использования в работе актуализированные временные методические рекомендации: Порядок проведения вакцинации против новой коронавирусной инфекции (COVID-19) от 22 декабря 2021 г.

Памятка «Российские вакцины против коронавируса»
Памятка «Как проходит вакцинация от COVID-19»
Памятка о важности вакцинации против коронавирусной инфекции

В целях реализации мер по профилактике и снижению рисков распространения новой коронавирусной инфекции COVID-19 обращаем пристальное внимание на то, что вакцинация – самый эффективный способ защиты от многих инфекционных заболеваний и важнейший инструмент для борьбы с коронавирусом. Сейчас, во время ухудшения эпидемиологической обстановки, это особенно важно.

Предотвратить дальнейшее распространение эпидемии можно только с помощью вакцинации.

В Ижевске открылся пункт вакцинации в Центре общественного здоровья

В Ижевске с 1 октября начал работу новый пункт вакцинации в Центре общественного здоровья и медицинской профилактики.

Он находится по адресу: пл. им. 50-летия Октября, 21.

Пункт будет работать ежедневно, в будни с 08:00 до 19:00, в выходные дни – с 10:00 до 16:00.

Открыт дополнительный пункт вакцинации:

  • выездной пункт в помещении банка на ул. Пушкинской, 157 (ТЦ «Медведь»), режим работы: по будням с 09:00 до 18:00, по субботам с 9:00 до 14:00. Воскресенье – выходной.

График работы пунктов вакцинации

Как можно записаться на прививку самостоятельно?

Гражданин может:

  • на портале Госуслуг записаться на свободное время в своей поликлинике или в лист ожидания;
  • позвонить по телефону 8-800-100-24-47 или 122 и оставить заявку через сотрудника колл-центра;
  • позвонить в свою поликлинику и сообщить о желании вакцинироваться.

Ревакцинация от коронавирусной инфекции

С 1 сентября в Удмуртии официально началась ревакцинация против коронавирусной инфекции, ревакцинацию стоит проводить через полгода после первой прививки и через 6 месяцев после перенесенного заболевания.

Если человек уже прививался полгода назад и желает сделать новую прививку, ему предстоит действовать по изначальной схеме: записаться на ревакцинацию через портал Госуслуг или в регистратуре своей поликлиники, а затем явиться на прививку в назначенную дату.

Можно пройти ревакцинацию в пункте вакцинации Центра общественного здоровья.

Адрес: ул. Площадь им. 50-летия Октября, 21.

Пункт работает ежедневно:

  • в будни с 08:00 до 19:00,
  • в выходные дни – с 10:00 до 16:00.

Задать вопросы и узнать подробнее можно по тел. 97-07-19.

При себе необходимо обязательно иметь тот же пакет документов, что и при первой прививке: паспорт, СНИЛС, полис ОМС и ОБЯЗАТЕЛЬНО имеющийся сертификат о вакцинации. Привиться повторно можно любой из имеющихся вакцин – не имеет значения, какой вы прививались в первый раз. После ревакцинации на портале Госуслуг появится новый сертификат, а старый будет аннулирован.

Комитет по здравоохранению Санкт-Петербурга | Новости

Семь популярных вопросов о вакцинации от коронавирусной инфекции

21 января 2021

Заведующая отделом мониторинга иммунизации населения Клинической

инфекционной  больницы им. С.П. Боткина, врач-эпидемиолог Анна Сталевская ответила на самые распространенные вопросы о вакцинации от COVID-19

1. Как подготовиться к вакцинации

Перед вакцинацией от новой коронавирусной инфекции никаких особых правил придерживаться не нужно. При наличии хронических заболеваний рекомендуется предварительно проконсультироваться со своим лечащим врачом.

2. Как быть переболевшим

Согласно рекомендациям Министерства здравоохранения РФ, переболевшим Ковидом проведение вакцинации возможно не ранее 6 месяцев после перенесенного заболевания.

3. Побочные проявления

Нежелательные явления, характерные для применения вакцины, выявленные в рамках клинических исследований, а также исследований других вакцин на основе аналогичной технологической платформы, бывают преимущественно легкой или средней степени выраженности, могут развиваться в первые-вторые сутки после вакцинации и разрешаются в течение 3-х последующих дней. Чаще других могут развиться кратковременные общие (непродолжительный гриппоподобный синдром, характеризующийся ознобом, повышением температуры тела, артралгией, миалгией, астенией, общим недомоганием, головной болью) и местные (болезненность в месте инъекции, гиперемия, отечность) реакции). Рекомендуется назначение нестероидных противовоспалительных средств (НПВС) при повышении температуры после вакцинации. Реже отмечаются тошнота, диспепсия, снижение аппетита, иногда – увеличение регионарных лимфоузлов. У некоторых пациентов возможно развитие аллергических реакций, кратковременное повышение уровня печеночных трансаминаз, креатинина и креатинфосфокиназы в сыворотке крови.

4. От чего зависит уровень АТ

От иммунного статуса пациента, в том числе способности выработки защитных белков в организме

5. Что делать, если заболел перед второй дозой

Необходимый для защиты уровень антител у некоторых людей вырабатывается уже после первой прививки, вторая нужна для более длительного защитного эффекта.

Однако риск заразиться коронавирусом накануне вакцинации или в промежутке между введениями остается. Всё зависит от индивидуальной реакции организма как на вакцинацию, так и на инфицированность. Если организм успевает выработать защитные антитела, то заболевание должно протекать в более легкой форме.

Нужно ли вводить второй компонент вакцины, если человек все же переболел коронавирусом между введениями? Такой человек будет оцениваться как переболевший COVID-19, а значит проведение вакцинации возможно не ранее 6 месяцев. Если человек между вакцинациями заболел другим инфекционным заболеванием, например ОРВИ, то вторую прививку следует сделать не через 21 день после первой, а спустя 2 недели после выздоровления. Если это был все-таки COVID-19, то от введения второго компонента вакцины сразу после болезни нужно воздержаться.

6. А может ли быть ковид между дозами?

Специалисты Всемирной организации здравоохранения напоминают также о том, что после первой прививки до второго этапа вакцинации нужно минимизировать контакты с людьми и соблюдать все профилактические меры. Иммунитет вырабатывается постепенно, поэтому между этими этапами человек не защищен, уязвим. Он может заболеть коронавирусом

7. Можно ли после прививки не носить СИЗ

Пока что нельзя исключать, что привитый или переболевший человек является полностью безопасным для окружающих как возможный источник инфекции. В связи с этим следует придерживаться установленных правил использования средств индивидуальной защиты даже после вакцинации или перенесенного заболевания.

Получить прививку от COVID-19 можно уже в 11 торговых центрах Волгоградской области

В волгоградском регионе вакцинация от коронавирусной инфекции стала еще доступнее — открылся уже 11-й прививочный пункт для посетителей ТРЦ. Новой площадкой выбран торговый центр «Леруа Мерлен» в Волжском, здесь сотрудники городской клинической больницы № 3 готовы сделать прививку любому желающему. Предварительная запись не требуется, нужны лишь паспорт, полис и СНИЛС. В будние дни прививочный центр в гипермаркете стройматериалов работает с 15-00 до 20-00, в выходные — с 12-00 до 20-00.

Скорректированы графики работ прививочных центров в других ТРЦ Волгограда и Волжского. Так, жители Тракторозаводского района могут получить вакцину в торговом центре «7 Звёзд». Бригада клинической поликлиники № 1 примет волгоградцев в будние и выходные дни с 12-00 до 19-00.

В Центральном районе Волгограда иммунизация проводится сразу в двух ТЦ. В «Пирамиде» врачи поликлиники № 3 примут всех желающих с  11-00 до 19-00; в «Европа Сити Молл» специалисты поликлиники № 2 — с 12-00 до 20-00.

В ТЦ «Ворошиловский» все желающие смогут привиться с понедельника по четверг с 12-00 до 19-00, в пятницу и выходные дни — с 12-00 до 20-00. Прививки сделают сотрудники поликлиники № 4.

В Дзержинском районе в мобильном пункте возле ТЦ «Мармелад» волгоградцев с 11-00 до 19-00 примут врачи поликлиники № 28. Вакцинацию от COVID-19 в «Парк Хаусе» с 12-00 до 20-00 проведут медики поликлиники № 30.

В прививочном пункте в ТЦ «Акварель» врачи клинической больницы № 11 примут жителей региона с 10-00 до 19-00. В мобильном центре, развёрнутом на втором этаже гипермаркета «Магнит» на пр. Героев Сталинграда, 74, бригада больницы скорой медицинской помощи № 15 примет всех желающих с 12-00 до 19-00.

Для жителей Волжского, помимо площадки в «Леруа Мерлен», организованы мобильные прививочные центры еще в двух торговых комплексах. Пункт в ТЦ «Простор» примет волжан с 10-00 до 19-00, где прививки сделают врачи больницы им. С.З. Фишера. В «Волгамолле» с 11-00 до 19-00 всех желающих привьют специалисты мобильной бригады городской больницы № 2.

Стоит отметить, что за последние пять дней в прививочных пунктах на базе ТРЦ Волгограда и Волжского вакцинацию от COVID-19 получили уже порядка двух тысяч человек.

Кроме того, в регионе продолжают работать 59 стационарных пунктов на базе медицинских организаций — порядок записи можно изучить на официальном портале облздрава или на сайте конкретного учреждения здравоохранения.

В отдаленные населенные пункты Волгоградской области ежедневно направляются выездные бригады. Так, сегодня проведена иммунизация жителей села Бойкие Дворики Дубовского района: жителей провакцинировали «Спутником V» и «ЭпиВакКороной». Сотрудникам медучреждений в селах активно помогают волонтеры-медики: проводится обход домовладений, жителей информируют о вакцинации, составляют списки желающих получить вакцину. Селян старшего возраста на прививку доставляют бесплатно на машинах соцзащиты, приобретенных в рамках нацпроекта «Демография».

Всего с начала прививочной кампании в регион поступило свыше 204 тысяч комплектов вакцин «Гам-Ковид-Вак» («Спутник V») и «ЭпиВакКорона». Первую дозу препарата уже получили 146 тысяч человек, полностью завершили процедуру 64 тысячи жителей. При этом порядка 60% из числа получивших защиту от коронавирусной инфекции — люди старшего возраста. Активно принимают участие в кампании представители других групп риска — медицинские работники, представители образовательной и социальной сфер.

Можно ли делать прививку от covid-19 людям с ВИЧ-инфекцией?

На вопросы отвечает главный врач ГОБУЗ Центр «Хелпер» Магомед Асадуллаев.

Людям, живущим с ВИЧ, вакцины от ковида дают те же преимущества, что и всем, — профилактику тяжелого течения COVID-19 и потенциальное снижение риска передачи вируса. Поскольку у пациентов с ВИЧ иммунная система ослаблена и ковид часто протекает в тяжелой форме с осложнениями, они особенно нуждаются в вакцинации.

Условия вакцинации для людей с ВИЧ и безопасность вакцин

      Изначально в исследованиях вакцин от COVID-19 ограничивали набор участников, но когда первые результаты показали, что они безопасны, люди с ВИЧ начали принимать участие в исследованиях.

       В США ВИЧ-инфицированные входят в группу людей с сопутствующими заболеваниями и могут получить вакцину от ковида. По данным Британской ассоциации по ВИЧ, вакцина способна вызвать более слабый ответ у людей с ВИЧ, но даже при таких условиях может быть эффективна.

        В России людям с ВИЧ проводят вакцинацию от ковида, но с осторожностью. Прежде чем сделать прививку, нужно обратиться к лечащему врачу, чтобы вместе принять решение о вакцинации с учетом состояния здоровья пациента и индивидуальных противопоказаний.

      Если у человека нет тяжелой аллергической реакции на компоненты вакцины и польза превышает потенциальные риски, можно сделать прививку.

       Прививку делают в пунктах вакцинации на базе взрослых поликлиник. Кроме того, в ряде населенных пунктов работают выездные прививочные бригады в торговых центрах и других общественных местах.

     В день проведения вакцинации пациента осматривает врач. Ему измеряют температуру, пульс, артериальное давление, определяют насыщенность крови кислородом, осматривают горло. Если во время осмотра обнаруживают признаки острого инфекционного и неинфекционного заболевания или выявляют температуру выше 37 °С, то вакцинацию не проводят.

      После вакцинации у некоторых людей в течение нескольких дней могут быть озноб, повышение температуры, боль в суставах и мышцах, общее недомогание или легкая лихорадка. В месте инъекции иногда возникает боль, отек и покраснение.

Профилактика прежде всего

      Иммунная система ВИЧ-положительных пациентов ослаблена и не может обеспечить адекватную защиту организма от инфекций. Поэтому люди, живущие с ВИЧ, особенно те, у кого прогрессирует или плохо контролируется ВИЧ-инфекция, должны быть осторожными и обращать внимание на рекомендации по профилактике ковида.

       Даже если человек сделает прививку, нет гарантии, что он не заболеет коронавирусной инфекцией. Лучший способ предотвратить заболевание ― избегать контакта с вирусом. Поэтому людям с ВИЧ, как и всем после вакцинации, нужно продолжать тщательно соблюдать профилактические меры:

  • регулярно и тщательно мыть руки водой с мылом или обрабатывать жидкостью на спиртовой основе;
  • соблюдать расстояние не менее 1–1,5 метра с тем, кто кашляет или чихает;
  • носить маску;
  • не прикасаться к глазам, носу и рту;
  • при кашле или чихании прикрывать рот и нос согнутыми локтем либо тканью, немедленно утилизировать использованную ткань;
  • оставаться дома при плохом самочувствии.

      Если есть жар, кашель и затрудненное дыхание, нужно обратиться за медицинской помощью.

 

Рекомендации людям с ВИЧ в период пандемии ковида:

     Чтобы сохранить здоровье иммунной системы, пациентам с ВИЧ нужно продолжать принимать лекарства от ВИЧ и следовать советам врача. Это важно, поскольку риск тяжелого течения ковида выше, если человек с ВИЧ не получает антиретровирусную терапию или у него низкое число клеток CD4 ― разновидности T-лимфоцитов, которые важны для иммунитета.

        В период пандемии коронавируса важно, чтобы люди с ВИЧ были обеспечены запасом антиретровирусных препаратов на долгий срок (3–6 месяцев). Это сократит частоту посещений поликлиник и обеспечит непрерывное лечение на дому.

        Чтобы защитить себя от ковида, ВИЧ-положительным людям важно вести здоровый образ жизни: правильно питаться, спать не меньше 8 часов в сутки и избегать стрессовых ситуаций.

      Кроме того, таким пациентам нужно делать не только обязательные прививки по календарю, но и дополнительно вакцинироваться от гриппа и пневмококковой инфекции. Это поможет иммунной системе бороться с инфекцией, если она возникнет.

где сделать прививку, адреса, как записаться

Троицкая городская больница, филиал № 2Поселение Сосенское, поселок Коммунарка, улица Фитаревская, дом 11, 08:00–20:00
Троицкая городская больницаГород Троицк, улица Юбилейная, дом 5, 08:00–20:00
Троицкая городская больница, амбулатория № 3Поселение Новофедоровское, деревня Яковлевское, дом 32, 08:00–20:00
Троицкая городская больница, филиал № 3Поселение Воскресенское, дом 37б, 08:00–20:00
Больница «Кузнечики», амбулатория в ЩаповеПоселок Щапово, дом 49, 08:00–20:00
Больница «Кузнечики», амбулатория поселка Красная ПахраПоселение Краснопахорское, поселок Красная Пахра, улица Заводская, дом 17, 08:00–20:00
Городская больница города Московского, филиал № 6Поселение Кокошкино, поселок Кокошкино, улица Дзержинского, дом 7
с 08:00 до 20:00
Городская больница города Московского, филиал № 3Поселение Мосрентген, поселок Завода Мосрентген, дом 32
с 08:00 до 20:00
Вороновская больницаПоселение Вороновское, поселок ЛМС, микрорайон Центральный, дом 25б
с 08:00 до 20:00
Троицкая городская больница, амбулатория № 2Поселение Первомайское, поселок Первомайское, улица Парковая, дом 3
с 08:00 до 20:00
Больница «Кузнечики»Поселение Михайлово-Ярцевское, поселок Шишкин Лес, строение 32
с 08:00 до 20:00
Больница «Кузнечики», амбулатория в КленовеПоселение Кленовское, село Кленово, улица Мичурина, строение 5
с 08:00 до 20:00
Городская больница города Московского, филиал № 1Поселение Марушкинское, Липовая аллея, дом 5
с 08:00 до 20:00
Городская больница города Московского, филиал № 4Поселение Филимонковское, поселок Марьино, дом 6а
с 08:00 до 20:00
Вороновская больница, амбулатория в РоговеПоселение Роговское, поселок Рогово, улица Школьная, дом 8а
с 08:00 до 20:00

Вакцинация от коронавируса — siunsote.fi

БРОНИРОВАНИЕ ВРЕМЕНИ НА КОРОНАВИРУСНУЮ ВАКЦИНАЦИЮ В ИНТЕРНЕТЕ

Забронируйте время прививки от коронавируса в Интернете: jono.eaika.fi/siunsote.html

  • Бронирование времени на прививку в сети позволяет зарезервировать или отменить время вакцинации. 

ТЕЛЕФОННАЯ СЛУЖБА ДЛЯ БРОНИРОВАНИЯ И ЗАМЕНЫ ВРЕМЕНИ

Телефонная служба действует по понедельникам по номеру телефона 013 330 2131 в период с 08:00 до 9:00.

  • Через телефонную службу можно забронировать или отменить время на коронавирусную вакцинацию.
  • В сервисе можно ждать своей очереди или отправить запрос на обратную связь. На запросы на обратный вызов будут сделаны ответы в течение текущей недели.

График свободного времени публикуется по субботам и понедельникам

Новое время для записи на прививку становится доступно по субботам в 12:00.

Вакцинация, возрастные группы и вакцины

В регионе Siun sote первая и вторая прививка в настоящее время предлагается всем лицам старше 5 лет, а третья прививка – всем лицам старше 18 лет и лицам в возрасте от 12 до 17 лет, входящим в группу риска по причине болезни. Кроме этого, четвертая прививка от коронавируса предлагается лицам старше 12 лет с тяжелым иммунодефицитом. 

Первая и вторая прививки от коронавируса

Все, кому уже исполнилось 12 лет, могут записаться на первую прививку. На прививку можно записаться через интернет-службу на сайте https://siunsote.eaika.fi/.

На вторую прививку от коронавируса можно записаться через интернет-службу, если с момента первой прививки прошло не менее 6 недель. На вторую прививку можно записаться в любом из пунктов вакцинации Siun sote. 

Прививка от коронавируса предлагается всем детям в возрасте от 5 до 11 лет. Детям, которые входят в группы риска, настоятельно рекомендуется сделать прививку. 

Ребенка в возрасте 5–11 лет можно записать на прививку через службу записи в поликлиники на сайте https://verkkoajanvarauspth.siunsote.fi (на фин. яз.). Ребенка нельзя записать на прививку через сервис записи для тех, кому уже исполнилось 12 лет. Для вакцинации ребенка требуется согласие обоих опекунов: Guardian’s consent for a vaccination of a minor against COVID-19 (thl.fi) 

Третья прививка от коронавируса

Люди старше 70 лет

  • Третью прививку можно сделать не ранее, чем через 3 месяца после второй прививки.
  • Если вам не было назначено время вакцинации по телефону или в письме, вы можете оставить запрос об обратной связи по номеру 013 330 2705. Тем, кто оставил запрос об обратной связи, перезванивают в течение недели.

Люди в возрасте от 60 до 69 лет

  • Третью прививку можно сделать не ранее, чем через 3 месяца после второй прививки.
  • В первую очередь для записи на прививку следует использовать сайт https://siunsote.eaika.fi (на фин. яз.).

Люди в возрасте от 18 до 59 лет, группы риска 1 и 2, а также беременные

  • Третью прививку можно сделать не ранее, чем через 3 месяца после второй прививки.
  • В первую очередь для записи на прививку следует использовать сайт https://siunsote.eaika.fi
  • Перечень медицинских групп риска (THL, на фин. яз.)
    • Также Национальный институт здравоохранения и социального благосостояния THL рекомендует сделать третью прививку беременным женщинам. На прививку можно записаться через интернет-службу записи для лиц, относящихся к группам риска. 

Люди в возрасте от 18 до 59 лет, в целом не имеющие проблем со здоровьем

  • Третью прививку можно сделать не ранее, чем через 4 месяца после второй прививки.
  • В первую очередь для записи на прививку следует использовать сайт https://siunsote.eaika.fi (на фин. яз.).

Люди в возрасте от 12 до 17 лет, группы риска 1 и 2

  • Третья прививка от коронавируса делается не ранее, чем через 6 месяцев после второй прививки
  • Siun sote позвонит и предложит третью прививку от коронавируса относящимся к группе начиная с 10-й недели. Звонки делаются с номера, начинающегося с 013.

 

Люди старше 12 лет со значительно ослабленной иммунной системой

Четвертая прививка от коронавируса

  • Четвертая прививка от коронавируса в настоящее время предлагается только людям с тяжелым иммунодефицитом (Люди старше 12).
    • Если Вы относитесь к группе лиц с тяжелым иммунодефицитом и Вы не были записаны на первую, вторую, третью или четвертую прививку, Вы можете оставить заявку на обратный звонок по номеру 013 330 2705. Оставившим заявку на звонок перезвонят в течение недели.
    • Рекомендуемый интервал вакцинации между третьей или четвертой прививками составляет не менее 3 месяцев.

Перенос времени вакцинации второй дозы вакцины

Время введения второй дозы предоставляется при введении первой дозы. Если вы не можете пройти повторную вакцинацию в назначенное время, то время можно перенести через телефонную службу, которая работает по понедельникам:

Телефонный сервис работает по понедельникам по номеру 013 330 2131 в период с 08:00 до 9:00.

Через поликлинику время записи можно перенести только в срочных случаях, если невозможно воспользоваться телефонной службой, работающей по понедельникам.

Тем, у кого имеется вакцинация против коронавирусного заболевания вакциной «Спутник» с коротким промежутком времени между дозами, рекомендуется выполнить третью прививку

Поучившим вакцину «Спутник» за рубежом с коротким промежутком времени между двумя дозами рекомендуется вакцинация третьей дозой. Третья доза вакцины может быть получена лицами, получившими 1-ю и 2-ю дозы вакцины «Спутник» с интервалом менее 6 месяцев между дозами, и когда с момента введения второй дозы прошло более 6 месяцев. Третьей дозой вакцины против коронавирусного заболевания может быть вакцина mRNA (BiontTech-Pfizer или Modernа).

Время введения 3-й дозы можно забронировать через службу обратного звонка по понедельникам с 8 до9 по номеру телефона 013 330 2131.

Вакцина от коронавирусного заболевания «Спутник» не включена в серию прививок, рекомендованных Национальным институтом здравоохранения и благосостояния THL и приемлемых при прибытии в страну. Тем не менее, считается, что лица, которым введены две дозы вакцины «Спутник», получили полную серию прививок, и THL на медицинских основаниях не рекомендует вводить дополнительные дозы, кроме тех случаев, когда лицо было вакцинировано с коротким интервалом времени между двумя дозами.

Сертификат о вакцинации не предоставляется, даже если лицу были введены две дозы вакцины «Спутник» и 3-я доза вакцины mRNA, используемой в Финляндии. Сертификат о вакцинации требует наличия полной серии вакцинации теми прививками, которые приняты для въезда в страну Национальным институтом здравоохранения и благосостояния.

Безопасность и побочные эффекты вакцины против COVID-19: важная информация для больных раком

Специалисты Центров контроля и профилактики заболеваний (Centers for Disease Control and Prevention (CDC)) рекомендуют людям с ослабленной иммунной системой, например больным раком, вакцинироваться против COVID-19. Для защиты наших пациентов от COVID-19 все сотрудники центра MSK должны пройти вакцинацию против COVID-19.

Наш главный врач-эпидемиолог Мини Камбодж (Mini Kamboj) отвечает на вопросы о вакцине против COVID-19 и раке.

Мини Камбодж

Да. Мы настоятельно рекомендуем всем нашим пациентам, больным раком, пройти вакцинацию против COVID-19. Некоторые методы лечения рака, например химиотерапия или радиотерапия, снижают иммунитет человека. Возможно, вакцины против COVID-19 не будут достаточно эффективны для этих пациентов. Но даже в этом случае слабая защита от вируса лучше, чем полное ее отсутствие.

Вернуться к началу страницы

Вам следует обсудить время вакцинации против COVID-19, а также ее риски и преимущества со своей лечащей команды в центре MSK.

Вакцина против COVID-19 безопасна для пациентов с сильно ослабленной иммунной системой, например для людей, перенесших трансплантацию стволовых клеток. Но эти вакцины могут не работать на определенных этапах лечения рака.

Вернуться к началу страницы

Трансплантация костного мозга или стволовых клеток либо другой вид клеточной терапии, например лечение с использованием CAR-T-клеток, после вакцинации может свести на нет иммунитет, сформированный после первичной вакцинации против COVID-19. 

Поэтому вам потребуется пройти повторную вакцинацию не ранее чем через три месяца после трансплантации. Дополнительные дозы вакцины безопасны, а побочные эффекты от них сходны с побочными эффектами после первичной вакцинации. Ваш медицинский сотрудник объяснит, как записаться на прием для повторной вакцинации, а также расскажет, когда лучше вакцинироваться.

Вернуться к началу страницы

Если ваш иммунитет ослаблен, специалисты CDC рекомендуют вам получить дополнительную дозу вакцины против COVID-19.

Вернуться к началу страницы

Да. Важно продолжать носить маску в определенных ситуациях и часто мыть руки.

В особенности это нужно делать сразу после вакцинации, потому что вашей иммунной системе требуется время, чтобы отреагировать на вакцину и сформировать защиту. Эти меры также важны и после развития иммунитета. Вакцина защищает вас от серьезных заболеваний, но нам известно, что возможно заражение и после вакцинации. Узнайте больше о заражении после вакцинации »

Вернуться к началу страницы

Все три вакцины против COVID-19 обеспечивают надежную защиту, предотвращая тяжелое течение заболевания, риск госпитализации и смерти от коронавируса.

23 августа 2021 г. вакцина Pfizer-BioNTech (Comirnaty®) против COVID-19 получила от Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (US Food and Drug Administration (FDA)) полное разрешение на использование. Федеральное агентство приняло это решение после тщательного анализа обновленных данных клинических исследований вакцины Pfizer-BioNTech и технологических данных о вакцине, показавших 91%-ную эффективность вакцины в предотвращении развития инфекции, госпитализации и смерти от COVID-19. Ранее эту вакцину использовали в соответствии с разрешением на экстренное применение.

Вакцина Moderna показывает 94%-ную эффективность, а вакцина Johnson & Johnson/Janssen — 66%-ную.

Вернуться к началу страницы

У некоторых пациентов после введения вакцин Pfizer-BioNTech или Moderna может наблюдаться некоторое увеличение или болезненность лимфоузлов. Кроме того, увеличение лимфоузлов может быть обнаружено при проведении медицинской визуализации и ошибочно принято за прогрессирование некоторых видов рака — в первую очередь рака молочной железы, рака головы и шеи, меланомы и лимфомы.

Такой побочный эффект вакцины более распространен после введения второй дозы. Он возникает, как правило, в течение 2–4 дней после вакцинации и может длиться в среднем 10 дней.

При визуализации увеличение лимфоузлов может обнаруживаться в течение более длительного времени. Поэтому наши рекомендации будут такими:

  • Если после вакцинации у вас возникнут эти симптомы, вам следует обратиться к своему врачу. В большинстве случаев рекомендуют подождать не менее четырех недель, прежде чем проходить дополнительный тест, чтобы за это время лимфоузлы уменьшились до нормальных размеров.
  • Вакцинацию против COVID-19 следует назначать после плановых процедур медицинской визуализации. Если вам уже ввели вакцину, рекомендуем проходить плановые обследования молочных желез, включая маммографию и МРТ, не ранее чем через шесть недель.
  • Если вы перенесли рак, следует попросить ввести вакцину против COVID-19, если это возможно, на противоположной стороне, которая не была затронута раковым заболеванием.
  • Если увеличенные узлы причиняют вам дискомфорт, можете поставить теплый компресс. Для облегчения дискомфорта можно принять acetaminophen или нестероидные противовоспалительные препараты.

Важно знать, что все виды вакцин могут вызывать временное увеличение лимфоузлов. Это может свидетельствовать о том, что в организме, как и должно быть, вырабатываются антитела.

Вернуться к началу страницы

У некоторых людей возникают легкие или умеренные побочные эффекты, но длятся они недолго — около одного–трех дней. Наиболее распространенные побочные эффекты включают боль в месте инъекции, слабость (чувство усталости), головную боль, ломоту в теле и повышенную температуру. Серьезные побочные эффекты возникают редко и поддаются лечению.

Вернуться к началу страницы

Быстрая разработка вакцин против COVID-19 объясняется тем, что ученые имели фору. Технология их изготовления уже существовала, и ее использование для разработки вакцины против нового вируса стало первостепенной задачей для мирового сообщества, что позволило направить миллиарды долларов на обеспечение безопасности при осуществлении срочных мер по спасению жизней. Регулирующие органы упростили некоторые этапы процесса получения разрешения, при том, что вакцины по-прежнему должны были соответствовать строгим стандартам FDA в отношении безопасности и эффективности. CDC продолжает тщательно отслеживать все нежелательные реакции.

Вернуться к началу страницы

Да. Вакцины безопасны и эффективны, а также обеспечивают критически важную защиту для сохранения здоровья пациентов, перенесших рак.

Вернуться к началу страницы

Нет доказательств того, что вакцина повлияет на процесс лечения, но вам следует обсуждать любые проблемы со своим врачом.

Во время пандемии важно не забывать о том, что больные раком люди должны продолжать лечение. Мы приняли все возможные меры предосторожности для того, чтобы вы могли проходить лечение в безопасных условиях. Лечение рака — это медицинская помощь первой необходимости, и мы не хотим, чтобы наши пациенты откладывали жизненно важное лечение.


2 декабря 2021 г.


Дополнительные ресурсы

Вернуться к началу страницы

Часто задаваемые вопросы о вакцинах против COVID-19 — Национальный фонд инфекционных заболеваний

Вакцинация против COVID-19 рекомендуется всем в возрасте от 5 лет и старше в США, включая беременных и кормящих грудью лиц.

Бустерные дозы рекомендуются всем в возрасте 12 лет и старше в США.

Получение вакцин против COVID-19 одновременно с другими рекомендуемыми вакцинами безопасно и удобно.

Следующая информация отвечает на часто задаваемые вопросы о вакцинах против COVID-19. Информация о вакцинах против COVID-19 может быстро меняться. Ознакомьтесь с последней информацией о вакцинации против COVID-19 от Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC).


О вакцинах

Кто должен быть вакцинирован против COVID-19?

В США вакцинация против COVID-19 рекомендуется для всех в возрасте 5 лет и старше. Для получения дополнительной информации о вакцинах против COVID-19, доступных в вашем регионе, посетите сайт www.вакцины.gov.

Наверх

Если у меня уже был COVID-19, нужно ли мне делать прививку?

CDC рекомендует вакцинацию против COVID-19 независимо от того, был ли человек ранее инфицирован. Вакцинация вызывает гораздо более высокий ответ антител, чем естественная инфекция.

Наверх

Какие вакцины против COVID-19 доступны в США?

Три вакцины в настоящее время одобрены для использования в США:

  • Вакцина Pfizer-BioNTech (COMIRNATY®) была одобрена FDA для профилактики заболевания COVID-19 у лиц в возрасте 12 лет и старше.Вакцина также доступна с разрешением на экстренное использование (EUA) для детей в возрасте 5-15 лет и для введения третьей дозы лицам с ослабленным иммунитетом.
  • Вакцина Moderna (Spikevax®) была одобрена FDA для профилактики заболевания COVID-19 у лиц в возрасте 18 лет и старше.
  • Вакцина J&J/Janssen получила разрешение FDA на экстренное использование для лиц в возрасте 18 лет и старше.
  • Рекомендации Центров по контролю и профилактике заболеваний включают предпочтение вакцинам против COVID-19 на основе мРНК (Pfizer-BioNTech и Moderna)
  • Лица, которые не могут или не хотят получать мРНК-вакцину, будут по-прежнему иметь доступ к вакцине J&J/Janssen

Всем подходящим лицам рекомендуется пройти вакцинацию как можно скорее.

Наверх

Что такое мРНК-вакцина? Влияют ли мРНК-вакцины на ДНК?

Вакцины от Pfizer и Moderna представляют собой вакцины с информационной РНК (мРНК). мРНК содержится во всех живых клетках, и мРНК-вакцины обучают клетки тому, как производить белок или фрагмент белка, который вызывает иммунный ответ внутри организма. Этот иммунный ответ, который вырабатывает антитела, защищает от инфекции, если вы подвергаетесь воздействию вируса.

мРНК — это не то же самое, что ДНК, и она не может объединяться с нашей ДНК, чтобы изменить наш генетический код. Он также относительно хрупок и остается внутри клетки только около 72 часов, прежде чем разлагается. мРНК-вакцины никак не влияют на ДНК и не взаимодействуют с ней. мРНК никогда не попадает в ядро ​​клетки, где находится ДНК (генетический материал).

Наверх

Как долго я должен ждать между дозами вакцины против COVID-19?

Первичная серия вакцин Pfizer и Moderna (мРНК) состоит из:

  • 2 дозы для большинства людей
  • 3 дозы для лиц с умеренным или тяжелым иммунодефицитом

Все дозы первичной серии должны быть от одного производителя.Вы не должны получать вторую дозу раньше, чем рекомендуется, но если вторая доза задерживается, вы должны получить ее как можно скорее. Если продукт вакцины с мРНК, введенный для первой дозы, недоступен или неизвестен, может быть введен любой продукт вакцины с мРНК COVID-19.

Интервал времени между 1 st и 2 nd Дозы первичных мРНК-вакцин:

  • Возраст 5–11 лет: 3 недели для Pfizer-BioNTech
  • Возраст 12 лет и старше: 3–8 недель для Pfizer-BioNTech*
  • Возраст 18 лет и старше: 4-8 недель для Moderna*

*Восьминедельный интервал может быть оптимальным для некоторых людей в возрасте 12 лет и старше, особенно мужчин в возрасте 12–39 лет.Поговорите со специалистом в области здравоохранения о времени приема второй дозы, которое лучше всего подходит для вас.

Дозировка вакцины и введение детям

  • Подростки в возрасте 12 лет и старше получают ту же дозу вакцины Pfizer-BioNTech против COVID-19, что и взрослые
  • Дети в возрасте 5–11 лет получают одну треть взрослой дозы вакцины Pfizer-BioNTech против COVID-19. Иглы меньшего размера, разработанные специально для детей, используются для детей в возрасте 5-11 лет.
  • Дозировка вакцины против COVID-19 зависит не от веса пациента, а от возраста на день вакцинации

Бустерные выстрелы

CDC рекомендует всем в возрасте 12 лет и старше получить бустерную дозу вакцины против COVID-19, как только они будут соответствовать требованиям.

Для вакцины Pfizer-BioNTech рекомендуется бустерная доза для лиц в возрасте 12 лет и старше, которые завершили первичную серию как минимум 5 месяцев назад.

В отношении вакцины Moderna бустерная доза рекомендуется лицам в возрасте 18 лет и старше, завершившим первичную серию не менее 5 месяцев назад.

В отношении вакцины J&J/Janssen бустерная доза рекомендуется лицам в возрасте 18 лет и старше, которые были вакцинированы (1 дозой) не менее 2 месяцев назад.

Наверх

Кто должен получить бустерную дозу вакцины против COVID-19?

Все реципиенты вакцины против COVID-19 в возрасте 12 лет и старше теперь имеют право на ревакцинацию . В настоящее время только вакцина Pfizer-BioNTech против COVID-19 разрешена и рекомендована для подростков в возрасте 12–17 лет.

Если вы получили вакцину J&J/Janssen (и вам исполнилось 18 лет), вам следует сделать повторную прививку не менее чем через 2 месяца после прививки.

Если вы получили вакцину Moderna (мРНК) (и ваш возраст составляет 18 лет и старше), вам следует сделать ревакцинацию не менее чем через 5 месяцев после второй прививки.

Если вы получили вакцину Pfizer-BioNTech (и вам уже исполнилось 12 лет), вам следует сделать ревакцинацию не менее чем через 5 месяцев после второй прививки.

Наверх

Когда я могу получить бустерную дозу вакцины против COVID-19, если я не вхожу ни в одну из рекомендуемых групп?

Бустерные прививки в настоящее время рекомендуются всем в возрасте 12 лет и старше.Бустеры могут быть рекомендованы для дополнительных популяций по мере поступления дополнительных данных. Вакцины против COVID-19, одобренные и разрешенные в США, продолжают эффективно снижать риск тяжелого заболевания, госпитализации и смерти. Эксперты изучают все имеющиеся данные, чтобы понять, насколько хорошо вакцины работают в различных группах населения и возрастных группах и как долго сохраняется защита. Это включает в себя изучение того, как варианты, такие как Delta и Omicron, могут повлиять на эффективность вакцины.

Наверх

Какой бустер мне взять?

Любая из вакцин против COVID-19, разрешенных в США, может быть использована для бустерной дозы.Рекомендации Центров по контролю и профилактике заболеваний США включают предпочтительность введения мРНК вакцины против COVID-19 (Pfizer-BioNTech или Moderna).

Наверх

Когда будут доступны вакцины для детей в возрасте до 5 лет?

Поскольку маленькие дети не были включены в первоначальные клинические испытания, вакцины в настоящее время не рекомендуются для детей младше 5 лет. Клинические испытания на детях младшего возраста продолжаются, и, если испытания пройдут успешно, после завершения испытаний будут даны рекомендации по вакцинам для детей младшего возраста.

Наверх

Почему детям и подросткам необходимо вакцинироваться от COVID-19?

Хотя COVID-19 протекает у детей в более легкой форме по сравнению со взрослыми, некоторые дети могут серьезно заболеть и потребовать госпитализации. В некоторых случаях осложнения от COVID-19 могут привести к смерти. Дети с сопутствующими заболеваниями подвержены более высокому риску тяжелого течения COVID-19.

COVID-19 может привести как к краткосрочным, так и к долгосрочным осложнениям у детей.

У детей, инфицированных вирусом, вызывающим COVID-19, также могут развиться серьезные осложнения, такие как мультисистемный воспалительный синдром (MIS-C) — состояние, при котором воспаляются различные части тела, включая сердце, легкие, почки, мозг, кожу, глаза. или органов желудочно-кишечного тракта.

Получение вакцины против COVID-19 может помочь защитить детей в возрасте 5 лет и старше от заражения COVID-19. Вакцинация детей может помочь защитить членов семьи, в том числе братьев и сестер, которые не имеют права на вакцинацию, и членов семьи, которые могут подвергаться повышенному риску.Вакцинация также может помочь уберечь детей от серьезных заболеваний, даже если они заразятся COVID-19. Вакцинация детей в возрасте 5 лет и старше может помочь им удержаться в школе и безопасно участвовать в спортивных состязаниях, играх и других групповых мероприятиях. Кроме того, вакцинация способствует защите общества и школы, которую они посещают.

Наверх

Как долго действуют вакцины? Нужно ли будет ревакцинировать каждый год?

Ученые пока не знают, как долго продлится защита от вакцин от COVID-19.Ученые и эксперты в области общественного здравоохранения внимательно следят за эффективностью и безопасностью вакцин, и Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) будут делиться новой информацией по мере ее поступления.

Некоторые вакцины обеспечивают пожизненную защиту, например вакцина против кори. Другим требуются бустерные дозы. Например, каждый человек в возрасте 6 месяцев и старше должен ежегодно проходить вакцинацию против гриппа.

Наверх

Будут ли вакцины против COVID-19 работать против новых мутаций COVID-19?

Имеющиеся данные показывают, что все три вакцины против COVID-19, одобренные или разрешенные в США, по-прежнему высокоэффективны в снижении риска тяжелого заболевания, госпитализации и смерти, даже против широко распространенного дельта-варианта.Недавнее появление варианта Omicron, далее , подчеркивает важность вакцинации, ревакцинации и других профилактических мер, необходимых для защиты от COVID-19 .

Вирусы постоянно мутируют, и эксперты в области общественного здравоохранения ожидают появления новых вариантов вируса. Несколько вариантов SARS-CoV-2 (вируса, вызывающего COVID-19) были задокументированы в США и во всем мире. Правительство США разработало схему классификации вариантов, которая определяет три класса вариантов SARS-CoV-2:

.
  • Интересующий вариант (VOI)
  • Вариант, вызывающий озабоченность (VOC)
  • Вариант с большими последствиями (VOHC)

Ученые отслеживают изменения в вирусе, и информация об этих вариантах быстро появляется.Новые варианты, кажется, распространяются легче и быстрее, что может привести к большему количеству случаев COVID-19, но в настоящее время существующих вакцины хорошо работают для предотвращения тяжелых заболеваний, госпитализаций и смерти.

Наверх

Безопасность вакцин

Откуда мы знаем, что вакцины безопасны?

Все вакцины, используемые в США, должны пройти всестороннее тестирование на безопасность, прежде чем они будут лицензированы Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) или рекомендованы для широкого использования.

Рекомендованные вакцины против COVID-19 были изучены в ходе нескольких клинических испытаний, в каждом из которых участвовали тысячи людей, за которыми наблюдали в течение как минимум двух месяцев. Многолетний опыт применения других вакцин показывает, что подавляющее большинство побочных реакций возникает в течение первых двух месяцев после вакцинации.

У привитых может болеть рука, утомляемость, головная боль и даже субфебрильная температура, которая держится один-два дня. Этого следовало ожидать, и это указывает на то, что вакцина работает.

Все утвержденные вакцины против COVID-19 будут по-прежнему подвергаться самому интенсивному мониторингу безопасности в истории США, в том числе с использованием систем мониторинга безопасности , чтобы убедиться, что вакцины против COVID-19 безопасны.

Наверх

Безопасны ли вакцины против COVID-19 для людей с аллергией?

Лица, у которых были серьезные аллергические реакции на другие вакцины или инъекционные методы лечения, не должны проходить вакцинацию против COVID-19.Людей, у которых есть другие аллергии (например, аллергия на продукты питания, животных, яд, окружающую среду или латекс), можно вакцинировать, но они должны оставаться в месте вакцинации в течение 15–30 минут для наблюдения. Лица, имеющие при себе адреналин (EpiPen © ), должны взять его с собой в качестве меры предосторожности.

Наверх

Безопасны ли вакцины против COVID-19 для людей с заболеваниями печени, сердца или другими хроническими заболеваниями?

Многочисленные исследования показывают, что пожилые люди и люди с определенными заболеваниями, включая рак, хроническое заболевание почек, хроническое заболевание легких, деменцию, диабет (тип 1 или тип 2), синдром Дауна, болезни сердца, ВИЧ, заболевания печени и серповидно-клеточную анемию болезнь — подвержены более высокому риску тяжелого заболевания или смерти от COVID-19 и должны быть вакцинированы.Вакцины против COVID-19 безопасны и эффективны.

Наверх

Безопасно ли делать прививку от COVID-19 во время беременности или кормления грудью? Влияют ли вакцины против COVID-19 на фертильность?

Нет никаких доказательств того, что вакцины против COVID-19 влияют на фертильность или вредны для матери или ребенка. Вакцинация против COVID-19 рекомендуется беременным, кормящим грудью, пытающимся забеременеть в настоящее время или планирующим забеременеть в будущем.Беременные и недавно забеременевшие люди с большей вероятностью тяжело заболеют COVID-19 по сравнению с небеременными людьми. Грудное вскармливание редко является проблемой безопасности прививок.

Наверх

Следует ли мне беспокоиться о миокардите или перикардите после вакцинации против COVID-19?

Были редкие сообщения о воспалении сердца (миокардите или перикардите) после вакцинации мРНК вакцинами против COVID-19 (Pfizer-BioNTech и Moderna).Большинство зарегистрированных случаев были зарегистрированы среди подростков мужского пола и молодых людей и произошли в течение нескольких дней после введения второй дозы вакцины. Большинство пациентов с миокардитом и перикардитом, получавших помощь, хорошо реагировали на лекарства и отдых и быстро выздоравливали.

Если у вас появились какие-либо из этих симптомов в течение недели после вакцинации против COVID-19, обратитесь за медицинской помощью:

• Боль в груди
• Одышка
• Ощущение учащенного сердцебиения, трепетания или сильного сердцебиения

CDC активно отслеживает эти отчеты и продолжает рекомендовать вакцинацию против COVID-19 для всех в возрасте 5 лет и старше.Известные и потенциальные преимущества вакцинации против COVID-19 перевешивают известные и потенциальные риски. COVID-19 вызывает больше миокардитов, чем вакцины против COVID-19.

Наверх

Следует ли мне опасаться синдрома Гийена-Барре (СГБ) после вакцинации против COVID-19?

Были редкие сообщения о синдроме Гийена-Барре (неврологическое расстройство, при котором иммунная система повреждает нервные клетки, вызывая мышечную слабость, а иногда и паралич) у некоторых лиц, получивших вакцину J&J/Janssen против COVID-19.В большинстве случаев симптомы появились в течение 6 недель после вакцинации. Если после введения вакцины J&J/Janssen у вас появились какие-либо из следующих симптомов, обратитесь за медицинской помощью:

  • Ощущение слабости или покалывания, особенно в ногах или руках, которое ухудшается и распространяется на другие части тела
  • Трудности при ходьбе
  • Трудности с движениями лица, включая речь, жевание или глотание
  • Двоение в глазах или неспособность двигать глазами
  • Трудности с контролем мочевого пузыря или функцией кишечника

CDC и FDA активно отслеживают эти отчеты и продолжают рекомендовать вакцинацию против COVID-19, поскольку преимущества перевешивают риски.

Наверх

Можно ли заразиться COVID-19 после вакцинации?

Ни одна из новых вакцин не содержит живого вируса, вызывающего COVID-19, поэтому заразиться от вакцины невозможно.

Обычно организму требуется несколько недель, чтобы выработать иммунитет после вакцинации. Это означает, что человек может заразиться вирусом, вызывающим COVID-19, непосредственно перед вакцинацией или сразу после нее, поскольку вакцина не успела обеспечить защиту.

Наверх

Вакцинация

Можно ли вводить вакцины против COVID-19 одновременно с другими рекомендуемыми вакцинами?

Наверх

Нужно ли мне носить маску и принимать другие меры предосторожности после вакцинации?

Даже если вы в курсе прививок от COVID-19, Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) по-прежнему рекомендуют носить маску в определенных случаях, и вам все равно необходимо следовать инструкциям на местных предприятиях, в школах и на рабочих местах.

Любой, кто не в курсе вакцинации от COVID-19, по-прежнему должен носить маску для лица, практиковать социальное дистанцирование и принимать другие меры предосторожности. Маски для лица могут помочь предотвратить распространение вируса инфицированным человеком. Маски для лица не рекомендуются детям младше 2 лет или людям, у которых проблемы с дыханием или которые не могут легко их снять.

Ношение маски особенно важно, если у вас ослаблена иммунная система или если из-за вашего возраста или основного заболевания вы подвержены повышенному риску тяжелого заболевания, или если у кого-то из членов вашей семьи ослаблена иммунная система, повышенный риск тяжелого течения болезни или не вакцинирован.Если это относится к вам или вашей семье, вы можете носить маску независимо от уровня передачи инфекции в вашем районе.

В США люди по-прежнему болеют, госпитализируются и умирают из-за COVID-19. Меры предосторожности, такие как ношение масок в общественных местах, соблюдение дистанции не менее 6 футов от других, а также избегание скоплений людей и плохо проветриваемых помещений, могут помочь уменьшить распространение COVID-19.

Наверх

Должен ли я отложить введение вакцины против COVID-19, если мне назначена операция?

Нет необходимости откладывать вакцинацию против COVID-19 до операции.Лихорадка является потенциальным побочным эффектом вакцин против COVID-19, и лихорадка после операции вызывает опасения по поводу возможной хирургической раневой инфекции. По этой причине между прививкой и операцией должно пройти не менее одной недели.

Наверх

Каких побочных эффектов следует ожидать людям от вакцин?

У некоторых вакцинированных людей может болеть рука, лихорадка или другие симптомы.Эти симптомы являются нормальными, их следует ожидать, и они являются признаком того, что организм вырабатывает иммунитет.

Наверх

Что можно сделать для облегчения побочных эффектов вакцин против COVID-19?

Побочные эффекты являются нормальными признаками того, что организм вырабатывает иммунитет. Эти побочные эффекты обычно проходят через несколько дней. Лекарства, отпускаемые без рецепта, такие как аспирин, антигистаминные препараты или ацетаминофен, могут помочь облегчить лихорадку, боль или дискомфорт после вакцинации, но их нельзя использовать до вакцинации.

Чтобы уменьшить боль и дискомфорт в руке, приложите чистую, прохладную, влажную тряпку для мытья посуды к области и осторожно используйте/упражняйте руку. Чтобы уменьшить дискомфорт от лихорадки, пейте много жидкости и одевайтесь слоями, которые можно снять.

Наверх

Для чего нужна моя карта вакцинации против COVID-19 и что делать, если я ее потеряю?

Карта вакцинации против COVID-19 — это просто медицинская карта, помогающая отслеживать, какой тип вакцины вы получили, когда вы ее получили и когда вам нужно сделать еще одну дозу, если это необходимо.Вы должны хранить свою карту прививок в надежном месте, как и все медицинские записи. Рекомендуется сделать копию карты вакцинации и сохранить ее в надежном месте. Не носите карту в кошельке, чтобы не потерять ее. Ламинировать карту не обязательно, и это может затруднить добавление бустерных доз. Если вы потеряете свою карточку, обратитесь в учреждение, где вы получили вакцину, или в местный отдел здравоохранения для замены.

Наверх

Кто не должен получать вакцины против COVID-19?

Разрешенные вакцины против COVID-19 безопасны для большинства людей, за некоторыми исключениями:

  • Существующие вакцины не разрешены для детей младше 5 лет
  • Лица, у которых были тяжелые аллергические реакции на другие вакцины или инъекционные методы лечения, должны , а не пройти вакцинацию против COVID-19.Людей с другими аллергиями можно вакцинировать, но они должны оставаться в месте вакцинации в течение 15-30 минут для наблюдения после вакцинации.
Наверх

Взаимодействие с антибиотиками и другими лекарствами

Взаимодействуют ли вакцины против COVID-19 с другими лекарствами и лекарствами?

Вакцины против COVID-19 не взаимодействуют с подавляющим большинством рецептурных и безрецептурных препаратов, которые могут безопасно и эффективно принимать те, кто получает вакцины против COVID-19.Поговорите с медицинским работником, если у вас есть конкретные вопросы о вашем медицинском обслуживании.

Наверх

Безопасно ли принимать антибиотик до или после вакцинации против COVID-19?

Вакцины против COVID-19 не влияют на антибиотики и не взаимодействуют с ними, поэтому при наличии показаний антибиотики можно принимать в любое время после введения вакцины против COVID-19.

 

Наверх

Безопасно ли принимать обезболивающее при вакцинации против COVID-19?

Не принимайте обезболивающие или жаропонижающие препараты до получения вакцины против COVID-19, поскольку эти препараты могут повлиять на иммунный ответ на вакцину.Если вы испытываете побочные эффекты после вакцинации , безопасно принимать эти препараты по мере необходимости для снятия боли. Пациенты, регулярно принимающие низкие дозы аспирина или противовоспалительные препараты, могут продолжать принимать эти препараты в соответствии с инструкциями.

Наверх

Обновлено в марте 2022 г.

Источники: Центры по контролю и профилактике заболеваний, Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов

.

Узнайте больше о коронавирусах на сайте www.nfid.орг/коронавирусы

Часто задаваемые вопросы о вакцине против COVID-19

На этой странице приведены часто задаваемые вопросы (FAQ) о вакцинах против COVID-19, разрешенных и доступных в Техасе.

На этой странице:


Бустеры и дополнительные первичные дозы

В чем разница между «бустерной дозой» и «дополнительной первичной дозой»?

Чтобы понять разницу между «бустерной дозой» и «дополнительной первичной дозой», важно понимать каждый из следующих терминов.

A первичная серия представляет собой начальную дозу(ы) вакцины против COVID-19. Для мРНК-вакцин Pfizer и Moderna первичная серия состоит из двух доз вакцины. Для вакцины Johnson & Johnson (J&J) против COVID-19 первичная серия представляет собой одну дозу вакцины.

Дополнительная первичная доза представляет собой последующую дозу, вводимую после первичной серии (серия из 2 доз мРНК вакцины против COVID-19 [Pfizer или Moderna] или однократная доза вакцины J&J против COVID-19).Это рекомендуется только для людей с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени, поскольку они, возможно, не получили адекватной защиты от своей первоначальной серии. Дополнительную информацию см. на странице «Вакцины против COVID-19 для людей с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени» на веб-сайте CDC.

A бустерная доза — это дополнительная доза вакцины, которую вводят людям, когда иммунный ответ на серию первичных вакцин, вероятно, со временем ослабевает. Существуют национальные рекомендации по однократной бустерной дозе вакцины для некоторых групп населения.Дополнительную информацию см. на странице «Бустерные дозы вакцины против COVID-19» на веб-сайте CDC.

Бустерные дозы

Кому и когда следует сделать повторную прививку?

Ревакцинация рекомендуется для всех трех доступных вакцин против COVID-19 в США

Подходящие лица могут смешивать и подбирать вакцину, которую они получают в качестве бустерной дозы. В большинстве случаев предпочтение отдается вакцинам Pfizer или Moderna (мРНК).

Сроки вашей бустерной дозы зависят от того, какую вакцину вы получили для своей основной серии.Для получения полной информации см. Рекомендации по бустерной вакцинации против COVID-19 (CDC).

Если у вас есть дополнительные вопросы о том, следует ли вам делать повторную прививку от COVID-19 и когда, поговорите со своим лечащим врачом.

Что означает вакцина «смешивай и подбирай»?

Лица в возрасте 18 лет и старше могут выбрать, какую вакцину они получат в качестве бустерной дозы. Некоторые люди могут предпочесть тип вакцины, которую они первоначально получили, а другие могут предпочесть получить другую бустерную вакцину.Национальные рекомендации в настоящее время допускают использование такого типа комбинированного дозирования для бустерных инъекций. Однако в большинстве случаев национальные рекомендации отдают предпочтение вакцинам Pfizer или Moderna (мРНК) против COVID-19.

Поскольку в настоящее время Pfizer является единственной вакциной, доступной для подростков в возрасте от 12 до 17 лет, лица этой возрастной группы в настоящее время имеют право только на ревакцинацию Pfizer.

Бустерные дозы такие же, как и в первой серии?

  • Бустерная доза вакцины Pfizer против COVID-19 точно такая же, как и основная серия, и доза такая же.
  • Бустерная доза вакцины Moderna COVID-19 представляет собой ту же вакцину, но вдвое меньше дозы первичной серии.
  • Бустерная доза вакцины J&J точно такая же, как и вакцина первой серии, и доза такая же.

Считаюсь ли я «полностью вакцинированным», если мне не сделают повторную прививку?

Люди считаются полностью вакцинированными через две недели после завершения их первичной серии. Это означает, что вы считаетесь полностью привитым:

  • Через 2 недели после второй дозы в серии из 2 доз, таких как вакцины Pfizer COVID-19 или Moderna COVID-19, или
  • Через 2 недели после введения однократной дозы вакцины, такой как вакцина J&J против COVID-19.

Если у вас умеренный или тяжелый иммунодефицит, вам также следует получить дополнительную первичную дозу, чтобы завершить первичную серию.

Тем не менее, каждый должен оставаться в курсе всех рекомендуемых вакцин против COVID-19 после завершения их первичной серии. Вы в курсе, если вы полностью вакцинированы, а также получили рекомендуемую дополнительную первичную дозу и/или ревакцинацию в соответствии с национальными рекомендациями. Дополнительную информацию см. в руководстве CDC по вакцинации, включая ревакцинацию и дополнительные первичные дозы.

Если у меня ослаблен иммунитет и я получил дополнительную первичную дозу мРНК вакцины против COVID-19 (Pfizer или Moderna), могу ли я получить бустерную дозу?

Это зависит. Пожалуйста, ознакомьтесь с национальными рекомендациями по бустерной вакцинации для людей с ослабленной иммунной системой от умеренной до тяжелой степени (CDC), чтобы узнать, рекомендуется ли ревакцинация для вашей возрастной группы.

Если у меня ослабленный иммунитет и я получил одну дозу вакцины J&J в качестве основной серии, могу ли я получить бустерную дозу?

Да.Однократная бустерная доза рекомендуется по крайней мере через 2 месяца после второй (дополнительной) дозы, всего 3 дозы (1 доза вакцины J&J, затем 1 дополнительная доза мРНК [Pfizer или Moderna], затем 1 бустерная доза). Для бустерной дозы предпочтительнее использовать мРНК-вакцину (Pfizer или Moderna) против COVID-19.

Если у вас есть вопросы, поговорите со своим лечащим врачом о наилучшем времени для вакцинации.

Дополнительные первичные дозы для лиц с ослабленным иммунитетом

Кто считается ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени и кому рекомендуется получить дополнительную первичную дозу?

Дополнительную первичную дозу мРНК-вакцины следует рассматривать для людей с ослабленным иммунитетом из-за определенных заболеваний или некоторых иммунодепрессивных препаратов или методов лечения.Сюда входят люди, которые имеют:

  • Получали активное противораковое лечение по поводу опухолей или рака крови
  • Получил пересадку органа и принимает лекарство для подавления иммунной системы
  • Получили трансплантацию стволовых клеток в течение последних 2 лет или принимают лекарства для подавления иммунной системы
  • Умеренный или тяжелый первичный иммунодефицит (например, синдром Ди Джорджи, синдром Вискотта-Олдрича)
  • Запущенная или нелеченная ВИЧ-инфекция
  • Активное лечение высокими дозами кортикостероидов или других препаратов, которые могут подавлять иммунный ответ

Другие заболевания также могут привести к умеренному или тяжелому ослаблению иммунитета.Актуальную информацию см. на странице «Вакцины против COVID-19 для людей с ослабленным иммунитетом средней и тяжелой степени» на веб-сайте CDC. Если у вас есть вопросы о том, имеете ли вы право на получение дополнительной первичной дозы на основании вашего состояния здоровья или лечения, вы можете поговорить со своим поставщиком медицинских услуг.

Должна ли моя дополнительная первичная доза мРНК-вакцины быть той же торговой марки (того же производителя), что и моя первоначальная серия вакцин?

Это зависит.

  • Если вы получили 2-дозовую мРНК-вакцину для своей первичной серии (Pfizer или Moderna) , ваша дополнительная первичная доза должна быть произведена той же торговой маркой (производителем) вакцины, что и ваша первоначальная серия вакцин.Таким образом, если ваша первая серия из 2 доз была получена из Moderna, ваша дополнительная первичная доза должна быть получена из Moderna. Если ваша первоначальная серия из 2 доз была произведена компанией Pfizer, ваша дополнительная первичная доза должна быть произведена компанией Pfizer. Однако если мРНК-вакцины, которую вы получили для первых двух доз, нет в наличии, вы можете получить другую мРНК-вакцину.
  • Если вы получили однократную дозу вакцины J&J для своей первичной серии , вы должны получить дополнительную первичную дозу мРНК-вакцины, Pfizer или Moderna.

Какие возрастные группы имеют право на получение дополнительной первичной дозы мРНК-вакцины?

  • Дополнительная первичная доза Pfizer: доступна для людей с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени в возрасте 5 лет и старше.
  • Дополнительная первичная доза
  • Moderna: доступна для людей с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени в возрасте 18 лет и старше.

Нужна ли мне справка или направление от врача, чтобы получить дополнительную первичную дозу, если у меня иммунодефицит? Должен ли я получить дополнительную первичную дозу от того же поставщика, который дал мне первую серию мРНК-вакцины?

Если у вас ослаблен иммунитет, вы можете поговорить со своим лечащим врачом о том, подходит ли вам дополнительная первичная доза, но вы не обязаны этого делать.Вам не требуется справка или направление от врача, и вы можете «самоподтвердить» получение дополнительной первичной дозы везде, где предлагаются мРНК-вакцины.

Я получил однократную дозу вакцины J&J. Могу ли я получить дополнительную первичную дозу мРНК?

Да. Лица с ослабленным иммунитетом средней и тяжелой степени в возрасте 18 лет и старше, получившие одну вакцину J&J COVID-19 в качестве основной серии , должны получить дополнительную первичную дозу не менее чем через 28 дней после первой дозы. Дополнительная первичная доза должна представлять собой мРНК-вакцину (Pfizer или Moderna) против COVID-19.

Рекомендуется однократная бустерная доза по крайней мере через 2 месяца после второй (дополнительной) дозы, всего 3 дозы (1 доза вакцины J&J против COVID-19, затем 1 дополнительная доза мРНК вакцины против COVID-19, затем 1 бустерная доза). Для бустерной дозы предпочтительны бустеры Pfizer или Moderna (мРНК).

Если у вас есть вопросы, поговорите со своим лечащим врачом о наилучшем времени для вакцинации.

▲ Топ


Беременные и недавно беременные

Можно ли вакцинировать беременных?

Да.Вакцинация против COVID-19 с помощью мРНК-вакцины (Pfizer или Moderna) рекомендуется беременным, кормящим грудью, пытающимся забеременеть в настоящее время или планирующим забеременеть в будущем. Беременные или недавно беременные люди с большей вероятностью тяжело заболеют COVID-19 по сравнению с людьми, которые не беременны.

Количество данных о безопасности и эффективности вакцинации против COVID-19 во время беременности растет. Эти данные свидетельствуют о том, что польза от вакцинации против COVID-19 перевешивает любые известные или потенциальные риски вакцинации во время беременности.

Если у вас есть какие-либо сомнения, обсудите ваши варианты и любые сомнения с вашим поставщиком медицинских услуг.

Для получения дополнительной информации о вакцинах против COVID-19 и беременности посетите разделы «Вакцины против COVID-19 во время беременности или кормления грудью» и «Беременные» и «Недавно беременные» на веб-сайте CDC.

Существуют ли какие-либо особые меры предосторожности, которые следует соблюдать беременным после вакцинации против COVID-19?

Да. Если после вакцинации у вас поднялась температура, вам следует принять ацетаминофен (тайленол).Лихорадка по любой причине связана с неблагоприятными исходами беременности.

Женщинам моложе 50 лет, получившим вакцину J&J против COVID-19, следует особенно помнить о редком риске образования тромбов с низким уровнем тромбоцитов после вакцинации. Этот риск не наблюдался при использовании двух мРНК-вакцин против COVID-19 (Pfizer и Moderna). Если вы получили вакцину J&J против COVID-19, вы можете узнать больше об этом редком, но серьезном нежелательном явлении (называемом тромбозом с синдромом тромбоцитопении или TTS), в том числе о симптомах, на которые следует обратить внимание, на веб-сайте CDC.

Если вы беременны и получили вакцину против COVID-19, мы рекомендуем вам зарегистрироваться в программе v-safe . V-safe — это инструмент CDC для смартфонов, который обеспечивает персонализированную проверку здоровья после вакцинации. Реестр беременности v-safe (CDC) собирает информацию о здоровье беременных женщин, получивших вакцину против COVID-19. Участие добровольное. Вы можете отказаться в любой момент.

С кем я могу поговорить, если я беременна и у меня есть вопросы о вакцинации против COVID-19?

Если у вас есть вопросы или опасения по поводу вакцинации против COVID-19, поговорите со своим врачом, медсестрой или другим поставщиком медицинских услуг.Кроме того, вы можете связаться с MotherToBaby, бесплатной и конфиденциальной службой. Эксперты MotherToBaby готовы ответить на вопросы на английском или испанском языках с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00 (по местному времени). Чтобы связаться с MotherToBaby:

  • Звоните 1-866-626-6847
  • Текст 855-999-8525
  • Общайтесь в чате или отправьте сообщение MotherToBaby

MotherToBaby — это некоммерческая служба Организации специалистов по тератологической информации (OTIS).

▲ Топ


Дети и подростки

Можно ли сделать ребенку прививку от COVID-19?

Это зависит.Дети в возрасте 5 лет и старше имеют право на получение вакцины против COVID-19. Для получения самой последней информации ознакомьтесь с национальными рекомендациями о том, как быть в курсе ваших вакцин (CDC).

Имеет ли право мой ребенок на ревакцинацию после прохождения курса первичной вакцинации из двух доз?

Это зависит. Актуальную информацию см. на странице «Бустерные дозы вакцины против COVID-19» на веб-сайте CDC.

Должен ли мой ребенок с ослабленным иммунитетом получить дополнительную дозу после прохождения курса первичной вакцинации из двух доз?

Это зависит.Дети в возрасте 5 лет и старше с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени должны получить дополнительную первичную прививку вакцины Pfizer против COVID-19 не менее чем через 28 дней после получения второй дозы.

Актуальную информацию см. на странице «Вакцины против COVID-19 для людей с умеренным или тяжелым ослабленным иммунитетом» на веб-сайте CDC.

Почему я должен вакцинировать своего ребенка от COVID-19?

Вакцинация

COVID-19 может помочь защитить вашего ребенка от заражения COVID-19.

COVID-19 может привести к тяжелому заболеванию детей и их госпитализации. Вакцинация вашего ребенка помогает защитить вашего ребенка и вашу семью. В настоящее время вакцинация рекомендуется для всех в возрасте 5 лет и старше. В настоящее время вакцина Pfizer против COVID-19 (CDC) является единственной вакциной, доступной для детей в возрасте 5 лет и старше.

Важно, чтобы ваш ребенок был в курсе последних событий и получал все рекомендуемые вакцины против COVID-19 (CDC), как только он соответствует требованиям. Сюда входят бустеры для некоторых возрастных групп (CDC) и дополнительная первичная доза для детей с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени (CDC).

Своевременная вакцинация детей в возрасте от 5 лет и старше — еще один ценный инструмент, который поможет положить конец пандемии COVID-19 и окажет прямое и положительное влияние на открытие школ для обучения в классе и внеклассных мероприятий.

Для получения дополнительной информации посетите разделы «Вакцины против COVID-19 для детей и подростков» и «COVID-19 для детей и подростков» на веб-сайте CDC.

Можно ли сделать прививку моему ребенку в любой клинике?

Если вашему ребенку 5–11 лет , обратитесь в клинику, чтобы убедиться, что у них есть вакцина Pfizer COVID-19 оранжевая шапочка .Если вашему ребенку 12–17 лет , обратитесь в клинику, чтобы убедиться, что у него есть вакцина Pfizer COVID-19 Purple или Grey Cap . В настоящее время для детей и подростков в возрасте от 5 до 17 лет разрешена только вакцина Pfizer против COVID-19. Также важно отметить, что вакцина Pfizer против COVID-19 для детей в возрасте 5–11 лет представляет собой другой вакцинный продукт и дозировку, чем вакцина для детей в возрасте 12 лет и старше.

Во многих аптеках, федеральных медицинских центрах, местных департаментах здравоохранения, сельских медицинских клиниках, общественных медицинских центрах, школьных клиниках и педиатрических отделениях по всему штату теперь есть педиатрическая вакцина.Просто обязательно свяжитесь со своим поставщиком вакцин, чтобы убедиться, что они предлагают соответствующий состав вакцины Pfizer против COVID-19 для вашего ребенка или подростка, прежде чем записываться на прием или посещать клинику для вакцинации.

Нужно ли моему ребенку согласие родителей для получения вакцины против COVID-19?

Да. Для вакцинации детей этой возрастной группы требуется согласие родителей. Согласие может быть дано устно, если родитель присутствует, или письменно, если родитель отсутствует.

Безопасно ли для моего ребенка получать вакцину против COVID-19?

Да. Исследования показывают, что вакцины против COVID-19 безопасны и эффективны. Дети в возрасте 5 лет и старше теперь имеют право на вакцинацию против COVID-19. Как и у взрослых, у детей могут быть некоторые побочные эффекты после вакцинации против COVID-19, что является нормальным признаком того, что их организм вырабатывает защиту. Эти побочные эффекты могут повлиять на их способность выполнять повседневные действия, но они должны исчезнуть через несколько дней. Ваш ребенок не может заразиться COVID-19 ни от какой вакцины против COVID-19.

Важно отметить, что вакцины против COVID-19 прошли и будут подвергаться самому интенсивному мониторингу безопасности в истории США. Надежные клинические испытания с участием тысяч детей были проведены для оценки безопасности и иммунного ответа на вакцину против COVID-19 в этой популяции. Поскольку маленькие дети все еще растут и развиваются, исследователи оценили потребность в разных дозах вакцин, которые уже используются для подростков и взрослых. В результате дети в возрасте от 5 до 11 лет получат соответствующую возрасту дозу и состав вакцины Pfizer против COVID-19.Иглы меньшего размера, специально разработанные для детей, также будут использоваться для вакцинации детей.

Сообщалось о случаях миокардита (воспаление сердечной мышцы) и перикардита (воспаление внешней оболочки сердца) после вакцинации против COVID-19, особенно у подростков и молодых людей. Хотя эти состояния встречаются редко, имеющиеся данные свидетельствуют о связи с вакцинацией мРНК COVID-19. В целом случаи зарегистрированы в основном у мужчин в возрасте от 12 до 29 лет в течение первой недели после получения второй дозы вакцины.В целом, люди, у которых развились эти состояния после вакцинации против COVID-19, хорошо реагируют на лечение, отдыхают и выздоравливают. Поскольку известные и потенциальные преимущества перевешивают известные и потенциальные риски, включая возможный небольшой риск миокардита или перикардита, вакцинация против COVID-19 рекомендуется людям в возрасте 5 лет и старше.

Родители/опекуны могут зарегистрировать своего ребенка в v-safe, бесплатном и простом в использовании инструменте на базе смартфона, который использует обмен текстовыми сообщениями и веб-опросы для проведения персонализированных проверок состояния здоровья.Через v-safe вы можете сообщить о самочувствии вашего ребенка после прививки.

Кроме того, пациентов, лиц, осуществляющих уход, и поставщиков вакцин также просят сообщать о нежелательных явлениях после вакцинации в Систему отчетности о нежелательных явлениях прививок (VAERS), даже если неясно, вызвало ли нежелательное явление вакцина. Национальное здравоохранение рассматривает всю информацию и сообщает о любых серьезных побочных реакциях.

Для получения дополнительной информации о безопасности вакцин против COVID-19 см. ответы на часто задаваемые вопросы в разделе «Безопасность» на этой странице.

Если у вас есть какие-либо сомнения, обсудите ваши варианты и любые сомнения с вашим поставщиком медицинских услуг.

Мой ребенок отстает от других вакцин. Может ли мой ребенок получить другие прививки вместе с вакциной против COVID-19?

Да. Вакцины против COVID-19 можно вводить одновременно с другими рутинными вакцинами, включая живые аттенуированные вакцины.

Должен ли мой ребенок получить вакцину против COVID-19?

В настоящее время вакцинация против COVID-19 НЕ требуется для лиц, обучающихся в детских учреждениях/дошкольных учреждениях или школах K-12.

▲ Топ


Наличие вакцины в Техасе

Кто сейчас может получить вакцину?

Все 5 лет и старше теперь имеют право на получение вакцины против COVID-19 в Техасе:

  • Педиатрическая вакцина Pfizer от COVID-19 разрешена для детей в возрасте от 5 до 11 лет.
  • Вакцина Pfizer против пурпурной или серой шапочки от COVID-19 разрешена для подростков в возрасте от 12 до 15 лет.
  • Вакцина Pfizer против пурпурной или серой шапочки от COVID-19, продаваемая под названием COMIRNATY, полностью одобрена FDA для применения людьми в возрасте 16 лет и старше.

Если я имею право на вакцинацию сейчас, как мне ее получить?

Есть много способов получать все рекомендуемые вакцины против COVID-19 (CDC) в Техасе — вам не нужна медицинская страховка, и вакцина всегда бесплатна. Пожалуйста, посетите или позвоните на любой из ресурсов по вакцинам ниже.

Национальный поиск вакцин

Vaccines.gov

Vaccines.gov — это национальный веб-сайт, который помогает людям найти вакцины в своем районе.

WhatsApp (только на испанском языке) — выберите из меню, чтобы найти пункты вакцинации рядом с вами, узнайте, как получить бесплатный проезд и услуги по уходу за ребенком во время визита к вакцинации, а также узнайте больше о вакцине против COVID-19.

Местные аптеки

Посетите веб-сайт вашей местной аптеки, чтобы узнать, доступны ли записи на прием к вакцинации или посещение без предварительной записи. См. список розничных аптек, предоставляющих вакцины.

Мобильная программа вакцинации

Государственная мобильная программа позволяет предприятиям Техаса и людям, не выходя из дома, планировать бесплатную мобильную вакцинацию.

  • Предприятия, группы или общественные организации Техаса с пятью или более лицами, которые добровольно выбрали вакцинацию, могут позвонить по телефону 844-90-TEXAS (844-908-3927) и выбрать Вариант 4 , чтобы записаться на вакцинацию. посещение.
  • Жители Техаса, находящиеся дома по номеру , могут позвонить по телефону 844-90-TEXAS (844-908-3927) и выбрать Вариант 2 , чтобы попросить выездную бригаду по вакцинации штата приехать к ним домой.
Найдите вакцину по телефону
  • Отправьте свой почтовый индекс, чтобы найти вакцину, услуги по уходу за детьми и бесплатные поездки в клиники
    • GETVAX (438829) для английского языка
    • VACUNA (822862) для испанского языка
  • Позвоните по телефону 1-833-832-7067 (звонок бесплатный) для направления к местному поставщику вакцин
    • Колл-центр работает с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00 и в субботу с 8:00 до 17:00.
    • Испанский язык и другие переводчики доступны для помощи звонящим.
  • Позвоните по номеру на национальную горячую линию по подбору вакцин по бесплатному номеру 1-800-232-0233 (TTY 1-888-720-7489)
Список вакцин общественного здравоохранения Техаса

Планировщик вакцин Техаса помогает жителям Техаса планировать вакцинацию против COVID-19 в клиниках, размещенных участвующими организациями общественного здравоохранения Техаса.

Зарегистрируйтесь на сайте GetTheVaccine.dshs.texas.gov. Вы будете уведомлены по электронной почте или текстовым сообщением, когда и где можно получить вакцину. Если рядом с вами нет государственной поликлиники, вас направят в другие места для получения вакцины.

Позвоните по телефону (833) 832-7067, если у вас нет Интернета или вам нужна помощь в регистрации.

Услуги по вакцинации для людей с ограниченными возможностями

Люди с инвалидностью, нуждающиеся в помощи при вакцинации, могут связаться с горячей линией по правам инвалидов в Техасе (горячая линия по вакцинам DRTx) по телефону или электронной почте: 1-800-880-8401 или по адресу электронной почты вакцины@DRTx.орг.

Вы также можете связаться с национальной линией информации и доступа для инвалидов (DIAL) по телефону 888-677-1199 или по адресу [email protected] для получения помощи в отношении вакцин.

Кто может предоставлять вакцины и как это происходит?

Любое учреждение, организация или поставщик медицинских услуг, имеющие лицензию на хранение или введение вакцины или на предоставление услуг по вакцинации, имеют право зарегистрироваться в качестве поставщика вакцин против COVID-19. Каждое учреждение или местоположение, в том числе те, которые являются частью больничной системы или сети клиник, должны быть зарегистрированы в EnrollTexasIZ.dshs.texas.gov/emrlogin.asp и заполните Соглашение CDC с поставщиком программы вакцинации против COVID-19.

Как учреждение долгосрочного ухода может провести вакцинацию резидентов, персонала и поставщиков медицинских услуг теперь, когда регистрация на федеральное партнерство закрыта?

У учреждения длительного ухода, которое еще не подписалось на федеральную партнерскую программу, есть другие варианты вакцинации своих постояльцев, персонала и поставщиков услуг. Дополнительную информацию см. в разделе Варианты долгосрочного ухода для вакцинации против COVID-19 (PDF).

Что мне делать, чтобы защитить себя и других, если я не в курсе своих вакцин от COVID-19?

Вакцинация — лучший инструмент , который у нас есть для защиты людей и сообществ от COVID-19. Есть много способов быть в курсе всех рекомендуемых вакцин против COVID-19 в Техасе — вам не нужна медицинская страховка, и вакцина всегда бесплатна. См. ресурсы в разделе «Как найти вакцину» на этом веб-сайте.

Независимо от того, используете ли вы все рекомендуемые вакцины против COVID-19 или нет, выполнение этих шагов поможет предотвратить распространение COVID-19:

  • Подумайте о том, чтобы носить подходящую маску.Независимо от того, привиты вы или нет, ношение маски в закрытых общественных местах может помочь защитить вас и всех, кто находится рядом с вами.
  • Практикуйте социальное дистанцирование и избегайте тесного контакта с другими людьми:
    • Вне дома: Держитесь на расстоянии не менее 6 футов от других и избегайте людных мест.
    • В вашем доме: Избегайте тесного контакта с больными членами семьи. Не делитесь личными вещами и по возможности используйте отдельную комнату и ванную комнату для больных членов семьи.
  • Часто мойте руки водой с мылом не менее 20 секунд, особенно после посещения туалета; до еды; и после сморкания, кашля или чихания. Если мыло и вода недоступны, вы можете использовать дезинфицирующее средство для рук на спиртовой основе, содержащее не менее 60% спирта.
  • Очистите предметы и поверхности, к которым часто прикасаются, с помощью бытового чистящего средства. Вы также должны использовать дезинфицирующее средство из Списка N: Дезинфицирующие средства для COVID-19, когда кто-то болен или если кто-то с положительным результатом на COVID-19 находился в вашем доме в течение последних 24 часов.
  • Не прикасайтесь к глазам, носу и рту немытыми руками.
  • Прикрывайтесь салфеткой при кашле или чихании, затем выбросьте салфетку в мусорное ведро и вымойте руки.
  • Оставайтесь дома, когда вы больны.

▲ Верх


Вакцинация

Когда я буду считаться «полностью вакцинированным»? И когда я буду считаться «обновленным» прививками от COVID-19?

Техническое определение «полной вакцинации» не изменилось.Вы считаетесь полностью вакцинированными после завершения первичной серии:

.
  • Через 2 недели после второй дозы двухдозовой вакцины (Pfizer или Moderna) или
  • Через 2 недели после однократной дозы однодозовой вакцины (J&J).

Тем не менее, национальные рекомендации призывают всех оставаться «в курсе» и получать все рекомендуемые вакцины против COVID-19, включая бустерные дозы для лиц, соответствующих критериям (CDC), и дополнительные первичные дозы для лиц с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени (CDC).Актуальные рекомендации см. на странице «Будьте в курсе ваших вакцин» на веб-сайте CDC.

Нужно ли мне делать прививку, если я уже вылечился от COVID-19?

Да. Вы должны быть вакцинированы независимо от того, переболели ли вы ранее COVID-19. Это потому, что эксперты еще не знают, как долго вы защищены от повторного заболевания после выздоровления от COVID-19. Иммунитет от вакцины против COVID-19 может длиться дольше, чем естественный иммунитет, который вы получаете, если у вас уже был COVID-19.

Люди, у которых в настоящее время есть COVID-19, не должны проходить вакцинацию, пока они больны. Перед вакцинацией обязательно ознакомьтесь с рекомендациями CDC по прекращению изоляции.

Будет ли первая серия моей вакцины против COVID-19 состоять из одной или двух прививок? Через какое время после первой дозы я могу принять вторую?

Для мРНК-вакцин Pfizer и Moderna первичная серия состоит из двух доз вакцины. Для вакцины Johnson & Johnson (J&J) против COVID-19 первичная серия представляет собой одну дозу вакцины.

Национальные рекомендации общественного здравоохранения включают в большинстве случаев предпочтение вакцинам Pfizer или Moderna (мРНК) против COVID-19.

Чтобы узнать, когда делать вторую дозу и повторную прививку, узнайте, как быть в курсе ваших вакцин (CDC).

Могу ли я просто принять одну из двух доз?

Если вы решите получить только одну дозу двухдозовой вакцины, степень защиты, которую вы можете получить, неизвестна. Чтобы завершить первичную серию, вы должны получить обе дозы двухдозовой серии вакцин.

Когда вы получите вакцину, вы получите информацию о том, какую вакцину вы получили и когда вам нужно вернуться для второй дозы (для двухдозовых вакцин). Вы можете зарегистрироваться и использовать новую программу V-safe After Vaccination Health Checker, чтобы получать медицинские осмотры после вакцинации против COVID-19, а также напоминания о необходимости получить вторую дозу, если она вам нужна.

Если я получил первую из двух доз вакцины, но не могу получить вторую дозу в рекомендованные сроки, должен ли я начинать все сначала?

Нет, не нужно начинать все сначала.Для обеих вакцин не существует максимального интервала между первой и второй дозами. Вы не должны получать вторую дозу раньше рекомендуемого интервала (CDC).

Если вам нужна помощь в составлении графика визита к вакцинации для второй прививки, обратитесь за помощью в место, где был назначен ваш первый прием.

Какую вакцину я должен получить от COVID-19? Есть ли у меня выбор?

У вас всегда есть выбор в отношении вашего медицинского обслуживания. Поговорите с поставщиком медицинских услуг, чтобы получить информацию, относящуюся к вашей ситуации.

Национальные рекомендации общественного здравоохранения включают в большинстве случаев предпочтение вакцинам Pfizer или Moderna (мРНК) против COVID-19.

Могу ли я получить вакцину от COVID-19, если у меня есть COVID-19?

Нет. Людям, которые в настоящее время инфицированы COVID-19, следует подождать с вакцинацией до тех пор, пока они не выздоровеют от болезни и не будут соответствовать критериям прекращения изоляции (CDC).

Какие побочные эффекты могут быть у вакцин против COVID-19?

Вакцины против COVID-19 связаны с рядом побочных эффектов, но почти все они легкие.Они включают боль и покраснение в месте инъекции, утомляемость, головную боль, ломоту в теле и даже лихорадку.

Наличие таких симптомов, как лихорадка после вакцинации, является нормальным явлением и является признаком того, что ваша иммунная система выстраивает защиту от вируса. Побочные эффекты от вакцинации против COVID-19 могут напоминать грипп, но они должны пройти через несколько дней.

Если вы получаете вакцину и испытываете серьезные побочные эффекты или эффекты, которые не проходят в течение нескольких дней, обратитесь к своему поставщику медицинских услуг для получения дальнейших инструкций о том, как позаботиться о себе.

Вы можете зарегистрироваться и использовать новую программу V-safe After Vaccination Health Checker, чтобы получать медицинские осмотры после вакцинации против COVID-19, а также напоминания о необходимости получить вторую дозу, если она вам нужна.

Чтобы узнать, каких побочных эффектов ожидать, и получить полезные советы о том, как уменьшить боль и дискомфорт после вакцинации, посетите раздел «Возможные побочные эффекты после получения вакцины против COVID-19» на веб-сайте CDC.

Должностные лица органов здравоохранения продолжают внимательно следить за безопасностью всех вакцин против COVID-19.Пациентов, лиц, осуществляющих уход, и поставщиков вакцин просят сообщать о серьезных побочных эффектах (называемых нежелательными явлениями) в Систему отчетности о нежелательных явлениях прививок (VAERS), даже если неясно, вызвало ли нежелательное явление вакцина. CDC проверяет всю информацию и сообщает о любых серьезных побочных реакциях.

Не помешает ли вакцинация запланированным рутинным медицинским процедурам?

Большинство обычных медицинских процедур можно выполнять до или после вакцинации против COVID-19.Тем не менее, поговорите со своим лечащим врачом, если у вас запланирована какая-либо предстоящая медицинская процедура, скрининг или операция, и у вас есть вопросы или опасения по поводу сроков вакцинации против COVID-19, включая ревакцинацию и/или дополнительную первичную дозу.

Кроме того, если вы недавно были вакцинированы от COVID-19 и должны пройти маммографию, спросите своего врача, как долго вам следует ждать после вакцинации, прежде чем делать маммографию. У некоторых людей может возникнуть опухоль лимфатического узла в подмышечной впадине рядом с местом укола.Этот отек является распространенным побочным эффектом после вакцинации и является нормальным признаком того, что ваш организм выстраивает защиту от COVID-19. Однако возможно, что этот отек может вызвать ложные показания на маммограмме.

Вакцина плохо взаимодействует с какими-либо лекарствами или рецепты, которые я принимаю, не позволяют мне получить вакцину?

Вам нужно будет узнать у своего поставщика медицинских услуг, не помешает ли ваше лекарство вакцинации.

▲ Топ


Безопасность

Как узнать, безопасна ли вакцина от COVID-19?

Безопасность является главным приоритетом, пока федеральные партнеры работают над обеспечением доступности вакцин против COVID-19. Новые вакцины против COVID-19 прошли клинические испытания на десятках тысяч добровольцев. Вакцины разрешены к использованию только в том случае, если они признаны безопасными.

Для получения самой последней информации см. раздел «Безопасность вакцин» на веб-сайте CDC.

Чтобы узнать о национальной системе мониторинга безопасности вакцин общественного здравоохранения, см. раздел «V-safe After Vaccination Health Checker» на веб-сайте CDC.

Как я могу сообщить об этом, если у меня плохая реакция на вакцину?

Пациентов, лиц, осуществляющих уход, и поставщиков вакцин просят сообщать о серьезных побочных эффектах (называемых нежелательными явлениями) в Систему отчетности о нежелательных явлениях прививок (VAERS), даже если неясно, вызвало ли нежелательное явление вакцина. Общественное здравоохранение изучает всю информацию и сообщает о любых серьезных побочных реакциях.

Также доступен национальный инструмент для смартфонов под названием v-safe. Этот инструмент помогает общественному здравоохранению проверять состояние здоровья людей после того, как они получают вакцину против COVID-19.Когда вы получите вакцину, вы также должны получить информационный листок v-safe, в котором будет указано, как зарегистрироваться в v-safe. Если вы зарегистрируетесь, вы будете получать регулярные текстовые сообщения, направляющие вас на опросы. Используйте эти опросы, чтобы сообщить о любых проблемах или побочных реакциях, возникших у вас после вакцинации против COVID-19.

Для получения дополнительной информации о разнице между побочным эффектом вакцины и нежелательным явлением посетите раздел «Побочные эффекты и нежелательные явления» на веб-сайте CDC.

Может ли вакцина против COVID-19 вызвать у меня заболевание или заразить меня COVID-19?

№Вакцины против COVID-19 не могут вызвать у вас COVID-19. Вакцина не изменяет вашу ДНК. Вакцинация против COVID-19 поможет защитить вас, создав иммунный ответ без необходимости заболевать. Иногда после вакцинации процесс формирования иммунитета может вызывать такие симптомы, как лихорадка. Эти симптомы являются нормальными и являются признаком того, что организм вырабатывает иммунитет.

Чтобы узнать о вакцинах против COVID-19, посетите раздел «Различные вакцины против COVID-19» на веб-сайте CDC.

Могут ли дети получить вакцину или они будут полагаться на свою естественную иммунную систему для защиты?

Дети в возрасте 5 лет и старше в настоящее время имеют право на получение вакцины.Национальные рекомендации общественного здравоохранения призывают всех в возрасте 5 лет и старше своевременно получать вакцины против COVID-19 (CDC), включая бустерные дозы для подходящих возрастных групп (CDC) и дополнительные первичные дозы для лиц с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени (CDC). В настоящее время вакцины проходят клинические испытания для детей в возрасте 4 лет и младше.

Для получения дополнительной информации см. часто задаваемые вопросы в разделе «Дети и подростки» на этой странице.

▲ Топ


Миокардит и перикардит после вакцинации

Что такое миокардит и перикардит?

Миокардит — воспаление сердечной мышцы, а перикардит — воспаление внешней оболочки сердца.В обоих случаях иммунная система организма вызывает воспаление в ответ на инфекцию или какой-либо другой триггер.

Эти типы воспалений могут быть вызваны многими различными факторами, чаще всего инфекциями, вызванными вирусом, включая грипп, вирусы простуды и вирус, вызывающий COVID-19. Большинство случаев миокардита и перикардита незначительны и во многих случаях вообще не вызывают симптомов.

Каков риск развития миокардита и перикардита после вакцинации?

Сообщалось о случаях миокардита и перикардита после вакцинации против COVID-19, особенно у подростков и молодых людей.Хотя эти состояния встречаются редко, имеющиеся данные свидетельствуют о связи с вакцинацией мРНК COVID-19. Большинство пациентов, получивших помощь, хорошо реагировали на лекарства и отдых и быстро чувствовали себя лучше. Поскольку известные и потенциальные преимущества вакцинации против COVID-19 перевешивают известные и потенциальные риски, включая возможный небольшой риск миокардита или перикардита, национальные эксперты в области общественного здравоохранения продолжают рекомендовать вакцинацию против COVID-19 для всех в возрасте 5 лет и старше.

Что мы знаем о делах?

  • Несколько зарегистрированных случаев миокардита и перикардита были в основном у мужчин в возрасте 12-29 лет.
  • Симптомы обычно проявляются через несколько дней или неделю после вакцинации против COVID-19.
  • Они возникали чаще после второй дозы, чем после первой.
  • У большинства пациентов быстро наступило улучшение после получения стандартной медицинской помощи.

На какие симптомы следует обращать внимание?

Симптомы включают:

  • Боль в груди
  • Одышка
  • Ощущение быстрого биения, трепетания или колотящегося сердца

Обратитесь за медицинской помощью, если у вас появятся какие-либо из этих симптомов в течение недели после вакцинации против COVID-19.

Каковы исходы этих случаев миокардита и перикардита?

Большинство пациентов, которым была оказана помощь, хорошо реагировали на лекарства и отдых и быстро чувствовали себя лучше.

Пациенты обычно могут вернуться к нормальной деятельности после улучшения симптомов. Тем не менее, пациентам следует проконсультироваться с врачом, и им может быть рекомендовано не заниматься активной деятельностью в течение периода времени, пока их сердце не восстановится.

Должен ли я по-прежнему делать прививки себе или моему ребенку?

Да.Вакцинация против COVID-19 рекомендуется людям в возрасте 5 лет и старше.

Известные и потенциальные преимущества вакцинации против COVID-19 перевешивают известные и потенциальные риски, включая возможный небольшой риск миокардита или перикардита. Кроме того, большинство пациентов с миокардитом и перикардитом, получавших помощь, хорошо реагировали на лекарства и отдых и быстро чувствовали себя лучше.

Если у вас есть опасения по поводу вакцинации против COVID-19, поговорите с врачом, медсестрой или другим медицинским работником вашего ребенка или вашего ребенка.

Где я могу узнать больше о риске миокардита и перикардита после вакцинации?

Актуальную информацию об этом редком нежелательном явлении см. на странице «Миокардит и перикардит после вакцинации против мРНК COVID-19» на веб-сайте CDC.

▲ Топ


Johnson & Johnson (J&J) Информация о безопасности

Примечание: 16 декабря 2021 г. CDC обновил свои рекомендации, предпочтя людям получать мРНК-вакцину против COVID-19 (Pfizer и Moderna), а не J&J.Тем не менее, эксперты в области общественного здравоохранения продолжают утверждать, что получение любой вакцины лучше, чем отсутствие вакцинации. Вакцина J&J останется доступной для людей, которые не могут или не хотят получать мРНК-вакцину.

Что мне делать, если я получил вакцину Johnson & Johnson против COVID-19?

После вакцинации J&J рекомендуется следить за своим здоровьем и следить за возможными симптомами. Женщины моложе 50 лет должны особенно знать о редком риске образования тромбов с низким уровнем тромбоцитов после введения вакцины J&J.Этот риск не наблюдался при использовании двух мРНК-вакцин против COVID-19 (Pfizer и Moderna). Если вы получили вакцину J&J против COVID-19, вы можете узнать больше об этом редком, но серьезном нежелательном явлении (называемом тромбозом с синдромом тромбоцитопении или TTS), в том числе о симптомах, на которые следует обратить внимание, на веб-сайте CDC.

Важно помнить, что легкие побочные эффекты от вакцин против COVID-19 являются обычным явлением, особенно в первые 2-3 дня после вакцинации. Они являются признаком того, что ваша иммунная система реагирует на вакцину.Многие люди испытывают боль, покраснение и отек в руке, где им сделали укол. Они также могут испытывать усталость, легкую головную боль, мышечную боль, озноб, лихорадку и тошноту. Эти побочные эффекты обычно начинаются в течение дня или двух после получения вакцины и обычно проходят в течение нескольких дней.

Однако вам следует обратиться к поставщику медицинских услуг, если вы испытываете какие-либо из этих симптомов в течение трех недель после получения вакцины J&J:

  • Одышка
  • Боль в груди
  • Отек ноги
  • Постоянная боль в животе
  • Сильные или постоянные головные боли или нечеткость зрения
  • Легкие синяки или крошечные пятна крови под кожей за пределами места инъекции

▲ Верх


Основы

Чем вакцины против COVID-19 отличаются от других вакцин?

Различные типы вакцин по-разному обеспечивают защиту.Но каждый тип вакцин работает, обучая наш организм распознавать микробы и вызывать иммунный ответ. Этот иммунный ответ, который вырабатывает антитела, защищает нас от заражения, если настоящий вирус попадает в наш организм.

В настоящее время существует два основных типа вакцин против COVID-19, которые одобрены/разрешены в США:

  • мРНК-вакцины
  • Векторные вакцины

Обе вакцины Pfizer и Moderna представляют собой мРНК-вакцины.Вакцина Johnson & Johnson (J&J) Janssen представляет собой векторную вакцину.

В этих вакцинах против COVID-19 не используется живой вирус, и они не могут вызвать у вас COVID-19. Вакцина не изменяет вашу ДНК. Вакцинация против COVID-19 поможет защитить вас, создав иммунный ответ без необходимости заболевать.

Узнайте больше о том, как работают вакцины против COVID-19, в разделе «Понимание того, как работают вакцины против COVID-19» на веб-сайте CDC.

Зачем мне делать прививку от COVID-19?

Вакцинация поможет вам не заразиться COVID-19.Но ни одна вакцина не эффективна на 100%. Если вы заразитесь COVID-19, ваша вакцина может предотвратить серьезное заболевание. Кроме того, любой, кто достаточно взрослый и может получить вакцину, должен сделать это, чтобы защитить тех, кто не может ее получить, а также тех, для кого вакцина менее защитна. Сюда входят дети в возрасте до 5 лет и люди с определенными заболеваниями.

Лучшее, что вы можете сделать, чтобы защитить себя и окружающих, — это своевременно получать все рекомендуемые вакцины против COVID-19 (CDC).

Помогут ли вакцины предотвратить заражение и распространение COVID-19?

Невакцинированные люди наиболее подвержены риску заражения COVID-19, в том числе любой из его разновидностей. Вакцины против COVID-19 эффективны и могут снизить риск заражения и распространения COVID-19. Ранние данные свидетельствуют о том, что доступные вакцины эффективны против тяжелых заболеваний и госпитализаций, вызванных циркулирующим в настоящее время вариантом Омикрон. Чтобы узнать больше о новых вариантах COVID-19, ознакомьтесь с часто задаваемыми вопросами о вариантах COVID-19.

Абсолютно лучшая защита для себя и своих близких — своевременно получать все рекомендуемые вакцины против COVID-19.

▲ Топ


Эффективность и иммунитет

Насколько эффективна вакцина против COVID-19 и как долго?

Все вакцины, разрешенные в настоящее время для использования в США, эффективны для защиты от тяжелой формы COVID-19, которая может привести к госпитализации и смерти. И данные показывают, что ревакцинация приводит к повышению уровня антител и эффективности по сравнению с первичной вакцинацией.

Итак, наилучшая защита от COVID-19 и любых его разновидностей — своевременное использование всех рекомендованных вакцин (CDC). Сюда входят бустерные дозы для лиц, соответствующих критериям (CDC), и дополнительные первичные дозы для лиц с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени (CDC).

Чтобы узнать о показателях эффективности, см. страницу CDC, посвященную мониторингу эффективности вакцины против COVID-19.

Продлится ли иммунитет после заражения COVID-19 дольше, чем защита, обеспечиваемая вакциной?

Мы все еще изучаем, как долго выздоровевший человек защищен «естественным иммунитетом».Мы также изучаем, как долго длится защита вакцин, называемая «иммунитетом, индуцированным вакциной». Однако недавно опубликованное исследование показало, что вакцины обеспечивают лучшую защиту, чем предыдущая инфекция. Наш техасский проект по антителам также показал, что уровни антител были выше у людей, которые были полностью вакцинированы, по сравнению с непривитыми людьми с предыдущей инфекцией.

Получение вакцины от COVID-19 является более безопасным способом получения иммунитета, чем заражение самой инфекцией. Поэтому важно, чтобы все были в курсе всех рекомендуемых вакцин против COVID-19.

Достигнем ли мы когда-нибудь «коллективного иммунитета» в Техасе?

Коллективный иммунитет может быть недостижим. Возможно, мы никогда не устраним угрозу COVID-19. Вместо этого SARS-CoV-2 может стать эндемичным, а это означает, что он будет добавлен в список респираторных вирусов, которые обычно циркулируют в Техасе.

Но мы знаем, что увеличение числа вакцинированных техасцев поможет защитить наши сообщества, независимо от того, достигнем ли мы коллективного иммунитета.

▲ Топ


Дополнительная информация

Где я могу получить достоверную информацию о вакцинах от COVID-19?

Существуют отличные государственные и федеральные источники надежной информации:

ДШС

Информация о вакцине против COVID-19

ЦКЗ

Вакцины против COVID-19

Безопасность вакцины против COVID-19

Основные сведения о вакцинах против COVID-19

Ваша прививка от COVID-19

Возможные побочные эффекты после получения вакцины против COVID-19

V-safe Проверка здоровья после вакцинации

FDA

Вакцины против COVID-19

Домашняя страница FDA

▲ Топ


Часто задаваемые вопросы поставщика вакцин

См. ответы на часто задаваемые вопросы поставщиков вакцин против COVID-19 в Техасе.

▲ Топ


Общие часто задаваемые вопросы о COVID-19

Ответы на общие вопросы о COVID-19 см. в разделе часто задаваемых вопросов о COVID-19.

▲ Топ


Часто задаваемые вопросы о вариантах COVID-19

Ответы на часто задаваемые вопросы о вариантах COVID-19, включая варианты Delta и Omicron, см. в разделе часто задаваемых вопросов о вариантах COVID-19.

▲ Топ


Вакцина против COVID-19 и часто задаваемые вопросы о вакцинации

Английский | Испанский

Обновлено 4 января 2022 г.
Эта страница будет регулярно обновляться по мере поступления информации.
 

1-866-365-8110
По будням с 8:00 до 18:00.

Получите ответы на вопросы о вакцинах или помогите найти контактную информацию, чтобы записаться на прием

Как это работает

вакцины против COVID-19 учат наш организм, как бороться с вирусом, вызывающим COVID-19. Обычно это занимает через две недели после вакцинации (после однократной дозы Janssen или второй дозы Pfizer или Серия Moderna) для выработки организмом иммунитета против COVID-19.

Вы не можете заразиться COVID-19 от вакцины. Компоненты вакцины включают:

  • Активный ингредиент Модифицированная нуклеозидами матричная РНК (modRNA), кодирующая белок вирусного спайка SARS-CoV-2
  • Ген шиповидного белка плюс ослабленный вирус «простуды» для вирусных векторных вакцин (вакцина Янссен)

Четыре липида (включая полиэтиленгликоль или ПЭГ)

  • ПЭГ используется в слабительных средствах и при подготовке кишечника перед колоноскопией и, скорее всего, компонент, вызывающий симптомы или аллергическую реакцию
  • Четыре соли (включая NaCl), которые действуют как pH-буфер
  • Сахар (сахароза)
  • Полисорбат 80 обычно используется в таких продуктах, как мороженое, пудинги, желатин и т. д.(компонент вакцины Янссен)

Текущая вакцина против COVID-19 не содержит тимеросал, ртуть, алюминий, яйца, адъюванты, антибиотики, или консерванты.

Нет. Ни одна из разрешенных вакцин не содержит живого вируса, вызывающего COVID-19, поэтому они не могут дать вы COVID-19.

После введения вакцины против COVID-19 у вас могут возникнуть некоторые побочные эффекты, которые являются нормальными признаками того, что ваш корпус строительная защита.Побочные эффекты обычно слабо или умеренно выражены, проявляются в течение первых 3 дней, начиная со дня вакцинации, и проходят в течение 1-2 дней после начала заболевания. У некоторых людей нет побочные эффекты.

Общие побочные эффекты на руке, в которую вам сделали прививку, включают боль, покраснение и вздутие . Во всем остальном теле вы можете чувствовать усталость, головную боль, мышечная боль, озноб, лихорадка и тошнота .

Для получения дополнительной информации см. Возможные побочные эффекты CDC после Получение вакцины от COVID-19.

Нет. Вакцины против COVID-19 никоим образом не изменяют вашу ДНК и не взаимодействуют с ней. Вакцины учат нас органы, как защититься от будущих инфекций COVID. Узнайте больше о том, как вакцины работают от CDC

Специалисты в области здравоохранения и ученые отслеживают наличие и значение различных генетических штаммов вируса SARS-CoV-2 с начала пандемии.Ученые до сих пор работают над лучше понять, насколько широко распространены последние интересующие варианты и их влияние на существующие методы лечения, вакцины и тесты. Текущие данные свидетельствуют о том, что современные вакцины очень эффективен для предотвращения серьезных заболеваний, госпитализации и смерти. Нажмите здесь, чтобы узнать последние сведения о вариантах от CDC.

В настоящее время нет информации о том, насколько хорошо действуют вакцины против COVID-19 у людей, получивших моноклональные антитела или реконвалесцентная плазма.Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что люди редко получают повторно заразились в течение 90 дней после первого заболевания. Из-за этого люди, у которых был один из эти процедуры следует подождать не менее 90 дней после лечения, прежде чем делать прививку.

Если вы получили первую дозу вакцины, а затем получили моноклональные антитела, вам следует подождать 90 дней до получения второй дозы вакцины. Однако, если вы получили первое или второе дозы вакцины до истечения полных 90 дней, нет необходимости в повторных дозах вакцины.

Пока неясно, как долго длится естественный и индуцированный вакциной иммунитет и нужны ли дополнительные дозы вакцины потребуются в будущем. Сообщается, что Pfizer/BioNTech и Moderna разрабатывают бустерная вакцина, которую можно использовать, если вариант SARS-CoV-2 показывает доказательства того, что вакцины недостаточно эффективны против них.Нажмите здесь, чтобы узнать последние сведения о вариантах от CDC.

Текущие рекомендации по бустеру:

  • Лица в возрасте 18 лет и старше, получившие вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna против COVID-19, должны получить ревакцинацию через шесть месяцев после завершения начальной серии вакцинации.
  • Все люди в возрасте 18 лет и старше, получившие однократную дозу Janssen (Johnson & Johnson) Вакцину против COVID-19 следует сделать второй прививкой не менее чем через два месяца после первой прививки.
  • Лица, получившие вакцину Janssen (J&J), могут получить бустер Pfizer или Moderna в качестве второго стрелять по желанию.

Узнайте больше о бустерах здесь.

Кто имеет право?

2 ноября 2021 г. Центр контроля заболеваний опубликовал официальные рекомендации о том, что дети в возрасте 5–11 лет теперь подходит для вакцины Pfizer. Это означает, что в настоящее время право на участие имеют все лица в возрасте 5 лет и старше. хотя бы для одной из доступных вакцин против COVID-19.

Все жители Южной Каролины в возрасте 5 лет и старше имеют право на получение вакцины Pfizer, и все жители Южной Каролины лица в возрасте 18 лет и старше имеют право на участие в программах Pfizer, Moderna и Janssen (Johnson & Johnson). вакцина. Вам не нужно удостоверение личности или страховка, чтобы сделать прививки, и большинство клиник принимают посещение (предварительная запись не требуется) или запись на прием.

Бустерные прививки также рекомендуются всем лицам старше 18 лет. Узнайте больше о бустерных прививках здесь.

Нет. Вам не нужно будет доказывать, что вы имеете на это право. Вам не нужно показывать удостоверение личности или документы, чтобы доказать ваш возраст, работа или состояние здоровья.

Да.После завершения периода изоляции люди, ранее инфицированные COVID-19, должны получить вакцину. По данным CDC, люди становятся восприимчивыми к повторное заражение более чем через 90 дней после первоначального заражения. Появляется повторное заражение быть редким в течение первых 90 дней после того, как кто-то заразился COVID-19. в настоящее время неизвестно, как долго сохраняется иммунитет от естественной инфекции, и вакцинация может помочь предотвратить повторное заражение, тяжелое заболевание, госпитализация и смерть.

Да. Непостоянные жители, которые проживают в Южной Каролине в то время, когда они имеют право на получить вакцину могут быть вакцинированы здесь, так же как жители Южной Каролины, проживающие в другом штате, могут получают там вакцину. Нет необходимости подтверждать место жительства, чтобы получить вакцина.

Чего ожидать

Федеральное правительство бесплатно предоставляет вакцину всем людям, проживающим в Соединенных Штатах. Состояния.Плата за введение вакцины поставщикам вакцин может быть возмещена пациентом. государственная или частная страховая компания или, для незастрахованных пациентов, служба ресурсов и услуг здравоохранения Фонд помощи поставщикам услуг администрации. Никому не может быть отказано в прививке, если он не в состоянии заплатить плата за введение вакцины, и никто не должен получать счет за получение вакцины.​

Любой, кто получил свою вакцину и у кого есть вопросы о любых сборах, сборах или связанных с этим расходах следует связаться со своим поставщиком вакцин.

Нет. Вам не нужна страховка. Поставщик не может отказать вам в вакцинации, если у вас нет страховки.

Однако, если вам интересно, почему поставщик запрашивает вашу карту медицинского страхования, это потому, что поставщик может получить компенсацию за предоставление вам вакцины. Им нужна ваша карта для оплаты. Твой медицинская страховая компания или федеральное правительство могут заплатить комиссию.

Даже если вы предоставите свою страховую карту, вы не будете оплачивать расходы на COVID-19 из собственного кармана. вакцина. Вы не будете платить франшизы, совместное страхование или доплаты.

вакцины против COVID-19 вводятся внутримышечно (в/м) путем укола в руку.

После введения вакцины против COVID-19 у вас могут возникнуть некоторые побочные эффекты, которые являются нормальными признаками того, что ваш корпус строительная защита.Побочные эффекты обычно слабо или умеренно выражены, проявляются в течение первых 3 дней, начиная со дня вакцинации, и проходят в течение 1-2 дней после начала заболевания. У некоторых людей нет побочные эффекты.

Общие побочные эффекты на руке, в которую вам сделали прививку, включают боль, покраснение и вздутие . Во всем остальном теле вы можете чувствовать усталость, головную боль, мышечная боль, озноб, лихорадка и тошнота .

Для получения дополнительной информации см. Возможные побочные эффекты CDC после Получение вакцины от COVID-19.

Дозирование вакцины

Вакцина Pfizer-BioNTech требует двух прививок с интервалом в 21 день. Вакцина Moderna требует двух прививок 28 дней друг от друга. Вы должны получить обе прививки одного и того же типа вакцины: либо две прививки Pfizer или два выстрела Модерны.Вакцина Janssen требует только одной инъекции.

Всем в возрасте 18 лет и старше также рекомендуется сделать повторную прививку вакцины против COVID-19. Узнать больше о бустерные прививки и третьи прививки для людей с ослабленным иммунитетом здесь.

После получения первой прививки вы получите бумажную карту иммунизации, которая будет заполнена на момент вакцинации.В нем будет указана вакцина, которую вы получили, дата и место, а также дата когда потребуется ваш следующий выстрел. Людям напомнят, когда придет время получать их второй выстрелил.

Вакцина, которую вы получаете, и когда вам потребуется вторая доза, являются конфиденциальной медицинской информацией, которая тщательно удалось защитить вашу конфиденциальность.

Рекомендуется, чтобы обе ваши первые две прививки вакцины из двух прививок (либо Pfizer, либо Moderna) быть той же маркой.Если ваш первый снимок был Модерна, ваш второй снимок тоже должен быть Модерна, и то же самое для Pfizer. Однако после того, как вы завершите свою серию из двух выстрелов в «Пфайзер» или «Модерна», вы можете выбрать «смешивать и сочетать» и получать другую марку для вашего бустера. Узнать больше про бустерные выстрелы здесь.

Получите вторую дозу/укол как можно ближе к рекомендованному сроку.Для Pfizer получите второй выстрел через 21 день после первой дозы. Для Moderna сделайте второй укол через 28 дней после Первый выстрел. CDC советует, что это нормально, если вторую дозу вакцины необходимо отложить после рекомендуемый срок. Не существует максимального интервала между первой и второй дозами для обоих вакцина.

Вторую дозу лучше получить как можно раньше, но можно и с задержкой.CDC рекомендует получить вторую дозу в течение 6 недель (42 дней) после первой дозы.

Если вторая доза вводится по истечении 42 дней, нет необходимости возобновлять серию.

Если вы заразились COVID-19 между дозами вакцины, вам следует подождать, пока ваше острое заболевание не пройдет. закончился, и вы завершили период изоляции. Ваш врач предоставит дополнительную информацию и рекомендации специально для вас.

Это решение должно быть принято вашим врачом. Нет данных о безопасности и эффективности Вакцины против COVID-19 у лиц, получающих моноклональные антитела. Теоретически, если вы получаете пассивный антитела, ваш организм может не получить длительного иммунитета от вакцины. Рекомендации CDC, если вы получаете пассивные антитела, нужно подождать не менее 90 дней, прежде чем делать прививку

Безопасность вакцин

Разработка

Да.Вакцины против COVID-19 безопасны и эффективны. Вакцина не будет выпущена до тех пор, пока она не пройдет такие же жесткие научные и клинические испытания, которым подвергаются все разрабатываемые вакцины.

Разработка вакцин обычно занимает много лет, однако ученые уже начали исследования для вакцины против коронавируса во время предыдущих вспышек, вызванных родственными коронавирусами, такими как атипичная пневмония (тяжелая острый респираторный синдром) и MERS (ближневосточный респираторный синдром).Это более раннее исследование обеспечили фору для быстрой разработки вакцин для защиты от заражения новым коронавирус SARS-CoV2, вирус, вызывающий COVID-19.

FDA может выдать разрешение на использование в чрезвычайных ситуациях (EUA), чтобы разрешить использование неутвержденных медицинские изделия (или несанкционированное использование одобренных медицинских изделий) в экстренной ситуации для диагностики, лечить или предотвращать серьезные или опасные для жизни заболевания или состояния, когда есть определенные критерии были соблюдены, включая отсутствие адекватных, утвержденных и доступных альтернатив.

Производители подают запрос на EUA в FDA, который рассматривается, и решение принимается FDA об авторизации EUA.

23 августа 2021 г. FDA полностью одобрило вакцину Pfizer для лиц в возрасте 16 и старшая. Это полное одобрение также указывает на то, насколько безопасны и эффективны вакцины. являются.

До 18 лет

В настоящее время вакцина Pfizer-BioNTech разрешена для лиц в возрасте 5 лет и старше. Вакцины Moderna и Janssen (Johnson & Johnson) разрешены для лиц в возрасте 18 лет и старше.

В Южной Каролине лица в возрасте 16 лет и старше могут дать согласие на вакцинацию без разрешения родителей. Их не нужно сопровождать на прием к вакцинации родителем или опекуном. Однако, согласие требуется от родителя или законного опекуна для детей в возрасте от 5 до 15 лет, прежде чем они смогут получают свою вакцину Pfizer. Все поставщики вакцин имеют свои уникальные бланки согласия на вакцинацию.

Вакцины против COVID-19 в настоящее время не одобрены для детей младше 5 лет. вакцины, в частности MMR и Pneumovax, могут помочь защитить от COVID-19. Это рутина педиатрические вакцины. Проконсультируйтесь с вашим педиатром, чтобы убедиться, что ваши дети в курсе их прививки, а если это не так, поговорите со своим лечащим врачом о том, чтобы наверстать упущенное. вакцина.

Особые группы населения

Люди с аутоиммунными заболеваниями могут получить мРНК-вакцину против COVID-19. Однако они должны знать что в настоящее время нет данных о безопасности мРНК-вакцин против COVID-19 для них. Люди с аутоиммунные состояния были включены в исследования фазы 3 для вакцин Pfizer и Moderna и не наблюдались вспышки болезни.Однако это представляет лишь небольшое количество людей. Как больше вакцины вводится, CDC и FDA будут иметь больше информации о риске воспалительной реакции (вспышка) для человека с аутоиммунным заболеванием. Имеются убедительные доказательства клинических испытаний, однако то, что вакцинация значительно снижает вероятность того, что человек заразится COVID-19, что может быть серьезной или даже смертельной болезнью.

Лица, ранее перенесшие СГБ, могут получить мРНК-вакцину против COVID-19.На сегодняшний день случаев СГБ нет. были зарегистрированы после вакцинации среди участников клинических испытаний мРНК-вакцины COVID-19. испытания. За немногими исключениями, независимый Консультативный комитет по практике иммунизации (ACIP) общий рекомендации по передовой практике для иммунизации не включают историю СГБ в качестве меры предосторожности при вакцинации другими вакцинами.

случая паралича Белла были зарегистрированы у участников клинических испытаний мРНК-вакцины против COVID-19.Однако Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) не считает, что они превышают норму. ожидается в общей популяции. Они не пришли к выводу, что эти случаи были вызваны вакцинацией. Таким образом, лица, у которых ранее был паралич Белла, могут получить мРНК-вакцину против COVID-19.

Общество защиты плода и матери Медицина рекомендует предлагать вакцину беременным женщинам.В то время как беременные женщины были исключены из национальных испытаний вакцин, понятно, что теоретический риск повреждения плода от этих вакцин очень мало. Более 35 000 женщин, беременных на момент вакцинации, были затем CDC. У них не было проблем с беременностью при частоте выше, чем фоновый показатель среди непривитых беременных женщин. Дополнительную информацию можно найти здесь.

С другой стороны, заболевание COVID-19

во время беременности ставит женщину и ее будущего ребенка в Повышенный риск.Беременные женщины с болезнью COVID-19 подвергаются повышенному риску образования тромбов, преждевременных родов рождение или тяжелое заболевание, требующее госпитализации, интенсивной терапии или поддержки ИВЛ, когда по сравнению с небеременными женщинами. Дополнительную информацию можно найти здесь.

В целом, у людей с диабетом побочные эффекты не более тяжелые и не отличаются от других. Тем не менее, вы можете испытывать некоторые изменения в контроле уровня глюкозы (сахара) в крови.Это разумно планировать вперед на всякий случай. Держите аптечку с дополнительными лекарствами и расходными материалами на случай, если вы не чувствую себя хорошо. Возможно, вы захотите более внимательно следить за уровнем глюкозы в крови. Если вы используете инсулин, проконсультируйтесь с своему врачу о том, следует ли вам корректировать дозу инсулина, если это необходимо.

После прививки

Возможно. Ряд факторов будет определять, требуется ли вам карантин.Большинство актуальные рекомендации можно найти на веб-сайте CDC.

Записи о вакцинах

В настоящее время в Южной Африке нет версии электронного подтверждения сертификата вакцины. Каролина.

Записи об иммунизации, которые вы можете получить в VAMS, DHEC или у вашего поставщика вакцин, являются печатными копиями. (бумажные) подтверждения; нет цифрового варианта или подтверждения вакцины с помощью QR-кода.

DHEC рекомендует всем, кто хочет поехать в другую страну, узнать о Требования к подтверждению вакцинации. Если требуется цифровая запись или QR-код, свяжитесь с соответствующие туристические органы в стране назначения для обсуждения вариантов.

DHEC разрабатывает электронный доступ как к записям о прививках, так и к QR-коду для легкого доступа к индивидуальная прививочная книжка.На данный момент вы можете связаться со своим поставщиком вакцин. Они должны уметь отправить вам копию или отправить ее вам по электронной почте через онлайн-портал. В противном случае вы можете получить запись из VAMS, MyChart или онлайн-портал, который вы использовали для регистрации вакцины.
 
Вы также можете обратиться в местный отдел здравоохранения или написать письмо по адресу [email protected], чтобы запросить свою медицинскую карту. Вам нужно будет указать свое имя, дату рождения и номер телефона, по которому с вами можно связаться.Ты получит вашу бумажную запись по почте.

Теги

COVID-19 вакцина по всему штату

О вакцине против COVID-19 — Департамент здравоохранения Миннесоты

Для некоторых вакцин против COVID-19 требуется одна доза, а для некоторых — две дозы в рамках их первичной серии. Ваш лечащий врач сообщит вам, какую вакцину вы получаете.

Людям с определенными иммунодефицитными состояниями также рекомендуется получить дополнительную дозу в рамках их первичной серии.

Каждый человек в возрасте 12 лет и старше должен получить бустерную дозу после основной серии вакцинации.

Вторая доза двухдозовой вакцины против COVID-19

Для первичной серии вакцин Pfizer и Moderna против COVID-19 необходимы две дозы. Ваш лечащий врач или лицо, делающее вам прививку, сообщит вам, когда нужно получить вторую дозу.

  • Вторая доза вакцины Pfizer вводится через 3-8 недель после первой дозы.
  • Вторая доза вакцины Moderna вводится через 4-8 недель после второй дозы.

Новые исследования показывают, что людям в возрасте от 12 до 64 лет, особенно мужчинам в возрасте от 12 до 39 лет, может быть полезно получить вторую дозу через восемь недель после первой дозы. Более длительное время между первой и второй дозами может повысить эффективность этих вакцин и свести к минимуму небольшой риск проблем с сердцем, включая миокардит и перикардит.

Некоторым людям все же следует получать вторую дозу через три или четыре недели. Люди в возрасте от 5 до 11 лет, люди в возрасте 65 лет и старше, люди с риском тяжелого течения заболевания или все, кому необходимо быстро разработать защиту из-за высокого уровня COVID-19 в их сообществе, должны получить вторую дозу вакцины Pfizer против COVID-19. через три недели после первой дозы или второй дозы вакцины Moderna COVID-19 через четыре недели после первой дозы.

Люди, которые уже получили свою первичную серию и получили две дозы с интервалом в три или четыре недели, по-прежнему имеют хорошую защиту от COVID-19, особенно если они получили бустерную дозу, и им нужно повторять любые дозы , а не .

Важно получить обе дозы вакцины против COVID-19. Вторая доза повышает иммунитет к COVID-19 и обеспечивает более длительную защиту. Вы должны получить один и тот же продукт для обеих доз вакцины. Даже если между двумя дозами прошло больше рекомендуемого времени, примите вторую дозу.Вам не придется начинать все сначала.

Мы рекомендуем вам записаться на прием для второй дозы, когда вы получите первую дозу. Убедитесь, что вы записали дату встречи где-нибудь, что вы будете помнить.

Дополнительная доза мРНК-вакцины для людей с определенными иммунодефицитными состояниями

CDC рекомендует людям с определенными иммунодефицитными состояниями получить дополнительную дозу мРНК-вакцины (Pfizer или Moderna) в рамках серии первичных вакцин.

Если вы получили мРНК-вакцину (Pfizer или Moderna), вы должны получить тот же продукт, который вы получили при первоначальной вакцинации, а дополнительную дозу следует ввести не менее чем через 28 дней после второй дозы вакцины.

Если вы получили вакцину Johnson & Johnson, вы должны получить вторую дозу мРНК-вакцины не менее чем через 28 дней после однократной дозы Johnson & Johnson.

Люди должны поговорить со своим лечащим врачом о своем состоянии здоровья и о том, подходит ли им дополнительная доза.

CDC: Вакцины против COVID-19 для людей с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени

Отслеживание вакцин против COVID-19: Обновления о том, когда вы получите вакцину против коронавируса

Ответы на ключевые вопросы о вакцинах против COVID-19

Чтобы ответить на распространенные вопросы о вакцинах, мы проконсультировались с доктором Стэнли Перлманом, профессором Медицинского колледжа Карвера Университета Айовы и членом консультативного комитета по вакцинам Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA), и Анжелой Шен, приглашенным ученым. с Образовательным центром по вакцинам при Детской больнице Филадельфии.

Нажмите на любой из вопросов ниже, чтобы увидеть ответы.

(составлено и написано репортерами TIME Jamie Ducharme и Tara Law)

Когда можно будет сделать прививку?

Теперь, если вам хотя бы 12 лет.

Все три вакцины широко доступны для лиц старше 18 лет, и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США заявило, что дети в возрасте от 12 до 18 лет могут получить прививку Pfizer-BioNTech.

Где доступны вакцины против COVID-19?
Вакцины

COVID-19 теперь доступны в различных местах, включая аптеки, больницы и государственные клиники. Чтобы найти встречу в вашем районе, вы можете выполнить поиск VaccineFinder.org, который собирает данные непосредственно от государственных учреждений.

Сколько стоит вакцинация?

На саму вакцину ничего.Федеральная программа Operation Warp Speed ​​финансировала разработку вакцин с намерением предложить их бесплатно всем американцам, независимо от статуса страховки.

Предостережение: учреждение, в котором вы получаете вакцину, может взимать что-то вроде административного сбора.

Могу ли я выбрать, какую вакцину мне получить?

Возможно. Запасы вакцин в настоящее время достаточно хороши, чтобы во многих клиниках имелись разные типы вакцин, и люди могли выбирать, какую из них они хотят.

Чем отличаются кадры?

Прививка Pfizer-BioNTech первоначально вводится двумя дозами с интервалом в три недели, и по состоянию на середину августа 2021 года было показано, что она на 88 % эффективна против госпитализации; некоторым людям через шесть месяцев рекомендуется ревакцинация. Прививка Moderna делается двумя дозами с интервалом в четыре недели, и по состоянию на середину августа эффективность против госпитализации составляет 93%. Прививка Johnson & Johnson делается одной дозой, и до середины августа было показано, что она на 71% эффективна против госпитализации.

Можно ли вакцинировать беременных?

Да. CDC в августе рекомендовал всем беременным вакцинироваться против COVID-19. Агентство заявило, что нет никаких доказательств опасений по поводу безопасности ни матери, ни ребенка, и есть много доказательств того, что беременные люди, заразившиеся COVID-19, подвергаются высокому риску тяжелого заболевания и осложнений.

Большинство медицинских групп ранее занимали осторожную позицию, не рекомендуя и не отговаривая от вакцинации беременных.Это связано с тем, что в первоначальных испытаниях вакцины против COVID-19 участвовали небеременные взрослые, поэтому данные об использовании прививок у беременных были ограничены. Однако теперь, когда было проведено больше исследований, эксперты уверены, что преимущества прививки перевешивают ее риски.

Могут ли дети получить вакцину?

В мае Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило вакцину Pfizer-BioNTech для детей в возрасте 12 лет, расширив доступ к вакцине для миллионов подростков по всей стране.(Прививки Moderna и Johnson & Johnson по-прежнему разрешены только для взрослых от 18 лет и старше.)

Дети младше 12 лет по-прежнему не могут получить вакцину от COVID-19 в США, но это может измениться в ближайшие несколько месяцев. 28 сентября компания Pfizer предоставила FDA данные о безопасности и эффективности низкодозовой версии своей вакцины, предназначенной для детей в возрасте от 5 до 11 лет, и заявила, что планирует вскоре официально запросить разрешение на экстренное использование. Исходя из этого графика, вакцина для маленьких детей может быть одобрена где-то в октябре или ноябре 2021 года.До тех пор родителям придется помогать своим детям, которые, к счастью, в основном избежали худших последствий COVID-19, принимать меры предосторожности, не связанные с вакцинами, такие как ношение масок и социальное дистанцирование.

Могут ли дети получить вакцину?

В мае Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило вакцину Pfizer-BioNTech для детей в возрасте 12 лет, расширив доступ к вакцине для миллионов подростков по всей стране. В клинических испытаниях прививка показала 100% эффективность в предотвращении симптоматического заболевания среди детей в возрасте от 12 до 15 лет.

Однако дети младше 12 лет по-прежнему не могут получить вакцину против COVID-19 в США (прививки Moderna и Johnson & Johnson разрешены только для взрослых от 18 лет и старше). ясно, когда младшие дети могут стать подходящими для вакцинации.

До тех пор родители должны будут помогать своим детям, которые, к счастью, в основном избежали худших последствий COVID-19, принимать меры предосторожности, не связанные с вакцинами, такие как ношение масок и социальное дистанцирование.

Буду ли я защищен, если получу только одну дозу?

Это зависит от того, какую вакцину вы получаете.

Если вы вакцинированы прививками Pfizer-BioNTech или Moderna, вы не будете полностью защищены после одной дозы. Оба предназначены для приема двумя отдельными дозами с интервалом в несколько недель. Когда вы получаете первую дозу двухдозовой вакцины, она запускает иммунную систему вашего организма; второй значительно усиливает ваш иммунный ответ.В недавнем исследовании CDC говорится, что разовая доза обеспечивает около 80% защиты от инфекции, но, по словам директора Национального института аллергии и инфекционных заболеваний доктора Энтони Фаучи, «эти 80% немного незначительны». Другими словами, неясно, как долго длится эта защита. (Некоторые недавние исследования предлагают не менее 10 недель, но необходимы дополнительные исследования.) Чтобы получить все преимущества вакцины, вам нужны обе дозы.

Однако инъекция

Johnson & Johnson предназначена для однократного введения.Исследования показывают, что он на 85 % эффективен в предотвращении тяжелых заболеваний.

Могу ли я получить первую дозу одной вакцины и вторую дозу другой?

Не в США — по крайней мере пока. Американские исследователи в настоящее время изучают эффекты смешивания и сопоставления типов вакцин, но полных данных пока нет. Между тем, CDC заявляет, что разрешенные в настоящее время вакцины против COVID-19 «не взаимозаменяемы».

Однако в своем недавнем разрешении на третью дозу для людей с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени CDC сделал исключение: «Если продукт мРНК-вакцины, вводимый для первых двух доз, недоступен или неизвестен, либо мРНК-вакцина против COVID-19 продукт может вводиться» для третьей дозы.

Между тем, недавно был проведен ряд исследований, результаты которых показали, что подходы «смешивание и сопоставление» могут на самом деле обеспечивать особенно сильный иммунный ответ. И некоторые страны, такие как Германия, продвинулись вперед, рекомендуя такие подходы.

Нужно ли делать бустер?

В августе Белый дом объявил о плане предлагать бустеры всем взрослым уже в сентябре. Но с тех пор план изменился, основываясь на рекомендациях FDA, CDC и их консультативных комитетов.

CDC до сих пор рекомендовал бустеры только для определенных людей. В том числе:

  • Лица с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени, получившие полный курс вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna.
  • Жильцы учреждений длительного ухода и взрослые в возрасте 65 лет и старше, получившие вакцину Pfizer не менее шести месяцев назад.
  • Взрослые в возрасте 50 лет и старше с сопутствующими заболеваниями, получившие вакцину Pfizer не менее шести месяцев назад.

CDC также сообщил, что у некоторых людей есть возможность получить бустер, если они хотят, исходя из личных обстоятельств или предпочтений. Эти группы включают:

  • Взрослые моложе 50 лет с сопутствующими заболеваниями, получившие вакцину Pfizer не менее шести месяцев назад.
  • Взрослые, работающие в условиях повышенного риска, например, в школах или медицинских учреждениях, получившие вакцину Pfizer не менее шести месяцев назад.

Бустеры в настоящее время не рекомендуются никому в США, хотя регулирующие органы и официальные лица Центра по контролю и профилактике заболеваний вскоре решат, должны ли какие-либо реципиенты Moderna и Johnson & Johnson также получать дополнительные дозы.

Между тем, многие международные лидеры, в том числе Всемирная организация здравоохранения, выразили обеспокоенность по поводу того, что в богатых странах, таких как США, разрешены третьи дозы, в то время как многим в более бедных частях мира еще не сделали ни одной прививки.

Как я буду отслеживать, какую вакцину я получил и когда?

Когда вы получите первую дозу, вы должны получить карточку, на которой ваш лечащий врач отметит дату и марку прививки. На карточке также будет указано, когда вы должны принять вторую дозу.

Если вы потеряли карту, не паникуйте. Многие штаты также будут вести доступные для поиска записи о статусе иммунизации пациентов. Некоторые поставщики могут также использовать добровольные программы напоминания в виде текстовых сообщений, чтобы побудить пациентов прийти за второй дозой.

Смогу ли я вернуться к нормальной жизни после вакцинации?

В соответствии с рекомендациями Центров по контролю и профилактике заболеваний США, полностью вакцинированные люди (те, кто получил последнюю прививку не менее чем за две недели до этого) теперь могут выходить на улицу без масок и путешествовать с минимальным риском для себя.

Однако распространение варианта Delta заставило CDC пересмотреть свое предыдущее руководство о том, что полностью вакцинированные люди могут ходить без масок в помещении.Теперь агентство предлагает: «Если вы полностью вакцинированы, чтобы максимизировать защиту от дельта-варианта и предотвратить его возможное распространение среди других, носите маску в помещении в общественных местах, если вы находитесь в зоне существенного или высокого уровня передачи».

Эти рекомендации основаны на все более многообещающих научных данных, которые предполагают, что прививки от COVID-19 замедляют передачу вируса, а также симптоматических заболеваний. Одно недавнее исследование показало, что обе двухдозовые вакцины на 90% эффективны в предотвращении не только заболевания COVID-19, но и инфекций.Исследования продолжаются, но эти результаты показывают, что вакцинированные люди гораздо реже распространяют вирус, чем непривитые люди.

Нужно ли мне делать повторную прививку?

В настоящее время CDC рекомендует только третью дозу для лиц с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени, получивших полный курс вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna. Агентство пока не рекомендует третью прививку никому, кроме этой категории.

Что сбивает с толку, так это то, что Министерство здравоохранения и социальных служб 18 августа объявило о плане более широкого предложения бустеров уже этой осенью. Неясно, примет ли FDA решение к тому времени из-за ряда сложностей, в том числе будут ли они разрешены для широкой публики сразу или только для определенных категорий лиц с повышенным риском.

Между тем, многие международные лидеры, в том числе Всемирная организация здравоохранения, выразили обеспокоенность по поводу таких богатых стран, как США.S. санкционирует третьи дозы, в то время как так много людей в более бедных частях мира еще не сделали ни одной прививки.

Означает ли необходимость повторных прививок, что оригинальные вакцины не работают?

Нет. Многие вакцины либо требуют бустерных доз, либо, как прививка от гриппа, вводятся ежегодно. Ученые уже давно говорят, что то же самое может в конечном итоге произойти и с прививками от COVID-19, чтобы обеспечить максимально сильную и долговечную защиту.

Есть некоторые данные, как от производителей вакцин, так и от исследователей в Израиле (который опережает США.S. в развертывании вакцины), чтобы предположить, что иммунитет, полученный от вакцины, со временем ослабевает. Некоторые эксперты утверждают, что бустерный выстрел может вернуть его к полной силе.

Но есть также много данных, свидетельствующих о том, что вакцины продолжают хорошо работать даже без повторной иммунизации. Согласно данным CDC, по состоянию на середину августа, когда Delta стала доминирующим штаммом в США, все три разрешенные прививки по-прежнему были эффективны как минимум на 70% против госпитализации. Агентство сообщает, что вакцинированный человек, который заражается, более чем в 10 раз реже умирает или нуждается в госпитализации, чем непривитый человек.

Бустеры такие же, как и оригинальные выстрелы?

Пока да. Бустер Pfizer-BioNTech — единственный в настоящее время разрешенный в США — такой же, как и первые две дозы.

Moderna тестирует несколько различных вариантов бустера: третья доза исходного выстрела, меньшая доза исходного выстрела, бустер, специально разработанный для борьбы с бета-вариантом, и комбинация оригинальной и бета-версий.Moderna представила данные этих исследований в FDA, но агентство еще не одобрило ни один из вариантов.

Наконец, в сентябре Johnson & Johnson заявила, что, согласно исследованиям компании, дополнительная доза ее оригинальной вакцины, по-видимому, усилила иммунную защиту. Компания заявила, что представила некоторые данные в FDA, но агентство также не санкционировало бустер Johnson & Johnson.

Если мой близкий человек уже привит, безопасно ли мне ходить в гости?

Может быть, под руководством У.S. Центры по контролю и профилактике заболеваний, в которых говорится, что полностью вакцинированные люди — те, кому осталось не менее двух недель после получения второй дозы Pfizer-BioNTech или Moderna или однократной дозы прививки Johnson & Johnson, — могут посещать непривитых людей из единое домашнее хозяйство. Предостережение: если у вас есть какие-либо факторы риска тяжелого заболевания, например, основное состояние здоровья, вы можете подождать с визитом, пока вам не сделают прививку. Вы также можете пропустить его, если визит будет связан с поездками между штатами, что CDC по-прежнему не рекомендует для непривитых людей.

Обнадеживающие данные предполагают, что двухдозовые вакцины против COVID-19 примерно на 90% эффективны в блокировании инфекций, а также симптоматического заболевания. Поэтому, если ваш любимый человек вакцинирован, маловероятно, что он передаст вам вирус. Посещение по-прежнему сопряжено с небольшим риском, если вы не вакцинированы, но это довольно безопасно.

После того, как вы и ваш близкий человек получили обе дозы вакцины, вы можете чувствовать себя еще более уверенно, проводя время вместе в помещении и без масок.

Откуда мы знаем, что эти вакцины были разработаны безопасно?

Как и любая вакцина, разрешенная в США, прививки Pfizer-BioNTech, Moderna и J&J от COVID-19 прошли тщательную проверку Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США, которое получает информацию от своего экспертного консультативного комитета по вакцинам. Кроме того, вакцина Pfizer-BioNTech получила полное одобрение агентства в августе, что является шагом вперед по сравнению с разрешением на экстренное использование, которое основано на долгосрочном анализе данных о безопасности и эффективности.

Скорость разработки вакцин не должна вызывать беспокойства. Это правда, что вакцины против COVID-19 разрабатывались намного быстрее, чем обычные прививки, но это отчасти потому, что фармацевтические компании получали огромные объемы государственного финансирования и производственной поддержки, а также потому, что многие другие исследования были приостановлены, чтобы облегчить разработку вакцины. Кроме того, технология мРНК, которая лежит в основе прививок Pfizer и Moderna, изучалась годами. Вся эта работа помогла ученым быстро адаптировать его к кризису COVID-19.

Могу ли я сделать прививку, если у меня аллергия?

По данным CDC, в течение первого месяца вакцинации в США было всего 4,5 тяжелых аллергических реакции на миллион введенных доз.

Риск довольно низкий, но CDC рекомендует всем, у кого есть известная аллергия на полиэтиленгликоль, компонент вакцин Pfizer-BioNTech и Moderna, или на полисорбат, вещество, которое может вызывать аналогичную реакцию, избегать вакцинации, если только они не Прошла дообследование у аллерголога-иммунолога.Вакцина Johnson & Johnson не содержит полиэтиленгликоля.

Люди, у которых возникли аллергические реакции после получения других вакцин, должны проконсультироваться со своими врачами перед вакцинацией и предупредить медработников в месте вакцинации, чтобы они могли наблюдать за ними в течение примерно 30 минут после получения прививки.

Люди с другими типами аллергии, например, на продукты питания, животных или пероральные лекарства, могут получить прививку.

Каковы побочные эффекты вакцин?

Для всех марок общие реакции включают боль или припухлость в месте инъекции, утомляемость, головные или мышечные боли и субфебрилитет.У большинства людей эти эффекты довольно мягкие и становятся очевидными примерно через день. У многих людей побочные эффекты усиливаются после второй дозы, чем после первой.

Некоторые люди также сообщали о менее распространенных побочных эффектах, включая кожную сыпь и отек рук более чем через неделю после вакцинации.

Предварительные исследования показывают, что люди, получившие третью дозу вакцины, испытывают побочные эффекты, подобные тем, о которых сообщалось после второй дозы.

Если у меня уже был COVID-19, нужна ли мне вакцина?

«Если вы можете получить вакцину, сделайте это», — говорит Шен.Люди, пережившие инфекцию COVID-19, действительно имеют некоторый иммунитет к вирусу, но исследования пришли к разным выводам о силе и продолжительности этой защиты.

В исследовании, опубликованном в марте 2021 года, исследователи из Дании обнаружили, что у выживших после COVID-19 в среднем около 80% защиты от повторного заражения, но возможно повторное заражение. Оказалось, что пожилые люди подвергаются наибольшему риску повторного заражения. Исследователи обнаружили, что для людей старше 65 лет предыдущая инфекция обеспечивала только 47% защиты от инфекции в будущем.Отдельное исследование, опубликованное в апреле, в котором изучались новобранцы морской пехоты США в возрасте от 18 до 20 лет, также показало, что 10% из тех, у кого был COVID-19, позже снова дали положительный результат.

Но одна статья, опубликованная в сентябре 2021 года, показала, что люди, выздоровевшие от тяжелой инфекции COVID-19, которая привела их в больницу, были хорошо защищены от вариантов, которые появятся в будущем.

Исследование все еще продолжается, но советы экспертов однозначны: вакцинация — лучший страховой полис, даже если вы уже переболели COVID-19.

Нужно ли мне ежегодно делать прививку от COVID-19?

Слишком рано говорить, но это выглядит все более вероятным.

Недавнее исследование компании Pfizer-BioNTech показало, что ее вакцина обеспечивает защиту в течение шести месяцев, но пока не ясно, будут ли прививки действовать еще дольше. Генеральный директор Pfizer недавно сказал, что людям «вероятно» понадобится третья доза в течение года после второй, после чего прививки можно будет делать ежегодно.

Наблюдение за людьми, получившими вакцину, поможет определить, как часто им нужно делать повторную прививку.

Может ли мой работодатель потребовать от меня сделать прививку от COVID-19?

Да и у многих уже есть. Президент Джо Байден ввел мандат на вакцинацию для всех федеральных служащих, и ряд крупных работодателей, включая Google, Goldman Sachs и Deloitte, ввели аналогичные требования. Большинство рабочих мест с требованиями вакцинации также предлагают второй вариант, например, регулярное прохождение тестирования на COVID-19 для сотрудников, которые не могут или не хотят делать прививку.

Нужна ли мне прививка от COVID-19 и прививка от гриппа?

Да. Различные вирусы вызывают сезонный грипп и COVID-19. А поскольку за один сезон можно заразиться обоими вирусами, врачи рекомендуют сделать обе прививки.

Если мне делают ревакцинацию, должен ли я принести свою старую прививочную карту?

Да. Некоторые (хотя, вероятно, не все) поставщики вакцин захотят увидеть запись ваших предыдущих прививок, и, если вы имеете право на ревакцинацию, доказательство третьей дозы, скорее всего, будет записано на той же карточке, которая отслеживала ваши первые две прививки. .

Тем не менее, директор CDC д-р Рошель Валенски сказала, что CDC призывает поставщиков вакцин не отказывать людям в прививках, поэтому, возможно, некоторые вакцинаторы не будут запрашивать документацию, решив вместо этого попросить людей самостоятельно подтвердить, что они имеют право на прививку. И если вы потеряли карту, не паникуйте. Многие штаты и аптеки также ведут доступные для поиска записи о статусе иммунизации пациентов, поэтому получение новой карты не должно быть большой проблемой.

Если я привит, нужно ли мне беспокоиться о вариантах?

Этой весной вакцины работали так хорошо, а заболеваемость падала настолько низко, что CDC смягчил многие из своих рекомендаций по безопасности для привитых людей.Агентство заявило, что вакцинированным людям не нужно носить маски в помещении, и они могут путешествовать с минимальным риском для себя.

Однако распространение варианта Delta заставило CDC пересмотреть свое предыдущее руководство о том, что полностью вакцинированные люди могут ходить без масок в помещении. Теперь агентство предлагает: «Если вы полностью вакцинированы, чтобы максимизировать защиту от дельта-варианта и предотвратить его возможное распространение среди других, носите маску в помещении в общественных местах, если вы находитесь в зоне существенного или высокого уровня передачи».

Вакцины против COVID-19 по-прежнему очень хорошо предотвращают тяжелые заболевания и смерть. Основываясь на данных, собранных в 21 больнице США с марта по середину августа 2021 года, две дозы вакцины Moderna были эффективны против госпитализаций с COVID-19 на 93%, за ними следовали две дозы вакцины Pfizer-BioNTech (88%) и однократная вакцинация. доза вакцины Johnson & Johnson (71%). Однако возможны прорывные инфекции. И если вакцинированный человек заразится, он потенциально способен передать вирус другим, поэтому CDC снова рекомендует меры предосторожности, такие как ношение маски в помещении.

Если мне сделают прививку, смогу ли я заразиться COVID-19? Ответы на распространенные вопросы о вакцинах | CU Боулдер сегодня

Дипломированная медсестра Кэтрин Ноэль готовит дозу вакцины Moderna COVID-19 для сотрудников Медицинского центра Варденбург в кампусе Калифорнийского университета в Боулдере. (Источник: Гленн Асакава/CU Boulder)

В связи с тем, что Moderna и Pfizer наращивают производство, Johnson & Johnson готова получить разрешение на экстренное использование от Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, а Белый дом обещает 13.5 миллионов доз вакцины в неделю в штаты, многие видят свет в конце туннеля COVID-19.

По состоянию на среду 14,5% жителей Колорадо сделали хотя бы одну прививку, а 6,8% были полностью вакцинированы.

«Благодаря использованию вакцин у нас есть возможность положить конец этой пандемии», — сказал Мэтт МакКуин, директор по эпидемиологии Управления реагирования на пандемии в Калифорнийском университете в Боулдере.

Но с увеличением доступности вакцин также возникли вопросы о том, как они работают, что они делают и чего не делают. CU Boulder Сегодня встретился с Маккуином, профессором интегративной физиологии, чтобы получить ответы на некоторые вопросы.

Вакцины Pfizer и Moderna представляют собой мРНК-вакцины. Что это значит и чем они отличаются от традиционных вакцин?

Вакцины

мРНК (сокращение от «мессенджер рибонуклеиновой кислоты») — это просто другой способ доставить инструкции нашей иммунной системе для распознавания этого вируса и создания ответа. В традиционных вакцинах используется аттенуированный или ослабленный вирус, поэтому они не вызывают инфекцию, а заставляют организм вырабатывать к нему антитела.Другие вакцины, такие как вакцина Johnson & Johnson, доставляют часть вируса SARS-CoV2 на существующий и безвредный вирус, называемый вектором.

мРНК-вакцины вместо того, чтобы посылать вирус или фрагменты вируса, просто посылают план части вируса — шиповидный белок. Чертеж проникает внутрь ваших клеток, которые затем производят шиповидный белок, и когда организм обнаруживает его, ваше тело генерирует иммунный ответ. мРНК имеет короткое время жизни внутри ваших клеток и, как ходят слухи, не вносит никаких изменений в вашу ДНК.Вместо этого ваши клетки производят шиповидный белок достаточно долго, чтобы ваша иммунная система узнала, как будет выглядеть вирус, если вы когда-либо подвергнетесь воздействию, и будет готова бороться с ним.

Безопасны ли эти новые мРНК-вакцины?

Да. И вакцины Pfizer, и Moderna были одобрены для экстренного использования Федеральным управлением по лекарственным средствам (FDA). В рамках процесса утверждения независимые эксперты рассмотрели данные примерно 33 000 человек, получивших любую из вакцин, и пришли к выводу, что побочные эффекты были относительно легкими и кратковременными, а известные и потенциальные преимущества предотвращения серьезных заболеваний от коронавируса перевешивают риск.С тех пор как эти вакцины были одобрены, было введено около 63 миллионов доз, и вакцины продолжают контролироваться на предмет безопасности.

Будут ли у меня побочные эффекты после прививки?

Некоторые люди делают. Другие нет. Как ни странно, по-видимому, среди молодых людей чаще встречаются побочные эффекты второй дозы. Этого следовало ожидать, потому что более молодая и сильная иммунная система будет реагировать сильнее, чем более старая иммунная система. Общие симптомы включают боль в месте инъекции, общую усталость и утомляемость, головную боль и лихорадку.Это нормальная реакция — просто ваша иммунная система делает свою работу.

Мэтт МакКуин

Насколько эффективны эти вакцины?

Существует разница между профилактикой инфекции и защитой людей от последствий инфекции. Мы знаем, что все эти вакцины удивительно эффективны для защиты людей от последствий инфекции. В клинических испытаниях более 99% людей, которые были полностью вакцинированы, не испытывали каких-либо тяжелых заболеваний, включая госпитализацию или смерть.

Но могу ли я заразиться COVID-19 после вакцинации?

Возможно, но маловероятно. Ранние данные свидетельствуют о том, что в тех редких случаях, когда кто-то заражается после полной вакцинации, у него протекает более легкое течение болезни, чем в противном случае. Например, если у вас было легкое заболевание без вакцины, после вакцинации у вас может не быть никаких симптомов. Если бы вы были госпитализированы или даже умерли, вместо этого у вас может быть легкое или среднее течение болезни.Вакцина по существу обезвреживает вирус.

Предотвращает ли вакцина передачу COVID-19?

Хотя вакцина не может защитить вас от контакта с инфицированным человеком, как только вирус попадает в организм вакцинированного человека, вероятность его репликации или копирования и распространения до уровня, опасного для других, гораздо ниже. Есть ранние сообщения Министерства здравоохранения Израиля о том, что вакцины эффективны для предотвращения всех инфекций — бессимптомных или иных, что является еще одним доказательством того, что эти вакцины эффективны для разрыва цепочек передачи.

Какую вакцину мне следует сделать?

Каждая вакцина, одобренная международным руководящим органом, обеспечивает исключительную защиту от тяжелых заболеваний, госпитализаций и смерти. Самое безопасное, что вы можете сделать, это принять вакцину, которая станет доступной вам, когда она станет доступной для вас.

Сколько человек уже переболело COVID?

Модели показывают, что от 28% до 34% жителей Колорадо инфицированы COVID. Это соответствует стране в целом.В некоторых регионах, таких как Дакота, этот показатель может быть ближе к 50%. Вы накладываете прививки поверх этого естественного иммунитета, и это действительно поможет нам выйти из острой фазы пандемии.

Как долго продлится защита от COVID?

Из того, что мы видели до сих пор, мы знаем, что эффективность вакцины сохраняется не менее восьми-десяти месяцев. Но иммунные клетки, называемые как Т-лимфоцитами, так и В-лимфоцитами, могут оставаться в организме годами, быстро вступая в действие, если организм снова сталкивается с тем же вирусом.Так что вполне вероятно, что защита от тяжелой болезни и госпитализации может длиться много лет.

Защищает ли вакцина от новых вариантов COVID?

Важно отметить, что эти мутации, которые мы наблюдаем, не превращают вирус в какой-то сверхживучий вирус с принципиально новыми характеристиками. Вместо этого мутации на сегодняшний день, по-видимому, изменяют части белка шипа, чтобы он мог легче связываться с рецептором-хозяином (ACE-2) наших клеток. Это может означать, что он более заразен или легче распространяется.Но появляется все больше доказательств того, что существующие вакцины удивительно эффективны против этих вариантов и обеспечивают защиту от тяжелых заболеваний, госпитализации и смерти.

Бриттани Дельгадо, зарегистрированный фельдшер в Медицинском центре Варденбурга в кампусе Калифорнийского университета в Боулдере, была одной из нескольких медицинских работников, которым во вторник, 5 января 2021 г., была сделана первая из двух прививок Moderna от COVID-19. (Источник: Гленн Асакава/CU Валун)

Что вы можете и чего не можете делать после полной вакцинации?

После вакцинации преподаватели, сотрудники и студенты CU Boulder должны продолжать следовать правилам охраны здоровья и безопасности кампуса, поскольку они касаются масок, физического дистанцирования и т. д.

Однако в группах тех, кто был вакцинирован (через 14 дней после второй дозы), вполне разумно ослабить некоторые из этих предпрививочных мер предосторожности. Например, небольшое собрание в помещении без масок будет представлять собой деятельность с низким уровнем риска в группе полностью вакцинированных людей. Посещение членов семьи, которые также вакцинированы, было бы еще одним разумным занятием, которого мы все жаждем.

Когда студенты, сотрудники и преподаватели CU Boulder смогут пройти вакцинацию?

Нам удалось вакцинировать ряд наших передовых медицинских работников, и мы продолжим расширять доступ, если это позволит цепочка поставок и установление приоритетов.Мы надеемся, что сможем начать широкомасштабную вакцинацию до конца весеннего семестра 2021 года. 

Что вы прогнозируете на ближайшие несколько месяцев в отношении распространения пандемии?

Когда вы перейдете от мая к июню, мы вступим в совершенно новую фазу этой пандемии. Наши больницы опустеют от пациентов с COVID, поскольку мы продолжаем вакцинировать наиболее уязвимых. Смертность от COVID будет резко падать, потому что более 60 % населения, в основном взрослые из групп повышенного риска, будут защищены от болезней.Я предсказываю, что лето 2021 года будет больше похоже на лето 2019 года, чем на лето 2020 года. 

Чем закончится эта пандемия?

В мире циркулирует около 200 респираторных вирусов, и вполне возможно, что SARS COV-2 просто станет одним из многих. Однако из-за естественного и индуцированного вакциной иммунитета инфекции, вероятно, будут легкими и неотличимыми от других коронавирусных инфекций «обычной простуды».

Кто может пройти вакцинацию | Департамент здравоохранения Австралии

На этой странице

Если вам 5 лет и больше, вы можете заказать вакцинацию от COVID-19.

На этой визуальной диаграмме показано, какие вакцины и дозы рекомендуются для каждого возраста и группы населения.

Найти клинику и забронировать сейчас

На каждом веб-сайте департамента здравоохранения штата и территории также есть дополнительная информация о вакцинации на местном уровне.

Если вы не можете найти подходящую встречу, пожалуйста, регулярно проверяйте наличие новых встреч. Не все поставщики вакцин поставят Pfizer для детей.

Вакцинация детей может помочь снизить передачу вируса среди населения и помочь предотвратить передачу вируса детьми младшим братьям и сестрам, бабушкам и дедушкам и всему сообществу.Узнайте больше о рекомендациях ATAGI для этой возрастной группы и информации о вакцине против COVID-19 для детей, подростков и родителей/опекунов.

Дозы вакцины

Большинству людей требуется 2 дозы вакцины против COVID-19, чтобы получить надежную защиту, а также бустерная доза для поддержания иммунитета от вируса, вызывающего COVID-19.

Поскольку Австралия приближается к зиме, дополнительная бустерная доза, или «зимняя доза», рекомендуется для людей с повышенным риском тяжелого заболевания COVID-19, которые уже получили свою первую бустерную дозу.

B доза для яиц для детей в возрасте 16 и 17 лет

Если вам 16 или 17 лет (или вам исполнилось 16 лет после того, как вы получили первую дозу вакцины против COVID-19), вы можете получить вакцину Pfizer в качестве бустерной дозы.

Бустерные дозы для лиц в возрасте 18 лет и старше

Если вам 18 лет или больше, вы можете получить вакцину Pfizer или Moderna в качестве бустерной дозы независимо от того, какую вакцину вы вводили для первых двух доз.

Вы также можете получить вакцину Vaxzevria (AstraZeneca) в качестве бустерной дозы, если вы:

  • нельзя делать прививку Pfizer по медицинским показаниям
  • ранее получил 2 дозы вакцины AstraZeneca.

Узнайте больше о бустерных дозах и третьих дозах для людей с тяжелым иммунодефицитом.

Зимняя доза

Вам следует получить еще одну бустерную дозу COVID-19, также известную как «зимняя доза», если вы получили начальную бустерную дозу 4 месяца назад и вы:

  • 65 лет и старше
  • резидент учреждения по уходу за престарелыми или инвалидами
  • с тяжелым иммунодефицитом
  • Абориген или житель островов Торресова пролива в возрасте 50 лет и старше.

Людям, которые переболели COVID-19 после первой ревакцинации, следует подождать не менее 4 месяцев, прежде чем вводить зимнюю дозу.

Узнайте больше о бустерных дозах, зимних дозах и третьих дозах для людей с тяжелым иммунодефицитом.

Быть в курсе

Чтобы считаться прошедшим вакцинацию против COVID-19, вы должны принять все дозы, рекомендованные для вашего возраста и состояния здоровья.

Узнайте, как быть в курсе вакцин от COVID-19.

Доступ к Comirnaty (Pfizer)

Вы можете записаться на прием для вакцинации Pfizer, если вам 5 лет и больше.

Доступ к Vaxzevria (AstraZeneca)

Вы можете записаться на прием для получения вакцины AstraZeneca, если вы:

  • 60 лет и старше
  • Возраст от 18 до 59 лет — вы можете выбрать препарат AstraZeneca после обсуждения со своим лечащим врачом.

Доступ к Spikevax (Moderna)

Вы можете записаться на прием к вакцине Moderna, если вам 6 лет и больше.

Приоритетные группы

Если вы относитесь к одной из этих приоритетных групп, назовите себя выбранному поставщику услуг по вакцинации, чтобы они могли помочь вам сделать прививку как можно скорее:

  • работники по уходу за престарелыми и инвалидами
  • человек с инвалидностью
  • Аборигены и жители островов Торресова пролива
  • беременных женщин
  • человек с сопутствующими заболеваниями.

Посетите веб-сайт своего штата или территории, чтобы получить дополнительную информацию о доступе к приоритетным прививкам.

Австралийцы за границей

Австралийские вакцины против COVID-19 доступны только для людей, которые в настоящее время находятся в Австралии.

Если вы находитесь за границей, обратитесь к местному медицинскому работнику, чтобы узнать, какие вакцины доступны в вашем регионе. Вы также можете обратиться в посольство Австралии в вашей стране.

Последнее обновление:

25 марта 2022 г.

.

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован.