Парентс – Сайт для родителей. Официальный сайт журнала «Счастливые родители»
перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Они презирают меня только потому, что я мать-одиночка. ☰
Птицы-родители начали добывать пищу для своих птенцов. ☰
Нет таких родителей, которые могут отказаться от ответственности за своих детей. ☰
Новые всходы появляются недалеко от материнского растения. ☰
из страха быть выпоротым своим энергичным родителем ☰
That was Starboard talking to his Aged Parent.
Это Старборд разговаривал со своим престарелым родителем. ☰
Being a parent isn’t easy, as I know from experience.
Быть родителем непросто, я знаю это по себе. ☰
He opened his gape like a fledgling to its parent.
Он открыл рот, словно птенец, разевающий свой клюв навстречу родителям. ☰
Children under fourteen should be accompanied by a parent.
Дети в возрасте до четырнадцати лет должны быть в сопровождении родителей. ☰
It is devastating for a parent to watch a child go through misery.
Для любого родителя очень мучительно наблюдать, как страдает ребёнок. ☰
Do you have a parent who is an employee or retiree of this company?
Является ли кто-нибудь из ваших родителей настоящим или бывшим работником этой компании? ☰
New bushes can be reproduced from roots taken from the parent plant.
Из корней старых кустарников можно вырастить новые. ☰
Each unit including the parent company has its own, local management.
У каждого подразделения, включая вышестоящую организацию, есть свое местное руководство. ☰
Land Rover’s new parent
новая родительская компания фирмы Land Rover ☰
Her mother is the custodial parent.
Её мать является опекуном ребёнка. ☰
the no-nonsense tones of a stern parent
не допускающий шуток тон сурового родителя ☰
a parent severe to the pitch of hostility
родитель, суровый и даже враждебный ☰
an inversion of the roles of parent and child
перестановка ролей родителя и ребенка ☰
a striking resemblance between parent and child
поразительное сходство между родителем и ребёнком ☰
I didn’t like the idea of being a single parent.
Мысль о том, чтобы стать родителем-одиночкой, мне не понравилась. ☰
She failed to fulfill her obligations as a parent.
Она не выполнила свои родительские обязанности. ☰
a close sense of intimacy between parent and child
чувство близости между родителем и ребенком ☰
The disease can be transmitted from parent to offspring.
Эта болезнь может передаваться от родителей к детям. ☰
Becoming a parent opened up a whole new chapter in my life.
Рождение ребёнка открыло в моей жизни совершенно новую главу. ☰
In this type of case, the rights of the parent predominate.
В такого рода случаях преобладают права родителя. ☰
She accused him of dodging his responsibilities as a parent.
Она обвинила его в уклонении от родительских обязанностей. ☰
The form must be signed by a parent or guardian of the child.
Форма должна быть подписана родителем или опекуном ребёнка. ☰
There’s nothing worse than for a parent to ill-treat a child.
Нет ничего хуже, чем когда родитель плохо обращается с ребёнком. ☰
wooordhunt.ru
Parents: перевод, транскрипция, примеры использования
My parents are getting divorced.
Мои родители разводятся. ☰
Your parents are way cool.
Твои родители намного круче. ☰
Don’t lie to your parents!
Не ври своим родителям! ☰
He always obeys his parents.
Он всегда слушается родителей. ☰
Don’t make your parents worry.
Не заставляй родителей волноваться. ☰
Her parents aren’t very strict.
Ее родители не очень строгие. ☰
He took me to meet his parents.
Он привёл меня знакомиться с родителями. ☰
He stole money from his parents.
Он воровал деньги у родителей. ☰
Both my parents are retired now.
Мои родители сейчас на пенсии. ☰
Her parents will visit her soon.
Её родители скоро приедут к ней в гости. ☰
Parents are welcome at all times.
Родителям всегда рады. / Всегда ждём родителей в гости. ☰
She introduced me to her parents.
Она представила меня своим родителям. ☰
My parents paid for my education.
За моё образование платили родители. ☰
Her parents are very proud of her.
Родители очень ею гордятся. ☰
She is still living off her parents.
Она по-прежнему живёт за счёт родителей. ☰
She dedicated her book to her parents.
Она посвятила свою книгу родителям. ☰
His parents were grown old.
Его родители состарились. ☰
baby’s reliance on her parents
доверие малышки своим родителям ☰
Her parents are terribly posh.
Ее родители жутко богаты. ☰
Parents gave the kit high marks.
Родители дали высокую оценку данному набору. ☰
The plague took off her parents.
Её родители погибли от чумы. ☰
She cabled her parents for money.
Она телеграфировала родителям с просьбой выслать денег. ☰
The parents repudiated their son.
Родители отреклись от своего сына. ☰
wooordhunt.ru
Малыш с обложки. Весна — Parents.ru
Малыш с обложки. Весна
Если у вас есть удачные портретные снимки сына или дочки в нужном возрасте – смело загружайте фото!
КОГО МЫ ИЩЕМ: Симпатичный фотогеничный улыбающийся малыш с открытым и ясным лицом.
Из опубликованных фотографий компетентное жюри в составе редакции журнала «Счастливые родители» выберет детей для предварительного фотокастинга и оповестит об этом родителей по e-mail адресу, указанному в анкете. Поэтому важно в анкете указывать верные данные!
По итогам фотокастинга и съемки будет определен победитель, фотография которого будет опубликована на обложке журнала.
ДЛЯ УЧАСТИЯ:
- Загрузите фотографию своего малыша в форме на сайте;
- Заполните короткую анкету участника на себя и малыша;
- Призывайте друзей и знакомых голосовать за фотографию. Фото ребенка с большим количеством голосов непременно привлечет внимание жюри
«Малыши с обложки» — это конкурс фотографий, в котором победитель отбирается раз в три месяца. Конкурс для детей в возрасте от 5 до 9 месяцев. Если вашему ребенку больше 12 месяцев, то вы можете принять участие в кастинге «Дети в моде» и в других фотоконкурсах сайта.
Поздравляем победителей номеров:
Июнь — Юстиния Тишина
Июль — Денис Кирейлис
Сентябрь — Лев Веденяпин
Октябрь — Милена Барановская
Требования к участникам
- На конкурс принимаются фотографии детей (младшему из которых от 5 до 9 месяцев), отвечающие теме конкурса.
- Для участия в конкурсе загрузите фотографию в конкурсный альбом на этой странице. Требуется регистрация.
- К конкурсу НЕ принимаются коллажи, обработанные фильтрами фотографии, фото в плохом качестве (нечеткие, темные, высветленные вспышкой).
- Фотографии, сделанные на мобильные телефоны, принимаются строго в надлежащем качестве: четкие и качественные кадры, где видно малыша и его лицо крупным планом; желательно без головного убора; размер одной стороны фото должен быть не менее 1200 пикселей; вес не менее 1 Мб.
- Пользователи, с чьих профилей будет выявлена подозрительная конкурсная активность и накрутки голосов, могут быть отстранены от дальнейшего участия в конкурсе администратором сайта без объяснения причин.
Детское питание. Здоровое питание детей
Этот раздел посвящен здоровому питанию всей семьи. Статьи ведущих диетологов и психологов расскажут о том, что такое правильное питание малышей и взрослых, как сбалансировать компоненты своего рациона и составить режим питания в течение дня, чем не нужно злоупотреблять, чтобы не набрать лишний вес и не навредить здоровью, а на какие полезные продукты стоит обратить внимание. Интересные факты о еде позволят всем, кто придерживается здорового образа жизни, учитывать в рационе новейшие открытия в области нутрициологии и диетологии.
Как только малыш появляется на свет, вопросы кормления сразу же выходят на первый план. Что лучше: грудное молоко или смесь? Как кормить ребенка: по требованию или часам? Как правильно прикладывать его к груди? Все эти проблемы начинают беспокоить молодых мам уже в первые дни после родов. Ответы на них можно найти в статьях рубрики «Питание». Здесь подробно рассматриваются все детали грудного вскармливания: техника прикладывания к груди, питание кормящей мамы, принципы активной лактации, режим кормлений, особенности кормления грудью во время болезни матери, борьба с нехваткой молока и лактостазом, отлучение от груди. Мамы, которые кормят своих малышей искусственными смесями, смогут найти информацию, как правильно подобрать и давать ребенку смесь, а также в чем особенности разных видов этих продуктов – например, что такое лечебные смеси и в каких случаях они необходимы. Если же мама сочетает грудное и искусственное вскармливание, советы специалистов помогут ей организовать кормление так, чтобы кроха получал максимум пользы и от материнского молока, и от смесей. Отдельные материалы рубрик посвящены подбору и правильному обращению с незаменимыми аксессуарами для кормления: детскими бутылочками,
Начиная с 5–6 месяцев, когда малышам рекомендуется вводить прикорм, каждая мама задается вопросом, в какие сроки и как правильно знакомить кроху с новыми продуктами. Статьи раздела «Прикорм» расскажут молодым родителям, с каких продуктов лучше начинать, в каких объемах давать новинки, как понять, хорошо ли организм ребенка реагирует на них и что делать в случае аллергических реакций.
Самостоятельные статьи посвящены каждой группе продуктов (овощам, фруктам, мясу, рыбе, кашам и др.) и ее отдельным представителям, благодаря чему мама сможет получить информацию практически по всем составляющим детского меню. Рекомендации диетологов помогут составить
По мере того как малыш подрастает, перед родителями встают важные задачи: вовремя менять консистенцию блюд (от гомогенизированных пюре до кусочков), учить ребенка обращаться с ложкой и вилкой, знакомить с правилами поведения за столом. Советы экспертов журнала облегчат родителям эту ежедневную работу. Большинство детей отличается избирательным аппетитом, и маме нередко приходится идти на уловки, чтобы накормить своего капризулю. Этой проблеме посвящены материалы педиатров, диетологов, психологов. Они помогут родителям справиться с плохим аппетитом своего чада, правильно составить меню для «малоежки», привить ему любовь к здоровой пище. Чтобы мама не ломала себе голову над вопросом, чем кормить ребенка, и могла разнообразить рацион своих близких, на сайте размещено множество оригинальных кулинарных рецептов как для детей разного возраста, так и для взрослых.
www.parents.ru
parents — с английского на русский
Parents — • Considers the duties of parents toward their children, and vice versa Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Parents Parents † … Catholic encyclopedia
parents — ● parents nom masculin pluriel Le père et la mère. Littéraire. Les ancêtres. ● parents (citations) nom masculin pluriel Honoré de Balzac Tours 1799 Paris 1850 Il arrive un moment, dans la vie intérieure des familles, où les enfants deviennent,… … Encyclopédie Universelle
parents — I noun ancestor, begetter, creator, father, forebear, founder of the family, genitor, head of the household, immediate forebear, matriarch, mother, parens, patriarch, precursor, predecessor, procreator, progenitor associated concepts: abandonment … Law dictionary
Parents — Parent Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Parents — Filmdaten Deutscher Titel: Pfui Teufel – Daddy ist ein Kannibale Originaltitel: Parents Produktionsland: USA, Kanada Erscheinungsjahr: 1989 Länge: 80 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
parents — noun ones mother and father Syn: folks, parentals, old fogies, rents … Wiktionary
parents — par·ent || perÉ™nt / peÉ™r v. act as a parent; raise children; originate n. father or mother; progenitor; forefather; animal or plant that produces or generates another; cause, origin, source; guardian; protector … English contemporary dictionary
PARENTS — PÈRES, MÈRES, ENFANTS. LEURS DEVOIRS. On a beaucoup crié en France contre l Encyclopédie, parce qu elle avait été faite en France, et qu elle lui faisait honneur; on n a point crié dans les autres pays; au contraire, on s est empressé de la… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
parents — entraps … Anagrams dictionary
PARENTS — … Useful english dictionary
Дети с 3 до 6 лет. Развитие, воспитание и игры для детей
Возраст от трех до шести лет – особенный период. Начинается он с кризиса негативизма, когда вчерашние пай-мальчики и чудо-девочки вдруг становятся настоящими бунтарями. А завершается, как порой кажется родителям, очень быстро: своенравный карапуз, устраивающий бурные истерики из-за некупленной шоколадки, вдруг превращается в серьезного сосредоточенного дошколенка. При этом заботы остаются те же самые: развивающие занятия, правильное питание, детские недомогания и прививки.
Неудивительно, что именно этот первый «трудный» возраст особенно заботит родителей, ведь чаще всего они слышат от крохи «не хочу», «не буду», «оставь» и «я сам». Как не сломать эту хрупкое «я» новой личности и как добиться послушания? Статьи этого раздела научат вас тактично противостоять детскому упрямству, помогут развить и воспитать у своего чада навыки аккуратности и самостоятельности, научить его одеваться и раздеваться, прибирать за собой вещи и убирать посуду.
А вы знаете, что должен уметь делать трехлетка? В каком возрасте ребенок начнет застегивать пуговицы, а в каком – завязывать шнурки? Когда он сможет определять время, посмотрев на часы? И не рано ли учить его считать? С помощью экспертов, которые приняли участие в написании текстов данного раздела, мы будем развивать у ребенка мелкую моторику, пытаться читать, осваивать основные навыки самообслуживания (прощаться с горшком, чистить зубы, орудовать вилкой и ножом и т. д.).
В возрасте от 4 до 6 лет современные малыши все чаще становятся «компьютерными гениями». Сколько времени в день можно проводить, уткнувшись в планшет, пятилетнему малышу? Какие приложения стоит закачать, а к каким – ограничить доступ? Когда нужно выключать телевизор (и нужно ли его вообще включать)? Поговорим и об этом. Благодаря данному разделу вы также узнаете, чем статичность и гиподинамия опасны для подрастающего организма, сколько времени нужно гулять дошкольникам и что лучше всего есть на завтрак. В статьях вы найдете ответы и на самые деликатные вопросы: интимные моменты – когда пора прекращать бегать голышом, проблема мокрых штанишек – что делать, если кроха продолжает мочиться в кровать и т. п.
Развитие – вот основной лейтмотив этого возрастного периода. Что и как читать ребенку от года до шести? В какие игры играть? Какие стихи учить? Стимулируем воображение и устанавливаем доверительный контакт с собственным чадом. Пора задуматься и собрать в одну корзину все, что вы знаете о нем: экстраверт он или интроверт, какие книжки любит читать, с какими персонажами и героями себя идентифицирует? Отталкиваясь от этого, мы будем выбирать развивающие кружки и секции, а также подготовительные занятия: фигурное катание или рисование восковыми мелками, астрономия или цирковое искусство. В подразделах, посвященных здоровью ребенка от 3 до 6 лет, вы узнаете, каким должен быть суточный рацион дошкольника, и с помощью каких продуктов он обеспечивается; какие заболевания наиболее характерны для этого возраста, какие прививки необходимо сделать и как укрепить иммунитет в предшкольный год.
Как говорить с ребенком об абстрактном искусстве?
Абстрактное искусство многим кажется сложным и непонятным. Но попробовать разобраться в причудливом сочетании линий и форм никогда не поздно. Например, начать открывать эти загадочные миры можно вместе со своим ребенком. 
Рисуем с ребенком осень: 5 интересных способов
Сколько прекрасных стихов написано об осени! А сколько музыкальных произведений и живописных полотен посвящено этой поре. Давайте и мы попробуем вместе с ребенком изобразить это время года разными художественными средствами. 
14 осенних развивающих игр на природе
Где интереснее всего гулять осенью? Конечно там, где много деревьев в осенней раскраске, опавшие листья шуршат под ногами, где можно без опаски бегать и собирать в карманы желуди. Давайте отправимся на семейную прогулку в лес или парк! А заодно поиграем в веселые и полезные игры. 
4 причины подружить ребенка с искусством
Расхожие фразы про то, что надо прививать детям любовь к искусству, навевают скуку. Между тем знакомство с живописью и графикой может принести конкретную пользу.
Показать еще статьи
www.parents.ru
Детский спорт: как он на самом деле влияет на здоровье
С какого возраста отдавать ребенка в спорт? На что ориентироваться при выборе секции? Чем грозит современный ранний старт? И стоит ли вообще выбирать серьезный спорт для своего ребенка? Разбираемся вместе со специалистом.
Для многих родителей спорт до сих пор ассоциируется со здоровьем, они убеждены, что чем раньше их ребенок начнет им заниматься, тем благотворнее это скажется на его организме. Увы, нынешний серьезный спорт и даже первые занятия в спортивных секциях для детей никакого отношения к здоровью не имеют. Скорее наоборот.
Делай, как я!
Современный спорт стремительно молодеет. В серьезные секции спортивной, художественной гимнастики, фигурного катания ребенка, с удовольствием, примут, едва ему исполнится 4 года. Да, такие малыши еще мало что смыслят, зато плохо осознают опасность некоторых трудных и, порой, опасных элементов, поэтому легко идут на их выполнение. А еще таких крох тренеру легко воспитать «под себя» и приучить подчиняться.
В спортивных секциях игровая форма занятий – а это единственная правильная форма любого обучения для детей возраста до 6-ти лет – отсутствует. Это вовсе не детский сад. Скорее современные спортивные секции, с претензией на результаты и продвижение учеников к вершинам спорта, можно сравнить с суворовским училищем. Это строгая дисциплина, призванная развить целеустремленность, командность действий, тяжелые – не по годам, нагрузки. Все перечисленное наносит громадный вред здоровью ребенка, включая, разумеется, его нервную систему. В зависимости от характера, у некоторых малышей строгая дисциплина подавляет индивидуальность, у других напротив прогрессируют лидерские качества. Кроме того, ребенок, начавший заниматься спортом рано, ничем другим, как правило, уже не интересуется. Можно сказать, что в секциях происходит своего рода зомбирование, где у ребят остается только одна цель – добиться результата.
Спортсмен! Но не отличник
Для детей, проводящих детство в секциях, характерно рассеянное внимание, постоянная усталость, а постоянные перегрузки мышц ухудшают кровоснабжение мозга, поскольку вся кровь идет на восстановление мышечной ткани. В результате, таких юных спортсменов потом бывает сложно переключить на школу, из-за слабого кровоснабжения мозга, они учатся хуже других. Вопреки распространенному мнению, что для того, чтобы ребенок перестал часто болеть, его надо отдать в спорт, занятия в секциях провоцируют повышенную утомляемость и регулярные простуды. И немудрено, малыш живет в состояние постоянных перегрузок, и его иммунитет падает.
А какое количество детских травм происходит в спортсекциях! У скольких девочек-спортсменок замедлен процесс созревания и отсутствуют месячные! И ведь именно за здоровьем отдают в спорт своих детей большинство родителей. Родителям стоит понять, что работа в одном спортивном направлении, это узко, примитивно и, в подавляющем числе случаев, бесперспективно. И не только в отношении небольшого количества разыгрываемых медалей, но, прежде всего, в отношении здоровья. Не секрет, что для многих молодых спортсменов карьера заканчивается совсем рано именно из-за травм или даже инвалидности. И для этого необязательно ломать себе спину, можно просто регулярно падать на нее. Для специалистов очевидно, что раннее начало карьеры всегда укорачивает срок службы спортсмена и делает его результаты не столь прогрессивными.
Сначала к врачу
Если родители, несмотря ни на что, все-таки приняли решение отдать ребенка в спорт, ему необходимо медицинское обследование. Если тот кружок, куда вы отдаете ребенка, носит название спортивной секции, там обязательно предусмотрен осмотр врача. Если же в вашей секции этого не предлагают, просто не стоит там оставаться.
Чтобы понять, полностью ли готов ребенок к спортивным нагрузкам, у него должны проверить, сердце, легочную систему, опорно-двигательный аппарат. Если у малыша есть скрытые проблемы с сердцем, которые он с возрастом, возможно, просто переживет, то, нередко, спорт их провоцирует. Вплоть до ранних смертельных случаев из-за резкой остановки сердца.
И не только из-за здоровья, но и для того, чтобы в будущем избежать разочарований, нужно обратиться к врачу. Вот, например, бадминтон. С точки зрения обывателя спорт легкий, несерьезный и совсем не травмоопасный. Однако при невыявленном плоскостопии юному спортсмену никогда не достичь хороших результатов в этом виде спорта, как бы он ни старался. Дело в том, что при плоскостопии, его связки и мышцы стопы не работают, ребенок просто не способен прыгать достаточно быстро и высоко, что в бадминтоне крайне важно. Избежать разочарований в дальнейшем можно, проконсультировавшись у врача и сразу исключив определенные виды спорта.
Реплика в тему:
Светлана Журова, олимпийская чемпионка (конькобежный спорт), депутат Государственной Думы ФС РФ и мама двух сыновей: «Сегодня принято начинать раннюю, слишком раннюю специализацию: в фигурном катании, в хоккее. Тренеры поумнее, те, кто знает детскую физиологию, уделяют большое время ОФП. Но не все. С другой стороны, есть еще родители, которые, в большинстве своем, вообще в этом ничего не понимают, и только видят, что ребенка отдали в хоккей, а он, вместо того, чтобы шайбу по льду гонять, какими-то упражнениями в зале занимается. Но это самый правильный путь в спорт. Я считаю, что в любом спорте первый год необходимо посвящать ОФП плюс мягкому вхождению в спорт, знакомству с ним. Думаю, с этим могут поспорить тренеры, занимающиеся ранним введением детей в спорт. Но за границей, если сравнивать, спортом начинают заниматься не столь рано, как у нас. А результаты не хуже».
Виды спорта, которые очевидно вредны для здоровья в любом возрасте
Все ассиметричные виды: теннис, бадминтон, прыжки в высоту, метание копья и др. При занятиях этими видами спорта идет недоразвитие одной части тела за счет другой. Хотя тренеры и предлагают компенсирующие упражнения, но это дело не спасает. Недоразвитие одной половины тела приводит к сколиозу, в нарушениям осанки, раннему остеохондрозу и к быстрой травматизации. И это, кстати, касается не только детей, но и взрослых тоже.
Гребля вредна для осанки, провоцирует заболевания спины из-за сильной перегрузки позвоночника, особенно в поясничном отделе. Несмотря на, казалось бы, более-менее здоровые движения вперед-назад, идет переизбыток работы верхней части тела и недоразвитие нижней. Гребец, юный спортсмен, все время вынужден сидеть, что для спины крайне вредно. Кроме того, происходит застой и варикоз органов малого таза. Плюс переохлаждение в холодный период времени, поскольку спортсмены-гребцы с ранней весны и до глубокой осени плавают на открытой воде.
Борьба, типа греко-римской, когда идет контакт пола с головой. При таких движениях очень сильно травмируется шейный и грудной отделы позвоночника, что приводит к деформации осанки и всего тела.
Бокс, из-за регулярных сотрясений мозга.
Спортивная гимнастика, акробатика, прыжки в воду весьма травматичные виды спорта и, из-за многочисленных сальто и кувырков, приводящие к торможению роста.
Фигурное катание недопустимо из-за прыжков на столь твердую поверхность, как лед. А вот спокойное катание на коньках на свежем воздухе напротив, очень полезно, поскольку подобно ходьбе. Главное поменьше падать на твердый и холодный лед. Но даже с обыкновенным катанием не стоит торопиться, идеально ставить малыша на коньки после 6-ти лет, когда стопа сформирована.
Бальные танцы, кстати, это тоже ассиметричная нагрузка – партнеры постоянно делают движения только в одну определенную сторону, вытянув в сторону одну руку. Формируется сколиоз.
Балет – из-за множества постоянных прыжков возникает сильная ударная нагрузка, как правило, на одну ногу. То же относится к художественной гимнастике и всему, где используются односторонние шпагаты или прыжки в высоту.
Все упражнения, где есть односторонняя работа ног: шпагат на правую ногу, прыжок в высоту через правую ногу, все они приводят к формированию неправильной сколиотической осанки. Ну не может спортсмен в высоту, добиваясь результата, но, думая о здоровье, прыгать то на левую, то на правую ногу! Он будет всегда прыгать только на какую-то одну, удобную.
Также вредны для здоровья все упражнения, где необходимы приседания со штангой, которые широко практикуют тренеры в легкой атлетике, отрабатывая с детьми быстрый, мощный старт. Это запрещенное движение для детей.
Типичные болезни, возникающие со временем у всех спортсменов.
Остеохондроз, грыжи межпозвонковых дисков, протрузии, плече-лопаточный переартрит, бронхит, миопия (снижение зрения). Чтобы гарантированно заработать эти болезни, достаточно прозаниматься одним видом серьезного спорта лет десять. Чтобы избежать проблем, наилучший вариант — заниматься отдельным видом спорта не дольше двух лет.
Прежде чем записывать своего ребенка в спортивную секцию, родителям стоит честно ответить себе на вопрос: чего они хотят в результате для него – медали или здоровье. Потому что — или одно, ли другое.
Кроме серьезного спорта, в жизни есть еще множество других физических занятий – полезных для здоровья и детей, и взрослых. О них – в следующей статье.
www.parents.ru