Плохо читаемый текст: 10 способов по повышению читабельности текста на картинке
Как сделать размытое фото более чётким?
Расфокусированные фотографии становятся всё более популярными по некоторым причинам, но не учитывая так всеми любимые фильтры как в Instagram, они обычно только раздражают. Допустим, вы постарались снять уникальное в своем роде семейное видео только лишь для того, чтобы обнаружить, что изображение размыто и дрожит.
Оказывается, существуют программы, которые могут улучшить резкость фотографий без возни в Photoshop. Хотя в большинстве случаев из размытого фото или видео никогда не сделать резкую и красивую копию, эти инструменты можно использовать для восстановления важных деталей и вернуть резкость, чтобы сделать материал чуть более качественным.
Естественно, не стоит ожидать, что, сделав ряд сильно расфокусированных фотографий, вы отредактируете их так, что они сгодятся на обложку журнала, однако вы можете изощряться в стиле сериала CSI, используя эти приложения, и получить удивительные результаты.
SmartDeblur
SmartDeblur — полностью бесплатное приложение, которым можно пользоваться сколько угодно раз, и во многих отношениях оно дружелюбнее, чем Focus Magic. С другой стороны, его работа не отличается стабильностью (программа зависала несколько, пока я ее тестировал, особенно при загрузке слишком тяжелых изображений), а результаты, которые выдает программа, могут быть разными.
Есть несколько полезных возможностей в SmartDeblur — наличие zoom-опции, а также опции Fit To Window (Подстроить под размер окна). Также можно сравнивать результаты с оригиналом, нажав на «Show Original». Предобзор доступен для всего изображения. Программа содержит образец на котором можно научиться увеличивать резкость, чтобы прочесть размытый текст.
Испытав инструмент на своих собственных фотографиях, я обнаружил, что он не работает так же хорошо как Focus Magic. Но мне удалось получить хорошие результаты с картинкой, содержащей текст.
- Плюсы: Абсолютно бесплатное, обладающее дружелюбным интерфейсом, очень полезное для прочтения на фотографии размытого текста.
- Минусы: Не очень стабильное, не так уж хорошо работает с реальными фотографиями (но испытайте приложение сами, чтобы вынести свой вердикт).
Пытаясь восстановить потерянные детали, вы почувствуете, будто работаете с CSI, но не ожидайте ничего выдающегося.
Focus Magic
Focus Magic — это нечто большее, чем просто программа увеличения резкости. Согласно заявлениям с их сайта, используются «продвинутые криминалистические деконволюционные технологии, которые буквально, как рукой, снимают размытие». В теории, приложение справляется с расфокусированными изображениями и размытыми видео, восстанавливая потерянные детали. Но действительно ли это работает?
Программа Focus Magic далеко не автоматический инструмент. И это огромный минус, поскольку бесплатная пробная версия позволяет выполнить только 10 операций. После этого нужно будет приобрести полную лицензию, которая стоит 45 долларов. После загрузки изображения вам сперва необходимо решить, будете ли фокусировать, убирать размытие при движении, дефокусировать или очищать изображение от мусора.
Потом начинается долгий процесс подстройки параметров.
Поскольку возможно увидеть привью лишь для небольшой области изображения, уходит множество попыток, чтобы достичь хорошего эффекта для всей фотографии.
- Плюсы: Выглядит как профессиональный инструмент, с помощью которого действительно можно достичь хороших результатов.
- Минусы: Работа требует множества попыток, но их у пользователя бесплатной версией только 10. К тому же, отсутствует опция изменения масштаба (зума), что доставляет неудобства.
С помощью приложения можно вернуть резкость изображениям, если у вас есть терпение и деньги.
Blurity
Приложение Blurity в отличие от своих конкурентов обладает несколькими особенностями: очень подробным руководством и самодостаточностью. Под самодостаточностью я понимаю способность программы взять на себя тяжелую работу по настройке, если того пожелаете. Если знаете, что делаете, можете получить доступ к продвинутым настройкам, но это совсем необязательно.
После прохождения обучения, можно приступать к обработке. Для этого необходимо поместить красный квадрат на область с сильной размытостью и нажать на кнопку Process. В большинстве случаев на этом всё. Если результаты вас не удовлетворяют, можно переместить квадрат в другую область и попытаться снова. Приложение выполняет свою работу хорошо, ему удалось превратить некоторые размытые фотографии во вполне достойные.
Как видите, минусом являются водяные знаки, которые накладываются на все фотографии, которые вы обрабатываете, используя бесплатную версию приложения. Если вам действительно нравится программа и хотите избавиться от водяных знаков, лицензия будет стоить вам 39$.
- Плюсы: Легкость в использовании, хорошие результаты обработки, с текстом — хуже.
- Минусы: На все обработанные фото накладываются водяные знаки. Лицензия стоит 39$.
Выводы
Хотите – верьте, хотите – нет, но я потратил полдня, исследуя данную тему.
Попытавшись повысить резкость у множества размытых фото и видео, я осознал одну вещь — лучше сразу снимать хороший материал. Но если по какой-то причине «план А» не сработал, то вышеперечисленные приложения способны выжать кое-что из вашего материала, но это на самом деле зависит от того, чего вы стремитесь достичь.
Улучшение отсканированного текста онлайн — IMG online
Обработка JPEG фотографий онлайн.
Главное нужно указать отсканированное или сфотографированное изображение на вашем компьютере или телефоне, нажать кнопку ОК, подождать пару секунд и скачать результат. Остальные настройки уже выставлены по умолчанию.
Пример улучшенного сфотографированного текста в книге, с «устранением перекоса страницы»:
Данное улучшение не только сделает просмотр отсканированного или сфотографированного текста более приятным, но и поможет сэкономить краску принтера, так как тёмный или серый фон будет сделан равномерно белым.
Обратите внимание, что обработка обычно длится примерно 0.5-30 секунд, но при большом размере исходной картинки или при не стандартных настройках может затянуться и до 1 минуты. Так что здесь необходимо терпение!
Исходное изображение никак не изменяется. Вам будет предоставлена другая обработанная картинка.
2) Настройки для улучшения отсканированного текста
Повернуть изображение: автоматически, на основе exif информациина 90 градусов по часовой стрелкена 90 градусов против часовой стрелкина 180 градусов (перевернуть вверх ногами)не поворачивать, оставить как есть
Автоматическое устранение лёгкого перекоса (поворота) страницы: ВключитьОтключить
На отсканированной странице есть важные иллюстрации (фото, картинки)?
Нет (рекомендуется, текст будет выделен хорошо)
Да (детализация иллюстраций станет лучше, обработка будет длиться дольше)
Добавить резкость: Яркость: Контрастность: Насыщенность цветов:
(Для добавления резкости можно указать значение от 0 до 100, для яркости, контрастности и насыщенности – от -100 до 100, для всех четырёх вышеуказанных параметров 0=не изменять, насыщенность цветов «-100» = «чёрно-белая картинка»)
3) Формат изображения на выходе
JPEG cтандартныйпрогрессивный с качеством (от 1 до 100)
PNG-24 (без сжатия)
Копировать EXIF и другие метаданные? Да Нет
Обработка обычно длится 0.
5-60 секунд.
Правила использования цвета, шрифтов и изображений в шаблоне формы
Примечание: Мы стараемся как можно оперативнее обеспечивать вас актуальными справочными материалами на вашем языке. Эта страница переведена автоматически, поэтому ее текст может содержать неточности и грамматические ошибки. Для нас важно, чтобы эта статья была вам полезна. Просим вас уделить пару секунд и сообщить, помогла ли она вам, с помощью кнопок внизу страницы. Для удобства также приводим ссылку на оригинал (на английском языке) .
Разработчик формы важно сосредоточиться на внешний шаблона формы вид, а не просто как это работает. Ли вы добавляете заставки цвета или эмблему компании, Microsoft Office InfoPath предоставляет несколько способов создания процентов и визуально упорядочить информацию, чтобы привлекательным и облегчает работу пользователей с помощью шаблона формы.
Не должны быть профессиональных графического конструктора, чтобы создать хорошо оформленных шаблонов форм.
Не забудьте не перегружать шаблона формы со слишком много различных элементов оформления, которые можно придать простой и понятной. Вместо этого выберите несколько элементов, которые соответствуют свои цели конструктор и затем с помощью их постоянно введите изысканных, профессионально оформленных шаблона формы.
В этой статье представлены контрольных списков, которые помогут вам хранить структуры на правильном пути.
В этой статье
Контрольный список для использования цвет границы и заливка
Использование цвета — один из самых простых способов добавления привлечь внимание к шаблону формы. InfoPath предоставляет готовых цветовых схем, которые помогают применять различные цветовые комбинации определенных элементов шаблона формы. Также можно применить цвет к фону шаблона формы.
Кроме того можно создать процентов и упорядочение элементов в шаблоне формы с помощью границы и заливка.
Границы контуры элемента управления, таблицы или ячейки таблицы. Границы особенно полезны, если нужно провести различие между разделами в шаблоне формы. Чтобы отделить в разделах помочь пользователям понять организации формы. В приведенном ниже примере разработчик формы использовал границ для выделения ячеек в повторяющейся таблице.
Применение заливки ячейки таблицы или элемент управления изменяет цвет фона. На следующем рисунке показано, как различные варианты заливки можно изменить внешний вид флажок дополнительную информацию в шаблоне формы.
При использовании цвет при проектировании, учтите следующее.
|
Рекомендации |
Описание |
|
|
|
Не зависит от цвета отдельно для передачи важных сведений. |
Например если шаблона формы содержит условные обозначения, используйте дополнительными подсказками, таких как текстовые примечания в дополнение использовать цвет. Некоторые пользователи могут использовать ограниченный цветовую схему или карманного компьютера с монохромных мониторов, или они может зависеть от программы интерпретации изображения, который редко передают информацию, представленную только цветом. Кроме того до 10% населения имеет трудности, обращая внимание на некоторые цвета или отображаются некоторые цвета. |
|
|
Рассмотрим контраст цвета и фон. |
Убедитесь, что контрастность цветов высокая между фоном и на переднем плане шаблона формы. |
|
|
При использовании цвет фона шаблона формы проверьте отключен параметр Печать фоновых цветов и рисунков. |
Цвет фона можно создать контрастность и платежи по процентам пользователей при просмотре формы на экране компьютера их. Тем не менее цвета фона может быть оптимальные для печати, так как пользователи не могут иметь цветные принтеры, а печать в оттенках серого или в черно-белый цвет фона может сделать форму затрудняет чтение. Кроме того, Печать фоновых рисунков может сделать форму печать медленнее и могут тратить принтера чернил или тонера. По следующим причинам InfoPath не будут напечатаны цвета фона или изображения по умолчанию. |
|
|
Внимательно используйте заливка и границы. |
Несмотря на то, что границы можно использовать для группировки сходных элементов, слишком большого числа ячеек можно сделать шаблона формы будет выглядеть запутанной и отвлекать внимание от ее общий вид. Сосредоточиться на что нужно сделать с помощью границ и заливки и затем выберите и примените эффект, который соответствует этой цели. Например можно ограничить использование границ выделенной ключевые сведения или общей организации форма совершенствования. |
|
|
Убедитесь, что цвета выглядят хорошо при просмотре шаблона формы на разных мониторах. |
Необходимо проверить, как цвета в шаблоне формы отображать на разных мониторах. Например вы можете задать вопрос несколько коллег для просмотра шаблона формы, установите флажок цветов в разных освещения условий или поэкспериментировать с другого компьютера параметры экрана и принтера. |
|
|
Быть конфиденциальных о том, что означает цвета различные действия в разных стран и регионов. |
Например, в некоторых стран и регионов, красный будет связана с смерти. |
Например с помощью белом или сером фоне управления цветом или цвет ячейки таблицы белом или сером цвет шрифта.
К началу страницы
Просмотрите список использования шрифты и форматирование шрифта
Изменение внешнего вида текста можно выделить ключевые сведения или существенно изменить общий вид шаблона формы.
Например можно настроить цвет и размер определенных слов, можно создать заголовки, которые помогают упорядочивать шаблона формы и разбить на логические разделы.
В приведенном ниже примере конструктор формы с помощью двух разных шрифтов: в качестве заголовков и текста, которое отображается в элементах управления в шаблоне формы. Обратите внимание, что в целом, не следует использовать все прописные для выделения. Тем не менее, этот способ работать при использовании экономно, такие как с заголовками и других короткие фразы, как показано в приведенном ниже примере.
1. на текст заголовка используется шрифт Arial 9 пунктов.
2. для элемента управления текстом шрифт является Verdana 10 пунктов.
При использовании различные шрифты и форматирование при проектировании шрифта, учтите следующее.
|
Рекомендации |
Описание |
|
|
|
Убедитесь, что текст видно на любые цвета фона или затененных областей. |
Текст — легче читать при наличии соответствующих контрастности между текстом и фон. Черный текст на белом фоне дает наибольшие контрастность. Облегченная текст на фоне темно-также высокой контрастностью. |
|
|
Убедитесь, что текст в форме не слишком мало. |
Иногда может потребоваться, например, при включении мелкий шрифт в шаблоне формы или когда меток элементы управления небольшие текстовые. Тем не менее в большинстве случаев увеличить текст намного проще для большинства пользователей для чтения. |
|
|
Внимательно используйте шрифты и эффекты шрифтов. |
Избегайте использования многочисленные шрифтов в шаблон формы. Его можно создать резать глаз, разрозненные эффект. Для простоты ее с помощью более трех шрифтов является хорошим рекомендации. Кроме того во избежание ошибок cartoonish шрифты, так как эти параметры, чтобы найти сумбурно в форме бизнес. |
|
|
Убедитесь, что он является удобным при просмотре в цветовые схемы высокой контрастности. |
Некоторые люди с нарушениями зрения предпочесть использование высокой контрастности цветовой схемы для улучшения контрастности цвета текста и изображений на экране компьютера. Это делает эти элементы более различных объектов и легче идентифицировать. |
|
|
Можно ли читаемым текста. |
Если шаблон формы содержит больших объемов текста, позволяющие пользователям убедившись, что текст читаемым. Например при включении длинных инструкций справки в шаблоне формы, используйте маркированных или нумерованных списков вместо большая блоков текста, из-за списки зачастую проще сканирования и краткая. |
|
|
Проверьте, при использовании эффекты шрифтов соответствующим образом. |
Использование полужирный, курсив и другие эффекты шрифтов экономно, если вы используете вообще. Например текст, выделенный курсивом чаще всего очень сложно читать на экране, особенно при использовании некоторых шрифтах. Аналогичным образом слишком много полужирным шрифтом затрудняет общее сообщение текста. |
Проверка шаблона формы с помощью различных высокой контрастности цветовые схемы, чтобы убедиться, что шаблона формы пригодные для использования в этом режиме. Чтобы узнать, как включить или отключить режим высокой контрастности цветовую схему, обратитесь к справочной системы для вашей операционной системы.
К началу страницы
Контрольный список для использования эмблемы и другие изображения
Изображения — еще один способ можно настроить и Добавление стиля в шаблон формы. Например включая логотип компании могут помочь оформление шаблона формы.
При использовании изображения при проектировании, учтите следующее.
|
Рекомендации |
Описание |
|
|
|
Убедитесь, что изображения должным образом идентифицировать компанию или назначение шаблона формы. |
Будет ли изображение является визуальной подсказкой (например, эмблема компании) или используется для передачи важных сведений (например, диаграммы данных), убедитесь, что аудитории можно понять ее назначение. |
|
|
Убедитесь, что изображения соответствующим образом изменять размеры и расположение. |
Убедитесь в том, что размер изображения и его расположение в шаблоне формы не мешать пользователям заполнении шаблона формы. |
|
|
Убедитесь, что сортировок, зависящих от изображения. |
Например фотографии, включающих жесты может быть оскорбительные. Карты и флаги также может быть конфиденциальные изображения. Если изображение содержит людей, рассмотрите возможность с диапазоном ethnicities и оба мужчин и женщин. |
|
|
Использование изображений с осторожностью. |
Включая лишним или ненужные изображения можно сделать поиска шаблона формы простой и понятной и неорганизованных, которой в итоге затрудняет общий вид и эффективности шаблона формы. |
|
|
Убедитесь, что изображения содержат замещающий текст и замещающий текст имеет смысл при чтении вслух. |
Замещающий текст помогает тех, кто не могут видеть изображение на экране. Например полезным для людей, которые используют интерпретации читать данные на экране или для тех, кто использует только текст браузеры для просмотра шаблон формы с поддержкой веб-браузера замещающий текст. |
|
|
Убедитесь, что изображения будут сохранены в подходящем формате. |
Большими файлами изображений можно увеличить время, которое он принимает форму, чтобы открыть. Некоторые форматы файлов создают файлы, которые являются гораздо больше, чем другим пользователям. Например сохранить файл как точечный рисунок (расширение BMP) или значительно больше, чем тот же файл, сохраненный в виде файла JPEG, GIF или PNG файл Tagged Image File Format (TIFF). |
|
|
Убедитесь, что изображения не защищенный авторские права. |
Из-за слишком много изображений удобный доступ в Интернете, возможно, вам воспользоваться любое изображение, которое вы видите. К сожалению многие из этих изображений защищены авторскими правами, а вам необходимо разрешение, прежде чем использовать их в шаблоны форм. Тем не менее существует несколько сайтов, например Изображений Bing, при использовании фильтра авторских прав лицензии, которые можно использовать их картинок и рисунков до тех пор, пока вы соглашаетесь свои условия использования. |
|
|
Не зависит от изображений отдельно для передачи важных сведений. |
Так же, как не следует одним лишь цветом для передачи важных сведений для пользователей, не следует исключительно для изображений. Пользователи не смогут просматривать изображения в шаблоне формы. Например они могут отключить изображений в браузере для ускорения производительности при просмотре формы в браузере или они могут нарушениями зрения, которая предотвращает фактически видят изображение на экране. |
Формат JPEG обычно лучше всего подходит для других сложных изображения или фотографии. Формат GIF или PNG, часто бывают идеально подходит для рисунков, эмблемы, иллюстрации, диаграмм и схем.
К началу страницы
Прочитай меня, или почему текст не читается до конца / Хабр
Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «READ ME!».
Все больше текстового контента передается через Интернет, но не все тщательно читается. Фактически, к моменту когда вы дойдете до первой главы, значительная часть вас уже перестанет читать.
Нью-йоркское метро, 2019. Фото: Сьюзен Джейн Голдинг, CC 2.0
Исследования показывают, что на Medium, популярной платформе для длинных постов в блогах, средняя скорость чтения составляет около 40% — это означает, что только двое из пяти читателей, начинающих читать статью, на самом деле останавливаются, чтобы закончить ее (хотя некоторые утверждают, что есть еще значительные различия). Изученные данные проекта Readymag Stories вращаются вокруг одинаковых чисел — к концу каждой истории мы теряем более половины тех, кто начал интересоваться.
Что еще хуже, люди почти никогда не употребляют digital контент слово в слово: вместо этого они быстро сканируют текст.
“Люди сканируют, потому что пытаются получить столько информации, сколько им нужно”, — отмечает Кейт Моран, старший специалист по пользовательскому опыту в Nielsen Norman Group.
Чтобы решить эту проблему, стало почти клише обвинять читателя. Согласно этой точке зрения, публика, пристрастившаяся ко всему новому и блестящему, почти хочет скучать по тексту, чтобы она могла переключиться на следующую статью, видеоигру, пост в instagram и т.д.
Но что, если проблема глубже и что этический вопрос на самом деле является вопросом чистой физиологии? Некоторые исследования показывают, что текст на экране может быть более сложным для чтения, чем печатный. Это означает, что создатели никак не могут поднять планку для чтения выше определенного уровня, заранее определенного свойствами человеческого глаза и человеческого мозга.
Тем не менее, чтобы увеличить шансы на то, что их работа будет замечена, великие создатели усердно работают над созданием хорошего контента и настройкой его текста, как и всегда.
В этом эссе мы предлагаем несколько советов о том, как с этим справиться.
Часть 1
Определить и победить
Давайте начнем с определения читабельности.
Согласно классической работе Эдгара Дейла и Джинн Чалл, читаемость — это “… общая сумма (…) всех элементов в данном фрагменте печатного материала, которые влияют на успех, достигнутый группой читателей. Успех — это степень, в которой они это понимают, читают с оптимальной скоростью и находят это интересным”.Другими словами, готовность — это метрика, которая оценивает легкость и удобство чтения конкретного текста.
Вопрос о том, как создать такую метрику, был задан задолго до появления сети — еще в XIX веке. Французский психолог Луи Эмиль Джаваль представил одно из первых известных исследований этого вопроса в 1879 году в своей статье «Эссе о физиологии чтения».
Основное понимание Джаваля состояло в том, что глаза читателей не устремляются по тексту, на самом деле они делают короткие быстрые движения (саккады), смешанные с более длинными остановками (фиксациями). Джавал также отметил, что иногда, читая, глаза неосознанно двигаются назад к тексту, который читатель уже видел.
Его идея заключалась в том, что количество остановок и движений в обратном направлении может помочь определить уровень читабельности, однако у Джаваля не было точных инструментов для этой задачи, и идея была в то время заброшена.
Два других выдающихся подхода появились позже, в середине XX-го века.
Один был основан на скорости восприятия, в то время как другой подчеркивал измерение общей усталости глаз. Они были впервые предложены двумя исследователями, Майлзом Тинкером и Мэтью Лакишем, чьи разные подходы к измерению читабельности даже привели к определенной враждебности друг к другу (вы можете узнать больше из статьи Уильяма Берксона).
При выборе размера шрифта учитывайте потребности аудитории: мелкий шрифт труднее читать пожилым людям, детям и людям с нарушениями зрения.
Узкий межстрочный интервал снижает читабельность, как вы можете наглядно видеть в этом примере.
В конце концов, идея Тинкера об измерении скорости превратилась в понятие разборчивости, простоты различения одной буквы от другой, измеряемой скоростью восприятия.
Измерения Лакиша на основе усталости стало тем, что в настоящее время известно в строгом смысле как удобочитаемость, простота чтения текста в целом — включая разметку, цвета и т.д. — измеряется с помощью индикаторов усталости, таких как время моргания.
Также может быть полезно различать удобочитаемость текста (как результат написания) и удобочитаемость текстовых настроек. Первое в первую очередь оценивает мастерство писателя, а второе связано с дизайном.
Часть 2
Как создать на экране особую читаемость?
Контраст
Пионеры исследования читабельности, очевидно, имели дело только с печатным текстом. Однако к концу 1960-х годов компьютеры со светодиодными экранами стали относительно распространенными. Из-за присущих им свойств они оказались более требовательными к глазу.
Светящиеся экраны делают процесс чтения физически отличным от бумаги, которая отражает только свет — чем выше уровень яркости, тем сильнее эффект.
“Если вы установите слишком высокую яркость, в сетчатку будут попадать прямые пучки света, что вызовет усталость”, — объясняет Ник Шерман, консультант по типографике и основатель типографской компании HEX Projects.
Высокая контрастность между текстом и фоном обеспечивает хорошую читаемость.
Эту проблему можно частично решить, выбрав правильные контрастные цветовые схемы, удерживая уровни яркости на расстоянии.
Некоторые отличные инструменты для измерения контрастности текста: Средство проверки контрастности цвета Webaim, Анализатор контрастности Luminosity, Средство проверки контрастности цвета и Визуализатор контрастности цвета.
Разрешение
Вторым фактором помех является разрешение — количество точек в данной области, которые могут использоваться для передачи визуальной информации. Разрешение измеряется в точках на дюйм (dpi) или в пикселях на дюйм (ppi), причем эти термины используются взаимозаменяемо. Дисплеи MacBook Retina (высоко оцененные за высокое разрешение) по-прежнему превышают 200 ppi, а офсетная печать — 2400 dpi или даже выше.
Большинство шрифтов, которые не были специально разработаны для компьютеров, имеют тенденцию к снижению читабельности при отображении на мониторах.
Исторически сложилось так, что два главных гиганта, Apple и Microsoft, предлагали разные решения.
Ключевой особенностью рендеринга шрифтов MacOS было так называемое “сглаживание” — метод, используемый для добавления пикселей разного цвета к краям букв, чтобы они выглядели более гладкими.
В свою очередь, Windows пыталась максимизировать разборчивость. Они адаптировали распределение пикселей внутри букв и слов, чтобы сделать плотность пикселей и форму букв оптимальными для чтения. Microsoft использовала так называемый хинтинг шрифтов, набор инструкций, описывающих, когда добавлять дополнительные пиксели к каждой букве. Это позволяет улучшить разборчивость, но изменяет и даже искажает оригинальные буквы.
Однако изменения в способе отображения шрифтов уменьшили различия между этими подходами.
Часть 3
Эволюция слоев и настройки текста в вебе
Первый веб-сайт был опубликован в 1990 году ученым-компьютерщиком Тимом Бернерсом-Ли, и теперь он кажется бельмом на глазу.
Ранние веб-сайты были простыми, с использованием вертикально структурированных текстовых страниц с небольшим количеством графики. До представления таблиц в качестве структуры веб-страницы было немного компонентов дизайна и не было возможности эмулировать макеты обычных печатных текстов.
“В раннем Интернете не было людей, хорошо разбирающихся в наборе текста. Макеты веб-сайтов были плавными (не имели фиксированной ширины), поэтому текстовые строки имели любую возможную ширину. Это было не здорово: все виды типографских правил, предназначенных для разборчивости текста, были нечеткими”, — говорит дизайнер продукта Readymag Стас Аки. Ситуация требовала новых подходов к созданию веб-макетов.
Разнообразие размеров экрана также сильно повлияло на макеты веб-страниц и качество набора текста. Хотя дизайнеры печати заранее знали формат бумаги, в котором будет размещаться их работа, веб-дизайнеры работали в ситуации неопределенности, зная, что их проекты будут отображаться разными способами на нескольких экранах.
Эта проблема в основном решалась с массовым внедрением адаптивного дизайна в 2007 году, а также с выпуском первого iPhone.
“Я думаю, что это выдвинуло идею адаптивного веб-дизайна на первый план. Мобильные сайты часто делались отдельно от настольной версии, и это происходило до появления iPhone. Я думаю, что первый iPhone — это символ того, что мобильный интернет стал популярным явлением. Что касается читабельности, в частности, iPhone определенно устанавливает множество стандартов разрешения, как идею иметь Retina дисплей с очень высоким разрешением“, — вспоминает Ник Шерман.
Мобильные устройства нового поколения обеспечивают разрешение до 1000 точек на дюйм. С продолжающимся увеличением разрешения экрана для настольных компьютеров и портативных устройств, читаемость также должна улучшиться.
Часть 4
Шрифты, которым адресованы особые вопросы
Другим важным событием стало распространение новых шрифтов.
В течение последних нескольких десятилетий Microsoft и Apple неоднократно обращались к вопросу о разборчивости веб-страниц, производя все больше и больше шрифтов, ориентированных на особенности цифровых дисплеев и Интернета.
В начале 90-х британский шрифтовой дизайнер Мэтью Картер создал ранние шрифты Web 1.0 Georgia (1993) и Verdana (1996). По заказу Microsoft специально для текста на веб-страницах оба шрифта были разработаны в растровых изображениях, чтобы соответствовать пикселям стандартного разрешения экрана в то время, а затем преобразованы в контурные шрифты. Для разборчивости и читабельности на экранах Картер разработал эти шрифты с большей высотой x, открытой апертурой и большим пространством.
Спустя десятилетие появился субпиксельный рендеринг, также известный как сглаживание шрифтов, он добавляет красные, зеленые или синие пиксели к буквенным полосам для более четкого чтения даже на экранах с низким разрешением. Происхождение субпиксельного рендеринга остается спорным: Apple, затем IBM и Microsoft запатентовали различные реализации со своими собственными техническими отличиями, но Microsoft первой применила технологию в своих продуктах.
Вскоре после этого Microsoft также выпустила коллекцию шрифтов Clear Type, набор шрифтов, предназначенных для демонстрации преимуществ субпиксельного рендеринга. В коллекцию вошли Calibri, Corbel, Cambria, Candara, Consolas, и Constantia.
Другое важное развитие произошло в 2009 году. Small Batch., Inc выпустила Typekit — коллекцию веб-шрифтов из разных литейных цехов, использующую функцию @ font-face в CSS, одновременно защищая их от нарушений. @ font-face был доступен с 1998 года, но Typekit был первой коллекцией, которая решила проблему авторского права на шрифты, позволив расцвести новому рынку для пользовательских веб-шрифтов. Сейчас это сложно представить, но до Typekit вся веб-типографика была либо сделана с помощью одного из дюжины или около того «веб-безопасных» шрифтов, либо визуализирована в графике.
В 2014 году Apple выпустила семейство шрифтов San Francisco, вдохновленное культовым модернистским шрифтом Helvetica. San Francisco включает в себя несколько шрифтов, каждый из которых предназначен для отдельной среды: SF предназначен для macOS, iOS и tvOS, а SF Compact — для Apple Watch.
Основное различие между ними заключается в том, что буквы в округлой форме, такие как «o», «e» и «s», имеют закругленные стороны в San Francisco, тогда как в SF Compact они плоские. Эти плоские стороны позволяют расположить буквы с большим расстоянием между каждым символом, делая текст более разборчивым при небольших размерах (что особенно важно для часов).
Работая вместе, Adobe, Apple, Google и Microsoft совместно представили переменные шрифты в 2016 году. Сила этой новой технологии изменения шрифта заключается в ее способности объединять несколько шрифтов в один без увеличения размера файла. Переменные шрифты решают проблему загрузки отдельных файлов шрифтов для достижения различного веса, ширины, высоты, стилей и других атрибутов.
Теоретически, переменные шрифты могут быть изменены вдоль нескольких осей, включая их оптический размер, что напрямую влияет на разборчивость шрифта. На данный момент переменные шрифты дают много возможностей для экспериментов. Некоторые отличные идеи для использования переменных шрифтов в дизайне можно найти здесь, и Axis Praxis является ресурсом для более непосредственного эксперимента.
9 советов по созданию читабельного веб текста
Принимая во внимание все технологии, которые решают проблемы читабельности, это все еще основы дизайна, которые отличают читаемый текст от текста, который не читается. Вот несколько простых правил, которые мы используем при разработке привлекательных текстов и макетов.
1. Всегда начинайте с качественного текста.
Есть несколько правил, которые могут помочь вам улучшить качество текста. Начните создавать свой дизайн только тогда, когда вы знаете, что у вас есть наилучший текст.
2. Думайте о макете.
Ищите вдохновение в печатных изданиях: читатель уже знаком с книгами и журналами, что облегчает понимание подобных макетов. Просматривайте бумажные журналы для вдохновения. Запомните наиболее привлекательные детали макета и воссоздайте их в своей работе.
3. Применяйте сетки.
Как печатные публикации, так и веб-макет в основном основаны на столбцах и прямоугольниках.
Освойте сетку, дизайнерский инструмент, впервые разработанный Швейцарской школой, чтобы помочь сбалансировать макеты. Структурируйте и делите ваш контент на более мелкие элементы, что облегчит их сканирование.
4. Помните об контрастности.
Помните об инструменте коэффициента контрастности, разработанном Инициативой веб-доступности, и проверьте свои дизайны на уровень контрастности.
5. Выбирайте подходящие шрифты.
Выберите подходящие шрифты, особенно если вы работаете с длинным текстом. Основные пары шрифтов для объединения удобочитаемых шрифтов для основного текста, с выразительными для заголовков. Не забудьте параметры текстовой настройки: размер шрифта, межстрочный интервал, ширину текстовых столбцов.
6. Добавьте тексту навигацию по нему.
Предоставьте читателям легкий доступ к инструментам навигации, чтобы они могли прерваться и снова начать чтение с минимальными помехами. Якорная навигация может особенно хорошо работать при длительном чтении.
7. Поиграйте с внешним видом вашего текста.
Найдите способы подчеркнуть, где он наиболее привлекателен, без негативного влияния на читабельность. Визуализируйте некоторые числа в виде изображения или фигуры. Используйте уникальные шрифты для заголовков. Используйте вставки и точки доступа для выделения определенных разделов текста. Баланс текста с изображениями и анимацией. Дайте мозгу читателя что-нибудь игривое, как перерыв в монотонном тексте — помните, что это усталость, с которой вы боретесь.
8. Дайте возможность распечатать текст.
Если ваша статья длиннее пяти абзацев, добавьте опцию для ее распечатки приличным шрифтом для печатного текста, скажем, с некоторым вариантом Garamond.
9. Проанализируйте все.
Используйте уровни сквозного чтения в качестве прокси для удобства чтения: разбейте длинный текст на разные страницы с разными текстами, а затем сравните просмотры страниц с помощью системы веб-аналитики. Перед публикацией отправляйте черновики с разными макетами знакомым и измеряйте, насколько улучшения макета влияют на чтение.
Перевод статьи: Виктор Шишко
Источник
Почему сайты становятся нечитабельными — и что с этим делать дизайнерам
С каждым месяцем всё тяжелее читать материалы на смартфонах и лэптопах. Мы вынуждены держать экран ближе к глазам; и кажется, что зрение ухудшается. Это как бег с препятствиями, только в чтении — поневоле занервничаешь. Отдельно раздражают изменения в интерфейсе той же консоли Google App Engine. Страница, которую разработчики используют ежедневно , внезапно изменяет текст с контрастного чёткого на размытый серый, неразборчивый и плохо читаемый. Сегодня распространён тренд, когда дизайнеры уменьшают контраст между текстом и фоном. Читать от этого становится сложнее. Такая ситуация характерна для онлайн-сервисов Apple, Google, Twitter и других.
Кажется, что контраст не важен, но это не так. Причина, по которой интернет стал главным источником информации — доступность для широкого круга пользователей. «Мощь веб-пространства — в его универсальности.
И это — очень существенный аспект,» — написал в своё время Тим Бернерс-Ли (Tim Berners-Lee).
Но если Сеть скатывается к тому, что тексты тяжело читать, сокращается доступ к сайтам для масс. Это касается пожилых пользователей, людей со слабым зрением и тех, кто читает с экранов с низким разрешением. Мы полагаемся на компьютеры для повседневного использования онлайн-сервисов. Читабельность текста приобретает решающее значение. Создавать базовую структуру текста надо так, чтобы это «работало» для большинства пользователей независимо от остроты их зрения. И тут понадобится ряд критериев.
Стандарты от Apple и Google
Консоль Google App Engine ранее — старомодная, на контрастная и удобочитаемая
Современная консоль Google App Engine — мелкий шрифт, тусклый и слабо читабельный текст
Просто выделить причину «нечитабельности» текста — низкая контрастность. В 2008 году группа Web Accessibility Initiative, создававшая директивы для веб-разработчиков, представила принятое всеми соотношение для создания лёгких в чтении веб-страниц.
Для оценки контрастности здесь используется цифровая модель. Если текст и фон сайта одинаковы по цвету, то соотношение равно 1:1. Для чёрного текста на белом фоне это же соотношение равно 21:1. Группа определяет число 4,5:1 как минимальное соотношение для читабельности текста, хотя рекомендованные значения контрастности — не меньше 7:1, в противном случае пользователи с плохим зрением не смогут нормально видеть текст. Эти рекомендации разработаны как минимально допустимый уровень чёткости текста. Кроме того, на них ориентируются дизайнеры.
Таблица контрастных значений, созданная в 2008 году
Например, типографские директивы Apple указывают, что разработчикам рекомендуется соотношение 7:1. Знаете, какое значение контрастности использует компания в правилах для разработчиков? Всего 5,5:1.
Директивы Apple для разработчиков
Директивы Google предлагают идентичное соотношение 7:1. Однако эксперты интернет-гиганта рекомендуют полупрозрачность на уровне 54% для заголовков, что в итоге сводит значение контрастности до значения 4,6:1.
Рекомендации Apple и Google задают дизайнерские стандарты для веба. И эти два столпа дизайна уже балансируют на грани удобочитаемости.
История контрастности
Но так было не всегда. Первоначально текст на веб-страницах был чётким и удобочитаемым. Первый браузер, созданный Бернесом Ли в 1989-м, использовал отчётливый чёрный шрифт на белом фоне, а ссылки выделялись тёмно-синим цветом. Этот стиль стал набором параметров по умолчанию на компьютере NeXT. И хотя браузер Mosaic был запущен в 1993 первоначально с «блёклым» чёрно-серым текстом, ко времени его популяризации он уже использовал чёрный текст на белом фоне.
С появлением HTML 3.2 в 1996 году Mosaic расширил возможности для дизайна путём создания формального набора цветов для текста и фона. Хотя рекомендации советовали ограничить цвета группой 216 «web-safe» (таким набором цветов, которые легко читать на экранах с 8-битной глубиной цвета). Когда распространились экраны с 24-битной глубиной цвета, дизайнеры отбросили рекомендации 1990-х и перешли на цветовые оттенки.
Тогда компьютеры всё ещё были ограничены набором шрифтов, уже установленных на устройстве. Большинство этих шрифтов были сплошными по заливке и удобочитаемыми. Поскольку стандартный шрифт был чётким, дизайнеры начали выбирать более светлые тона для текста. Но к 2009 году дизайнеры стали загружать шрифты, чтобы использовать на веб-страницах. Так сократилась зависимость от шрифтов типа «web-safe».
LCD-технология прогрессировала, и экраны обрели более высокое разрешение. Так появилась мода на графические формы. Apple возглавила этот тренд, когда разработала шрифт Helvetica Neue Ultralight в 2013 году. В конечном итоге, Apple отошла от рубленых шрифтов, добавив опцию полужирного текста.
Поскольку экраны становились более продвинутыми, дизайнеры стали использовать преимущества лёгких типографских гарнитур, низкой контрастности и тонких очертаний шрифта. Чем больше пользователей переходили на ноутбуки, смартфоны и планшеты, тем заметнее становилась несостоятельность критериев дизайна, выработанных специально для настольных компьютеров.
Переход на прозрачность
Почему же дизайнеры обращаются ко всё более лёгкому и прозрачному тексту? Ответ частично содержится в Typography Handbook, справочном руководстве по веб-дизайну. Эта книга предостерегает от использования слишком контрастных комбинаций. Она рекомендует разработчикам использовать очень тёмный серый цвет (#333) вместо полностью чёрного (#000). Причина: очень чёрный текст на белом фоне может чрезмерно напрягать глаза. Более мягкие оттенки тёмного текста делают страницы приятнее для чтения. Адам Шварц, автор книги «The Magic of CSS» изложил этот аргумент по-другому:
«— Слишком высокая контрастность чёрного текста на белом фоне может создавать визуальные артефакты или увеличивать усталость глаз. Обратное соотношение, то есть белый текст на чёрном фоне, также может быть некомфортным. Хотя всё это субъективно.»
Другое распространённое оправдание снижения контрастности на сайтах заключается в том, что людей с дислексией высокий контраст текста и фона сбивает с толку.
Исследования подтверждают эффективность уменьшения силы света фона вместо подсвечивания текста.
У некоторых дизайнеров — другое мнение. Так, Ян Шторм Тейлор (Ian Storm Taylor) аргументирует, что чистый чёрный шрифт более концептуален, чем цветной. «Мы видим чёрные фигуры и принимаем их как чёрные. Хотя в реальности тяжело найти цвет, который действительно будет чёрным. Ваше офисное кресло на самом деле не абсолютно чёрное — и текст на веб-странице также не чёрный».
Тейлор использует изменчивость цветов чтобы показать утончённость веб-дизайна, а не только текста. В то же время он указывает, что из-за особенностей фонового освещения, а также специфики технологий подсветки матрицы дисплея, даже чёрный цвет (#000) в реальности не такой. Вместо этого он обладает серыми оттенками. Белый цвет даже более изменчив, поскольку операционные системы (особенно на мобильных гаджетах) непрерывно изменяют яркость подсветки в зависимости от внешнего освещения.
И это подводит нас к основополагающей проблеме, на которую указывает Адам Шварц:
«— Цвет — это цвет, который не является цветом… Ни для компьютеров… Ни для человеческого глаза».
Что мы видим в реальности, когда включаем своё устройство, так это зависимость от множества факторов: какой браузер вы используете на смартфоне или на ноутбуке, каково качество дисплея и условия освещения… Конечно же, немало зависит от вашего зрения.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
О восприятии надо помнить при разработке сайта. Если будете игнорировать, как заданные значения определят яркость и контрастность продукта — вы просто избегаете реакции на восприятие сайта пользователями. Если разрабатываете в идеальных условиях, используя качественный профессиональный монитор, то на самом деле вы «ослепляете» себя перед пользователем. Ведь у него будет совсем другой экран и совсем другое восприятие изображения. Если вы полагаетесь только на то, что «это отлично выглядит на моём дисплее при моём идеальном освещении», значит вы просто отказываетесь от ответственности за читабельность вашей разработки в будущем.
Ппожелания дизайнерам и программистам — игнорируйте веяния моды и вернитесь к типографским принципам дизайна.
Оставьте шрифты чёрными и экспериментируйте с жирностью и типом шрифта, вместо игры с градациями серого. Этим вы облегчите жизнь пользователей, которые читают на небольших и тусклых экранах, и поможете сохранить зрение остальным. Возможно, такие пожелания не соответствуют модным трендам, но они актуальны.
Доменный регистратор №1 в Украине imena.ua
Источник: Backchannel
Психология текста: шрифт, цвет, форматирование
Источник изображения
Письменность есть основное средство хранения и распространения информации — от древних религиозных текстов до описания новогодних приключений нашего френда по Facebook. Письменное слово — чудесный посредник, посланник, хранитель, позволявший человечеству столетиями выражать эмоции, делиться мыслями, рассказывать истории и, конечно, продавать.
К сожалению, текст имеет изначально присущую ему слабость: это статичная среда. Мы часто забываем, что все, что мы когда-либо прочли — это просто различные комбинации конкретных букв алфавита (неважно, 26 их или 33), подчиняющиеся некоторым определенным правилам пунктуации и синтаксиса.
По сравнению с относительно новыми средствами отображения данных (медиа), такими как фотография или видео, возможности текста крайне ограничены. Старая пословица гласит, что «Картина говорит сразу 1000 слов» (это, конечно, зависит от картины и художника!), но, как правило, это утверждение недалеко от истины. Фотография и видеозапись способны захватить, а затем показать зрителю какую-либо ситуацию гораздо лаконичней, чем слова, фигурально выражаясь, «могли когда-либо надеяться».
Устойчивая популярность таких социальных сетей, как Instagram и Pinterest, наглядно свидетельствует о том, что люди находят визуальные медиа более подходящими для распространения своих повседневных впечатлений и ощущений. Даже Twitter начал выдвигать на первый план фотографии и видео, изменяя тем самым своей начальной текстовой сущности.
Однако изображения и видео никогда не смогут по-настоящему заменить текст — просто спросите любого ныне живущего писателя о том, что он думает об экранизациях своих книг. Письменное слово всегда будет нужно для передачи информации — вот как это происходит прямо сейчас, во время написания этого самого поста.
Текст всегда был, есть и будет важнейшим компонентом формирования положительного пользовательского опыта. Но пользователи не хотят сталкиваться со «стеной контента», равно как и мы — маркетологи, копирайтеры, блоггеры — не хотим видеть в комментариях глумливую оценку наших трудов «нипрачел слишкаммногабукав» (в англоязычной сфере существует аналог этому выражению — аббревиатура TL;DR (too long; didn’t read), то есть «слишком длинно; не читается»).
Надпись: «Стена текста. Слишком длинно; не читается»
Мы хотим, чтобы читатели «хватали на лету» смысл нашего оффера, чтобы их пользовательский опыт был только положительным, чтобы они понимали суть предложения с полуслова. Мы также хотим — и можем! — передать через текст некие эмоции, пусть даже «изобразительные возможности» письменного слова скромнее, нежели у фотографии и видео.
Кажущуюся «убогость» текстовой подачи информации в веб-маркетинге вполне можно компенсировать, используя определенные методы, о которых речь пойдет ниже. У вашего читателя вполне может сформироваться положительный пользовательский опыт от прочтения вашего текста, чем бы он ни был: рекламным объявлением, заголовком лендинг пейдж, описанием оффера на продающей целевой странице, постом в социальной сети.
Будьте уверены — читатели заметят вашу информацию, ознакомятся с ней и запомнят ее.
Персонализация шрифта
Псевдонаучная дисциплина графология просуществовала около 200 лет. Ее адепты уверяли, что способны по почерку человека установить основные черты его личности и даже обнаружить неврологические проблемы пишущего.
Тотальное распространение электронного делопроизводства, повсеместное применение принтеров и тому подобные спутники прогресса сделали само понятие «почерка» неактуальным. Однако даже электронные шрифты могут дать ключ к пониманию внутренней сущности человека — нашу личность косвенным образом характеризуют шрифты, используемые нами в электронных письмах, неважно, личных или деловых.
В 2001 году американская корпорация Lexmark, специализирующаяся на разработке и изготовлении устройств для печати и обработки изображений, наняла выдающегося психолога, доктора Арика Сигмана (Aric Sigman) для изучения того, как применяемый шрифт влияет на мнение, составляемое читателем электронного текста о его авторе.
Результатом исследования стала статья «Психология шрифтов» (The Psychology of Fonts), содержавшая предположение Сигмана о том, что некоторые шрифты могут вполне ассоциироваться с конкретными знаменитыми персонами. 🙂
Шрифт Shelley: Кайли Миноуг — «сексуальный котеночек»;
Шрифт Courier: Иэн Бил (персонаж британской «мыльной оперы») — «скряга»;
Шрифт Verdana: Ричард Брэнсон — «профессионал»;
Шрифт Times: Анна Форд (жена Генри Форда 2-го) — «благонадежность».
По словам самого Сигмана, «использование неподходящего шрифта может дать людям ложное представление о вас и может отрицательно повлиять на мнения тех, кто может определить ваше будущее».
Используйте конкретные шрифты в определенных ситуациях — например, устраиваясь на работу в компанию, занимающуюся каким-либо консервативным, «традиционным» бизнесом (банковское дело, страхование), наберите резюме таким же «консервативным» шрифтом с засечками типа Times. Для более современной по роду деятельности бизнес-структуры отлично подойдет шрифт Verdana.
«Консервативные» шрифты с засечками и ассоциации с ними: «надежный», «впечатляющий», «респектабельный», «авторитетный», «традиционный»
Размер шрифта
Размер шрифта также является важным параметром. Очевидное, устоявшееся восприятие текста в зависимости от размеров шрифтов таково: крупный шрифт — важный элемент, например, заголовок; меньшим размером для сохранения пространства страницы набирается основной контент. Это традиция, дошедшая до нас от истоков эры книгопечатания.
Через дифференциацию размеров шрифтов привлекается внимание читателей к наиболее важной для автора (маркетолога, копирайтера) части текста (заголовок, призыв к действию). Взгляните на текстовую карту ниже, чтобы наглядно убедиться в правоте нашего утверждения.
Цвет шрифта
Цвет, очевидно, и есть самый влиятельный психологический инструмент, имеющийся в распоряжении веб-дизайнера и интернет-маркетолога. Всплеск цвета, соответствующего контексту ситуации, мгновенно настраивает читателя на нужный эмоциональный лад.
Приблизительный список ассоциаций между цветом и эмоциями для человека, принадлежащего к западной цивилизации, можно посмотреть в этом посте:
Цветовой акцент
В отношении текста цвет применяется для выделения различных элементов, требующих привлечения внимания пользователя. Исторически сложилось так, что в распоряжении авторов имелось 2 инструмента акцентуации: курсив и жирный шрифт. До наступления цифровой эпохи цвет в типографском деле находился в большом дефиците — он был предназначен только для обложек и, в крайне редких случаях, для цветных иллюстраций, никак не соприкасаясь с текстом как таковым. Для обозначения смены контекста автор мог использовать курсив, для выделения ключевых слов — жирный шрифт.
Понятно, что теперь, когда в распоряжении любого веб-дизайнера имеются 16 777 216 цветов, отображаемых на средней руки мониторе, мы можем раскрасить наш текст в любую, самую фантастическую гамму. Однако делать этого мы не будем — первое правило электронной верстки текста гласит: «читать, не страдая». С выполнением этого правила и связано повсеместное употребление доминирующей классической черно-белой схемы, «как в типографии на бумаге».
К стандартному черно-белому корпусу текста мы можем добавить всевозможные цвета, чтобы управлять вниманием читателя. Особый акцент на использовании этого принципа сделан в так называемом плоском дизайне, где цвет используется для дифференциации элементов web-страницы/пользовательского интерфейса.
Захват внимания
На целевой странице цветом выделяются важнейшие элементы, на которые посетитель должен обратить внимание: заголовки, призывы к действию, теги, ключевые слова и фразы. На товарной целевой странице выделение цветом отлично сработает для переключения внимания посетителя из режима сканера в режим читателя.
Эмоциональное воздействие цвета
Цвета также несут мощные культурные ассоциации. В культурной парадигме западной цивилизации мы в самом общем приближении связываем зеленый цвет с удачей, красный — с неудачей. С отдельными цветами связаны устойчивые подсознательные реакции, что в целом может придать дополнительный смысл текстовому сообщению. Например, красный текст сообщения о неверно заполненном поле лид-формы непременно привлечет внимание пользователя к совершенной ошибке, а зеленая галочка успокоит его: «все правильно сделал».
Читабельность текста
Помимо привлечения внимания, цвет может послужить еще одним отличным способом облегчить взаимодействие между писателем и читателем. Ниже приведен пример оригинального решения, по утверждению его авторов, увеличивающего скорость чтения электронного текста на 30%. За счет чего? — спросите вы.
Ключами к хорошей типографике являются 2 понятия:
- разборчивость — насколько хорошо различаются при чтении буквы, фразы и слова, и
- читаемость — насколько мозгу легко преобразовать их в единое сообщение.
Когда наши глаза сканируют страницу, они легко могут сбиться с нужной траектории. Случалось ли вам когда-либо читать одну и ту же строку дважды? А ведь мы регулярно тренируем наши глаза для плавания в морях текста, но его монотонность по-прежнему заставляет нас уставать и ошибаться.
Так вот, добавление цветового градиента — как на скриншоте ниже, — сделало переход от одной строки к другой легче для глаз: они безошибочно следуют по заданной траектории, что в результате ведет к возрастанию скорости чтения.
Форматирование текста
Ну и наконец — форматирование текста имеет огромное влияние на его читаемость (читабельность). Вспомним традиционные бумажные газеты с их многочисленными узкими колонками. Подобная верстка есть результат многолетних исследований, испытаний и уточнений. По словам эксперта по промышленному дизайну Боба Бейли (Bob Bailey, Ph. D., Civil Engineering) в статье в журнале UI Design Newsletter:
Одно из лучших исследований по читабельности было проведено Тинкером (Tinker) и Патерсоном (Paterson) в 1929 году. Используя черный шрифт в 10 английских типографских пунктов (3,515 мм), отпечатанный на белой бумаге, исследователи обнаружили, что строка длиной от 3 до 3,5 дюймов (от 75 до 90 мм) дает самую высокую производительность чтения. Абзацы с длиной строки от 7,3 дюйма (185 мм) читались заметно медленней. Авторы предположили, что увеличение длины строки, по-видимому, требует большего количества боковых движений глаз. Большая амплитуда движения взгляда по горизонтали во время чтения способствует тому, что читатель чаще теряет свое место чтения текста.
Все это звучит очень логично. Снимите стресс с глаза читателя — и ваш контент мгновенно станет более читабельным.
При публикации текста на целевой странице и в online в целом — в связи с увеличением расстояния от читателя до монитора, — длина строки может быть не столь компактной как в классической типографике: оптимальной считается длина в 4–5 дюймов (102–127 мм).
Однако важно убедиться в том, что от читателя не потребуется слишком большой горизонтальный «пробег глазами». От себя напомним — для мобильных целевых страниц многоколоночная верстка категорически противопоказана.
Пробелы
Использование пробелов на лендинг пейдж имеет огромное значение для улучшения чтения и понимания общего смысла оффера. В нашем блоге уже были статьи на эту тему:
Вместо заключения
Подведем краткое резюме нашего поста. Для того, чтобы ваш текст конвертировал пользователей в лиды, необходимо придерживаться следующих правил:
- Размер имеет значение. Делайте логический акцент там, где необходимо.
- Используйте шрифты, релевантные тону беседы, каковой вы хотите установить с целевой аудиторией.
- Цвет в тексте может передавать подсознательное сообщение.
- Цвет может быть применен для привлечения внимания к конкретному фрагменту текста.
- Текст бесполезен, если он нечитабелен — помогите читателю логическим форматированием контента.
Разумеется, все эти советы нуждаются в проверке сплит-тестированием.
Высоких вам конверсий!
По материалам usabilla.com
10-01-2014
Тип файла | Выбор типа файла, который вы хотите использовать для записи сканированного изображения. Примечание
| Да | Да | Да | Да | ||||||||||||||||
Конечное приложение | Выбор целевого приложения из раскрывающегося списка. | Да | Да | — | — | ||||||||||||||||
Язык системы оптического распознавания текста | Для этого параметра выбирается язык, соответствующий языку текста сканированного документа. | — | Да | — | — | ||||||||||||||||
Имя файла | Нажмите кнопку Изменить для функции Изображение, OCR или Электронная почта. При необходимости введите префикс имени файла. | Да | Да | Да | Да | ||||||||||||||||
Путь к файлу назначения | Нажмите кнопку Изменить и щелкните значок папки, чтобы изменить папку, в которую будет сохраняться сканированный документ. | Да | Да | Да | — | ||||||||||||||||
Конечная папка | Щелкните значок папки и выберите папку, в которую будет сохраняться сканированный документ. Установите флажок Показать папку, чтобы целевая папка отображалась автоматически после сканирования. | — | — | — | Да | ||||||||||||||||
Размер файла | Значение параметра Размер файла можно отрегулировать, перемещая регулятор вправо или влево. Примечание
| Да | — | Да | Да | ||||||||||||||||
Разрешение | Можно выбрать разрешение сканирования в раскрывающемся списке Разрешение. При использовании более высоких значений разрешения требуется больше памяти и более длительное время передачи, однако при этом можно получить изображение с большей детализацией. | Да | Да | Да | Да | ||||||||||||||||
Тип сканирования | Выбор одного из имеющихся значений глубины цвета. Используется для текста или линейных изображений. Серый (стохастическое растрирование)Используется для фотографических изображений или графики. (В этом случае используется диффузия ошибок — метод для создания смоделированных серых изображений без использования истинных серых точек. Для создания эффекта серого черные точки размещаются по определенной схеме.) Настоящий серыйИспользуется для фотографических изображений или графики. Этот режим более точен, поскольку в нем используется до 256 оттенков серого. Цветное (24 бита)Для сканирования изображения используется до 16,8 миллионов цветов. Хотя при использовании варианта Цветное (24 бита) создается изображение с наиболее точным цветовоспроизведением, в этом случае получается наибольший размер изображения и для его передачи требуется больше времени. В этом случае наиболее подходящие цвета для документа подбираются автоматически. | Да | Да | Да | Да | ||||||||||||||||
Размер документа | По умолчанию для размера документа установлено значение Авто. Можно сканировать документы любого размера без дополнительной настройки параметра Размер документа. Чтобы ускорить сканирование, можно выбрать точный размер документа в раскрывающемся списке Размер документа. Примечание
| Да | Да | Да | Да | ||||||||||||||||
Яркость | Настройте этот параметр (от -50 до 50) для получения наилучшего изображения. Значение по умолчанию: 0. Это среднее значение, которое обычно подходит для большинства изображений. Чтобы задать уровень параметра Яркость, перемещайте регулятор вправо или влево для получения более светлого или более темного изображения. Можно также ввести числовое значение в поле справа. Если отсканированное изображение слишком светлое, задайте более низкое значение параметра «Яркость» и повторно отсканируйте документ. Если изображение слишком темное, задайте более высокое значение параметра «Яркость» и повторно отсканируйте документ. | Да | Да | Да | Да | ||||||||||||||||
Контраст | Чтобы увеличить или уменьшить уровень контрастности, переместите регулятор вправо или влево. При увеличении контрастности подчеркиваются темные и светлые области изображения, а при уменьшении видно больше деталей в областях серого. Можно также задать параметр Контраст, введя числовое значение в поле справа. Примечание
| Да | Да | Да | Да | ||||||||||||||||
Двухстороннее сканирование | Если этот флажок установлен, устройство сканирует обе стороны документа. Если используется функция автоматического двухстороннего (дуплексного) сканирования, необходимо выбрать значение Переплет по длинному краю или Переплет по короткому краю (в зависимости от макета документа), чтобы отсканированный документ был отформатирован правильно. Примечание
| Да | Да | Да | Да | ||||||||||||||||
По умолчанию | Восстановление заводских настроек по умолчанию для всех параметров. | Да | Да | Да | Да | ||||||||||||||||
Режим «Конверт для сканирования» | Перечисленные ниже документы можно сканировать с использованием конверта для сканирования. Для этого режима в раскрывающемся списке Размер документа можно выбрать любой пункт, кроме пункта Авто.
| Да | Да | Да | Да | ||||||||||||||||
Режим «Пластиковая карта» | В этом режиме можно сканировать пластиковые карточки, на которых нет выпуклого текста (водительские удостоверения, дисконтные карты и т. п.). В этом режиме автоматически устанавливаются следующие значения параметров:
| Да | Да | Да | Да |
Плохая читаемость текста убивает ваш UX
Текст по-прежнему является важной частью пользовательского опыта (UX), а удобочитаемость — важная цель, позволяющая объединить все экранные элементы таким образом, чтобы улучшить UX при передаче вашего сообщения. Проще говоря, плохая читаемость текста убивает ваш UX.
Почему удобочитаемость важна для UX-дизайна?
Якоб Нейлсон, сотрудник , пишущий для Neilson Norman Group , проводит различие между визуальным дизайном веб-сайта и его письменным содержанием, когда говорит, что есть разница в том, как компания выглядит и как звучит в Интернете.Тон и поток контента определяют голос вашего бренда, а визуальный UX и дизайн пользовательского интерфейса делают его доступным. Нильсон подчеркивает, что контент должен быть читаемым, разборчивым и всеобъемлющим, чтобы посетители могли оставаться на нем какое-то время. «Пользователи не будут читать веб-контент, если текст не ясен, слова и предложения просты, а информация легка для понимания». Он говорит напрямую о структуре предложения и сложности копирайтинга, но основной совет можно применить и к удобочитаемости UX-дизайна.
Творческая команда должна работать как единое целое, чтобы писать целеустремленный, управляемый данными контент и представлять этот контент таким образом, чтобы это помогало ему добиться успеха. Хорошо написанная исполняемая копия не может быть преобразована, если есть проблема с удобочитаемостью UX. Копирайтеры и дизайнеры работают вместе, чтобы это произошло.
Читаемость становится еще более важной, учитывая рост использования мобильных устройств. Доставить сообщение сложнее, когда у вас меньше экранного пространства для работы, поэтому очень важно найти правильный баланс между визуальной привлекательностью и практическим применением.Как сделать так, чтобы ваш контент выглядел так же хорошо, как звучит , особенно на мобильных устройствах?
Советы по улучшению читабельности с помощью тактики UX-дизайна
Легко улучшить читаемость, если следовать нескольким простым тактикам проектирования. Эти тактики универсальны, что означает, что они помогут улучшить читаемость независимо от текста содержания, поэтому не стесняйтесь применять их с пользой.
Не забывайте про интервал: Негативное пространство вокруг элементов содержимого на странице так же важно для дизайна, как и сама копия.Слишком много негативного пространства, и контент кажется неуместным и неуместным. Слишком мало отрицательного пространства, и контент кажется тесным и сложным. Баланс — ваша цель.
Аналогичная проблема с интервалом, которая влияет на читаемость, — это интерлиньяж текста и кернинга. Сколько места между буквами (кернинг) и строками текста (интерлиньяж)? Веб-сайты, не оптимизированные для мобильных устройств, часто сталкиваются с проблемой беспорядочного и нечитаемого текста. То, что хорошо выглядит на большом мониторе компьютера, может превратиться в суп из слов на маленьком экране мобильного телефона.Убедитесь, что ваш контент доступен — с помощью хорошего кернинга и интерлиньяжа — независимо от того, где его находят пользователи.
Цвет и контраст: Современные дизайнеры мобильных устройств виноваты в уменьшении контраста между фоном страницы и текстом переднего плана. Это затрудняет чтение и снижает влияние текста / содержимого. Цвет и контраст помогают пользователям различать интерактивные и пассивные элементы, такие как ссылки и текст, выделенный жирным шрифтом, и именно эти элементы направляют трафик на ваш сайт и побуждают пользователей совершать конверсии.
Как дизайнеры, вы можете работать с целой палитрой цветов. Не позволяйте своему сообщению потеряться, потому что ваш цвет и контраст слишком похожи между фоном и передним планом. Но не сходите с ума от своих цветов и не бойтесь добавить цвет на страницу. Слишком много цвета может раздражать глаза, но слишком мало цвета может казаться безжизненным и безжизненным.
Размер имеет значение: Больше не всегда лучше, по крайней мере, в отношении читабельности контента и удобства использования дизайна UX .Когда вы увеличиваете один экранный элемент, вам часто приходится сжимать другие, чтобы все оставалось на странице. Это означает, что вам, возможно, придется пожертвовать некоторым контентом, чтобы сделать другой контент более заметным, и это влияет на удобочитаемость. Слишком большие текстовые элементы становятся навязчивыми, а слишком маленькие текстовые элементы становятся нечитаемыми.
Определите свой шрифт: Плохой шрифт может убить ваш контент быстрее, чем что-либо. Избегайте шрифтов, которые кажутся излишними, потому что вы вынуждены жертвовать удобочитаемостью ради эстетики.Хорошее практическое правило, которому следует следовать как для настольных компьютеров, так и для мобильных устройств — использовать сильный шрифт без засечек для заголовков и читаемый шрифт с засечками для основного текста.
Лучше всего выше сгиба: Исследования подтверждают, что пользователи тратят 57% своего времени просмотра на просмотр содержимого выше сгиба , и этот процент только возрастает, учитывая характер прокрутки мобильных устройств. Это означает, что вы хотите, чтобы ваш самый важный контент отображался вверху страницы или, по крайней мере, в пределах нескольких экранов (74% времени просмотра тратится на первые два экрана).Избегайте закапывать ценный контент слишком далеко вниз по странице. Чем дольше ваш контент выходит за пределы первых нескольких экранов, тем меньше вероятность, что пользователи дойдут до сути.
Эти указатели удобочитаемости могут показаться концепцией Design 101, но при правильном использовании они имеют большое значение. Расстояние, размер, контраст и все промежуточные элементы дизайна, которые влияют на пользовательский опыт, определяют, останется ли посетитель рядом или сразу же перенаправит на более организованного конкурента.Меньше всего вам нужно, чтобы читабельность сразу же испортила ваш контент.
Держи это просто, глупо
ПОЦЕЛУЙ меня, я дизайнер. K eep I t S орудие, S tupid — это распространенная мантра, используемая, чтобы напомнить дизайнерам не усложнять UX-дизайн. Проще — всегда лучший выбор. Помните, что текст — это то, как ваша компания звучит для посетителя, но то, как вы структурируете и стилизуете этот текст, определяет внешний вид вашего бренда. В Интернете всегда сначала смотрели, а потом слушали, поэтому вы должны быть уверены, что ваш UX-дизайн помогает вашему контенту произвести хорошее первое впечатление.
8 советов по повышению читабельности
Мы все знаем, как важно оптимизировать веб-контент, чтобы он был целевым, эффективным и эстетичным. Но часто мы забываем об одной из основных составляющих успешного копирования — удобочитаемости. Если ваш контент не удобен для читателя, не существует множества остроумных слов, которые передадут ваше сообщение.
Читая книгу или статью в журнале, мы обычно читаем слово в слово. Поглощая весь текст, а затем пытаясь отфильтровать его суть.Однако в сети большинство из нас просматривает информацию, перепрыгивая с одной точки интереса на другую, надеясь наткнуться на некоторые важные факты.
Фактически, согласно исследованию Norman Nielsen Group, ваши посетители будут готовы только к 20–28% слов на вашем сайте. Удручает, правда?
Итак, чтобы ваши пользователи получали максимальную отдачу от прочитанного контента, мы составили 8 рекомендаций по улучшению читабельности и, в конечном итоге, более тесному общению с вашими посетителями.
1. Выбирайте шрифты с умом
Начнем с самой важной части любого письменного контента. На заре появления Интернета начертание и стили шрифтов определялись веб-браузером пользователя. Только с установлением и возможной стандартизацией тега в HTML вместе с введением веб-шрифтов веб-дизайнеры получили некоторый контроль над представлением текста.
Хорошо это или плохо? Стандартные шрифты были ограничены, но в то же время оставалось меньше места для плохого выбора дизайна.Креативность легко достигается за счет хорошей читаемости.
Итак, что следует учитывать при выборе шрифта?
Заголовки должны быть удобными для сканирования, но обычно они не очень длинные, поэтому вы можете выбрать здесь более креативный шрифт. Просто убедитесь, что вы используете как заглавные, так и строчные буквы, так как разница в высоте букв упрощает сканирование.
Для более длинных текстов следует использовать чистые шрифты без засечек. В то время как засечки улучшают читаемость печатных СМИ, поддерживая поток чтения, они делают противоположное в Интернете.На экране маленькие засечки могут легко размываться, что затрудняет чтение текста.
Стандартные шрифты без засечек, легко читаемые на экране, включают Arial, Helvetica, Trebuchet, Lucida Sans и Verdana. Последний из них был разработан специально для Интернета.
2. Размер шрифта имеет значение
В настоящее время мы должны проектировать для широкого диапазона устройств и разрешений экрана. Таким образом, хотя фиксированный размер шрифта, определяемый пикселями, может отлично смотреться на большом экране рабочего стола, он, вероятно, слишком велик для мобильных устройств.Более того, люди предпочитают разные размеры шрифтов в зависимости от возраста, зрения и личных предпочтений.
Некоторые утверждают, что идеальным размером шрифта является 16 пикселей, в то время как другие соглашаются, что следует использовать проценты, а не фиксированную высоту. Проценты адаптируются к личным настройкам браузера и разным разрешениям экрана. Просто имейте в виду, что люди обычно находятся дальше от экрана, чем от книги. Фактически, рекомендуемое расстояние между глазами и монитором составляет 28 дюймов.
Креативное агентство Snask не боится большого успеха на своей домашней странице.
3. Противоположности притягиваются
Еще один очень важный момент, который следует учитывать, — это контраст между фоном и текстом. Чем лучше контраст, тем лучше читаемость. Например, вы хотите избежать плохих цветовых сочетаний, таких как синий с красным или белый с желтым. Из-за недостаточного контраста читать текст очень утомительно, особенно если он больше, чем несколько строк.
Кроме того, шумные фоновые изображения могут значительно ухудшить читаемость — что мы действительно можем видеть на изображении Snask выше.При работе с фоновыми изображениями убедитесь, что текст размещен только в областях с достаточным количеством пустого или белого пространства. Вы также можете работать с дополнительным слоем между изображением и текстом, чтобы разделить их.
4. Будьте краткими
Затем давайте взглянем на текст в целом.
Хотя мы не против читать длинные строки в печатных СМИ, оптимальной считается длина строки в Интернете от 50 до 60 символов. Если вы сделаете свои очереди намного длиннее, это может отпугнуть посетителей.Кроме того, длинные строки затрудняют фокусировку и правильный переход от одной строки к другой.
Интернет-журнал The Pool начинает каждую статью с четкого заголовка, чуть более длинного подзаголовка, а затем вводит читателя в поток с основным текстом, расположенным в строках, которые не пугают. Итак, хотя читатель знает, что ему предстоит 4-минутное чтение, это кажется выполнимой и приятной задачей.
5. Не бойтесь нажать клавишу «Enter».
Чтение с экрана утомительно и может занять до 25% больше времени, чем чтение печатного текста.
Мы уже знаем, что около 75% людей не читают ни один сайт слово в слово. Скорее, они быстро просматривают его в поисках соответствующих крупиц информации. Учитывая бесчисленное количество альтернативных веб-сайтов, убедитесь, что вы привлекли внимание посетителей, прежде чем они решат уйти и продолжить сканирование где-то еще.
Короткие абзацы позволяют читателям быстро просматривать содержание, просматривая по одному абзацу за раз. Если не включены релевантные ключевые слова, они могут просто перейти к следующему.
6. Переходите прямо к делу
Есть кое-что, что может не показаться вам очень важным, чтобы упомянуть, это краткость вашего письма. Когда вы пишете для офлайновых СМИ, легко о чем-то говорить просто потому, что мы можем. Или, может быть, потому, что мы хотим дать нашим читателям как можно больше за их деньги.
В Интернете все по-другому. Ваши читатели ленивы, или по крайней мере 75% из них, и их не слишком заботит язык изображений. Они хотят быстро найти то, что ищут.Если это означает сканирование всего текста, постарайтесь сделать его кратким и по существу.
7. Ни у кого нет времени на жаргон
Этот передовой метод на самом деле идет рука об руку с предыдущим. Пользователи Интернета хотят быстро просканировать ваш сайт и выявить соответствующие аспекты.
Не может быть и речи о том, что опыт важен для того, чтобы другие доверяли вам, но опыт не означает, что вы знаете что-то, чего другие не могут понять. На самом деле все наоборот.Вы станете уважаемым экспертом, если знаете, как рассказать другим о своей области знаний.
Взгляните на голландский банк Bunq, который успешно использует разговорный язык, чтобы объяснить свою концепцию простым и доступным образом.
Запугивая посетителей, вы производите впечатление, что не хотите личных отношений. Однако личный контакт — это именно то, что повышает доверие к вам и укрепляет долгосрочные отношения с пользователями.
8. Разбейте его на части
Принимая во внимание поведение большинства веб-пользователей при сканировании, есть набор элементов форматирования, которые вы можете включить, чтобы сделать этот процесс как можно более легким.
Прежде всего, убедитесь, что вы выделили релевантные ключевые слова, чтобы определить основную мысль абзаца. В общем, вы должны стараться выделить одно слово или фразу в абзаце , но не более.
Во-вторых, используйте списки для структурирования вашего контента. Списки очень легко сканировать, и это отличный способ показать, как разные элементы связаны друг с другом. Например, нумерованные списки могут быть четким способом описания пошагового процесса без необходимости рассказывать всю историю.
И последнее, но не менее важное: изображения помогают людям оставаться сосредоточенными и получать доступ к вашему контенту. Используйте изображения, которые поддерживают ваш контент и побуждают людей читать сопровождающий текст.
Выводы
То, как вы стилизуете и структурируете свой контент, имеет первостепенное значение, когда дело доходит до эффективного общения с вашими посетителями.
Чаще всего веб-пользователи выполняют несколько задач одновременно, и лишь небольшой процент прочитает весь контент, который вы представляете.Остальные просто просматривают, надеясь споткнуться о некоторых важных деталях. Чтобы удовлетворить обе группы, важно оптимизировать удобочитаемость вашего веб-контента.
Повысьте удобочитаемость, тщательно продумав выбор шрифта, сделав копию краткой и предложив достаточное количество привязок для легкого сканирования.
Есть какие-нибудь советы, которые, по вашему мнению, мы упустили? Напишите нам в Твиттере на @usabilla или оставьте комментарий ниже!
Когда Интернет становится нечитаемым. Почему дизайнеры используют светлые шрифты… | Автор: Итан Медрано
Прежде чем мы попытаемся решить проблему использования легких шрифтов, мы попытаемся найти причину, почему.
Причина, по которой дизайнеры используют светлые шрифты, заключается в том, что текст будет немного более тонким. Возьмем, к примеру, типографику Google Material Design. Для больших текстовых дисплеев они используют «Roboto Light», чтобы ваш дизайн был немного красивым.
Другая причина в том, что он также уравновешивает контраст в вашей работе, заставляя читателей плавно переходить к вашему контенту. Без использования светлых шрифтов для контрастирования заголовков и абзацев ваш контент может потерять свою индивидуальность (или разделение между ними).
Он также делает заголовки более приятными для глаз. Возвращаясь к типографике Google Material Design, другая причина может заключаться в том, что заголовки облегчают восприятие при просмотре заголовка или больших блоков текста.
И последнее, но не менее важное: это делает веб-сайты современными. Светлые шрифты придают вашему сайту ощущение модернизма, даже если он тоньше (но не слишком).
Теперь вы знаете, почему дизайнеры используют светлые шрифты, вот в чем проблема. При использовании светлых шрифтов есть обратная сторона — плохая контрастность на экранах.
По умолчанию мы используем коэффициент контрастности 21: 1, который представляет собой полностью черный текст на белом фоне. На такую контрастность неприятно смотреть, и чтобы ее исправить, нужно просто уменьшить ее.
Но мы слишком смягчили и привели к минимальному контрасту, 7: 1. Этот коэффициент контрастности по-прежнему понятен пользователям, но его приятная привлекательность делает его безопасным для просмотра. Но, тем не менее, мы все больше и больше уменьшаем контраст.
Из-за этой проблемы некоторые компании, такие как Twitter (объявили, что они собираются выпустить новый шрифт) и Google (обновили свой шрифт для нового дизайна логотипа).
Twitter объявляет о переходе на новый шрифт. (twitter.com/TwitterSupport)Итак, вопрос:
Если что-то в порядке, нужно ли нам это менять?
Облегченные шрифты или легкие шрифты — не обязательно плохая вещь для использования, но при правильном использовании они могут выделить ваш дизайн больше и помочь вашим клиентам читать вещи более четко. Вот несколько лучших и худших вариантов использования.
Использование светлых шрифтов для контраста
Заголовки и основной текст разделены, поэтому использование светлых шрифтов может помочь вам определить контраст между заголовками и основным текстом.Попробуйте поэкспериментировать с светлыми шрифтами для получения лучших результатов.
7 советов, как сделать текст вашего блога читабельным • Silo Creativo
$ 89
Все наши премиальные темы в наборе тем
Если на прошлой неделе мы говорили о изображениях и о том, как мы можем их ретушировать, чтобы получить изображение, которое нам нужно для нашего веб-сайта, а на предыдущей неделе мы говорили о значках, которые можно добавить на наш веб-сайт, чтобы придать ему новый вид, на этой неделе мы будем говорить об этом без Интернета было бы иначе, и блог не имел бы смысла: текст.
Как мы говорим, — это, пожалуй, самый важный элемент, придающий значение веб-сайту . Если это правда, что если наш веб-сайт посвящен фотографиям или иллюстрациям, тексты второстепенны, но все же в таком блоге вам нужно писать (просто посмотрите наш Сильвио). Только с помощью SEO-позиционирования важно, чтобы наш блог содержал слова
Таким образом, , когда мы пишем блог, это потому, что мы хотим поделиться своими мыслями, и эти мысли передаются в текстовой форме .Наверняка у многих из вас, когда вы учились в школе, учитель ругал вас за то, что ваш почерк не читался. Что ж, о вашем блоге идет абсолютно то же самое: текст всегда должен быть разборчивым! Нет смысла пытаться передать сообщение, которое не может прийти к нашим получателям, потому что оно не читается.
Это не значит, что мы должны быть Сервантесом. Лицензия на творческий и творческий подход работает для каждой, но наш текст должен соответствовать некоторым советам, чтобы сделать его читаемым для посетителей. Но не волнуйтесь.Следуя этим простым советам, у вас не возникнет проблем! 😉 Приступим!
Что такое читаемый текст?
Кажется очевидным: читаемый текст — это текст, легко читаемый . Это явно означает, что то, что говорится в тексте, должно иметь смысл и передавать сообщение, но также включает множество внутренних факторов, таких как выбор шрифта, размер шрифта, длина предложения или абзаца
.Это не то же самое, что текст в печатной книге, чем текст, отображаемый на экране.В целом читать на экранах более утомительно и труднее (не говоря уже о электронной книге). Фактически, по оценкам, мы читаем на экранах только примерно 25% текста.
Например, почти в каждом доме есть планшет или смартфон, поэтому, если вам нравится готовить, вы можете использовать их, чтобы просмотреть все рецепты, которые вам нужны. Однако в моем случае, и я знаю, что это не единственный, который я предпочитаю копировать и хранить в своей книге рецептов. Так что готовлю легко. Но это лишь один пример.
Это знаменует тот факт, что мы должны стремиться удержать нашу аудиторию, даже если это стоит больше, чем люди читают с экрана.
Если вы зашли так далеко, возможно, мы не ошибаемся 😉
ПРИМЕЧАНИЕ. Мы говорили о некоторых из этих советов в статье «5 советов по успеху в вашем веб-проекте», но мы хотели собрать их коллекцию, поэтому помните, что у нас уже есть, и добавьте еще несколько.
1- Хороший выбор наших шрифтов
Мы должны быть объективными: возможно, ваш любимый шрифт — «Lobster two», но вы должны четко понимать, что это не шрифт для использования в тексте абзаца. Мы говорим это много раз: творческий подход к заголовкам, но удобочитаемый текст абзаца.
Выбранный шрифт должен четко читаться как , поэтому чем меньше орнамента, тем лучше. Имейте в виду, это не означает, что мы используем только шрифты без засечек. Засечки полностью действительны, но всегда имеют очень высокую читаемость.
2- Комбинация шрифтов с контрастом
Мы уже неоднократно говорили: Контраст шрифтов — это оракул, на котором должен основываться выбор. Если мы используем комбинации шрифтов, вы должны помнить, что контраст между ними за счет комбинирования шрифтов с засечками и без засечек или использования одного и того же семейства должен быть полностью ощутимым, так что мы отдаем приоритет нашему тексту.
3- Размер шрифта
В настоящее время нередко можно увидеть блоги, размер шрифта которых меньше, чем хотелось бы. В течение некоторого времени существует тенденция, у которой явно есть срок годности.
Когда мы пишем, мы делаем это не для себя.У нас может быть зоркий глаз и мы можем читать шрифт размером 6, но в целом население не делает t. Нам нужно перейти на более стандартные размеры шрифтов. Если говорить о 16 пикселях, это хороший размер.
Используйте заглавные буквы только при необходимости. Они не рекомендуются для текста абзаца, так как мы, как правило, быстрее читаем строчные буквы и меньше устаем.
4- Правильный интервал и промежутки
Между словами и фразами должен быть правильный интервал. На самом деле это почти так же плохо, поскольку они кажутся действительно близкими, очень отдельными. Очевидно, что если они очень близки, они будут перекрываться и, таким образом, избежать правильной передачи сообщения.
Более того, если интервал больше, чем требуется, мы можем потерять сообщение и перейти в Интернет, не понимая, что мы читаем.
Расстояние должно быть достаточным, чтобы читателю было комфортно жить. В то же время это должно помочь нам как-то расставить приоритеты в тексте. Не бойтесь заготовки!
5- Длина линии
Помимо интервала следует учитывать длину текстовой строки. Обычно мы читаем с первого взгляда, поэтому, если вам нужно повернуть шею, чтобы читать… это плохо. То, что мы читаем, должно занимать визуальное пространство наших глаз. Мы никогда не должны искать текст.
Наилучшая длина текста составляет от 40 до 70 символов (в том числе от 15 до 18 слов). в зависимости от размера текста, поскольку мы понимаем, что можем прочитать его, не чувствуя слишком долго.
Если ваши страницы шире, вы работаете с полным размером, поэтому вы можете поиграть с текстом и изображениями, чтобы получить правильную длину строки.
6- Выравнивание текста
Не так давно увлекся выравниванием текста, признаюсь. Но потом я понял, что это не самый эффективный способ чтения. Правда, там было очень «аккуратно», но пробелы между словами были ненастоящими.
Следовательно, лучшая (западная) форма выравнивания текста — по левому краю. Наш глаз всегда читает слева направо, так что нам так удобнее. Интервал между словами правильный, и мы не устанем.
Однако для некоторых заголовков или фраз, которые мы хотим выделить, мы можем использовать выравнивание текста.
7- Плохой контраст между текстом и цветом фона
Поскольку между выбранными комбинациями шрифтов должен быть контраст, не менее важно, чтобы был контраст между текстом и текстом фона.Если вы используете белый цвет для текста и голубой для фона, мне жаль, что я говорю вам, что ваш текст будет нечитаемым.
Придумывать и творить очень хорошо, но самое главное, что текст читается, поэтому лучшая комбинация — черный текст на белом фоне. И если вы хотите использовать узоры или фон, как мы рекомендовали, сделайте это, но текст всегда должен быть на белом фоне.
Короче говоря, разборчивость текста — самое главное, поэтому используйте его осознанно.Самое важное — передать сообщение, , поэтому, если вы будете следовать этим спецификациям, я уверен, что вы его получите.
Трудночитаемый шрифт обещает улучшить вашу память — Quartz
На прошлой неделе мельбурнский университет RMIT представил Sans Foretica, новый специально разработанный шрифт, который, по словам его создателей, помогает читателям запоминать прочитанное.
Неуклюжий, трудно читаемый шрифт без засечек, вероятно, сочли бы «плохим шрифтом» типографы, которые обучены работать над мелочами букв с целью получения наиболее разборчивых и элегантных шрифтов.Но дизайнеры Sans Forgetica не зря нарушили правила шрифтового дизайна. «Sans Forgetica работает по принципу обучения, который называется« желаемая сложность », — объясняет поведенческий экономист Джо Периман. «[Это] когда к процессу обучения добавляется препятствие, чтобы способствовать более глубокой когнитивной обработке, что приводит к лучшему сохранению памяти». Дизайнеры протестировали шрифт на 400 учениках: 57% успешно запомнили текст, написанный шрифтом Sans Forgetica, по сравнению с 50%, прочитавшими его в Arial.
Созданные профессором Стэнфордского университета Робертом А. Бьорком, другие примеры упражнений «желаемой сложности» включают в себя требование от студентов разгадывать головоломки, чтобы получить часть информации, или представление уроков не по порядку. Дело в том, чтобы вовлечь студентов в процесс обучения.
Sans Forgetica имеет две уникальные особенности, разработанные для того, чтобы сбить с толку читателей: во-первых, пробелы внутри букв заставляют их мысленно заполнять пустые места и при этом снижать темп чтения.Во-вторых, необычный наклон шрифта — типографское соглашение, обычно используемое для обозначения рек на картах — призвано затруднить чтение предложений.
РМИТ Университет
Работай на него.«Для меня Sans Forgetica — это больше, чем внешний вид шрифта. Это довольно редкое сочетание исследований и практики », — говорит типограф Стивен Бэнхэм, который работал со своими коллегами в Behavioral Business Lab и маркетинговом агентстве Naked Communications.
RMIT утверждает, что Sans Forgetica — первый в мире шрифт, предназначенный для увеличения объема памяти, но исследования шрифтов и памяти не новы.Эта концепция основана на исследовании Принстонского университета 2010 года, в котором предлагается использовать трудные для чтения или «плохие шрифты», помогающие нам запоминать вещи.
«Я могу сказать, что он основан на здравых принципах», — говорит Дэниел Оппенгеймер, профессор психологии в Карнеги-Меллон и соавтор основополагающего исследования Fortune отдает предпочтение смелому (и выделенному курсивом): Влияние недостаточного внимания на образовательные результаты . «Одна вещь, которую я заметил, глядя на примеры этого шрифта, заключается в том, что его не просто трудно читать, но он учитывает другие принципы желаемых трудностей.Он указывает на «эффект генерации», который включает в себя требование, чтобы читатели заполняли bl_nks таким образом, чтобы сделать элементы более интересными. «Кажется, что шрифт следует этому принципу», — говорит он, имея в виду пробелы внутри каждой буквы.
Хотя Оппенгеймер не был осведомлен о деталях тестирования, он оптимистично оценивает эффективность Sans Forgetica. «Когда я опубликовал свои выводы несколько лет назад, многие люди спрашивали меня, какой шрифт им следует использовать, чтобы максимизировать обучение, [но] у меня не было ответа», — говорит он.«Аванс здесь исправляет это».
Sans Forgetica можно бесплатно загрузить как файл OpenType (для ПК или Mac) и как расширение Chrome на веб-сайте RMIT.
Смерть из-за (плохой) читаемости — читаемость
По крайней мере, 6 из 10 взрослых в США, имеющих доступ в Интернет, используют Интернет для поиска медицинской информации. Мы все занимаемся самодиагностикой, назначаем препараты самостоятельно и, как правило, избегаем посещения терапевта в обмен на быстрый поиск в Google. И не только в Интернете мы знакомимся с советами по здоровью.
Это невероятно тонкие листы инструкций, сложенные, как оригами, и набитые внутри аптечек. А еще есть листовки, которые нам раздают врачи, которые советуют нам, что мы должны и чего не должны делать. А как насчет форм согласия, заполненных текстом, который нас просят подписать, чтобы сказать «да», мы точно понимаем, что мы позволяем себе, когда соглашаемся на данную процедуру или принимаем определенное лекарство?
Информация о здоровье всегда у нас под рукой, особенно для 74% взрослого населения США.Если знания — это сила, то легкий доступ ко всей этой информации о здоровье — это хорошо, верно? Что ж, это зависит от того, сможем ли мы разобраться в информации, которую нам дают. Если информацию легко понять, тогда отлично — мы меньше подвержены риску того, что что-то пойдет не так, например, неправильный прием лекарств или небезопасное поведение после операции. Кроме того, у нас больше возможностей делать осознанный выбор в отношении того, какие процедуры и лекарства мы готовы принимать, а какие нет.Но что, если информация о здоровье, которую мы читаем, написана на уровне, который слишком сложен для понимания обычного читателя? Руководство Национальной медицинской библиотеки США по написанию медицинских материалов для общественности предлагает писать для уровня 7 или 8, в то время как другие источники предполагают, что уровень 6 является более подходящим. Если информация о здоровье превышает эти рекомендации, читателю может быть трудно взаимодействовать с контентом. Следовательно, они могут оказаться в замешательстве или плохо информированы, а также подвергнутся повышенному риску принятия мер, которые не являются лучшими для их благополучия.
К сожалению, появляется все больше свидетельств того, что удобочитаемость медицинских информационных материалов часто слишком высока для целевой аудитории.
Масштаб проблемы
Из 10 проверенных документов по 16 специальностям 9 были слишком сложными
Когда вы думаете о плохо переданной информации о здоровье, на ум могут прийти распечатанные листовки, рекламирующие волшебный диетический тоник, или всплывающая онлайн-реклама таблеток для улучшения мужских качеств.Но как насчет медицинской информации, которую предоставляют уважаемые медицинские организации? Проведен сравнительный анализ качества материалов по обучению пациентов по медицинским специальностям с оценкой информации об обучении пациентов, представленной на сайтах 16 авторитетных медицинских организаций. Исследование показало, что 9 из 10 проведенных оценок читабельности показали, что учебные материалы для пациентов по всем 16 медицинским специальностям были слишком сложными для рекомендованного уровня чтения для шестого класса. Например, материалы Американской академии физической медицины и реабилитации получили 17 баллов по шкале SMOG.1 и 15,9 балла по шкале Флеша-Кинкейда, в то время как материалы Американской психиатрической ассоциации имели SMOG 15,5 и уровень оценки Флеша-Кинкейда 14. Что касается удобочитаемости оценок, только Американская академия семейных врачей соответствовала параметрам средняя способность взрослого к чтению, измеренная на уровне класса Флеша-Кинкейда, но даже этот контент все равно оказался слишком высоким по другим тестам на читабельность, например СМОГ от 10.9. Учитывая, что все оценки значительно превышают рекомендуемые 6 th -8 th классность материалов, связанных со здоровьем, это исследование дает представление о масштабах проблемы.Но плохая читаемость медицинских информационных материалов не ограничивается Интернетом.
Инструкция по приему лекарства
Когда мы покупаем безрецептурные лекарства, мы часто сами выбираем их, основываясь на том, что мы думаем о заболевании и какое лекарство должно его лечить. Мы часто проводим процесс диагностики и выбора лечения, ничего не сообщая о том, как следует применять выбранное нами лекарство или о связанных с этим рисках. Вместо этого мы полагаемся на аптечку, чтобы рассказать нам все.Чтобы выяснить, будут ли этикетки на лекарствах читаемы обычным непрофессионалом, в исследовании измерялась читаемость этикеток на 40 безрецептурных лекарствах, включая снотворные, слабительные, а также средства от кашля и простуды. Средний балл по шкале Флеша-Кинкейда по 40 лекарствам составил 16 с читабельностью для всех этикеток выше 8-го класса и превышающей все рекомендации соответствующего уровня чтения для общественности. Исследование пришло к выводу, что этикетки с лекарствами, отпускаемыми без рецепта, непонятны среднему представителю широкой публики и что требуется значительное улучшение читаемости этих этикеток.
Ищете идеальный нос?
сайтов, предлагающих информацию о ринопластике, могут создать проблемы для тех, кто рассматривает процедуру
Хотя прием безрецептурных лекарств сопряжен с риском, существуют гораздо более опасные занятия, такие как, например, хирургическое вмешательство. Теперь можно было бы надеяться, что, если бы операция была в поле зрения, тогда идея была бы предложена медицинским экспертом, с изложением возможностей, а также с четким описанием плюсов и минусов. Но что, если рассматриваемая операция была косметической? Ни один врач не посоветует своему пациенту сделать пластику носа или подтяжку живота, и, учитывая табуированный характер косметической хирургии, есть вероятность, что если кто-то подумает об этом, исследования начнутся дома.
Ринопластика — пластика носа — одна из самых популярных хирургических косметических процедур. Но сайты, предоставляющие информацию о ринопластике, могут создавать проблемы для тех, кто рассматривает эту процедуру. При анализе 10 веб-сайтов, предоставляющих информацию о ринопластике для пациентов, ни один из них не соответствовал рекомендуемому уровню читаемости от 6 th до 8 th . Вместо этого средний класс составлял не менее 12 -го класса . Эти результаты подтверждаются исследованием, оценивающим информацию о процедурах для лица в более широком смысле, включая косметические, а также медицинские процедуры.Анализ 42 источников показал, что онлайн-ресурсы по процедурам для лица имели среднюю читаемость 10 th и были выше рекомендуемого уровня читаемости для широкой публики.
Подпишите свою жизнь прочь?
Область разногласий в области информации о пациентах — это форма согласия. Это формы, которые вас просят подписать, чтобы подтвердить, что вы понимаете природу медицинской процедуры, лечения или другого вмешательства и связанные с этим риски.Поскольку информированное согласие является этическим обязательством, можно надеяться, что информация, предоставленная пациенту о его процедуре или лечении, будет тем, что он сможет понять. К сожалению, исследования удобочитаемости форм согласия часто показывают, что это не так.
, что средняя удобочитаемость форм согласия была выше, чем рекомендовано политикой
В одном исследовании, посвященном этой проблеме, изучалась удобочитаемость форм согласия на трансплантацию и донорство органов.Изучив 332 различных формы согласия, исследование показало, что средняя удобочитаемость форм согласия была выше рекомендованной политикой. Читаемость различалась в зависимости от органа с предварительными договоренностями о трансплантации и трансплантации / донорства печени, которые были определены как самые трудные для чтения с оценками по шкале Флеша-Кинкейда 10,9 и 11 соответственно.
Другое исследование, изучавшее информацию, предоставленную пациентам до того, как они дали согласие на имплантацию кардиовертера-дефибриллятора, также показало, что читаемость слишком высока.Например, очаровательно озаглавленный «Руководство по предотвращению внезапной смерти для выживших после сердечного приступа» соответствует 12 -му классу согласно тесту на читаемость SMOG. Опять же, это написано на слишком высоком уровне читабельности для непрофессиональной аудитории.
Это все плохо?
Итак, вы поняли. Информация о здоровье часто написана на уровне, который непрофессиональной аудитории будет трудно понять. Если читаемость информации о здоровье слишком высока для целевой аудитории, сообщения могут быть не поняты или поняты.Учитывая опасности, связанные с лекарствами и медицинскими процедурами, недопонимание может подвергнуть пациента риску.
Хорошо то, что осведомленность об этой проблеме растет вместе с готовностью ее решать. Многие сайты уже демонстрируют осознание необходимости писать так, чтобы их читатель мог легко понять. Например, для веб-сайтов, посвященных ожирению во время беременности и связанным с ним рискам, те сайты, которые нацелены на широкую публику, легче читать, чем те, которые не нацелены на широкую публику.Кроме того, многие активно стремятся улучшить читаемость и общую полноту своих результатов. Например, признавая проблемы, связанные с плохой читабельностью, исследования теперь обращают внимание на то, как можно улучшить читаемость медицинской информации, и излагают рекомендации для этого.
Что дальше?
Если вы отвечаете за написание и передачу информации о состоянии здоровья и хотите проверить читабельность своего содержания, вы можете сделать это на читаемом.io.
Readable.io запускает серию тестов читабельности вашего текста, но недавние исследования показывают, что тест SMOG может быть особенно подходящим для измерения читабельности информации о здоровье.
Если вы обнаружите, что читаемость вашего текста слишком сложна, вы можете предпринять несколько простых шагов, чтобы улучшить его. Текст можно сделать более читаемым, просто уменьшив длину слова и предложения (см. Здесь пошаговое руководство по снижению читабельности). Помимо того, что он сообщает вам, какова читабельность вашего текста, Readable.io генерирует набор текстовых метрик. К ним относятся плотность ключевых слов, статистика текста, а также самые длинные слова и предложения. Это позволит вам определить, где слова и предложения слишком длинные и могут быть изменены.
Измеряя удобочитаемость медицинской информации и обеспечивая удобочитаемость для целевой аудитории, те, кто передает медицинскую информацию, могут повысить уверенность в том, что информация передается четко, уменьшая при этом вероятность неправильной интерпретации и связанные с этим риски для пациентов.
Исследования, обучение и консультирование по UX
В то время как визуальный дизайн веб-сайта — это то, как ваша компания выглядит в Интернете, текст сайта — это то, как ваша компания звучит в Интернете. Тон голоса и качественное содержание имеют решающее значение для общения в Интернете. Тем не менее, лучший копирайтинг ни к чему, если пользователи не читают текст.
Как и другие области взаимодействия с пользователем, контент должен выдерживать анализ затрат и выгод со стороны пользователей:
- Стоимость: сколько хлопот и боли мне приходится терпеть на этом сайте?
- Преимущества: Что это для меня, что я получу, если прочту эту информацию?
Определенно предоставить пользователям преимущества.Зачем еще есть сайт? Но вам также необходимо уменьшить препятствия для его использования (то есть снизить стоимость). В случае онлайн-копии препятствия для использования делятся на 3 категории: разборчивость, удобочитаемость и понимание, каждая из которых определяется и обсуждается ниже.
Разборчивость
Определение: Разборчивость — это фактор самого низкого уровня удобства использования контента: это то, могут ли люди видеть, различать и узнавать символы и слова в вашем тексте. Таким образом, разборчивость в основном определяется визуальным дизайном, в частности типографикой.
Основные рекомендации по обеспечению удобочитаемости:
- Используйте разумно крупный шрифт по умолчанию размером и разрешите пользователям изменять размер шрифта. Крошечный текст обрекает на читаемость — и помните, что то, что считается «крошечным», у разных людей различается в зависимости от их остроты зрения, которая, к сожалению, с возрастом снижается. Старым пользователям нужен текст большего размера, но даже молодые пользователи ценят то, что им не нужно щуриться, чтобы прочитать текст. (В частности, подростки часто имеют ужасную осанку и не сидят прямо перед компьютером.)
- Имеют высокий контраст между символами и фоном. Предпочтительно использовать простой фон вместо насыщенного или текстурированного, поскольку последний мешает распознаванию мелких деталей в формах букв.
- Используйте чистый шрифт . На современных мониторах с высоким разрешением шрифт с засечками подходит, но шрифты странной формы (например, имитирующие почерк или готический стиль) ухудшают читаемость.
Тестирование разборчивости
Если вы будете следовать приведенным выше рекомендациям, а также другим рекомендациям по созданию чистой типографики, вам вряд ли понадобятся специальные тесты на разборчивость.При регулярном пользовательском тестировании вы можете не упустить случаи, когда пользователи наклоняются к экрану или говорят что-то вроде «здесь сложно разобрать текст». Если вы заметите такое поведение или комментарии, вы можете беспокоиться и провести специальные тесты на разборчивость, но в остальном вы, вероятно, в безопасности.
Основным способом проверки разборчивости является измерение скорости чтения слов в минуту для выборки пользователей, читающих простой текст. Поскольку люди читают с разной скоростью, это лучше всего проводить в рамках предметного теста, когда одних и тех же участников теста тестируют несколько систем.Если пользователи в среднем, скажем, на 20% медленнее читают ваш дизайн, чем читают эталонный дизайн, то вы знаете, что ваш сайт плохо читается. (См. Наш курс по измерению пользовательского опыта, чтобы узнать больше о дизайнах внутрипредметных и межпредметных исследований.)
В качестве примера посмотрите тест, который мы провели в 2010 году, сравнивая скорость чтения на iPad, Kindle и печатных книгах. (Но не стоит использовать старые результаты, чтобы решить, какой планшет покупать сегодня, поскольку оба продукта теперь имеют более качественные экраны и лучшую читаемость.)
Читаемость
Определение: Читаемость измеряет сложность слов и структуры предложения в фрагменте контента. Предположение, лежащее в основе этой метрики, заключается в том, что сложные предложения сложнее разбирать и читать, чем более простые. Обычно указывается как уровень чтения (указывается как годы формального образования), необходимый для легкого чтения текста. Например, уровень чтения 12 th означает, что кто-то с хорошим аттестатом об окончании средней школы сможет читать текст без затруднений.
Основные рекомендации по обеспечению читаемости:
- Используйте простые слова, чем короче, тем лучше. Избегайте вымышленных слов и словосочетаний.
- Используйте короткие предложения. Избегайте запутанных структур предложений, особенно сложных предложений с множеством придаточных предложений и союзов, которые создают нагрузку на кратковременную память пользователей, что является заведомо слабым местом. (Последнее предложение уже немного подталкивает 🙂
- В основном пишите активным голосом.(Пассивный голос может использоваться в редких случаях, когда он позволяет предварительно загрузить ключевые термины.)
- Стремитесь к уровню чтения 8 -го уровня , если нацелены на широкую потребительскую аудиторию.
- Если вы пишете для образованной или специализированной аудитории B2B, все равно ориентируйтесь на уровень чтения, который на несколько ступеней ниже уровня формального образования аудитории. 12 th — уровень чтения часто является хорошей целью для облегчения чтения текста для читателей с высшим образованием. (У статьи, которую вы сейчас читаете, уровень чтения 11 th , и я надеюсь, вы найдете ее удобочитаемой.)
- Помните, что письмо на уровне чтения N th — другое дело, чем письмо для учащихся, которые в настоящее время посещают школу в этом классе. Существуют специальные рекомендации по дизайну для маленьких детей, подростков и миллениалов, и это не то, что мы хотим от обычных веб-сайтов для взрослых пользователей. Нам просто нужны слова и предложения, соответствующие этому уровню образовательных достижений, но написанные зрелым тоном.
Проверка читаемости
Читаемость обычно оценивается компьютером.В Интернете есть множество калькуляторов удобочитаемости, и в Microsoft Word встроена общая формула: в Word 2013 уровень чтения Флеша-Кинкейда доступен в разделе Review> Spelling & Grammar . (В некоторых версиях Word статистику удобочитаемости необходимо сначала включить в меню Файл> Параметры> Проверка .)
На самом деле мы немного предпочитаем другую формулу удобочитаемости, называемую оценкой Фрая, но на самом деле не имеет значения, какую формулу вы используете.Хотя существует множество формул удобочитаемости, все они в основном ориентированы на длину слов и длину предложений. Более длинные слова обычно реже встречаются в языке, а более длинные предложения обычно сложнее разбирать, поэтому эти типы показателей имеют смысл. Но помните, что эти подсчеты являются лишь приблизительной оценкой того, что действительно имеет значение: насколько трудно вашим читателям разобраться в словах и предложениях, которые вы используете.
Уровень чтения в зависимости от количества лет обучения также является приблизительным.Когда мы говорим, что 12-й уровень чтения соответствует аттестату средней школы, это предполагает, что выпускник средней школы был достаточно прилежным, чтобы изучать и усваивать все материалы и предметы на уровне своего класса. Многие люди заканчивают среднюю школу, несмотря на плохие навыки чтения, и им будет сложно работать с текстом, который набрал 12 -го уровня чтения баллов.
Понимание
Определение: Понимание измеряет, может ли пользователь понять предполагаемое значение текста и может ли он сделать правильные выводы из текста.В случае учебного или ориентированного на действия контента мы также хотим, чтобы пользователи могли выполнять намеченные действия после прочтения текста.
Основные правила понимания:
- Использовать ориентированный на пользователя язык; термины, знакомые вашей аудитории, облегчают понимание.
- Если нацелена на специализированную аудиторию (например, для B2B, научного сайта или сайта энтузиастов / фанатов / любителей), используйте специализированную терминологию в этой области, даже если некоторые из этих слов трудны для широкой потребительской аудитории, и, таким образом, снизят ваш оценка читабельности.
- Используйте стиль письма в виде перевернутой пирамиды : начните с заключения или обзора основной мысли. Люди лучше относятся к второстепенным моментам, когда они уже знают основы.
- Минимизируйте когнитивную нагрузку, опираясь на существующие ментальные модели и уменьшая потребность пользователей в запоминании вещей от одной части текста к другой.
- Рисунки или концептуальные диаграммы иногда могут объяснить вещи лучше, чем стопки слов.
- Будьте краткими.Если вы говорите меньше, люди с большей вероятностью попытаются понять, что вы говорите.
- Если для вас важны мобильные пользователи, сделайте еще короче и упростите еще больше. Меньшее окно просмотра ухудшает понимание, потому что пользователи могут сразу увидеть небольшой контекст и не могут легко вернуться к ранее прочитанной информации.
Тестирование понимания
Основным способом проверки понимания веб-контента является стандартное пользовательское тестирование, иногда с небольшими изменениями для тестирования контента.Единственный способ узнать, делают ли люди правильные выводы из нашей копии, — это заставить их выполнять реалистичные задачи с сайтом и наблюдать, как они интерпретируют информацию сайта, когда они с ней сталкиваются.
После того, как участники исследования выполнили свои тестовые задания, мы можем дополнительно измерить понимание, предложив им различные формы экзаменов. Они могут варьироваться от простого теста памяти до более сложных вопросов, которые действительно проверяют понимание материала людьми. В одном тематическом исследовании мы переписали веб-страницы о сложном продукте B2B, и после использования новой версии сайта пользователи запомнили 65% характеристик продукта, которые мы тестировали, — почти вдвое больше, чем 33% аналогичного материала. запомнили тестовые пользователи после использования оригинального контента.
Вы также можете запустить тест Cloze для отдельных частей контента, которые особенно важны или вызвали проблемы при пользовательском тестировании. Тест Cloze дает хорошие результаты, поэтому вы можете повторно запустить тест после перезаписи, чтобы увидеть, достаточно ли улучшился текст.
Удобство использования контента: помимо разборчивости, удобочитаемости и понимания
Можно подумать, что трех критериев, обсуждаемых в этой статье, будет достаточно для обеспечения хорошего веб-контента. Не так. Их необходимо, но недостаточно .
Тот факт, что люди могут читать и понимать ваш контент, не означает, что они будут это делать. При среднем посещении веб-страницы пользователи читают только 28% слов. В Интернете так много информации, что люди обычно сканируют, а не читают.
Тем не менее, пользователи иногда читают веб-контент, особенно когда он включает интересующую их информацию. Ключевой момент — быстро захватить пользователей и заинтересовать их до того, как они решат уйти, что они часто делают сразу же.Заголовки особенно важны для быстрой коммуникации, а первые несколько слов даже более важны, учитывая склонность пользователей сканировать.
Таким образом, помимо хорошей разборчивости, удобочитаемости и понимания, сделайте следующее:
- Напишите, как пользователи читают на веб-сайтах: четкие заголовки, удобочитаемый макет.
- Сосредоточьтесь на информации, интересной для пользователей, а не на том, что вы хотите продвигать.
- Немедленно сообщите в верхней части страницы, что ваш контент действительно интересен и полезен для пользователей.
Наш дневной курс по написанию убедительной цифровой копии содержит практическое освещение поднятых здесь вопросов.
.